Olympia. Ön nem ember.
Kovács. Hát mi vagyok?
Olympia. Ön a szerencsétlenség. Az öné vagyok, de úgy vagyok az öné,
mint a fuldokló a viharos tengeré.
Kovács. Szabad érdeklődnöm főméltóságodnál, hogy mi az utolsó kívánsága?
Olympia. Néhány kérdés kínoz.
Kovács _udvariasan int, hogy kérdezzen_.
Olympia. Ölt embert?
Kovács. Nem.
Olympia _fellélekzik_. Csak csalt. Lopott.
Kovács. Igen.
Olympia. Persze… ékszert.
Kovács. Többnyire.
Olympia. Nőktől.
Kovács. Ideadták.
Olympia. Nem értem.
Kovács. Nem érti, hogy ideadták?
Olympia. Ön ellopta.
Kovács. De csak akkor, ha nem adták ide maguktól, kéjjel.
Olympia. Kéjjel?
Kovács. Hagyjuk. Ezt maga nem érti.
Olympia. És a házassági ajánlat?
Kovács. Mindig evvel kezdjük.
Olympia. És mivel végzik?
Kovács. Értéktárggyal.
Olympia. Itt… mit akart elkövetni?
Kovács. Gyöngysort.