CHAPTER XIV.

THE DEFECTION OF GENERAL YORK.

King Frederick William had just returned to his cabinet after

attending to the last business, which he never neglected to perform

on any day of the year; that is to say, he had repaired to the

bedrooms of his children, and bidden the little sleepers "good-

night" by gently kissing them. In former times he did this by the

side of his wife, with a happy heart and a smiling face; it had

been, as it were, the last seal both pressed, at the close of every

day of their common happiness, upon the foreheads of their sleeping

children. But since Louisa had left him, to bid this "good-night"

had become, as it were, a sacred pilgrimage to his most precious

recollections. When he passed through the silent corridors at night,

and entered the rooms of his sons and daughters, he thought of her

who had left him three years before, but whom he believed he saw,

with her sweet smile and loving eyes. He took pains to remind such

of his children as he found awake of their dear departed parent,

whispering to them, "Remember your noble mother, whose eyes behold

you." And on the lips of those asleep he never failed to press two

kisses--one for himself and the other for Louisa.

The king had just returned to his cabinet, and, like a dying glimmer

of twilight, a faint smile was illuminating his countenance, which,

since the queen's death, had grown grave and sad. He seated himself

on the sofa where she had so often sat by his side, and cast a

mournful glance upon the vacant place beside him. "Alone! Always

alone!" he said in a low voice. "Nothing around me but intrigues,

quarrels, and malice! No one who loves me! Alone!" With a quick

motion he turned his head toward the side of the wall where hung

over his desk the portrait of Queen Louisa, in her white dress, and

a rose on her bosom. "Where are you, then, Louisa!" he exclaimed;

"why did you leave me, though you had sworn to bear joy and grief

with me? You are not here to share them, and--" Suddenly the king

paused and turned his eyes toward the door. It seemed to him as

though he heard hasty footsteps, and some one softly rapping at his

door. Who, at this unusual hour, could ask for admittance? Who could

dare now interrupt his solitude, when it was well understood he

desired to be left alone?

The rapping was repeated, louder than before, and a timid, imploring

voice asked, "Has his majesty returned to his cabinet?"

"It is Timm, my chamberlain," said the king. "What can he want of

me?"

Ordering him in a loud tone to walk in, the door was immediately

opened, and the chamberlain appeared on the threshold. "Pardon me,

sire," he said, "but his excellency Chancellor von Hardenberg is in

the anteroom, and urgently requests your majesty to grant him an

immediate audience."

"Hardenberg!" exclaimed the king, anxiously. "What has happened;

what--" He interrupted himself: "I will see the chancellor. Admit

him at once."

The chamberlain withdrew. The king arose and advanced several steps

toward the door; then, as if ashamed of his own impatience, he

stopped, while his face expressed the agitation of his mind.

Hardenberg entered, and, closing the door rapidly, approached the

king. "Your majesty," he said, "I beg pardon for daring to disturb

you at so late an hour; but the extraordinary importance of the news

I bring to you will be my excuse. I was at the supper-table of

Marshal Augereau, in company with the French ambassador, Count St.

Marsan, when important dispatches, just arrived from the army, were

delivered to the ambassador."

"A battle has been fought, has it not? Has my corps been routed?"

asked the king, breathlessly.

"No, your majesty, there has been no battle. A much more

extraordinary event has taken place, General von York has concluded

a convention with the Russian General Diebitsch, and signed a treaty

by which the troops commanded by York separate from the French, and

engage to remain neutral for two months."

"That is not true!" exclaimed the king. "A mere rumor!--an

impossibility!"

"Your majesty, it is but too true. I myself have read the autograph

letters in which Generals York and Massenbach inform Marshal

Macdonald of their resolution not to obey his orders longer."

The king pressed his hands against his temple, and exclaimed, in a

tremulous voice: "Oh, this is enough to throw one into a state of

apoplexy! [Footnote: The king's own words.--Vide Droysen's "Life of

York, "vol. ii., p. 36.] It is unheard of, contrary to military law,

contrary to all international obligations! It is open rebellion,

revolutionary resistance to his king and commander-in-chief! A

general who dares commit so terrible a crime must be tried by court-

martial, and sentence of death passed upon him. I cannot pardon

him!"

"Your majesty," said Hardenberg, in dismay, "it is possible that

General York may have committed a crime against discipline, but,

nevertheless, it is an heroic and magnanimous deed, and no Prussian

court-martial will dare inflict punishment on him. We do not yet

know the urgent circumstances obliging the general to make this

decision; we do not yet know from what dangers he may have preserved

the Prussian army by his quick and resolute step."

"But we know that he has committed an unparalleled crime against

discipline!"

"A crime by which he may perhaps have saved Prussia from utter

destruction! The general will be able to justify his deed."

"But it seems that he does not even deem it necessary to inform me

of his proceedings," exclaimed the king, indignantly. "He appears to

have made himself dictator, and as he does not recognize my military

laws, he refuses also to acknowledge me as commander-in-chief, to

whom he owes obedience."

"Your majesty, I believe there is his justification already," said

Hardenberg, pointing at Timm the chamberlain, who reentered the room

at this moment.

"Well, what is it, Timm?" asked the king, hastily.

"Your majesty, a courier from General von York has just arrived; he

is bearer of dispatches, which he is to deliver to your majesty in

person."

"Who is the courier?" asked the king.

"The general's aide-de-camp, Major Thile."

"Let him come in," said the king.

The jingle of spurs, and heavy, weary footsteps were heard

approaching; Major von Thile entered. His uniform was covered with

dust and mud; his hair hung in wet locks upon his forehead, and

there shone in his mustache the snow-flakes with which the stormy

night had adorned it.

"Did you arrive now?" asked the king, eying him closely.

"I did, your majesty, and, agreeably to the orders of General von

York, have had myself driven directly to the royal palace, for the

general deemed it of the highest importance that I should deliver my

dispatches as soon as possible to your majesty. Hence I rode night

and day, and, my horse breaking down today, I was obliged to take a

carriage."

"But the French courier reached Berlin earlier than you did," said

the king, gruffly. "How does that happen? Have the French quicker

horses or more devoted soldiers?"

"No, your majesty, their road to Berlin was shorter than mine, that

is all. As I could not ride across the French camp, I had to take a

roundabout road by way of Gumbinnen. This caused a delay of four

hours."

"Give me your dispatches," said the king.

Major Thile handed him a large sealed paper. The king extended his

hand to take it, but suddenly withdrew it again and started back.

"No," he said, "it does not behoove a king to receive letters from a

traitorous subject--a rebellious soldier. Take this dispatch, M.

Chancellor; open and read it to me. Give it to his excellency."

Major Thile handed Hardenberg the letter, and, while he was doing

so, the eyes of the two men met. The major's eyes expressed an

anxious question, those of Hardenberg made him a sad and painful

reply, and both were unable to restrain a sigh.

"Read," said the king, stepping into the window-niche, folding his

hands on his breast, and placing himself so that the curtains shaded

his face, and screened it from the two gentlemen.

Hardenberg unfolded the paper and read as follows:

"To his Majesty the King:--Tauroggen, December 30, 18l2.--Placed in

a very unfavorable position by setting out at a later day than the

marshal did, and being ordered to march from Mitau to Tilsit, for

the sole purpose of covering the retreat of the seventh division, I

have been compelled, on account of impassable roads, and very severe

weather, to conclude with the Russian commander, Major-General

Diebitsch, the enclosed convention, which I beg leave to lay before

your majesty. Firmly convinced that a continuation of the march

would have unavoidably brought about the dissolution of the whole

corps, and the loss of its entire artillery and baggage, as was the

case of the retreat of the grand army, I believe it was incumbent

upon me, as your majesty's faithful subject, to regard your

interest, and no longer that of your ally, for whom our auxiliary

corps would only have been sacrificed without being able to afford

him any real assistance in the desperate predicament in which he was

placed. The convention imposes no obligations whatever upon your

majesty, but it preserves to you a corps that gives value to the old

alliance, or a new one, if such should be concluded, and prevents

your majesty from being at the mercy of an ally at whose hands you

would have to receive as a gift the preservation or restoration of

your states. I would willingly lay my head at the feet of your

majesty if I have erred; I would die with the joyous conviction of

having at least committed no act contrary to my duty as a faithful

subject and a true Prussian. Now or never is the time for your

majesty to extricate yourself from the thraldom of an ally whose

intentions in regard to Prussia are veiled in impenetrable darkness,

and justify the most serious alarm. That consideration has guided

me. God grant it may be for the salvation of the country!--YORK."

[Footnote: Droysen's "Life of York," vol. i., p. 493.]

A pause ensued. The king still stood with folded arms in the window-

niche, his face shaded by the curtains, and inaccessible to the

anxious and searching glances of Hardenberg and the major.

"Does your majesty now command me to read the convention?" asked the

minister.

"No," said the king, sternly, "what do I care for a convention drawn

up by a traitor? I would not be at liberty to accept it even though

it should secure me new provinces.--Major Thile!"

"Your majesty!" said the major, advancing a few steps with stiff,

military bearing.

"Were you present at the negotiations preceding this convention? Are

you familiar with the circumstances that led to it?"

"Yes, your majesty; General von York deigned to repose implicit

confidence in me; I am perfectly familiar with the course of the

negotiations, and was present when the convention was concluded. I

observed the inward struggles of the general; I witnessed the

terrible conflict that took place in his breast between his duty as

a soldier and his conscience as a faithful subject of your majesty.

As a soldier he was conscious of the crime he was about to commit

against discipline; as a faithful subject, he felt that he ought to

commit it if he wished to avoid plunging a corps of ten thousand

men, belonging to your majesty alone, into utter and irretrievable

destruction."

"Did the negotiations last a long time? Speak! I want to know all;

but, understand me well, the truth. No protestations! Speak now!"

"Yes, your majesty, the negotiations had been going on for some

time; in fact, ever since the so-called 'grand army' made its

appearance in miserable, ragged, and starving squads--mere crowds of

woe-begone, famished beggars--while the splendid and powerful

Russian forces were constantly approaching closer to our positions

and the Prussian frontier. The Russian generals, Prince Wittgenstein

and General Diebitsch, were sending one messenger after another to

York and informing him of the dangers of his position, surrounded on

all sides by Russian troops. They advised him therefore to yield,

unless he wished needlessly to expose the soldiers of your majesty

to inevitable destruction. They urged him, for the salvation of

Prussia, to grasp the saving hand that was being held out to him,

and compel Prussia to forsake an utterly ruined ally, who, in order

to secure a brief respite, would assuredly not hesitate to sacrifice

for his own benefit Prussia's last strength and resources. But the

general was still unable to make up his mind to take a step which

might be disavowed by your majesty. In the mean time, however, the

news came that Memel had been taken and occupied by the Russians,

and Prince Wittgenstein simultaneously sent word that he had placed

a corps of fifty thousand men on the banks of the Niemen, and was

ready to pursue the French army, which would now seek safety in

Prussia. Prince Wittgenstein, therefore, demanded categorically

whether York would leave the French army, or whether he was to be

considered a part of it, and an enemy of Russia."

"And what did York reply?" asked the king, hastily.

"Your majesty, he was silent. Even we, his confidants, did not know

what decision he had come to. Suddenly a messenger from Marshal

Macdonald, who had succeeded in getting into our lines, appeared at

York's headquarters. He informed the general that the French troops

of the marshal were near Piktupohnen, and brought orders that York

should march to that place, where Macdonald would await him, and

that the French and Prussian forces should then be united.

Henceforth further hesitation was out of the question. The

messengers, both of the Russian General Diebitsch and the French

Marshal Macdonald, were at his headquarters, and insisted that he

should make up his mind as to the course to be pursued by his corps.

York either had to set out at once and force a passage through the

Russian lines, in order to join the French marshal at Piktupohnen,

or to refuse to obey the marshal's orders, and, instead of marching

upon Piktupohnen, join the Russians, and proceed to Prussia. But

General York had not yet made up his mind. Toward nightfall another

messenger from General Diebitsch arrived at his headquarters. This

messenger was Lieutenant-Colonel Clausewitz, whom Diebitsch had sent

to insist again on a categorical reply. York received him sullenly,

and said to him: 'Keep aloof from me. I do not wish to have any

thing to do with you. Your accursed Cossacks have allowed a

messenger from Macdonald to pass through your lines, and he has

brought me orders to march upon Piktupohnen, and there join him. All

doubts are at an end. Your troops do not arrive; you are too weak; I

decline continuing negotiations which would cost me my head.'"

[Footnote: York's own words.--Vide Droysen, vol. i., p. 486.]

"Did the general really say so?" asked the king, quickly. "Do you

tell me the truth?"

"Yes, your majesty, it is the whole truth. General York said so; I

was present when Clausewitz came to him. I remained with Colonel

Roden in the room when Clausewitz, at last, at his urgent request,

received from General York permission to deliver to him at least the

letters he had brought with him from Generals d'Anvray and

Diebitsch. The general read them; he then fixed his piercing eyes on

Clausewitz, and said: 'Clausewitz, you are a Prussian! Do you

believe that General d'Anvray's letter is sincere, and that

Wittgenstein's troops will be on the Niemen on the 31st of December?

Can you give me your word of honor upon it?' Lieutenant-Colonel

Clausewitz gave him his word of honor. York was silent, and

repeatedly paced the room, absorbed in his reflections; he then gave

Clausewitz his hand, and said in a firm voice, and with a sublime

air, 'You have me! Tell General Diebitsch that we will hold an

interview in the morning at the mill of Poscherun, and that I have

made up my mind to forsake the French and their cause. I will not go

to Piktupohnen!' When he said so, we who witnessed that great moment

were no longer able to restrain our transports. Forgetful alike of

etiquette and discipline, Roden, Clausewitz, and myself, rushed up

to the general to embrace him, thanking him with tearful eyes, and

telling him that he had fulfilled the most ardent wishes of the

whole corps, and that all Prussian officers would receive with

heart-felt rejoicings the news that we were to be delivered from the

French alliance. But York gazed on us with grave, gloomy eyes, and

said, with a faint smile; 'It is all very well for you, young men,

to talk in this way. But the head of your old commander is tottering

on his shoulders.' [Footnote: This whole scene is historical.--Vide

Droysen, vol. i., p. 487.] In the morning he summoned all the

officers of his corps to his headquarters, and informed them in an

affecting speech of the decision he had come to."

"What did he say?" asked the king. "Can you repeat his words to me?"

"I can, your majesty; for, after returning to my room, I wrote down

the speech I had heard in my memorandum-book, and I believe every

word of it was engraven in my memory."

"Have you your memorandum-book here?"

"I have, your majesty.'"

"Read!"

Major Thile drew his memorandum-book from his breast-pocket, and

read as follows: "'Gentlemen, the French army has been annihilated

by Heaven's avenging hand; the time has come for us to recover our

independence by uniting with the Russian army. Let those who share

my sentiments, and are ready to sacrifice their lives for the

fatherland and for liberty, follow me; those who are unwilling to do

so may remain with the French. Let the issue of our cause be

whatever it may, I shall always esteem and honor even those who do

not share my sentiments, and who prefer to remain. If we succeed,

the king may, perhaps, pardon me for what I have done; if we are

unsuccessful, then I must lose my head. In that case, I pray my

friends to take care of my wife and children.' Your majesty," said

Major Thile, closing his memorandum-book, "that was the whole

speech."

"And what did the officers reply to it?" asked the king. "Mind! the

truth!--I want to know the truth!"

"And I am courageous enough to tell you the truth, although I am

afraid that your majesty will be displeased. All the officers

received the general's speech with unbounded transports and with

tears of joy. They shook hands, they embraced, and greeted each

other, as if they had suddenly returned from a foreign country to

their beloved fatherland; as if their tongues had suddenly been

loosened, and liberty to use the language of their country had been

restored to them. No one thought of remaining with the French; every

one was animated with enthusiasm at the thought that he should at

length risk his life for the cause of his country and his king;

every one had in his heart, and on his lips, a fervent prayer for

the new sacred cause which he was to serve again, and an imprecation

for that which he had been obliged to serve. When the general

exclaimed, in a ringing voice, 'Let us then, with the assistance of

Providence, enter upon and achieve the task of liberation,' all

shouted 'Amen! We will die rather than serve the enemy longer!' Your

majesty, I have now told you nothing but the whole truth. If the

general deserves punishment, all the officers of his corps deserve

it. He called upon us to part with him if we did not share his

convictions. But none of us did so, for his convictions were ours,

and we are ready to share his punishment, too, if your majesty

should punish York for what he did, as a noble and devoted patriot!"

"Your remarks are impertinent, major," said the king sternly. "I

will not allow myself to be dazzled by your tirades. Go! You need

repose. Report to me early in the morning. You will then return with

dispatches to the army. Good-by!"

Napoleon and Blücher: An Historical Novel · 第 14 / 54 章