112. Väinämöinen ja Jeesus-lapsi.

(Kalevalan 50:nnessä runossa.)

Kalevala loppuu eriskummaisella ja älykkäällä kertomuksella siitä,

kuinka Väinämöisen täytyi heittää valtansa vastasyntyneelle

Jeesus-lapselle. Tämä runo on sepitetty kristityn ajan alussa,

jolloin pakanuuden muistot vielä elivät tuoreessa muistissa.

Liikuttavaa on nähdä, kuinka kansa ikäänkuin uhraa lemmityimmän

uroonsa Herralle Jeesukselle Kristukselle, jonka edessä parhain,

viisainkin ihminen on ainoastaan syntinen ja hullu. Jeesus,

kertoo tämä suomalainen satu, syntyi köyhänä ja ylenkatsottuna

Ruotuksen [kuningas Herodeksen] tallissa, ja hänen äitinsä Marjatta

[neitsyt Maria] piilotteli kultaista omenatansa pahansuovilta

ihmisiltä. Eräänä päivänä poika istui äitinsä sylissä, ja tämän

hapsiansa harjatessa poika yht'äkkiä katosi hänen polviltansa.

Säikähtyneenä ja levotonna äiti meni etsimään lastansa ja etsi

mahdottomimmistakin paikoista: jauhavan myllynkiven alta, juoksevan

jalaksen alta, seulottavan seulan alta, kannettavan korvon alta,

mäiltä, männiköiltä, kanervikoilta ja katajan juurten alta. Hän kysyi

tähdeltä, kysyi kuulta, ja ne vastasivat: "Jos tietäisimme, missä hän

on, emme sitä sinulle sanoisi, sillä hän on meidät luonut." Viimein

hän tapasi auringon, kumarteli ja kysyi:

"Oi, päivyt, Jumalan luoma,

etkö tieä poiuttani?"

-- "Kyllä tieän poikuesi", sanoi aurinko. "Hän se on minutkin luonut,

ja nyt hän on suossa suonivyöstä."

Marjatta löysi poikansa suosta. Tämä kasvoi kauniiksi lapseksi, mutta

kukaan ei tiennyt hänen nimeänsä. Äiti sanoi häntä kukkaseksensa ja

kultaomenaksensa; vieraat sanoivat häntä pilkalla vennon joutioksi.

Tarvittiinpa nyt kastajata tälle köyhälle lapselle, ja Marjatta pyysi

tähän toimeen Virokannas-nimistä ukkoa. Tämä vastasi: "En minä kasta

sellaista riivattua ja katalaa, ennenkuin on tutkittu, onko siitä

elämään." -- Sillä pakanuuden ajalla oli sellainen julma tapa, että

heikot tai köyhät lapset, jotka nähtiin eloon kelvottomiksi, vietiin

erämaahan kuolemaan.

Kukapa nyt tutkijaksi ja tuomariksi? Viisaimman tehtävä se oli.

Kutsuttiin siis Väinämöistä, hän tuli tutkimaan lasta ja tuomitsi,

että koska poika oli suolta saatu, vietäköön se suolle takaisin, ja

puulla päähän lyötäköön.

Silloin kaksiviikkoinen lapsi alkoi puhua ja lausui:

"Ohoh, sinua, ukko utra,

ukko utra, unteloinen,

kun olet tuhmin tuominnunna,

väärin laskenna lakia.

Eipä syistä suuremmista,

töistä tuhmemmistakana

itseäsi suolle viety,

eikä puulla päähän lyöty,

kun sa miesnä nuorempana

lainasit emosi lapsen

oman pääsi päästimeksi,

itsesi lunastimeksi.

Ei sinua silloinkana,

eip' on vielä suolle viety,

kun sä miesnä nuorempana

menettelit neiet nuoret

alle aaltojen syvien,

päälle mustien mutien."

Tästä hämmästyneenä Virokannas heti kastoi lapsen Karjalan

kuninkaaksi. Mutta Väinämöinen suuttui ja häpesi. Hän ei voinut

elää siinä maassa, missä pieni lapsi oli tehnyt hänen viisautensa

hulluudeksi. Hän meni merenrantaan, lauloi vaskisen aluksen ja laski

sillä selvälle meren selälle. Istuen purtensa perässä hän lauloi nämä

sanat jäähyväisiksi Suomelle:

"Annappas ajan kulua,

päivän mennä, toisen tulla,

taas minua tarvitahan,

katsotahan, kaivatahan,

uuen sammon saattajaksi,

uuen soiton suorijaksi,

uuen kuun kulettajaksi,

uuen päivän päästäjäksi,

kun ei kuuta, aurinkoa,

eikä ilmaista iloa."

Ja siitä vanha Väinämöinen laskea karehteli yläisihin maaemoihin,

alaisihin taivosihin, jättäen jälelle kanteleensa,

soiton Suomelle sorean,

kansalle ilon ikuisen,

laulut suuret lapsillensa.

Maamme kirja · 第 133 / 225 题