Soturi vastasi jyrkästi ja epäröimättä hetkeäkään: "En!"

Silloin vetosi Ladd Mercedekseen. Hänen kasvonsa nytkähtelivät nyt

suonenvedontapaisesti ja hänen äänensä, vaikka se olikin hiljennyt

kuiskaukseksi, oli kirkas, kaunis ja niin tunteellinen, ettei Gale

vielä ikinä ollut kuullut siinä sellaista sointua.

"Mercedes, olette nainen, jonka puolesta olemme taistelleet ja jonka

puolesta muutamat meistä vielä kuolevatkin. Älkää tehkö tätä kaikkea

turhaksi. Suokaa minulle se varmuus, että pelastimme naisen. Varmasti

voitte taivuttaa Thornen lähtemään. Hän suostuu kyllä pyyntöönne, kuten

kaikki muutkin. Ajatelkaa tulevia rakkauden ja onnen vuosia. Viikon

tahi parin kuluttua ette enää voi lähteäkään, vaikka haluaisittekin.

Onko teillä sydäntä sallia minun katsella teidän kuolemaanne?... Sanon

teille, Mercedes, että kun kesän kuumuus lämmittää laavan, kutistumme

kokoon ja palamme kuin karvat tulessa. Tuolta rinteeltä puhaltava tuuli

muuttuu äärettömän tuliseksi. Katsokaa noita mesquite-pensaita, miten

ne ovat käpristyneet kuumuuden vaikutuksesta ja janosta. Haluatteko

sallia minun ja noiden muiden nähdä teidät samanlaisessa tilassa?

Luvatkaa taivuttaa ainakin Thorne, ellette muita."

Hänen lämmin vetoamisensa ei vaikuttanut kumminkaan Mercedekseen, jonka

sydän tuntui olevan yhtä kova ja taipumaton kuin ympäröivä laava.

"En milloinkaan!"

Kalpein kasvoin ja suurin, tummin, leimuavin silmin sanoi espanjalainen

tyttö nuo sanat, jotka vangitsivat hänet tovereineen erämaahan.

Asiasta ei puhuttu sitten enää milloinkaan. Gale luuli kumminkin

huomaavansa Laddin suunnittelevan jotakin vakavaa. Hänen

hämmästyksekseen ilmoitti Lash hänelle otaksuvansa samaa. Sen jälkeen

pitivät he tarkasti silmällä, ettei Laddin haukkamaisten kourien

lähellä ollut milloinkaan pistoolia.

Paimenen mielestä alkoi kumminkin vähitellen haihtua tuo synkkä lumous,

ja kun hän oli vapautunut siitä kokonaan, alkoi hän päivittäin

voimistua. Sitten tuntui siltä kuin hän olisi menettänyt kaiken

kärsivällisyytensä, hän, joka ennen oli osannut niin maltillisesti

odottaa. Hän oli kuin hullu tullakseen terveeksi eikä hänen nälkäänsä

voitu millään tyydyttää.

Aurinko kiipesi korkeammalle muuttuen valkoisemmaksi ja kuumemmaksi.

Keskipäivällä puhalsi laaksoon tuuli mereltä päin, ja nyt olivat enää

_palo verdet ja saguarot_ viheriät. Laavassa olevan lähteen vesi aleni

joka päivä tuuman.

Tämän odotusajan kuluessa työskenteli vain yaqui. Hän kuljeskeli

laavarinteillä, ja joka kerta palatessaan sieltä toi hän mukanaan

pyssyjä, hattuja, kenkiä tahi jotakin muuta kaatuneille rosvoille

kuuluvaa. Koska hän ei kumminkaan milloinkaan tuonut satulaa eikä

suitsia, päättelivät paimenet siitä, että Rojaksen hevoset olivat jo

aikoja sitten palanneet takaisin. Millaisen arvailun ja hämmästyksen ne

aiheuttaisivatkaan Forlorn Riverissä, jos ne vain sinne menisivät.

Kuta enemmän Ladd parani, sitä kiihkeämmin halusi hän joka päivä kuulla

erään kertomuksen, nimittäin sen, jota hän ei ollut nähnyt -- Rojaksen

ahdistamisen ja lopullisen turmion. Paimen kiintyi tuohon asiaan aivan

sairaalloisesti. Hän oikein hekumoi siitä ja kiusasi Mercedestä.

Jonkunlainen vakava kauhistuttava iloisuus tukahdutti hänen

ystävällisyytensä ja miettiväisyytensä, jotka olivat ennen olleet niin

luonteenomaisia hänelle. Mutta ilahduttaakseen häntä kiusasi Mercedes

sieluaan kertomalla hänelle, millaiselta hänestä oli tuntunut silloin

kun Rojas ajoi hänet pengermälle, kun hän ampui roistoa ja juoksi

reunalle heittäytyäkseen syvyyteen, kun rosvo sai hänet kiinni, ja

miten hän melkein sokaistuin silmin näki säälimättömän yaquin tarttuvan

rosvoon. Ladd ruokki julmaa ikäväänsä Thornen merkityksellisillä

muistoilla ja Galen silmien ja korvien milloinkaan unhottumattomilla

terävillä ja selvillä huomioilla. Jim Lash ei väsynyt milloinkaan

kertomasta hänelle, miten hän oli katsellut ja kuunnellut tuota

tapausta, ja joka kerta kun hän kertoi, lisäsi hän siihen jotakin

järkyttävää ja julmaa. Jim koetti niin tyydyttää toverinsa vaatimuksia,

mutta Ladd koetti kumminkin iltaisin leirivalkean palaessa saada

yaquiakin puhumaan. Mutta siihen ei intiaani kumminkaan milloinkaan

suostunut. Hänen salaperäiset silmänsä ja hänen kasvojensa ankara ilme

pysyivät samanlaisina.

Odotuspäivistä muodostui vähitellen viikkoja. Ladd parani hyvin

hitaasti. Vihdoin voi hän kumminkin kävellä, ja heti kun hän huomasi

sen, halusi hän päästä hevosen selkään, sillä hän ei sanonut haluavansa

viivyttää enää matkaa Forlorn Riveriin.

Leirissä iloittiin ja suunnitelmia laadittiin innokkaasti. Yaqui sattui

olemaan jossakin poissa. Kun hän palasi, ilmoittivat paimenet olevansa

nyt valmiit lähtemään takaisin laavan ja kaktuksien yli. Mutta yaqui

pudisti päätään, jolloin he selittivät uudelleen tarkoituksensa.

"Ei!" vastasi intiaani, ja hänen syvä ja kaikuva äänensä rikkoi laakson

hiljaisuuden. Sitten hän selitti lyhyesti, miksi sellainen oli

mahdotonta. He olivat odottaneet liian kauan. Tien varrella olevat

pienemmät lähteet olivat jo kuivuneet ja kesä oli kuumimmillaan. Tuolla

polttavassa erämaassa odotti heitä vain kuolema, kun täällä sitävastoin

oli vettä, ruohoa, risuja ja varjoa auringon säteiltä. Vuoristossa oli

sitäpaitsi lampaita ruoaksi. Vesi tulee kyllä riittämään, ellei kesästä

muodostu tuollaista meksikolaisten _ano secoa_ [= kuivuuden jälkeen].

"Odottakaa sadetta!" lopetti intiaani puhuen nyt käskevämmin kuin

milloinkaan ennen. "Ellei rupea satamaan --" hän kohotti puhuvasti

oikean kätensä.

Erämaan kultaa · 第 41 / 51 题