Kovács. A célom: Isten, ember és törvény előtt…

Olympia _közbevág_. Halt. Ez a mondat úgy kezdődik, mintha… _Nagyon

szigorúan néz rá._ Így a házasságról szoktak beszélni.

Kovács. Igen.

Olympia. Ön megtébolyodott.

_Szünet._

Kovács. Bocsásson meg… a fantáziámért.

Olympia. Nekem önt most itt kellene hagynom, ha nem volna mondanivalóm.

Kovács. Belátom, hogy lehetetlent mondtam.

Olympia. Igen.

Kovács. Hát könyörgöm: lehessek… alázatos rabszolgája.

Olympia. Viszony?

Kovács. Miért nevezi így?

Olympia. Nevezzünk mindent a nevén. Gyorsan akarok magával végezni.

Kovács. Milyen változott hang.

Olympia. Minden szóra figyelnie kell. Házasság? Ez tréfa volt,

feltételezem. Viszony? _Ránéz, sötéten._ Ki vagyok én?

Kovács. Asszony.

Olympia. De nem kapitány úr számára.

Olympia · 第 18 / 71 题