SERGIUS WITTE

When we talk of the means requisite for assimilating Finland we can not

help reckoning, first and foremost, with this fact, that by the will of

Russian emperors that country has lived its own particular life for

nearly a century and governed itself in quite a special manner. Another

consideration that should be taken to heart is this: the administration

of the conquered country on lines which differed from the organization

of other territories forming part of the empire, and which gave to

Finland the semblance of a separate state, was shaped by serious

causes, and did good service in the political history of the Russian

Empire. One is hardly justified, therefore, in blaming this work of

Alexander I., as is now so often done.... The annexation of Finland,

poor by nature and at that time utterly ruined by protracted wars, was

of moment to Russia, not so much from an economic or financial as from

a strategical point of view. And what in those days was important was

not its Russification, but solely the military position which it

afforded. Besides, the incorporation of Finland took place at a

calamitous juncture--for Russia. On the political horizon of Europe the

clouds were growing denser and blacker, and there was a general

foreboding of the coming events of the year 1812. If, at that time,

Czar Alexander I. had applied to Finland the methods of administration

which are wont to be employed in conquered countries, Finland would

have become a millstone round Russia's neck during the critical period

of her struggle with Napoleon, which demanded the utmost tension of our

national forces. Fear of insurrections and risings would have compelled

Russia to maintain a large army there and to spend considerable sums in

administering the country. But Alexander I. struck out a different

course. His Majesty recognized the necessity of "bestowing upon the

people, by means of internal organization, incomparably more advantages

than it had had under the sway of Sweden." And the Emperor held that an

effective means of achieving this would be to give the nation such a

status "that it should be accounted not enthralled by Russia, but

attached to her in virtue of its own manifest interests." "This valiant

and trusty people," said Czar Alexander I., when winding up the Diet of

Borgo, "will bless Providence for establishing the present order of

things. And I shall garner in the best fruits of my solicitude when I

shall see this people tranquil from without, free within, devoting

itself to agriculture and industry under the protection of the laws and

their own good conduct, and by its very prosperity rendering justice in

my intentions and blessing its destiny."

Subsequent history justified the rosiest hopes of the Emperor. The

immediate consequence of the policy he adopted toward Finland was that

the country quickly became calmed and settled after the fierce war that

had been waged there, and that in this way Russia was enabled to

concentrate all her forces upon the contest with Napoleon. According to

the words of Alexander I. himself, the annexation of Finland "was of

the greatest advantage to Russia; without it, in 1812, we might not,

perhaps, have won success, because Napoleon had in Bernadotte his

steward, who, being within five days' march of our capital, would have

been inevitably compelled to join his forces with those of Napoleon.

Bernadotte himself told me so several times, and added that he had

Napoleon's order to declare war against Russia." And afterward, during

almost a century, Finland never occasioned any worries, political or

economic, to the Russian Government, and did not require special

sacrifices or special solicitude on its part.

If we may judge, not by the speeches and articles of particular

Separatists, but by overt acts, during that long period of time the

Finnish people never failed in their duty as loyal subjects of their

monarch or citizens of the common fatherland, Russia. The successors of

the conqueror of Finland spoke many times from the height of the throne

"of the numerous proofs of unalterable attachment and gratitude which

the citizens of this country have given their monarchs." And in effect,

neither general insurrections against Russia's dominions, nor political

plots, nor the tumults of an ignorant rabble--such as our cholera

riots, workmen's outbreaks, Jewish pogroms, and other like

disturbances--have ever occurred in Finland; and when disorders of that

kind broke out in other parts of the empire or alarming tidings from

abroad came in they never evoked the slightest dangerous echo there. It

is a most remarkable fact that during the trying time the Russian

Government had when the Polish insurrection was going on, and later, in

the equally difficult period through which we passed at the close of

the seventies, Finland remained perfectly calm; and in the long list of

political criminals sprung from the various nationalities of Russia, we

do not find a single Finlander.

In like manner fear of Finland's aspirations toward independence, of

her inordinate demands in the matter of military legislation, of her

turning her population into an armed nation; in a word, all the

apprehensions felt that Finland may break loose from Russia are, down

to the present moment, devoid of foundation in fact.

"Finland under the egis of the Russian realm," our present Emperor has

said, "and strong in virtue of Russia's protection through the lapse of

almost a whole century, has advanced along the way of peaceful progress

unswervingly, and in the hearts of the Finnish people lived the

consciousness of their attachment to the Russian monarchs and to

Russia." In moments of stress and of Russia's danger, the Finnish

troops have always come forward as the fellow soldiers of our armies,

and Finland has shared with us unhesitatingly our military triumphs and

also the irksome consequences and tribulations of war-time. Thus, in

the year 1812 and in the Crimean campaign, her armies grew in number

considerably; in that eastern war almost her entire mercantile marine

was destroyed--a possession which was one of the principal sources of

the revenue of the country. During the Polish insurrection and the war

for the emancipation of Bulgaria Finnish troops took part in the

expeditions, and when in 1885 the Diet was opened, the Emperor

Alexander III., in his speech from the throne, bore witness to "the

unimpeachable way in which the population of the country had discharged

its military obligations," and he gave utterance to his conviction that

the Finnish troops would attain the object for which they existed.

By way of proving Finland's striving to cut herself apart from Russia,

people point to the doctrine disseminated about the Finnish State, to

its unwillingness to establish military conscription on the same lines

as the empire, and to the speeches of the Deputies of the Diets of

1877-1878 and 1879. But none of these arguments carries conviction.

The theory about the independence of Finland, as a separate realm,

which was worked out for the purpose of devising "the means of

safeguarding its idiosyncrasies," is far from proving that "Finland

aims at separation from Russia." Down to the present moment separation

has not been in her interests. She was never an independent State; her

historical traditions do not move her to play a political part in

Europe. Besides, her population is mixed. The Swedish element

constitutes only the topmost layer, and is not powerful enough to move

toward an independent existence or toward union with the Power which

belongs to the same race as that layer, while the mass of Finns,

dreading the oppression of the Swedish party, is drawn more to Russia

by the simple instinct of self-preservation. That is why the Finnish

patriot may well be a true and devoted citizen of the Russian Empire,

and being, as Alexander III. termed it, "a good Finlander," can also

"bear in mind that he is a member of the Russian family, at the head of

which stands the Russian Emperor."

The unfavorable attitude of the Finns toward the proposal of the War

Ministry for extending to them the general regulations that deal with

the obligation to serve in the army is also intelligible. That

obligation of military service is exceedingly irksome; and it is not

only the Finns who desire to fight shy of it, nor can one discover any

specially dangerous symptom in their wish to preserve the privileged

position which they have hitherto enjoyed as to the way of discharging

their military duties. They seek to perpetuate the privileges conferred

upon them in the form of fundamental laws, and they strive to avoid

being incorporated in the Russian Army, because service there would be

very much more onerous for them than in their own Finnish regiments...

If we now turn from the political to the economic aspect of the matter,

to the question how far the order of things as at present established

in Finland has proved advantageous to Russia from the financial point

of view, we shall search in vain for data capable of bearing out the

War Minister's opinion that, for the period of a century the Budget of

Finland has been sedulously husbanded at the cost of the Russian

people.

Ever since Finland has had an independent State Budget, she has never

required any sacrifices on the part of Russia for her economic

development. Ill-used by nature and ruined by wars, the country, by

dint of its own efforts, has advanced toward cultural and material

prosperity. Without subsidies or guaranties from the Imperial Treasury,

the land became furrowed with a network of carriage roads and railways;

industries were created; a mercantile fleet was built, and the work of

educating the nation was so successfully organized that one can hardly

find an illiterate person throughout the length and breadth of the

principality. It is also an interesting fact worth recording that,

whereas the Russian Government has almost every year to feed a starving

population, now in one district of the empire, now in another, and is

obliged from time to time to spend enormous sums of money for the

purpose, Finland, in spite of its frequent bad harvests, has generally

dispensed with such help on the part of the State Treasury...

Under these circumstances it is hardly fair to assert that Finland has

been living at Russia's expense. On the contrary, Finland is perhaps

the only one of our borderlands which has not required for its economic

or cultural development funds taken from the population of Russia

proper. The Caucasus, the Kingdom of Poland, Turkestan, part of

Siberia, and other portions of our border districts--nay, even the

northern provinces themselves--are sources of loss to us, or, at any

rate, they have cost the Russian Treasury very much, and some of them

still continue to cost it much, but the expenses they involve are

hidden in the totals of the Imperial Budget. A few data will throw

adequate light on this aspect of the situation. It is enough, for

instance, to call to mind what vast, what incalculable sacrifices the

pacification of the Caucasus required from Russia and what worry and

expense it still causes us. No less imposing is the expenditure which

the Kingdom of Poland with its two insurrections necessitated in the

course of last century.... And if we cast a glance at the youngest of

our borderlands--Turkestan--we shall find that here also the outlay

occasioned by the political situation of the country has already become

sharply outlined.... When we set those figures and data side by side we

shall find it hard to speak of "our expenditure on Finland" or of "the

vast privileges" we have conferred on the principality.

It follows, then, that the system of administration established for

Finland by the Emperor Alexander I. has not yet had any harmful

political results for Russia, and that it has dispensed the Russian

Government from incurring heavy expenditure for the administration and

the well-being of the country, and in this way has enabled Russia to

concentrate her forces and her care on other parts of the empire and to

devote her attention to other State problems.

One can not, of course, contend that the system of government adopted

in Finland satisfies, in each and all its parts, the requirements and

the needs of the present time. On the contrary, it is indubitable that

the independent existence of the principality, disconnected as it is

from the general interests of the empire, has led to a certain

estrangement between the Russian and the Finnish populations. That an

estrangement really exists can not be doubted; but the explanation of

it is to be found in the difference of the two cultures which have

their roots in history. To the protracted sway of Sweden and Finland's

continuous relations through her intermediary with Western Europe, the

circumstance is to be ascribed that the thinking spirits among the

Finns gravitate--in matters of culture--not to Russia but to the West,

and in particular to Sweden, with whom Finland is linked by bonds of

language--through her highest social class--and of religion, laws, and

literature. For that reason the views, ideas, and interests of

Western--and in particular of Scandinavian--peoples are more

thoroughly familiar and more intelligible to them than ours. That also

is why, when working out any kind of reforms and innovations, they seek

for models not among us but in Western Europe.

It is, doubtless, impossible to look upon that state of things with

approval. It is highly desirable that a closer union should take place

between the interests, cultural and political, of the principality and

those of the empire: that is postulated by the mutual advantages of

both countries. As I have already remarked, Russians could not

contemplate otherwise than with pleasure the possible union and

assimilation--in principle--of the borderland with the other parts of

our vast fatherland: they will also be unanimous in wishing this task

as successful an issue as is possible.....

But what is not feasible is to demolish at one swoop everything that

has been created and preserved in the course of a whole century. A

change of policy, if it is not to provoke tumults and disorganization,

must be carried out gradually and with extreme circumspection. The

assimilation of Finland can never be efficacious if achieved by

violence and constraint instead of by pacific means. The Finnish people

should be left to appreciate the benefits which would accrue to them

from union with a powerful empire: for an adequate understanding of

their own interests will, in the words of the Imperial rescript of

February 28, 1891, "inspire them with a desire to draw more closely the

bonds that link Finland with Russia." There is no doubt that even at

present a certain tendency is noticeable among the Finns in favor of

closer relations with Russia: the knowledge of the Russian tongue is

spreading more and more widely among them, and business relations

between them and us are growing brisker from year to year. The

desirable abolition of the customs cordon between the two countries is

bound to give a powerful fillip to the growth of commerce, which is the

most trustworthy and most pacific means of bringing about a better

understanding and strengthening the ties that bind Finland to Russia.

Harsh, drastic expedients may easily loosen the threads that have begun

to get tied, foster national hate, arouse mutual distrust and

suspicion, and lead to results the reverse of those aimed at.

Assimilative measures adopted by the Government, therefore, should be

thought out carefully and applied gradually.

The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914) · 第 42 / 142 题