In this matter Strauss is a sceptical eclectic. In the main he may be said

to combine Griesbach’s theory of the secondary origin of Mark with

Schleiermacher’s _Diegesentheorie_, the latter answering to his method of

treating the sections separately. But whereas Schleiermacher had used the

plan of John’s Gospel as a framework into which to fit the independent

narratives, Strauss’s rejection of the Fourth Gospel left him without any

means of connecting the sections. He makes a point, indeed, of sharply

emphasising this want of connexion; and it was just this that made his

work appear so extreme.

The Synoptic discourses, like the Johannine, are composite structures,

created by later tradition out of sayings which originally belonged to

different times and circumstances, arranged under certain leading ideas so

as to form connected discourses. The sermon on the mount, the discourse at

the sending forth of the twelve, the great parable‐discourse, the polemic

against the Pharisees, have all been gradually formed like geological

deposits. So far as the original juxtaposition may be supposed to have

been here and there preserved, Matthew is doubtless the most trustworthy

authority for it. “From the comparison which we have been making,” says

Strauss in one passage, “we can already see that the hard grit of these

sayings of Jesus (_die körnigen Reden Jesu_) has not indeed been dissolved

by the flood of oral tradition, but they have often been washed away from

their original position and like rolling pebbles (_Gerölle_) have been

deposited in places to which they do not properly belong.”(43) And,

moreover, we find this distinction between the first three Evangelists,

viz. that Matthew is a skilful collector who, while he is far from having

been able always to give the original connexion, has at least known how to

bring related passages aptly together, whereas in the other two many

fragmentary sayings have been left exactly where chance had deposited

them, which was generally in the interstices between the larger masses of

discourse. Luke, indeed, has in some cases made an effort to give them an

artistic setting, which is, however, by no means a satisfactory substitute

for the natural connexion.

It is in his criticism of the parables that Strauss is most extreme. He

starts out from the assumption that they have mutually influenced one

another, and that those which may possibly be genuine have only been

preserved in a secondary form. In the parable of the marriage supper of

the king’s son, for example, he confidently assumes that the conduct of

the invited guests, who finally ill‐treated and slew the messengers, and

the question why the guest is not wearing a wedding‐garment are secondary

features.

How external he supposes the connexion of the narratives to be is clear

from the way in which he explains the juxtaposition of the story of the

transfiguration with the “discourse while descending the mountain.” They

have, he says, really nothing to do with one another. The disciples on one

occasion asked Jesus about the coming of Elijah as forerunner; Elijah also

appears in the story of the transfiguration: accordingly tradition simply

grouped the transfiguration and the discourse together under the heading

“Elijah,” and, later on, manufactured a connexion between them.

The tendency of the work to purely critical analysis, the ostentatious

avoidance of any positive expression of opinion, and not least, the manner

of regarding the Synoptists as mere bundles of narratives and discourses,

make it difficult—indeed, strictly speaking, impossible—to determine

Strauss’s own distinctive conception of the life of Jesus, to discover

what he really thinks is moving behind the curtain of myth. According to

the view taken in regard to this point his work becomes either a negative

or a positive life of Jesus. There are, for instance, a number of

incidental remarks which contain the suggestion of a positive construction

of the life of Jesus. If they were taken out of their context and brought

together they would yield a picture which would have points of contact

with the latest eschatological view. Strauss, however, deliberately

restricts his positive suggestions to these few detached remarks. He

follows out no line to its conclusion. Each separate problem is indeed

considered, and light is thrown upon it from various quarters with much

critical skill. But he will not venture on a solution of any of them.

Sometimes, when he thinks he has gone too far in the way of positive

suggestion, he deliberately wipes it all out again with some expression of

scepticism.

As to the duration of the ministry he will not even offer a vague

conjecture. As to the connexion of certain events, nothing can, according

to him, be known, since the Johannine outline cannot be accepted and the

Synoptists arrange everything with an eye to analogies and association of

ideas, though they flattered themselves that they were giving a

chronologically arranged narrative. From the contents of the narratives,

however, and from the monotonous recurrence of certain formulae of

connexion, it is evident that no clear view of an organically connected

whole can be assumed to be present in their work. We have no fixed points

to enable us to reconstruct even in a measure the chronological order.

Especially interesting is his discussion of the title “Son of Man.” In the

saying “the Son of Man is Lord also of the Sabbath day” (Matt. xii. 8),

the expression might, according to Strauss, simply denote “man.” In other

passages one gets the impression that Jesus spoke of the Son of Man as a

supernatural person, quite distinct from Himself, but identified with the

Messiah. This is the most natural explanation of the passage in Matt. x.

23, where he promises the disciples, in sending them forth, that they

shall not have gone over the cities of Israel before the Son of Man shall

come. Here Jesus speaks of the Messiah as if He Himself were his

forerunner. These sayings would, therefore, fall in the first period,

before He knew Himself to be the Messiah. Strauss does not suspect the

significance of this incidental remark; it contains the germ of the

solution of the problem of the Son of Man on the lines of Johannes Weiss.

But immediately scepticism triumphs again. How can we tell, asks Strauss,

where the title Son of Man is genuine in the sayings of Jesus, and where

it has been inserted without special significance, merely from habit?

Not less insoluble, in his opinion, is the question regarding the point of

time at which Jesus claimed the Messianic dignity for Himself. “Whereas in

John,” Strauss remarks, “Jesus remains constant in His avowal, his

disciples and followers constant in their conviction, that He is the

Messiah; in the Synoptics, on the other hand, there are, so to speak,

relapses to be observed; so that, in the case of the disciples and the

people generally, the conviction of Jesus’ Messiahship expressed on

earlier occasions, sometimes, in the course of the narrative, disappears

again and gives place to a much lower view of Him; and even Jesus Himself,

in comparison with His earlier unambiguous declaration, is more reserved

on later occasions.” The account of the confession of the Messiahship at

Caesarea Philippi, where Jesus pronounces Peter blessed because of his

confession, and at the same time forbids the Twelve to speak of it, is

unintelligible, since according to this same Gospel His Messiahship had

been mooted by the disciples on several previous occasions, and had been

acknowledged by the demoniacs. The Synoptists, therefore, contradict

themselves. Then there are the further cases in which Jesus forbids the

making known of His Messiahship, without any reason whatever. It would, no

doubt, be historically possible to assume that it only gradually dawned

upon Him that He was the Messiah—in any case not until after His baptism

by John, as otherwise He would have to be supposed to have made a pretence

upon that occasion—and that as often as the thought that He might be the

Messiah was aroused in others by something that occurred, and was

suggested to Him from without, He was immediately alarmed at hearing

spoken, aloud and definitely, that which He Himself had scarcely dared to

cherish as a possibility, or in regard to which He had only lately

attained to a clear conviction.

From these suggestions one thing is evident, namely, that for Strauss the

Messianic consciousness of Jesus was an historical fact, and is not to be

referred, as has sometimes been supposed, to myth. To assert that Strauss

dissolved the life of Jesus into myth is, in fact, an absurdity which,

however often it may be repeated by people who have not read his book, or

have read it only superficially, does not become any the less absurd by

repetition.

To come to detail, Jesus thought of His Messiahship, according to Strauss,

in the form that He, although of human parentage, should after His earthly

life be taken up into heaven, and thence should come again to bring in His

Kingdom. “As, moreover, in the higher Jewish theology, immediately after

the time of Jesus, the idea of the pre‐existence of the Messiah was

present, the conjecture naturally suggests itself that it was also present

at the time when Jesus’ thoughts were being formed, and that consequently,

if He once began to think of Himself as the Messiah, He might also have

referred to Himself this feature of the Messianic conception. Whether

Jesus had been initiated, as Paul was, into the wisdom of the schools in

such a way that He could draw this conception from it, is no doubt open to

question.”

In his treatment of the eschatology Strauss makes a valiant effort to

escape from the dilemma “_either_ spiritual _or_ political” in regard to

the Messianic plans of Jesus, and to make the eschatological expectation

intelligible as one which did not set its hopes upon human aid, but on

Divine intervention. This is one of the most important contributions to a

real understanding of the eschatological problem. Sometimes one almost

seems to be reading Johannes Weiss; as, for example, when Strauss explains

that Jesus could promise His followers that they should sit on thrones

without thinking of a political revolution, because He expected a reversal

of present conditions to be brought about by God, and referred this

judicial authority and kingly rule to the time of the παλιγγενεσία.

“Jesus, therefore, certainly expected to restore the throne of David, and,

with His disciples, to rule over a people freed from political bondage,

but in this expectation He did not set His hopes on the sword of human

followers (Luke xxii. 38, Matt. xxvi. 52), but upon the legions of angels

which His heavenly Father could give Him (Matt. xxvi. 53). When He speaks

of the coming of His Messianic glory, it is with angels and heavenly

powers that He surrounds Himself (Matt. xvi. 27, xxiv. 30 ff., xxv. 31).

Before the majesty of the Son of Man coming in the clouds of heaven the

nations will submit without striking a blow, and at the sound of the

angel’s trumpet‐blast will, with the dead who shall then arise, range

themselves before Him and His disciples for judgment. All this Jesus did

not purpose to bring about by any arbitrary action of His own, but left it

to His heavenly Father, who alone knew the right moment for this

catastrophic change (Mark xiii. 32), to give Him the signal of its coming;

and He did not waver in His faith even when death came upon Him before its

realisation. Any one who shrinks from adopting this view of the Messianic

background of Jesus’ plans, because he fears by so doing to make Jesus a

visionary enthusiast, must remember how exactly these hopes corresponded

to the long‐cherished Messianic expectation of the Jews; and how easily,

on the supernaturalistic assumptions of the period and among a people

which preserved so strict an isolation as the Jews, an ideal which was in

itself fantastic, if it were the national ideal and had some true and good

features, could take possession of the mind even of one who was not

inclined to fanaticism.”

One of the principal proofs that the preaching of Jesus was

eschatologically conditioned is the Last Supper. “When,” says Strauss, “He

concluded the celebration with the saying, ‘I will not drink henceforth of

the fruit of the vine until I drink it new with you in my Father’s

kingdom,’ He would seem to have expected that in the Messianic kingdom the

Passover would be celebrated with peculiar solemnity. Therefore, in

assuring them that they shall next partake of the Feast, not in the

present age, but in the new era, He evidently expects that within a year’s

time the pre‐Messianic dispensation will have come to an end and the

Messianic age will have begun.” But it must be admitted, Strauss

immediately adds, that the definite assurance which the Evangelists put

into His mouth may after all only have been in reality an expression of

pious hope. In a similar way he qualifies his other statements regarding

the eschatological ideas of Jesus by recalling that we cannot determine

the part which the expectations of primitive Christianity may have had in

moulding these sayings.

Thus, for example, the opinions which he expresses on the great Parousia

discourse in Matt. xxiv. are extremely cautious. The detailed prophecies

regarding the Second Coming which the Synoptists put into the mouth of

Jesus cannot be derived from Jesus Himself. The question suggests itself,

however, whether He did not cherish the hope, and make the promise, that

He would one day appear in glory as the Messiah? “If in any period of His

life He held Himself to be the Messiah—and that there was a period when He

did so there can be no doubt—and if He described Himself as the Son of

Man, He must have expected the coming in the clouds which Daniel had

ascribed to the Son of Man; but it may be questioned whether He thought of

this as an exaltation which should take place even in His lifetime, or as

something which was only to take place after His death. Utterances like

Matt. x. 23, xvi. 28 rather suggest the former, but the possibility

remains that later, when he had begun to feel that His death was certain,

his conception took the latter form, and that Matt. xxvi. 64 was spoken

with this in view.” Thus, even for Strauss, the problem of the Son of Man

is already the central problem in which are focused all the questions

regarding the Messiahship and eschatology.

From all this it may be seen how strongly he had been influenced by

Reimarus, whom, indeed, he frequently mentions. It would be still more

evident if he had not obscured his historical views by constantly bringing

the mythological explanation into play.

The thought of the supernatural realisation of the Kingdom of God must

also, according to Strauss, be the starting‐point of any attempt to

understand Jesus’ attitude towards the Law and the Gentiles, so far as

that is possible in view of the conflicting data. The conservative

passages must carry most weight. They need not necessarily fall at the

beginning of His ministry, because it is questionable whether the

hypothesis of a later period of increasing liberality in regard to the law

and the Gentiles can be made probable. There would be more chance of

proving that the conservative sayings are the only authentic ones, for

unless all the indications are misleading the _terminus a quo_ for this

change of attitude is the death of Jesus. He no doubt looked forward to

the abolition of the Law and the removal of the barriers between Jew and

Gentile, but only in the future Kingdom. “If that be so,” remarks Strauss,

“the difference between the views of Jesus and of Paul consisted only in

this, that while Jesus expected these limitations to fall away when, at

His second coming, the earth should be renewed, Paul believed himself

justified in doing away with them in consequence of the first coming of

the Messiah, upon the still unregenerated earth.”

The eschatological passages are therefore the most authentic of all. If

there is anything historic about Jesus, it is His assertion of the claim

that in the coming kingdom He would be manifested as the Son of Man.

On the other hand, in the predictions of the passion and resurrection we

are on quite uncertain ground. The detailed statements regarding the

manner of the catastrophe place it beyond doubt that we have here

_vaticinia ex eventu_. Otherwise the despair of the disciples when the

events occurred could not be explained. Yet it is possible that Jesus had

a prevision of His death. Perhaps the resolve to die was essential to His

conception of the Messiahship and He was not forced thereto by

circumstances. This we might be able to determine with certainty if we had

more exact information regarding the conception of the suffering Messiah

in contemporary Jewish theology; which is, however, not available. We do

not even know whether the conception had ever existed in Judaism. “In the

New Testament it almost looks as if no one among the Jews had ever thought

of a suffering or dying Messiah.” The conception can, however, certainly

be found in later passages of Rabbinic literature.

The question is therefore insoluble. We must be content to work with

possibilities. The result of a full discussion of the resolve to suffer

and the significance attached to the suffering is summed up by Strauss in

the following sentences. “In view of these considerations it is possible

that Jesus might, by a natural process of thought, have come to see how

greatly such a catastrophe would contribute to the spiritual development

of His disciples, and in accordance with national conceptions, interpreted

in the light of some Old Testament passages, might have arrived at the

idea of an atoning power in His Messianic death. At the same time the

explicit utterance which the Synoptists attribute to Jesus describing His

death as an atoning sacrifice, might well belong rather to the system of

thought which grew up after the death of Jesus, and the saying which the

Fourth Gospel puts into His mouth regarding the relation of His death to

the coming of the Paraclete might seem to be prophecy after the event. So

that even in these sayings of Jesus regarding the purpose of His death, it

is necessary to distinguish between the particular and the general.”

Strauss’s “Life of Jesus” has a different significance for modern theology

from that which it had for his contemporaries. For them it was the work

which made an end of miracle as a matter of historical belief, and gave

the mythological explanation its due.

We, however, find in it also an historical aspect of a positive character,

inasmuch as the historic Personality which emerges from the mist of myth

is a Jewish claimant of the Messiahship, whose world of thought is purely

eschatological. Strauss is, therefore, no mere destroyer of untenable

solutions, but also the prophet of a coming advance in knowledge.

It was, however, his own fault that his merit in this respect was not

recognised in the nineteenth century, because in his “Life of Jesus for

the German People” (1864), where he undertook to draw a positive historic

picture of Jesus, he renounced his better opinions of 1835, eliminated

eschatology, and, instead of the historic Jesus, portrayed the Jesus of

liberal theology.

IX. STRAUSS’S OPPONENTS AND SUPPORTERS

_David Friedrich Strauss._ Streitschriften zur Verteidigung meiner

Schrift über das Leben‐Jesu und zur Charakteristik der

gegenwärtigen Theologie. (Replies to criticisms of my work on the

Life of Jesus; with an estimate of present‐day theology.)

Tübingen, 1837.

Das Leben‐Jesu, 3te verbesserte Auflage (3rd revised edition).

1838‐1839, Tübingen.

_August Tholuck._ Die Glaubwürdigkeit der evangelischen

Geschichte, zugleich eine Kritik des Lebens Jesu von Strauss. (The

Credibility of the Gospel History, with an incidental criticism of

Strauss’s “Leben‐Jesu.”) Hamburg, 1837.

_Aug. Wilh. Neander._ Das Leben Jesu‐Christi. Hamburg, 1837.

Dr. Neanders auf höhere Veranlassung abgefasstes Gutachten über

das Buch des Dr. Strauss’ “Leben‐Jesu” und das in Beziehung auf

die Verbreitung desselben zu beachtende Verfahren. (Dr. Neander’s

report, drawn up at the request of the authorities, upon Dr.

Strauss’s “Leben‐Jesu” and the measures to be adopted in regard to

its circulation.) 1836.

_Leonhard Hug._ Gutachten über das Leben‐Jesu, kritisch bearbeitet

von D. Fr. Strauss. (Report on D. Fr. Strauss’s critical work upon

the Life of Jesus.) Freiburg, 1840.

_Christian Gottlob Wilke._ Tradition und Mythe. Ein Beitrag zur

historischen Kritik der kanonischen Evangelien überhaupt, wie

insbesondere zur Würdigung des mythischen Idealismus im Leben‐Jesu

von Strauss. (Tradition and Myth. A Contribution to the General

Historical Criticism of the Gospels; with special reference to the

mythical idealism of Strauss’s “Leben‐Jesu.”) Leipzig, 1837.

_August Ebrard._ Wissenschaftliche Kritik der evangelischen

Geschichte. (Scientific Criticism of the Gospel History.)

Frankfort, 1842.

_Georg Heinr. Aug. Ewald._ Geschichte Christus’ und seiner Zeit.

(History of Christ and His Times.) 1855. Fifth volume of the

“Geschichte des Volkes Israel.”

_Christoph Friedrich von Ammon._ Die Geschichte des Lebens Jesu

mit steter Rücksicht auf die vorhandenen Quellen. (History of the

Life of Jesus with constant reference to the extant sources.) 3

vols. 1842‐1847.

Scarcely ever has a book let loose such a storm of controversy; and

scarcely ever has a controversy been so barren of immediate result. The

fertilising rain brought up a crop of toad‐stools. Of the forty or fifty

essays on the subject which appeared in the next five years, there are

only four or five which are of any value, and even of these the value is

very small.

Strauss’s first idea was to deal with each of his opponents separately,

and he published in 1837 three successive _Streitschriften_.(44) In the

preface to the first of these he states that he has kept silence for two

years from a rooted objection to anything in the nature of reply or

counter‐criticism, and because he had little expectation of any good

results from such controversy. These essays are able, and are often

written with biting scorn, especially that directed against his inveterate

enemy, Steudel of Tübingen, the representative of intellectual

supernaturalism, and that against Eschenmayer, a pastor, also of Tübingen.

To a work of the latter, “The Iscariotism of our Days” (1835), he had

referred in the preface to the second volume of his Life of Jesus in the

following remark: “This offspring of the legitimate marriage between

theological ignorance and religious intolerance, blessed by a sleep‐

walking philosophy, succeeds in making itself so completely ridiculous

that it renders any serious reply unnecessary.”

But for all his sarcasm Strauss does not show himself an adroit debater in

this controversy, any more than in later times in the Diet.

It is indeed remarkable how unskilled in polemics is this man who had

produced a critical work of the first importance with almost playful ease.

If his opponents made no effort to understand him rightly—and many of them

certainly wrote without having carefully studied the fourteen hundred

pages of his two volumes—Strauss on his part seemed to be stricken with a

kind of uncertainty, lost himself in a maze of detail, and failed to keep

continually re‐formulating the main problems which he had set up for

discussion, and so compelling his adversaries to face them fairly.

Of these problems there were three. The first was composed of the related

questions regarding miracle and myth; the second concerned the connexion

of the Christ of faith with the Jesus of history; the third referred to

the relation of the Gospel of John to the Synoptists.

It was the first that attracted most attention; more than half the critics

devoted themselves to it alone. Even so they failed to get a thorough

grasp of it. The only thing that they clearly see is that Strauss

altogether denies the miracles; the full scope of the mythological

explanation as applied to the traditional records of the life of Jesus,

and the extent of the historical material which Strauss is prepared to

accept, is still a riddle to them. That is in some measure due, it must in

fairness be said, to the arrangement of Strauss’s own work, in which the

unconnected series of separate investigations makes the subject

unnecessarily difficult even for one who wishes to do the author justice.

The quest of the historical Jesus · 第 10 / 48 段