contes, leurs sires, venoit efforciement sus eulx et
que cil de Ippre s’estoient mis en se obeïssance, il se
30 doubtèrent grandement, car il ne veoient point de confort
apparant en chiaulx de Gaind: si se avissèrent
[59] que il se renderoient legierement à leur signeur, et
trop mieulx leur valloit à estre dallés le conte, quant
il li devoient foi et loiaulté, que dallés les Gantois.
Adont s’ordonnèrent il trois cens de la ville, tous des
5 plus notables, et se missent tout à piet sus les camps
contre le venue dou conte, les clés de la ville avoecques
eulx. Quant li contes deubt passer, il se jettèrent
tous en genous et li prièrent merchi. Li contes en ot
pité, si les rechut à merchi, et entra en la ville moult
10 joieusement, et tout et toutes li fissent honneur et
reverensse. Si prist des bourgois de Courtrai environ deus
cens des plus notables, et les envoiia à Lille et à Douai
en ostagerie, affin que cil de Courtrai ne se revellaissent
plus. Quant il ot esté à Courtrai sis jours, il s’en
15 ala à Donse et de là à Bruges, et s’i rafresqui environ
quinse jours. Et adont fist il un grant mandement partout
pour venir assegier la ville de Gaind, car toute
Flandres pour che tamps estoit apparillie à son commandement.
Si se parti li contes de Flandres de Bruges
20 moult estofféement, et s’en vint mettre le siège devant
Gaind, et se loga en un lieu que on dist à la Biete.
Là vint messires Robers de Namur servir le conte à
une quantité de gens d’armes, enssi que il estoit
escrips et mandés, mais messires Guillaumes de Namur
25 n’i estoit adont point, ains estoit en France deviers
le roi et le duc de Bourgongne. Che fu environ le Saint
Jehan Decollase que li sièges fu mis à Gaind, et estoit
marescaulx de toute l’ost de Flandres li sires d’Enghien
qui s’appelloit Gautiers, qui pour che tamps estoit
30 jones, hardis et entreprendans, et ne resongnoit painne
[ne] peril qui li peuist avenir. Quoique li contes de
Flandres fust logiés devant Gaind à grant poissance,
[60] [si] ne pooit il si constraindre ceuls de la ville que il
n’euwissent trois ou quatre portes ouvertes, par quoi
tous vivres sans dangier leur venoient; et ossi chil de
Braibant, et par especial cil de Brousselles, leur estoient
5 moult favourable. Ossi estoient li Liegois et leur mandoient
chil dou Liège pour eulx reconforter en leur
oppinion: «Bonnes gens de Gaind, nous savons bien
que pour le present vous avés moult à faire et estes
fort travilliet de vostre signeur le conte et des gentils
10 hommes et dou demorant dou païs, dont nous sommes
moult courouchié; et sachiés que, se nous estions à
quatre ou à sis lieuwes près marchissans à vous, nous
vous ferions tel confort que on doit faire à ses bons
frères, amis et voisins, mais vous nous estes trop
15 loing, et si est Braibans li païs entre vous et nous:
pour quoi il faut que nous nos souffrons, et pour ce,
se vous estes maintenant assegié, ne vous desconfortés
pas, car Dieux scet et toutes bonnes villes que vous
avés droit en ceste guerre. Si en vauldront vos besongnes
20 mieux.» Enssi mandoient li Liegois à chiaulx
de Gaind, pour eulx donner bon confort.
§ 198. Li contes de Flandres avoit asegié la ville
de Gaind au lés deviers Bruges et deviers Courtrai,
car par devers Brouselle ne vers les Quatre Mestiers
25 ne pooit il venir ne mettre le siège pour les grans
rivières qui i sont, le Lis et l’Escaut; et vous di, tout
consideré, Gaind est li une des plus fortes villes dou
monde, et i faudroit plus de deus cens mille hommes,
qui bien le voldroit assegier et clore tous les pas et les
30 rivières, et encores fauroit il que leurs hoos fuissent
separées pour les rivières, ne au besoing il ne poroient
[61] conforter l’un l’autre, car il i a trop de peuple dedens
la ville de Gaind, et toutes gens de fait. Il se trouvoient
en che tamps, quant il regardoient à leurs besongnes,
quatre vins mille hommes tous aidables, portans armes
5 desoulx soissante ans et deseure quinse ans.
Quant li contes eut esté à siège environ un mois
devant Gaind, et que ses gens et li sires d’Enghien
et li Hasses, ses fils, eurent fait pluiseurs escarmuces
et li jones senescaulx de Hainnau à chiaulx
10 de Gaind, dont un jour perdoient et l’autre jour
gaaignoient, enssi que les aventures aportoient, il
fu conssiilliés que il envoieroit cheulx de Bruges et
ceulx de Ippre et de Popringhe escarmuchier à un
pas que on dist au Lonc Pont, et, se on pooit che pas
15 gaaignier, che leur seroit trop grans pourfis, car il
enteroient ens es Quatre Mestiers, et si aprocheroient
Gaind de si priès comme il voldroient. Adont furent
cil ordonné pour aler à ce Lonc Pont, et en fu cappitains,
menères et conduissières uns moult entreprendans
20 et hardis chevaliers, qui s’appelloit messires
Josses de Haluin: avoec lui i ot encores des chevaliers
et escuiers, mès messires Josses en estoit li chiés.
Quant cil de Bruges, d’Ippre et de Popringhe furent
venu à che pas que on dist au Lonc Pont, il ne le trouvèrent
25 pas desgarni, mais pourveu de grant fuisson
de gens de Gaind, et i estoit Piètres dou Bois et Piètre
le Witre et Rasses de Harselle ou front devant. Là
commencha li escarmuce moult grande et moult
grosse, sitretos que les gens dou conte furent venu,
30 et traioient canons et arbalestres de une part et d’autre
à effort, dont des quariaulx, tant des canons comme
des arbalestres, il en i ot pluiseurs mors et blechiés.
[62] Et trop bien s’i portèrent là li Gantois, car il i recullèrent
leurs ennemis et conquisent par force et par
armes le banière des orfèvres de Bruges, et fu jetté[e]
en l’aighe et là dedens touellie; et en i ot de ces
5 orfèvres, et ossi i eult d’autres gens, grant fuisson de
mors et de blechiés, et par especial messires Josses
de Haluin i fu ocis, dont che fu damages. Et retournèrent
cil qui là furent envoiiet sans riens faire. Enssi
se portèrent li Gantois vaillanment.
10 § 199. Le siège estant devant Gaind par la manière
que li contes l’avoit assis, i eut fait pluiseurs escarmuces
autour de la ville, car li sires d’Enghien et li
senescaux de Hainau et li Haze de Flandres en trouvoient
à le fois à descouviert, dont il ne prendoient
15 nulles raenchons, et à le fois il estoient rebouté si dur
que il n’avoient mies loissir de regarder derière iaulx.
Adont se requeillièrent en le ville de Gaind euls siis
mille de compaignons moult aidables, et eurent Rasse
de Harselle, Ernoul Clerc et Jehan de Launoit à cappitainnes,
20 et se partirent de Gaind sans le dangier de
l’oost, et cheminèrent vers Alos, qui lors estoit une
ville bonne et bien fremée, et i avoit li contes mis en
garnisson pluiseurs chevaliers et escuiers. Mais, quant
cil de Gaind i furent venu, il s’i portèrent si vaillanment
25 que par assault il le conquissent, et convint
messires Loeïs de Marbais, messires Godefrois de la
Tour et messires Phelippre le Jovene et pluiseurs
autres chevaliers et escuiers partir et vuidier hors par
la porte de Brouselles: autrement il euissent esté
30 mort. Et fu adont par les Gantois Alos toute arsse,
portes et tout, et i conquissent moult grant pillage, et
[63] de là il vinrent devant Tenremonde, qui est forte ville;
mais adont par assaut il le conquissent, et i fu mors
messires Phelippres de Mamines. Et furent li Gantois
signeur de la ville et non pas dou castiel, car li sires
5 de Widescot le tint vaillanment avoecques ses compaignons
contre eulx. Et de là vinrent li Gantois devant
Granmont, qui s’estoit nouvellement tournée deviers
le conte, par l’effort et tretiet dou signeur d’Enghien.
Ne sçai se il i eut traïsson ou autre cose, mais adont li
10 Gantois i entrèrent de force, et en i ot de ceulx dedens
moult de mors, et, quant il eurent fait ces voiages, il
s’en retournèrent à Gaind à tout grant butinage et
grant pourfit.
§ 200. Quant li contes de Flandres veï que il perdoit
15 son tamps à seoir devant Gaind, et, quoi que il
seïst là à grant frait et à grant painne pour li et pour
ses gens, cil de Gaind ne laissoient mies à issir ne à
ardoir le païs, et avoient conquis Alos, Tenremonde
et Granmont, si eut conseil que il se partiroit de là,
20 car li iviers aproçoit. Si se departi et si renvoiia ses
gens en leurs maissons rafresquir, et envoiia le signeur
d’Enghien et le signeur de Montegni en Audenarde en
garnisson, et avoient sans les gens d’armes deus cens
bons archiers d’Engletière, dont on faissoit grant
25 compte, et li contes s’en vint à Bruges; si fissent cil
signeur, qui en Audenarde se tenoient, pluiseurs belles
issues sus les Gantois, et estoient priès toudis sus les
camps, et ne pooit nuls aler à Gaind ne porter vivres
ne autres marchandisses, à painnes que il ne fust
30 raconsieuois.
Quant li iviers fu passés, et che vint sus le març,
[64] li contes de Flandres rasambla toutes ses gens, et
manda ceuls de Ippre, de Courtrai, de Popringhe, dou
Dan, de l’Escluse et dou Franc, et se parti de Bruges
avoecques ceulx de Bruges, et s’en vint à Male; et là
5 se tint une espasse de tamps, et fist de toutes ces
gens d’armes, encores avoec ceulx de Lille, de Douai
et de Audenarde, souverain cappitainne le signeur
d’Enghien. Les gens le conte, qui estoient bien vint
mille, sicomme on dissoit, se ordonnèrent pour venir
10 devant Gauvres, où Jehans de Launoit se tenoit. Quant
Jehans seut le venue dou conte et des gens d’armes,
il le segnefia à Gaind à Rasse de Harselle, et li manda
que il fust confortés et que les gens le conte estoient
sus le païs. Rasses de Harselle asambla bien siis mille
15 hommes de ceuls de Gaind, et se mist as camps vers
Gauvre, et ne trouva là point Jehan de Launoit, mais
le trouva à Donse, où il pilloit le païs d’autre part le
rivière. Adont se remissent il ensamble, et cheminèrent
che jour, et trouvèrent ceulx de Audenarde et de
20 Donse qui en aloient devers le conte: si les asaillirent
et en ocirent bien sis cens, et n’estoit point li sires
d’Enghien en ceste compaignie, mais estoit allés deviers
le conte qui estoit logiés sus les camps entre Donse
et Bruges.
25 Quant les nouvelles vinrent au conte et au signeur
d’Enghien que cil de Audenarde avoient recheu tel
damage, si en furent grandement courouchiet, et fu
adont ordonné que li sires d’Enghien se departiroit
atout quatre mille hommes, et s’en [venroit] à Gauvres
30 là où on esperoit que Jehans de Launoit estoit, mès
estoit retrais à Gaind atout son pillage et son butin et
ses prisonniers, mais de ce n’avoit il mies grant fuisson.
[65] A l’endemain se departirent il, ils et Rasses de
Herselle, atout siis mille hommes, et eurent en pourpos
que d’aler à Donse; mais, quant il furent sus les
camps, [il tournèrent vers] Niewle, car on leur dist
5 que li sires d’Enghien et bien quatre mille hommes i
estoient, et que li contes n’i estoit point encores
venus: si les voloient combatre.
Che propre jour que Rasses de Herselle issi de
Gaind, en issi ossi Piètres dou Bois atout siis mille
10 hommes, et Ernoul Clerc en sa compaignie, et vinrent
ardoir les fourbours de Courtrai et abattre tous les
moulins qui estoient au dehors de Courtrai; et puis
s’en retournèrent vers Donse pour revenir à leurs
gens, mais che fu trop tart, car, quant Jehans de
15 Launoit et Rasses de Herselle furent à Niewle, il trouvèrent
le conte et toute se poissance logiet sus les
camps, qui n’atendoit autre cose que il fuissent venu.
Enssi se trouvèrent ces deus hoos dou conte et des
Gantois sans ce que au matin il seuissent riens l’un de
20 l’autre. Quant Rasses de Herselles et Jehans de Launoit
veïrent que combatre les convenoit, si ne s’effrèrent
point, mais se missent en bon convenant, et se
rengièrent sus les camps et se missent en trois batailles;
et en cascune bataille avoit deus mille hommes, tous
25 hardis et aventureux compaignons des plus ables et
corrageus de la ville de Gaind, et otant en avoient
Piettres dou Bois et Ernoulx Clers, qui estoient sus le
païs, et riens ne savoient encores de ceste avenue que
leurs gens se deuissent combatre, et au departir de
30 Gaind, il avoient pris ordenanche et convenant ensamble
que, se il trouveroient le conte et se poissance, il ne se
combateroient point l’un sans l’autre, car, cascune
[66] bataille à par li, il n’estoient point fort assés, et tout
ensamble il estoient fort assés pour combatre otant de
gens trois fois que il estoient. Et tout ce avoient il juret
et fianchiet ensamble Piètres dou Bois et Rasses; et
5 au voir dire, Rasses euist bien arresté à non combatre
sitretos, se il vosist, car, se il se fust tenus en la ville
en attendant Piètre dou Bois, li contes ne ses gens ne
les euissent jamais là dedens requis; mais, sitretos
que Rasses sceut la venue dou conte, par orguel et
10 par grandeur il se mist sus les camps, et dist en soi
meïsmes que il combateroit ses ennemis et en aroit
l’onneur sans attendre Piètre dou Bois ne les autres,
car il avoit si grant fiance en ses gens et si bonne esperance
en la fortune de ceulx de Gaind que vis li estoit
15 que il ne pooit mies perdre, et bien monstra che jour
la grant volenté que il avoit de combatre, enssi comme
je vous recorderai presentement.
§ 201. Moult fu li contes de Flandres resjoïs, quant
il veï que Rasses de Herselle estoit issus de Nieule et
20 trais sus les camps pour combatre: si fist ordonner
ses gens et mettre en bonne ordenance. Et estoient
environ vint mille hommes, toutes gens de fait; et i
avoit environ quinse cens lances, chevaliers et escuiers
de Flandres, de Hainau, de Braibant et d’Artois: là
25 estoient de Hainnau, li sires d’Engien, mareschaulx
de l’oost, de sa route li sires de Montegni, messires
Mikieulx de le Hamède, li bastars d’Enghien, Gilles
dou Ris[oi], Huistin dou Lai et moult d’autres; et de
Hainnau encores, li sires de Lens et messires Jehans
30 de [Berlaimont]; et de Flandres, li sires de Gistelles,
messires Guis de Gistelles, li sires d’Escornai, li sires
[67] de Hulut, li sires de Haluin et messires Daniiel de
Haluin, messires Thieris de Disquemue, messires
d’Estainnebourc, li sires de Grutus, messires Jehans
Villains, messires Gerars de Marquillies et pluiseurs
5 autres; et là i ot fait aucuns chevaliers nouviaulx.
Et estoit en devant li jovenes senescaulx de Hainnau
mors sus son lit de la boce [à Obies] dalés Mortaigne,
car il i euist esté. Si fist li contes de Flandres
cinc batailles, et en cascune mist quatre mille hommes:
10 là estoient il en grant vollenté de courir sus les ennemis;
et porta che jour li sires de Lieureghem la
banière dou conte de Flandres. Toutes ces batailles
faittes et ces ordenances, il aprocièrent, les cinc
batailles contre les trois; mais de commenchement il
15 n’en i ot que trois de la partie dou conte qui aprochaissent
ne asamblaissent, car les deus estoient sus
elle pour reconforter les branllans. Là estoit li contes
en present, qui les prioit et amonnestoit de bien faire
et de prendre vengance de ces esragiés de Gaind, qui
20 leur avoient fait tant de painne, et dissoit bien à ceulx
des bonnes villes: «Soiiés tout seur, se vous fuiés,
vous serés mieux mort que devant, car sans merci je
vous ferai tous trenchier les testes.» Et mist li contes
ceulx de Bruges en la première bataille, et ceulx dou
25 Franc en la seconde, et ceulx de Ippre et de Courtrai
en la tierce, et ceulx de Popringhe, de Berghes, de
Cassiel et de Bourbourc en la quarte, et il avoit retenu
dallés li ceulx de Lille, de Douai et de Audenarde.
Or s’asamblèrent ces batailles, et vinrent l’un contre
30 l’autre. Rasses de Herselle avoit la première bataille,
car c’estoit li plus outrageus, hardis et entreprendans
des aultres, et pour ce voloit il estre des premiers
[68] asaillans et avoir ent l’onneur, se point [en] i ceoit,
et s’en vint asambler à ceuls de Bruges, que li sires
de Gistelles et si frère menoient. Là eut, je vous dis,
grant bouteïs et grant poussis de premières venues:
5 ossi d’autre part les aultres batailles asamblèrent. Là
en i ot pluiseurs reversés à ce commencement de une
part et d’autre, et i faissoient li Gantois des grans
appertisses d’armes; mais cil dou conte estoient trop
plus grant fuisson: quatre contre un. Là ot bon bouteïs
10 et qui longuement dura, anchois que on peuist
veoir ne savoir qui en aroit le milleur, et se missent
toutes ces batailles ensamble. Là crioit on: «Flandres
au lion!» en reconfortant les gens le conte; et li
autre crioient à haute vois: «Gaind! Gaind!» Et fu
15 tel fois que les gens le conte furent en aventure de
tout perdre, et, se il euissent perdu terre, il estoient
desconffi et mort sans recouvrier, car Piètres dou
Bois et bien sis mille hommes estoient sus les camps,
qui bien les veoient combatre, mais il ne les pooient
20 conforter pour un grant plassiet d’aige et de marès,
qui estoit entre eulx et les combatans; mais, se li
contes euist perdu ce jour et que ses gens euissent fui
par cause de desconfiture, Piettres dou Bois leur fust
saillis au devant et les euist eu à volenté, ne ja piés
25 n’en fust escappés, ne contes ne autres, que tout
n’euissent esté mort sus le place ou en cace; dont
c’euist esté grant damage, car en Flandres n’euist eu
point de recouvrier.
§ 202. Rasses de Herselle et Jehans de Launoit ne
30 l’eurent mies d’avantage à asaillir les gens le conte,
car li contes avoit là grant fuisson de bonne chevalerie
[69] et ses commugnes de Bruges, d’Ippre, de Courtrai,
d’Audenarde, dou Dan, de l’Escluse et dou Franc de
Bruges, et estoient les gens dou conte quatre contre
un des Gantois; dont il avint que, quant les batailles
5 dou conte furent toutes remisses ensamble, il i ot
grant gent, et ne les peurent souffrir li Gantois, mais
se ouvrirent et recullèrent viers la ville, et li chevalier
et li gent dou conte les commenchièrent fort à aprochier
et à desrompre. Sitos que il les eurent ouviers,
10 il entrèrent ens; si les abatoient et les tuoient à
mons.
Adont se retraïssent li Gantois vers le moustier de
Nieule, qui estoit fors, et là se rasamblèrent, et i eut
grant bataille et grant occision des Gantois au rentrer
15 ou moustier. Jehans de Launoit, comme tous esbahis
et desconfis, entra ou moustier, et pour li sauver il se
bouta en une grosse tour dou clocier, et cil qui peurent
de ses gens avoecques li; et Rasses de Herselle
demora dehors, qui gardoit l’uis et requelloit ses gens,
20 et fist à l’uis grant fuisson d’apertisses d’armes, mais
finablement il fu efforchiés et ferus de une longue
picque tout oultre le corps, et là abatus et tantos paroccis.
Enssi fina Rasses de Herselle, qui avoit esté uns
grans cappitains en Gaind contre le conte, et que li
25 Gantois amoient moult pour son sens et pour sa
proèce; mais de ses vaillances il en eut en fin che
leuwier.
Quant li contes de Flandres fu venus en la place
devant le moustier, et il veï que li Gantois se requelloient
30 là dedens et estoient requelliet, il commanda à
bouter le feu ou moustier et tout ardoir. Ses commandemens
fu tantos fais, et li feus aportés et grant fuisson
[70] d’estrain et de velourdes que on mist et [apoia] tout
autour dou moustier, et puis bouta on le feu dedens.
Chils feus monta tantos amont, qui s’esprist ens es
couvretures dou moustier: là moroient li Gantois qui
5 estoient ou moutier à grant martire, car il estoient
ars, et, se il issoient hors, il estoient esboullé et
regetté ou feu. Jehans de Launoit, qui estoit ou cloquier,
se veoit ou point de la mort et estre tous ars,
car li cloquiers s’esprendoit à ardoir: si crioit à ceulx
10 qui estoient bas: «Raenchon! Raenchon!» et offroit
sa taisse, qui estoit toute plaine de florins, mais on
n’en faissoit que rire et galler, et li dissoit on: «Jehan,
Jehan, venés cha par ces fenestres parler à nous, et
nous vous requellerons. Faites le biau saut, enssi que
15 vous avés euwan fait saillir les nostres; il vous convient
faire che saut.» Jehans de Launoi[t], qui se
veoit en tel parti et que ce estoit sans remède et que
li feus le quoitoit de si priès que il convenoit que il fust
ars, entra en hideurs et avoit plus chier à estre ocis
20 que ars; et il fu l’un et l’autre, car il sailli hors par les
fenestres enmi eulx, et là fu requelliés à glaves et à
espées, et detrenchiés, et puis jettés ou feu. Enssi fina
Jehans de Launoit.
§ 203. De bien siis mille hommes que Rasses de
25 Herselle et Jehans de Launoit, de la ville de Gaind ou
de environ Gand, qui servoient les Gantois pour leur
argent, avoient là amenet, il n’en escapèrent point
trois cens, que tout ne fuissent mort sur les camps
ou en la ville, ou ars ou moustier; ne onques Piètres
30 dou Bos, qui avoit une grosse bataille sus les camps,
ne les peut aidier, car entre sa bataille et les gens de
[71] Rasse, qui se combatoient et qui mort estoient, avoit
un grant plasquier tout plain d’aige et grans marescages,
par quoi il ne pooient venir jusques à eulx. Si
se parti de sa place à toutes ses gens bien rengiet et
5 bien ordonné en une bataille, et dist: «Alons ent tout
le pas nostre chemin vers Gand. Rasses de Herselle et
Jehans de Launoit et nos gens ont mal exploitié: il
sont desconfit; je ne sai que il nous avenra, se nous
somme[s] poursieuwi ne asailli des gens le conte. Si
10 nous tenons tout ensamble et nous vendons et combatons
vaillanment, enssi que bonnes gens qui se combatent
sur leur droit.» Il respondirent, cil qui l’oïrent:
«Nous le volons.» Lors se partirent il de là et se
missent au chemin pour venir vers Gaind en une
15 belle bataille rengie et serée. Li fuiant aucun, qui
escappé estoient de la bataille de Nieulle, se retournèrent
vers Gaind et rentrèrent tout effraé, enssi que
gens desconfis, en la ville, et recordèrent ceste dure
aventure comment Rasses de Herselle et Jehans de
20 Launoit et leurs gens estoient desconfit et mort par
bataille à Nieulle. Cil de Gand pour ces nouvelles
furent durement effraé et courouchié pour la mort de
Rasse, car mout l’amoient et grant fiance en lui ent
avoient, car il l’avoient trouvé bon cappitaine et loial,
25 et, pour ce que Rasses estoient gentils homs, fils de
signeur et de dame, et que ils les avoit servis pour
leur argent, tant l’avoient il plus amé et honnouré.
Si demandèrent as fuians qui retournoient: «Dites
nous et où estoit Piètres dou Bos, entrues que vous
30 vos combatiés?» Cil, qui point ne l’avoient veut ne
qui de lui nulles nouvelles ne savoient, respondoient:
«Nous n’en savons riens, ne point veut ne l’avons.»
[72] Lors commenchièrent aucunes gens en Gaind à murmurer
sur Piètre dou Bos et à dire que mal s’en estoit
acquités, quant il n’avoit estet à le bataille, qui avoit
sis ou sept mille homme tous armés; et eurent adont
5 li Gantois, qui en la ville estoient et qui le gouvrenement
en avoient, en pourpos que, che Piètre lui revenu,
il l’ochiroient, et puis au conte leur signeur
s’apointeroient et accorderoient, et se meteroient dou tout
en sa merchi. Je croi que, se il euissent enssi fait, il
10 eussent bien ouvret et fuissent legierement venut à
pais, mais point ne le fissent, dont il le comparèrent
depuis, et ossi fist toute Flandres; ne encores n’estoit
point la cose à che jour là où elle devoit estre ne li
grans maus de Flandres sanchiés, enssi comme il fu
15 depuis et sicom je vous recorderai avant en l’istoire.