What prospect have we to hold out to the man who has strained the

walls of his heart by muscular effort? I believe that one can speak

with some confidence on this subject. The middle-aged patient who

over-stretched his cardiac walls as a youth may be comforted with

the opinion that the condition is not a fatal one. The average

duration of 11 cases of this order I found to have been 30 years

when they came under my observation; the minimum duration was nine

years, the maximum 50 years. This last case deserves particular

mention. The patient was first seen by me for failure of the heart

with cardiac dropsy, consequent on fresh breakdown after exertion

during a holiday; and it is most encouraging to observe that

compensation was restored by treatment, and that now, 12 months

after that event, he is not only alive, but able to carry on light

professional work. This case also illustrates what I have told you

respecting the course of the affection, and the prospect before the

patients, in long-standing strain--that there is continual liability

to fresh embarrassment of the heart during exertion, in which they

appear to have a lasting inclination to indulge. If they happen

to follow an occupation that entails occasional effort, or effort

with excitement and worry (if they happen, let us say, to be busy

practitioners of medicine), they suffer in the same way from attacks

of tachycardia, distressing palpitation and anxiety. Indeed, as I

pointed out in my second lecture, they are readily upset by other

influences besides these, including indigestion, to which the victim

of hurry and worry is peculiarly liable; and they must be prepared

to have to lead a life of comparative temperance and self-denial.

Neither is strain of the heart for the first time after 40 by any

means so grave as might be expected. Of course, sudden muscular

effort occasionally accounts for sudden death in old men. But it

is astonishing how, under such circumstances, quite old persons do

recover from conditions of extreme distress lasting acutely for

half an hour--for instance, after running with a heavy bag to catch

a train. The majority of my patients described their condition as

improved after a time, but others relapsed; and on the whole the

correct prognosis is that they must expect to remain variously

disabled--that is, liable to præcordial distress and dyspnœa on

more than moderate exertion, or when subjected to circumstances of

other kinds that tax the heart.

Cardio-vascular disorder and disease referable to nervous strain

pure and simple is amenable to treatment by complete and prolonged

rest or relaxation in the majority of instances. Still, death may

occur from sudden cardiac failure; or should advice be neglected

or soon forgotten, as happens so frequently in these subjects,

the attendant high arterial tension and vascular degeneration too

often end in cerebral lesions, with or without Bright's disease. Of

chronic Bright's disease itself and the associated cardio-vascular

changes in their prognostic aspects I need not speak, except to say

that along with syphilis it is by far the most hopeless of all these

affections.

In attempting to forecast the life of a man who is the subject of

cardio-vascular degeneration in middle or advanced life, we must

not forget the possibility of the intercurrence of acute disease.

Here is a large subject for us as practical men--one far too large

and important for discussion here: the effect, for instance, of the

existence of enlargement of the heart and an irregular and thickened

pulse on the prognosis of influenza, or, let us say, on the chances

of a successful issue after operation. Very naturally, unsound

vessels and a murmur over the præcordia weigh heavily against the

prospect of recovery from pneumonia, for example; and yet how often

do we not find a patient of 70 with one or both of these disturbing

conditions come safely through such an illness! Here, again, I

believe it is in great measure the true nature of the old-standing

disease, not the physical signs such as irregularity of pulse or

mitral bruit, that ought to be taken into account. A heart enlarged

and a radial artery thickened by prolonged activity and nothing else

will suffice to carry a man safely through an attack of influenzal

pneumonia; but what chance is there for the chronic alcoholic under

similar circumstances, or for the subject of chronic Bright's

disease?

So much for the general prognosis in each of these kinds of

cardio-vascular disorder and disease. But it is the particular

prognosis that we have to attempt to estimate--that is, the

prognosis in the individual patient as he comes before us and

asks us that trying question, "What is my prospect of life and

health"? We diagnose, if possible, the precise nature of his cardiac

affection, and apply to the best of our ability the conclusions

which I have just submitted to you, and at the same time we estimate

as correctly as possible the man's personal condition, character and

disposition. For, whatever may be determined with respect to the

average patient by an analysis of a large number of these cases, the

individual patient's future in disease of the heart of every kind,

degenerations included, greatly depends on the care that he takes

of himself. This introduces us to another consideration. However

earnestly we may attempt to estimate the prognosis on a strictly

rational system--that is, by basing it on an accurate and complete

diagnosis--we cannot deny that when the individual patient is before

us we are influenced directly by certain of the symptoms and signs,

without asking ourselves what their respective pathological meaning

may be. True bradycardia, the story of an unmistakable attack of

angina pectoris, a loud aortic diastolic murmur, the _bruit de

galop_--these instantly give us great concern before we have had

time to translate them into the language of morbid anatomy. Very

naturally we attempt to carry this method too far, and to reach a

prognosis, as it were, by a short cut, by attaching a prognostic

value to each clinical phenomenon--palpitation, præcordial

oppression, faintness, lethal sensations, and so on. Now, quite

irrespective of the unscientific character of this proceeding, it

is of little practical service. Even when we have listened to an

account from a middle-aged man of an attack of angina pectoris,

what can we tell him of his prospect of life until we have learned

whether he be guilty of excessive smoking or drinking, whether he

be gouty, whether he have lately strained his heart or no? What

I do regard as really valuable prognostically, in the way of a

simple clinical observation, is the determination of progressive

symptoms and signs. A man of 72 complains of oppression over the

lower sternal region as often as he climbs a hill. Twelve months

later he comes and tells us that he has had an attack of severe pain

across the top of the chest during the night. Another year passes,

and he returns to say that now he cannot hasten on the street

without præcordial distress; and it is noted that the second aortic

sound, previously thick in character, is slightly blowing. By the

fourth year of observation the patient, having had influenza in

the interval, complains of an auto-audible murmur, and of actual

pain in the chest; there is now a fully-developed aortic diastolic

murmur, and his ankles swell occasionally. Prognosis was only too

easy in this case, without inquiry into either the cause or the

lesion. A few months later true angina occurred, and very shortly

the patient died, after twenty-four hours' severe suffering.

TREATMENT.

Not the least advantage of the etiological standpoint of our

survey of the disorders and diseases of the heart and arteries

in middle and advanced life is the rational as well as hopeful

line of treatment which it enables us to pursue. On the whole,

we can control morbific influences more easily than we can alter

pathological processes; and (what is of equal or even greater

importance) a knowledge of the causes of disease often enables us to

prevent what we could not possibly cure. For all that, the etiology

of heart disease furnishes us with but one set of many invaluable

indications for treatment. We must have also a clear mental picture

of the pathological anatomy of the conditions we would attempt to

modify--for instance, of the damage wrought by gout on the mitral

valves and aortic arch, by syphilis on the coronary arteries, by

strain on the walls of the different cardiac chambers. No less

necessary is it for the practitioner to take into account, before

proceeding to prescribe, the clinical characters and course of

the case in hand. As I have said more than once already, a large

proportion of the distress, disabilities and dangers attending

degeneration of the heart are due to some additional or extrinsic

disturbance--distension of the stomach, constipation, worry or

exertion--which alone, not the pathological condition, calls for

therapeutical attention.

It appears, then, that the whole natural history of the diseases

and disorders of the heart--and, I might add, of every individual

case--has to be studied, and the value of its different parts

absolutely and relatively estimated, before rational treatment can

be ordered. How different will treatment be, if ordered on these

principles, from the routine procedure of prescribing a little

strychnine and digitalis for a man with oppression on exertion and a

systolic bruit at the base of his heart!

Let us begin this part of our subject with a brief consideration of

preventive treatment, founded on a knowledge of the cause at work.

Now, the first thing to strike us about these unfavourable

influences is the number of them that could be avoided or controlled

successfully by simple exercise of the will. The toxic effects of

tobacco, alcohol, tea, &c. are due to abuse, from thoughtlessness or

ignorance, or from indisposition rather than inability to exercise

self-control. The abuse of tobacco appears to create so much

discomfort or even alarm, of a kind which the sufferer cannot fail

to refer to its cause, that the remedy is effected automatically,

and no great harm is done. We seldom have to do more than confirm

the patient's suspicions in this direction, and recommend temporary

abstinence from the cigarette or pipe and greater care in the

future. With alcohol it is a different matter. Alcoholism grows by

what it feeds on, and our best efforts are often vain. The present

is hardly an occasion for dwelling on this subject--the duty of the

profession to their patients and friends in respect of the abuse of

alcohol. Still, I should not feel that I had discharged to the best

of my ability, or in full conformity with my strong convictions,

the duties of the honourable position which by your favour I

occupy as Lettsomian Lecturer, if I did not urge you to exercise

more fully than is at present exercised your personal influence to

discourage habitual drinking. I believe (because I have found) that

many men who are not open to arguments of an abstract kind, can

be made to pause and reconsider their manner of living by having

a concrete presentment of their condition and its results placed

before them--in plain English, by being thoroughly frightened.

"Heart disease" is a powerful argument to employ with persons of

this class, and it is one that is also justified by the issues at

stake. Of syphilis and the havoc that it works on heart, aorta and

the vascular system generally, but particularly within the nervous

system, I need not speak. The profession, as I have said, is not

yet sufficiently alive to it: what can the public be expected to

do in the way of prevention? Gout, corpulence and allied metabolic

disorders, those fruitful sources of cardio-vascular disorders and

atheroma, call for temperance not only in drinking but in eating.

Whilst the question continues to be discussed which particular

articles of food ought to be avoided by gouty individuals, let us

all join in offering them one bit of advice of the value of which

there can be no doubt: whatever they eat, to eat little. Moderation

in amount is, speaking broadly, far more important than avoidance of

the theoretical antecedents of uric acid, whether meat, or milk,

or sugar. Let me quote what Dr. George Balfour, who has written so

much and so well on disease of the heart and its treatment, says on

this subject:--"I know of no society that inculcates, by precept or

example, temperance in regard to food; yet there is nothing ages a

man or a woman so rapidly, there is nothing that shortens life so

certainly, and there is nothing that embitters the latter days of

life so much as over-indulgence in food. To those who can afford

thus to transgress--to the well-to-do--excess in food is a much

more serious menace to health and life than excess in drink, and

it is specially so in respect of senile affections of the heart,

some of which have been distinctly recognised to owe their origin

to over-indulgence, while all are distinctly aggravated by it."[15]

With the observance of this simple and wholesome dietetic rule must

go attention to free elimination by all the excretory channels, and

the insurance of sufficient exercise and enjoyment of fresh air.

If we wish to impress this consideration on our own minds and give

effect to it in our practice, let us call to mind for a moment the

number of cases that I have submitted to you of atheroma of the

aorta in stout matronly women of sedentary and luxurious habits, in

whom, indeed, this degeneration is quite as common as in men.

[15] G. W. Balfour, 'The Senile Heart,' p. 236, 1894.

I have already said so much on the subject of cardiac strain that

it is unnecessary and would be uninteresting to return to the

question of the prevention of it. We have seen how often it occurs

in the middle-aged or old subject by ill-considered attempts at

athleticism. Moderation and due respect for age are the true

guides to the useful enjoyment of exercise after 40. As for the

evil effects of nervous influences on the circulation, in addition

to anxiety, care, misfortune and grief, which are usually beyond

our control, nervous strain, as distinguished from simple hard

intellectual work, often must be relaxed if cardio-vascular damage

is to be prevented. I refer to the cases of persons in positions of

great responsibility with heavy complex prolonged duties, which they

fail to overtake without exhaustion consequent on high pressure and

excitement.

* * * * *

I would not have dwelt so long upon the measures calculated to

prevent degeneration of the heart, were it not that they have to be

employed with equal strictness and perseverance in the treatment

of cardio-vascular disease when it is already established and our

assistance is sought with anxiety. The etiological indications have

still to be respected faithfully; on this I need not dwell. The

next question is:--What can be done for the pathological changes

wrought on the arteries and the valves and walls of the heart? In

syphilitic lesions we do not hesitate to say that potassium iodide

should be given freely: it is a specific remedy of great value.

Can the atheromatous process be influenced with equal or with any

success? It depends on toxæmia and anæmia; the obvious indication is

to purify and enrich the blood. This, at least in respect of gout,

glycosuria and corpulence, as we have just seen, must be effected by

a thorough reform in every department of personal hygiene. Arsenic

and moderate doses of iodides, combined with an excess of alkalis,

are calculated to promote the same end. Dr. Mott has shown that

atheroma, whether of valves or of vessels, can be traced in many

instances to disease of the _vasa cordis_ and _vasa vasorum_. This

carries us a step forward in our quest for indications, but the

practical conclusion remains--that the healthy nutrition of the

smaller arteries has to be restored by attention to the blood and

the use of specific remedies.

So much for valvular and vascular lesions. There remains to be

discussed the fulfilment of the greater indication for treatment:

the one which directs and governs the employment of the most

important and successful of all the measures comprised in cardiac

therapeutics. This is the establishment and maintenance of

compensation. The nutrition and activity of the myocardium can be

increased and sustained by means of specific cardiac stimulants

and tonics, such as strychnine, ammonia and the digitalis group of

drugs; by hæmatinics, stomachics and laxatives to afford an abundant

supply of healthy blood; by insuring wholesome nervous influences,

one of the conditions of hypertrophy; and by the employment of the

non-medicinal measures now so extensively used to increase the

vigour and benefit the metabolism of the cardiac walls, particularly

active and passive exercises and baths. This is a comprehensive

statement of the lines of treatment calculated to benefit more or

less all the kinds of cardiac degeneration which I have had occasion

to notice. Of the individual pathological changes, and the rational

treatment indicated for each from this point of view, I will refer

to three only which will serve to illustrate the considerations

which ought to guide us in practice.

In the subject of regular or irregular gout attention to the cause,

that is, to disordered metabolism of the body as a whole and of

the cardiac and arterial walls in particular, promotes, as we have

seen, the recognised conditions of compensation: the etiological

and pathological indications are here practically identical. In

respect of exercise in detail, gentle walking on the level should

be ordered to begin with, that is, exercise short of producing pain

or oppression. The patient had better give up his regular work for

a time, and take advantage as fully as possible of the leisure to

enjoy the benefits of a healthy life in the fresh open air. Very

shortly he will be able to ride, play golf, shoot and cycle slowly.

A course of treatment at one of the best of our native spas or of

the Continental watering-places sometimes makes a new man of the

sufferer from gouty heart. The Nauheim treatment, whether taken

there or in England, may also do real good. But it must not be

employed indiscriminately, as is so often done. The profession

ought to remember (what the public cannot and probably never will

come to understand) that pathological diagnosis must precede

rational treatment, which consists in applying a proper remedy

to the individual case before us, not in fitting every case to a

specialised system or panacea--the essence of quackery.

In planning the treatment of the dilated heart of the

middle-aged man who strained his circulation in youth and comes

to us complaining of a recurrence of præcordial distress and

breathlessness, we have to remember that there is left in the

cardiac walls but a portion of that reserve of elasticity and that

reserve of muscular energy which they normally possess and require

to enable them to meet the stress of exertion. Let me remind you for

a moment that, of the provisions which the heart possesses against

such an emergency or other sudden or severe demand upon its capacity

and activity, one is extensibility of its tissues, by virtue of

which it accommodates within it the considerable increase in the

charge of blood that is poured into it from the active muscles, and

the residues that accumulate within it from insufficient discharge

in the face of increased peripheral resistance. The walls yield

before the increased internal pressure acting on them both _a

tergo_ and _a fronte_; the heart is over-distended, with a passing

sense of discomfort, dyspnœa and lividity; and when the muscular

effort is ended the elasticity corresponding with extensibility of

the walls presently insures the return of the chambers to their

original dimensions. At the same time a second provision comes into

operation. Increased muscular activity is developed in accurate

proportion to the rise of internal pressure and secures sufficient

output from the heart. This, I repeat, is what occurs in the sound

heart. Now, in old parietal strain extensibility and the reserve of

capacity of the chambers which it insures are seriously exhausted;

whilst the muscular function is only maintained by means of

hypertrophy, to which there is necessarily a limit. In these cases

of strain it is impossible to reduce the original dilatation--that

is permanent. But we may and ought to be able to reduce the further

dilatation, if any, that has been produced in connection with recent

failure of nutrition and fresh embarrassment. Therefore, whilst we

promote the nutrition of the elastic and muscular structures of the

myocardium on the general principles which I have just laid down,

we must be distinctly sparing of our demands on them. Everything

approaching effort must be forbidden at once and for a sufficient

time to rest and reinvigorate the cardiac tissues; whilst the

nitrites or small doses of opium will also give relief and restore

confidence in attacks of palpitation and anxiety. "Exercise, but

not exertion," will be the broad rule to follow, at any rate until

it has been proved that greater effort can be made with safety and

actual advantage. But if præcordial embarrassment be the result

of the attempt, or of ordinary professional work, as occasionally

happens, further rest will have to be taken, that is, rest for hours

or days, according to the severity of the symptoms. I have already

mentioned to you that middle-aged patients with cardiac strain,

dating from their youth, occasionally break down in their work for

months or even years. In such an event a thorough change of air

and scene should be combined with rest as a method of treatment. A

long voyage may prove invaluable, or foreign travel of an easy and

interesting kind. These not only rest the heart, but they divert the

mind and remove the curious nervousness or loss of courage which, as

I have said, is developed occasionally in these subjects, previously

so vigorous and confident.

Compare with this line of treatment that which is indicated in acute

cardiac strain after 40. The problem here is not how to deal with

a chronically dilated and hypertrophied heart, but with a heart

which has just yielded during effort, mainly in consequence of

the nutritional impairment of its walls. It is not simply strain

of a heart that had begun to be somewhat precariously nourished

as a natural result of age; the probability is that the heart

was actually gouty in the comprehensive sense of the term, that

is, irritated by uric acid and embarrassed by flatulence, both

mechanically and reflexly; and, indeed, possibly it was damaged

by the atheromatous process. Rest is essential at first in the

treatment of this type of case also; indeed, it is automatically

secured by the distress which accompanies attempts at movement.

But rest must not be carried too far, that is, it must not be

of greater degree or duration than is absolutely necessary as

indicated by the symptoms and signs, lest it aggravate the state

of parietal mal-nutrition and promote fresh gout. At the same time

the diet must be controlled strictly or even severely on the lines

that I laid down for gout, lest the over-feeding which accompanies

rest as a matter of thoughtless routine should have the same

unfortunate effects. A course of treatment at some of the good home

or Continental spas, with special precautions, is distinctly useful

in senile strain, and the Nauheim methods have benefited more than

one case of the kind in my experience, the degree of dilatation

diminishing whilst the vigour of the heart increased. At the same

time cardiac tonics of a medicinal kind are administered judiciously.

The Lettsomian Lectures on Diseases and Disorders of the Heart and Arteries in Middle and Advanced Life [1900-1901] · 第 4 / 5 段