VIII LUKU.

Kirves ja sarvet.

Toinen talvi kului hyvinkin samaan tapaan kuin ensimäinen. Mutta

vuodenajan ehtiessä tuli yhä enemmän lintuja ruokittavaksi, sillä

Mirandan maine oli levinnyt niiden kesken. Lunta ei ollut sinä talvena

yhtä vahvalta, eikä pakkanen ollut yhtä ankara. Pantterit eivät tulleet

yöllä kattoa repimään. Mutta sattui muutamia tapauksia, jotka saivat

sekä Mirandan että Kirstin erikoisesti muistelemaan tätä talvea ennen

monia muita.

Koko joulukuun ja tammikuun ajan tapasi Wapiti sarvas tulla navetalle

kaksi solakkaa naarasta mukanaan ja oleskella sen luona monta päivää

kerrallaan, pureskellen lumelle siroteltuja heiniä. Molempien

härkäin, Tähden ja Päivän kanssa Wapiti ei ollut kovinkaan hyvissä

väleissä. Ne toisinaan vihaisesti pukkasivat sitä sarvellaan, mutta

Wapiti hyppäsi syrjään kuin vietereillä, polki kahdesti maata

silitetyillä etukavioillaan ja ojensi niitä kohti sarviensa neljätoista

keihäänkärkeä. Mutta se jäi uhkailuihin. Mustan ja valkoisen kirjava

lehmä sitä vastoin näytti suuresti ihailevan Wapitia, vaikka tämä

vastasi sen ihailuun mitä ylväimmällä välinpitämättömyydellä. Eräänä

päivänä Miranda antoi sen ja molempain naaraitten nuolla astian

pohjalta raakaa suolaa, ja tämän mieluisan tuttavuuden jälkeen ne

kaikin kolmen seurasivat häntä suoraan mökin ovelle. Jopa ne rupesivat

Kirstinkin perässä kulkemaan, mikä tätä miellytti ja hyvitti enemmän

kuin hän tahtoi Mirandalle myöntääkään. Hän tarjosi eläimille monta

kylmää tatarpiirakkaa, ja vaikka ne olivatkin nahkeita ja sitkeitä,

olivat ne saajista mitä iloisimpia herkkupaloja. Mutta tammikuun

kuluessa repäisivät holhokit itsensä irti näistä iloista ja muuttivat

muille laitumille.

Kevätpuoleen Miranda suureksi ilokseen sai tehdä Ten-Tinen, uljaan

karibusarvaan tuttavuutta, saman, jonka hän oli pikimältään nähnyt

edellisenä talvena. Karibu muutti paraillaan sarvellisten naaraillensa

keralla hitain viivytyksin etelää kohti. Ne olivat väsyneet syömään

kuivaa sammalta ja jäkälää paljailla mailla, jotka olivat raivaukselta

viikon matkan pohjoista kohti. Ne alkoivat himoita pajujen ja haapojen

nuoria silmuja, jotka paraillaan mehukkaina puhkesivat etelämpien

jokien varsilla. Katsellen akkunasta eräänä aamuna, ennenkuin karjaa

vielä oli ulos laskettu, Miranda näki Ten-Tinen ilmestyvän metsästä

ja pitkin, heittelevin askelin tulevan aromaan poikki. Sen omituisen

latuskat lehtimäiset sarvet olivat takakenossa olkain tasalla ja

kuono osotti suoraan eteenpäin. Tämä asento oli kaikkein paras

metsän läpi kuljettaessa; sarvet eivät silloin takertuneet kiinni.

Keskeltä otsaa ulkoni suorakulmaisesti muista sarvista kaksi leveätä

latteata kämmenmäistä sakaraa, pääsarvien omituista kasvannaista.

Karibulehmät, joiden sarvet olivat melkein yhtä komeat kuin uroon,

vaikka otsalisäkettä vailla, seurasivat kantapäillä. Niiden väri

oli sangen vaalea, vaaleahkon likaisen keltainen, aivan toinen kuin

Wapitin lämmin ruskea karva. Kulkiessaan navetan ohi Ten-Tine keksi

rehua, joka sitä suuresti viehätti, ja seisahtui maistelemaan sitä.

Kirstin heinät miellyttivät suuresti koko karjaa. Niiden hyvällä maulla

syödessä Miranda hiipi ulos tuttavuutta tekemään. Hän otti lahjoiksi

muutamia kourallisia kanain tattareita kirkkaaseen keltaiseen maljaan.

Mirandan lähestyessä Ten-Tine kohotti kaunista päätään ja katsoi häneen

uteliaasti. Jos olisi ollut kiima-aika, niin se epäilemättä olisi

paikalla haastanut hänet taisteluun elämästä ja kuolemasta. Mutta nyt

se oli hyväluontoinen ja utelias, paitsi milloin näki suden, pantterin

tai ilveksen. Tuo pieni olento näytti vaarattomalta, ja kieltämättä

hänessä oli jotain aivan erikoista. Mikä oli se kiiltävä esine, jota

hän piti edessään? Ja mikä oli se toinen kirkas esine, joka hänellä oli

kaulassaan? Ten-Tine lakkasi syömästä ja katseli tyttöä kiinteästi,

pää epäröivässä asennossa, harteita hiukkasen alempana. Karibulehmät

vilkaisivat ja olivat uteliaat, mutta niitä enemmän huvitti tyydyttää

nälkäänsä kuin uteliaisuuttaan. Ne mielellään jättivät asian Ten-Tinen

selvitettäväksi.

Miranda oli jo oppinut monta asiaa sen vuoden kuluessa, jonka hän

oli oleskellut metsäkansan keskuudessa. Yksi oli, että kaikki

piilevä kansa pelkäsi ja paheksui jyrkkiä liikkeitä. Niiden itsensä

käyttäytyminen oli aina moitteetonta. Julminkin niistä aina liikkui

sirosti ja suhdallisesti kuin ylimys. Ne tiesivät nopeuden ja hätäilyn

eron. Kaikkea jyrkkyyttä ne kauhistuivat. Kauneusviivoin ne pakenivat

vihollistaan. Ja käyrin viivoin ne tappoivat.

Miranda ei sen vuoksi yrittänytkään kulkea oikopäätä Ten-Tinen luo

ja väkirynnäköllä päästä sen tuttavuuteen. Hän varovaisesti pysähtyi

kymmenkunnan askeleen päähän, kurkotti sitä kohti vatiaan ja liverteli

sanattomia vienoja maanituksiaan. Hän kun ei taitanut karibuitten

kieltä, niin täytyi koettaa äänen sävyllään ilmaista hyvät aikeensa.

Ten-Tine huomasi, ettei lapsi tahtonut tulla lähemmäksi, eikä sen

uteliaisuus kestänyt moista pettymystä. Mutta sitä epäilytti, epäilytti

kovasti. Samoin kuin Wapiti polki sekin epäröidessään jalkaansa;

mutta ne kaviot, joilla se polki, olivat paljon isommat, leveämmät,

kömpelömmät ja vähemmän silitetyt kuin Wapitin, sillä ne olivat

muodostetut juoksemista varten semmoisten pehmeitten pintain kuin

soiden ja löyhän lumen poikki, joilla Wapitin sirot jalat olisivat

puhkaisseet pinnan kuin veitsen kärki.

Askel askeleelta se tuli lähemmäksi. Mirandan kirkkaassa katseessa oli

jotain, joka siinä herätti luottamusta. Lopulta se oli kyllin lähellä

koskettaakseen keltaista vatia liikkuvalla ylähuulellaan. Se näki,

että vadissa oli jotain. Se kurotti kuononsa reunan poikki ja Mirandan

ihmeeksi puhalsi siihen. Vilja pöllähti joka suuntaan, jopa jotkut

jyvät tarttuivat sen omiin kosteihin huuliin. Se peräytyi takaisin

päin hieman säikähtäen. Sitten se nuoli huulensa ja maku oli siitä

miellyttävä. Ja sen turpa palasi takaisin mieltäkiinnittävään maljaan;

ja haistettuaan taas sangen varovasti se nuoli suuhunsa kaikki, mitä

siinä oli.

"Hyi hotkaa!" huudahti Miranda hellästi moittien ja juoksi takaisin

tupaan enemmän tuodakseen.

"Eiköhän Saunders olisi vihainen", hän ajatteli itsekseen, "jos se

tietäisi että minä annan sen tatarta tälle kauniille sarvaalle?"

Ten-Tine seurasi lähellä hänen perässään haistellen uteliaana punaista

nauhaa, joka oli tytön kaulassa. Kun Miranda meni tupaan tattaria

saamaan, niin sekin yritti tulla hänen mukanaan, mutta sen sarvet

olivat liian leveät ovesta mahtuakseen. Kirsti, joka lakaisi kiireellä,

katsoi ylös hämmästyksellä, kun iso pää pimitti oven.

"Voi sinua lapsi parka!" hän huudahti; "aivanhan sinä tuot kaikki

metsän eläimet tänne meidän kanssamme asumaan."

Hän ei kuitenkaan kieltänyt Ten-Tineltä muutamaa kourallista tattaria,

vaikka tämä puhalsi toisen puolen lattialle, niin että hänen täytyi ne

laasten koota. Kun Ten-Tine oli kaikki syönyt ja huomasi, ettei enempää

annettaisi, niin se vastahakoisesti peräytyi ovelta ja alkoi haistella

akkunanpuitteita, painaen uteliasta turpaansa koetteeksi lasiruutuakin

vastaan.

Sattuipa niin, että Ten-Tineä ja sen pientä joukkoa olikin nälän

himolla takaa ajettu koko ajan pohjoisilta mailta saakka, vaikk'eivät

ne siitä mitään tienneet. Neljä isoa harmaata metsäsutta oli niiden

jäljillä. Vaikka sudet olivat verenhimoiset, niin olivat ne samalla

viisaatkin, eivätkä halunneet hyökätä koko lauman kimppuun, ne

kun tiesivät, että karibu on tuima tappelija. Mutta ne odottivat

tilaisuutta erottaakseen jonkun lehmistä muusta laumasta, uuvuttaakseen

sitten sen yksinään. Monta päivää ne olivat jälkiä seuranneet ja tällä

ajalla saaneet tyytyä hyvin niukkaan muonaan; nyt niitä kalvoi sekä

nälkä että viha. Metsästä ulos tullessaan ne näkivät viisi karibulehmää

navetan luona syömässä, Ten-Tineä ei missään. Tilaisuus oli liian

harvinainen, jotta sitä olisi voitu jättää käyttämättä. Ne kaikin

päättivät nyt hyökätä. Rinnan kaikki neljä laihaa sutta laukkasi

ääneti lumen poikki, pitkät harmaat kuonot kurtussa, valkoiset hampaat

irvissä, harmaan ja valkoisen kirjavat hartiat kuin tahdissa nousten ja

laskien, pörhöiset hännät suorana perässä.

Karibulehmät näkivät viime tingassa niiden tulevan. Puoleksi sekunniksi

ne jäykistyivät hämmästyksestä. Sitten ne sukkelaan juoksivat piiriin,

perät yhteen työntäen, kaikki sarvet ulospäin ojentaen. Se oli

sukupolvien tarkkaa perittyä sotakuria.

Ilman muuta ääntä kuin syvästi huohottaen, läähättäen sudet hyppäsivät

hyppynsä, koettaen päästä tämän pistinmäisen sarviaidan päälle. Kaksi

singahti kiljuen takaisin. Yksi sai lehmän puoleksi piiristä ulos

ja polvilleen sortumaan, iski hampaansa sen niskaan ja olisi sen

lopettanut, ellei lähin naapuri olisi tuikannut sutta niin tuimasti

kylkeen, että se kimakalla rähähdyksellä hellitti hampaansa. Mutta

neljäs susi huomasi piirin heikon kohdan. Se typerä nuori lehmä, jonka

kimppuun se hyökkäsi, pillastui paikalla pelosta. Se syöksyi piiristä

pois ja pakeni. Seuraavassa silmänräpäyksessä susi oli sen kurkussa

kiinni.

Samalla kun susi kiskoi sen nurin, hyppäsivät muutkin sudet sen

kimppuun. Muut lehmät, puolustusasentonsa säilyttäen, katselivat

sen hätää jotenkin välinpitämättöminä, epäilemättä ne olivat sitä

mieltä, että siinä tyhmyys sai palkkansa ja ettei kumppani parempaa

loppua ansainnutkaan. Mutta Ten-Tine, jolle tilanne selvisi yhdellä

silmäyksellä, oli asiasta toista mieltä. Sille tämä tyhmä nuori lehmä

oli sangen kallis. Kimakalla raivon kiljauksella, joka oli puoleksi

määkinää, puoleksi mylvinää, se hyökkäsi apuun. Ensimäinen susi, jota

se iski, lensi ulkohuoneen nurkkaa vastaan ja palasi tappeluun ontuen

ja hyvin vähällä innolla. Seuraavan se tuhosi molemmilla etujaloillaan,

taittaen kerrassaan pedon selän. Muut kaksi paikalla purivat kiinni

sen kylkiin koettaen kiskoa sen nurin; se taas hyppien pystyyn ja

takajaloilleen nousten teki sankarillisia ponnistuksia karistaakseen ne

irti kyljistään, jotta voisi puskea ja iskeä kavioillaan. Verta vuotava

lehmä sillä välin kömpi jaloilleen ja pakeni takaisin urhoolliseen

piiriin, joka hieman vastahakoisesti enää avautui. Tästä niitä ei pidä

moittia liian kovasti. Sillä karibuitten silmissä nuorikko oli tehnyt

suurimman kaikista rikoksista, kun oli rivistä paennut ja jättänyt koko

karjan tuholle alttiiksi.

Tappelun tällä asteella urhoollinen Ten-Tine oli joutunut epätoivoiseen

pulaan; mutta apu tuli aivan odottamattomalta taholta. Se tekijä, jonka

sudet olivat laskuistaan pois jättäneet, oli Kirsti Craig. Kirstissä

oli kiehahtanut äänetön raivo, kun hän ensin näki tapauksen. Hän oli

luullut, että sudet olivat läheisistä metsistä aivan sukupuuttoon

hävinneet; ja niiden ilmestymistä hän sen vuoksi piti ainaisena

vaarana. Mutta ainakin niitä oli vähän, sen hän tiesi; ja paikalla hän

päätti, ettei tämän pienen sakin pitänyt päästä leikistä vähemmällä

kuin täydellisellä tuholla.

"Ne ovat susia! Älä astu sinä ulos tästä ovesta!" hän käski tylysti

sillä äänellä, jota Mirandan mieleen ei olisi juolahtanutkaan olla

tottelematta. Miranda kiihtymyksestä vapisten silmät suurina ja valkein

poskin kiipesi akkunaan ja painoi kasvonsa ruutuun litteäksi. Kirsti

hyökkäsi ulos, paiskaten oven kiinni.

Puupölkyn ohi kulkiessaan Kirsti tempasi kirveen käteensä. Hänen

kauniit kasvonsa olivat jäykät kuin rauta. Mustissa silmissä paloi

viha. Se oli epätoivoinen yritys käydä kolmen hurjistuneen suden

kimppuun ilman muuta apua kuin karibusarvas; mutta Kirsti ei ollut

niitä naisia, jotka tieltä palaavat, kuten olemme jo nähneet.

Kirves oli tottuneessa ja tarkassa kourassa ja heti ensi isku, joka

sattui lähimmän suden etujalkain taa, melkein leikkasi sen kahtia.

Toiselta puolen siten äkkiä vapautettuna Ten-Tine pyörähti ympäri kuin

salama päästäkseen käsiksi toiseen hyökkääjäänsä, mutta peto hyppäsikin

takaperin. Ten-Tinen sarvia väistäessään se melkein kimposi Kirstin

päälle, tämä ei voinutkaan iskeä tuhoiskua koko voimallaan, ei muuta

kuin kirveen lappeella sai lyhyeen nopattua sitä leuan alle. Siitä

se kuitenkin lensi hetkeksi nurin, ja tämä hetki riitti Ten-Tinelle.

Ilmaan ponnahtaen karibu alas pudotessaan iski molemmilla talttamaisen

terävillä etukavioillaan vastustajaansa keskelle kylkiluita. Isku

oli murhaavan ratkaiseva. Teräksisetkään kylkiluut eivät olisi sitä

kestäneet, eikä kulunut kuin muutama harva sekunti, ennenkuin lumella

makaava verinen harmaa nahka oli niin muodoton, että sitä oli vaikea

sudeksi tuntea.

Viimeinen joukosta, jonka Ten-Tinen isku oli rammaksi ruhjonut, oli

viisaana miehenä väistynyt syrjempään, huomatessaan Kirstin tulevan.

Nyt se kääntyi pakoon. Mutta Kirsti oli päättänyt, ettei ainoankaan

pitänyt päästä pakoon, ja hän lähti takaa ajamaan. Hän oli niin hyvä

juoksemaan kuin harva toinen nainen. Hän päätti saattaa täytäntöön

tuiman tuhopäätöksensä. Sutta ensin esti rampaus; mutta juuri kun se

oli päin kääntymäisillään taistellakseen sokeasti kuolemaan saakka

sukunsa tavan mukaan, niin ponnistus laukaisi jäykistyneet lihakset,

niin että se jälleen pääsi juoksemaan. Oikaisten pitkään laukkaansa se

ampui pakoon takaa-ajajastaan, ikäänkuin tämä olisi paikallaan seisonut.

Kirsti pysähtyi, heilautti kirvestään ja nakkasi sen pakenevan jälkeen

koko voimallaan. Se sattui. Jos se olisi sattunut oikein, terä edellä,

niin se olisi toteuttanut heittäjänsä koko tarkotuksen; mutta se sattui

pohja edellä keskelle pedon takapuolta. Isku sysäsi sitä, niin että se

mukelsi nurin niskoin lumelle. Susi kiljui hämmästyksestä ja kauhusta;

mutta sekunnin kuluttua se uudelleen malttoi mielensä, ponnahti kuin

harmaa karvakerä risukasan yli ja katosi metsän kaartoihin.

Kun Kirsti kääntyi takaisin, niin hän näki Mirandan seisovan ovessa

valkoisena, surkeana ja hämmentyneenä; ja Ten-Tine taas lehmineen,

odottamatta tilaisuutta häntä kiitelläkseen, kulki juoksujalkaa pois

poikki vaikeitten kenttien, kuono pitkällä, sarvet takakenossa pitkin

selkää. Ten-Tinestä itsestään ja haavotetusta nuoresta lehmästä tippui

joka askeleella heleän punaista, höyryävää verta.

Aarniometsän sydän · 第 13 / 24 题