CHAPTER II

THE NATURE OF STIMULATION

_Contents_: Principles of scientific knowledge and research. Origin

and meaning of the conception of cause. Cause and condition. Criticism

of the conception of cause. The conditional point of view. Conception

of cause. The conditional point of view applied to the investigation

of life. Conception of vital conditions. Definition of the conception

of stimulation.

The common problem of all scientific research is the investigation

and formulation of natural laws. The assumption of a unity in the

happenings and of existence in the world, in accordance with definite

laws, forms the indispensable foundation of all scientific study and

is fully justified by experience. Experience has taught us, as a

result of innumerable individual observations, the existence of such

an accordance, whereas in not a single instance has it been shown

that this is not the case. We are thus justified in assuming without

further discussion that every scientific research, every new problem

which we approach, is likewise founded on this unity of occurrences in

accordance with natural laws. Only on the firm basis of this assumption

has scientific investigation a purpose, and every success is a new

proof of this. There is an unanimity of opinion concerning this among

scientific investigators in all fields.

Not such complete agreement, however, exists in regard to the question

by what symbols of human thought and speech these laws can be described

in part as well as _in toto_, so that existing laws can not only be

_fully_ and conclusively defined, but at the same time without the

use of _superfluous_ terms. According to _Ernst Mach_, thought is an

adaptation to facts. Our speech is simply a method of expression of

our thoughts and indeed the most satisfactory form we have. We must,

therefore, use those symbols which are most closely adapted to facts

as the most precise expression of these existing laws. What forms of

expression have we?

It might appear that a discussion of this fundamental question

has not a close connection with our special subject of physiology

of stimulation. This, however, is not the case. Indeed, it is an

irremissibly previous requirement not only for the elucidation, but

also for the understanding itself in this particular field. We _could

not_ come to a clear understanding in this field without such analysis.

The interpretation of the unity of being and happenings in accordance

with natural laws, which today is widely accepted in the scientific

world as the only exact one, implies the assumption of a “_causation_”

according to which things are explained by the law of “_cause_”

and “_effect_.” I[14] have already on various occasions taken the

opportunity to criticise this view and to show the error and confusion

to which it leads. I should like here to enter somewhat more in detail

into the reason for this criticism. It is particularly directed against

the scientific use of the term “_cause_” on the basis of our best-known

theoretical principles. It is clear that all scientific observations

and explanations are founded on experience. Can it be said that the

conception of “cause” originates from experience?

[14] Compare with this _Max Verworn_: “Die Entwickelung des

menschlichen Geistes.” Jena, Gustav Fischer, 1910.

_Max Verworn_: “Die Erforschung des Lebens.” II Auflage. Jena,

_Gustav Fischer_, 1911.

The same: “Die Fragen nach den Grenzen der Erkenntniss.” Jena,

_Gustav Fischer_, 1908.

The same: “Allgemeine Physiologie.” V Auflage. _Gustav Fischer_, 1909.

We can say with absolute certainty that the conception of cause dates

from prehistoric times. Its beginning reaches back to the stone age,

at least to neolithic, possibly to palæolithic culture. This is

demonstrated by the careful reconstruction of these prehistoric races

based on a critical comparison of the remains of their culture with

that of primitive races living today. The ideas of these primitive

races show an inclination to an extraordinary degree to explain

all happenings in the world anthropomorphously. All happenings in

surrounding nature are given the same origin as the activities of man

himself. To man, on this plane of phantastic religious speculation, all

events in nature appear as acts of the will of invisible powers, which,

having originally proceeded from the souls of dead human beings, think,

feel and act exactly as _he does_. This anthropomorphic conception of

the occurrences in the surrounding world is one of the many conclusions

which ensue from the supposition of an invisible soul, which can be

separated from the body. It was this conception which gave the impetus

for the transition of human thought from the era of the naïvely

practical to the era of the theoretical spirit in that far removed

age. In this anthropomorphic transference of personal subjective

impulses of will to the objectively observed events of the surrounding

world, lies the origin of causal conception, which since then has been

generally used as the explanation of the happenings in the world. One

cannot assert that the formation of the conception of cause is purely

a product of _experience_, but rather a result of _naïve speculation_.

Even if a later evolution of human thought shows a continued endeavor

to dismantle the conception of cause of its primitive trappings and

to modernize, as it were, its outer appearance, we still find today

many inner components clinging to it, which do not agree with the

strict demands of critical scientific exactness, demands which must

particularly be made concerning a conception which has been given such

fundamental importance in theoretical knowledge.

I wish to observe here, however, that the conception of cause, even

though more or less unconsciously so, is still the remains of a part of

the old anthropomorphic mysticism carried over into our own times. This

shows itself especially in the conception of _force_, which is nothing

more than a form of the conception of cause. Force is the cause of

movement. One has here in anthropomorphic manner transferred the action

of the _will_ of man, which produces movement of the muscles, into

lifeless nature. The force of the sun attracts the earth, that of the

magnet attracts iron, etc. In short, one has introduced a mysterious

unknown factor instead of being content with the simple description of

facts, such as _Kirchhoff_[15] has advanced in the field of mechanics.

Although of late natural science has also dispensed more and more with

conception of force as a means of explanation, it is still today not

wholly done away with. That which applies to the conception of force is

likewise true of the conception of cause.

[15] _Gustav Kirchhoff_: “Vorlesungen über mathematische Physik.

Mechanik.” Leipzig 1876.

Another point concerning the application of the conception of cause

seems to me, however, to be of much more importance, namely that a

single cause is held responsible for the taking place of a process. One

endeavors to explain a process in general by seeking for its “cause.”

The cause being found, the process is considered as fully accounted

for. This idea is not only widely spread in everyday life, but is even

found frequently in natural science, especially in biology, although

here, it should be known, the processes are decidedly more complicated.

The search for the “cause” of development, for the “cause” of heredity,

for the “cause” of death, for the “cause” of the respiration, for the

“cause” of the heart beat, for the “cause” of sleep, for the “cause”

of disease, etc., was for a long time and frequently even today a

characteristic of biological investigation. As if such a complicated

process as development, death or disease could be explained by a single

factor! In reality, one has obtained very little as a result of the

analysis of a process by discovering its cause; and in addition the

false impression arises that through the finding of this one factor the

process has been definitely explained. It has been generally recognized

in the natural sciences in recent times that no process in the world is

dependent upon one single factor and attempts have been made to give

this fact more consideration.

It is the custom at the present time to hold the view that every

process or state is brought about by its _cause_, but that a series

of _conditions_ are also necessary to the production of the process.

Such a view, however, which considers that two different factors

existing at the same time are necessary to the accomplishment of every

happening or state, namely, the cause and the conditions, leads to new

difficulties, for then, upon a more exact analysis arises the question:

Which is the cause and what are the conditions? It is very soon found,

however, that this does not permit of any strict differentiation, as

the two conceptions can not be sharply separated. This difficulty

was brought to my notice with particular force during an animated

discussion with a friend and colleague about twenty years ago, which I

have always remembered. I had observed at that time the dependence of

pseudopod formation of amœboid cells on the oxygen of the medium, and

had found that the expansion phase of protoplasmic movement, that is,

the extension of pseudopods, the centrifugal flowing of the protoplasm

into the surrounding medium and with this the enlargement of the

surface of the cell body, only takes place when oxygen is contained

in the surrounding medium and never occurs in its absence. Being at

that time wholly under the influence of the conception of cause, I

believed that oxygen was the cause of the formation of the pseudopods.

To this my friend made the objection: “Yes, I quite acknowledge the

fact of the dependence of the formation of pseudopods on oxygen, but

what informs me that the oxygen is really the _cause_? It might be

simply a necessary _condition_.” This objection led to a long debate,

which ended, however, without our being able to agree. We were not in

a position to distinguish between the conception of cause and that

of condition, and at that time the idea _did not occur_ to us to

emancipate ourselves from the conception of cause deeply implanted in

us as a result of our training. In fact, one is greatly embarrassed if

one attempts to sharply distinguish by a definition the conception of

cause and that of condition. A condition is a factor on which a state

or a process is dependent for its existence or its taking place. To the

conception of condition belongs, besides the factor of _relation_, that

of _necessity_. Every condition is necessary to the existence or taking

place of this state or process. Without the condition in question the

state or process does not occur. The same must be demanded for the

conception of cause. No state exists, no process takes place, without

its cause. The cause then has itself the specific character of a

condition, it is itself a condition. Has it perhaps then some specific

peculiarity in contrast to the other conditions, which would give it a

prominent place? Experience teaches us that nothing, that is to say,

no state or process in the world, is dependent upon a single factor

alone. There are always numerous factors which bring about the state or

process. Would it be possible to distinguish which of these particular

conditions is of the greatest importance?

First of all, it must here be taken into consideration that the

importance of a condition is not one which is capable of increase

or decrease, for the simple reason that necessity, which forms an

essential component of the conception of cause cannot be varied. A

factor cannot be _more_ than necessary for the existence of a state or

the taking place of a process. If, however, it is less than necessary,

then it is not necessary at all, and the state or process exists also

without it, that is to say, the factor is not a condition. In other

words: _all conditions for a state or process are of equal value for

its existence, as they are all necessary_.

If one attempts to prove by means of concrete examples this statement

obtained by purely logical deduction--a control which, considering the

experimental nature of modern thought, never should be neglected even

in the simplest of reasoning--it might appear that an objection could

still be made against its general validity. From various instances it

might be concluded that there are conditions, which as such are not

absolutely necessary for a state or process, but can be replaced by

other factors. An example may serve to make this clear. I pour diluted

hydrochloric acid on powdered carbonate of sodium, and carbon dioxide

is set free. The addition of hydrochloric acid is here a condition

for the liberation of the carbon dioxide. Without the presence of

the hydrochloric acid the process does not occur. Nevertheless I can

substitute diluted sulphuric acid for the hydrochloric acid. Here it

would appear that one condition can be replaced by another. But one

must not be deceived. A closer observation soon shows that the process

has not been sufficiently analyzed if we look upon the addition of

hydrochloric acid as a condition for the liberation of carbon dioxide.

It is not the presence of hydrochloric acid or sulphuric acid, as such,

which is a condition for the process, but rather the separation of the

sodium atoms from their combinations with the oxygen in the molecule of

the carbonate. This reaction can occur as a partial component in very

different complexes of processes. Or to quote another example, taken

from the subject with which we are especially here concerned. I allow

an induction shock to act on the nerve of a nerve muscle preparation of

the frog. The muscle contracts. The electric stimulus is the condition

for the muscle contraction. But I can substitute for the induction

shock a mechanical stimulus by sudden pressure of the nerve. The

muscle again contracts. The analysis again shows that the induction

shock as such was not the condition for the muscle contraction, but

the excitation of the nerve which it produced and which is conducted

as a specific impulse to the muscle. This excitation of the nerve can,

however, be induced by very different kinds of processes, namely,

by all processes which possess in common the condition that they

suddenly increase certain disintegration processes in the living

nerve substance. Indeed, the further analysis of the whole process

shows in addition that the nerve impulse as such likewise does not

form a condition for the contraction of the muscle, but it first of

all produces the necessary condition for the muscle contraction by

suddenly greatly increasing certain chemical processes, which take

place in the living substance of the resting muscle. The nerve impulse

can, therefore, also be replaced by other processes, if only these

contain the condition for an increase of disintegration of the muscle

substance, as in the case of the direct stimulation of the curarized

muscle, where the influence of nervous impulses is totally eliminated.

In a further analysis of this process we should penetrate even more

deeply into the differentiation of the individual constituent processes

and the isolating of the special conditions on which each link in the

chain is dependent.

Such an analysis then shows us the following: Every thing, every state

or process, is a complex of numerous components, of which _one_ always

conditions the other in the manner that the individual conditioning

components are themselves in their turn contained as constituents of

other complexes and are conditioned here again by other factors. These

factors in themselves as such are not directly necessary to the taking

place or existing of the special component and can, therefore, be

replaced by others. Closer observation shows that there is a constant

interdependence between all things in the world. _Every_ thing in the

world is _indirectly_ dependent upon _every other_, although often so

remotely that we are not able to trace the connection. Absolute things,

completely isolated and independent of others, _do not_ exist in the

world. In observing and studying complexes individually, we must not

forget that we only _think_ of them as isolated from the great eternal

coherence, from which they are in reality not separated. The conception

of condition, however, only then has meaning, if we refer to it in

connection with the direct dependence of one factor upon another.

Nevertheless if we understand by conditions those which are connected

by multitudinous intermediate components, then we would render the

conception of conditions useless. For if every thing in the world were

the condition for every other, the conception of relation would lose

its value in special states or processes. Should the conception of

condition have a meaning in regard to a _certain_ state or process,

then we should only look upon _that_ part of a complex upon which the

other is _directly_ dependent as a condition. When, however, we meet

with a factor for a process or state, which can apparently be replaced

by another factor, we have not carried the analysis far enough. Upon

deeper penetration into the subject, it is found that the essential

condition for the process, which exists, is a component common to both

factors, one of which in consequence can replace the other.

It is the task of all scientific research to penetrate deeper and

deeper into these relations, these connections and the order of

succession of states and processes and to separate them into their

individual components, and in this way gain a more thorough knowledge

of the constancy of existence and happenings in the world.

This analytical process, it is true, only advances very gradually, and

we must accept for the present, especially in the complex biological

processes, that a whole complexity of members appear conditioned,

and that a complex aggregate is a condition of the whole process.

We are not yet in the position to define the special components of

the constituent processes. It is only step by step that we are able

to differentiate the necessary from the accessory parts in these

complexes. However, we are here only concerned for the present with

a purely theoretical question and we may be permitted to say: If we

maintain that the conception of condition has as an integral part the

element of necessity and of relation to a special thing, then there

are no substituting conditions. For then every condition for a state

or process is of equal value. There is no justification to give more

prominence to one condition and place it in the position of being the

“_cause_.”

If the cause is elevated, then it is done from some superficial motive.

This is confirmed by a glance at the practical use of the term cause.

The cases in which the cause is always at once clearly recognized and

named without doubt or hesitation are those where a new factor is

added to an already existing system of conditions, which bring about

a process. When such a process is produced, the last added condition

is considered as “cause.” A shock acts on an explosive body, the body

explodes: the shock is considered the cause. An induction shock acts

on a muscle, the muscle contracts; the induction shock is looked upon

as the cause of the muscle contraction. To regard only the last added

condition as being of especial importance to the taking place and the

explanation for a process is, however, a standpoint which could satisfy

only the most superficial of observers.

In a scientific investigation such methods should play no rôle. For to

every careful observer it must appear quite clear from the beginning,

that the previously existing conditions have as great a value for the

taking place of the process and its explanation as that last added.

The induction shock would not have produced the characteristic effect

had not the other conditions been already previously combined, had not

certain special atoms in the molecule of the explosive combination

in consequence of former processes assumed quite a peculiar labile

position, had not in the evolution of the muscle in the growth and

metabolism certain combinations been formed, and certain chemical

processes taken place.

Therefore if I do not analyze these previously existing processes and

the conditions brought about by them in the system of the explosive

substances or the muscle, and simply know the condition added last,

then I have learned nothing of the process itself, have _explained_

nothing. The time of application of a new condition does not justify

in any degree the assignment of a dominant position to a factor. But

more: in many cases there is not a question at all of the _addition_

of a process to an existing state, but rather of the _simultaneous_

interference of two or more processes. Several conditions can appear

at the _same_ time. In other cases the sequence of the combination can

be reversed. Which then is the cause? Has the process several causes,

or has it no cause? Here one sees plainly to what absurd results it

leads if time alone is used as a basis of the conception of cause.

To illustrate this I return to the case of the liberation of carbon

dioxide from carbonate of sodium. I place anhydrous carbonate of sodium

in a beaker and add hydrochloric acid. The carbon dioxide escapes. Here

the addition of hydrochloric acid would be assumed to be the cause of

the freeing of the gas. Then I put hydrochloric acid in a beaker and

add carbonate of sodium. The same process takes place, but now the

addition of _carbonate of sodium_ would be considered the cause for the

formation of gas. Now I put both simultaneously into a beaker. Again

the same process. Which was now the cause? Has the process now _two_ or

has it _no_ cause at all? Finally I put anhydrous carbonate of sodium

and hydrochloric acid in ether solution into the beaker. The formation

of gas does not take place, and _yet_ both causes for this formation

of gas are present, the carbonate of sodium and the hydrochloric acid.

Only when I add water to the mixture does the formation of carbon

dioxide take place. Here water would be considered the cause. Hence

every condition would be in succession the cause for one and the same

process. Under some circumstances the same process would have _several_

and in others _no_ cause at all. It is scarcely necessary for further

comments upon the value of the conception of cause for the scientific

explanation of a state or process. If we do not seek to introduce

into exact science the antiquated symbols which have become useless

and belong to a primitive phase of development of human thought,

there cannot be a moment’s doubt that a strict scientific analysis in

whatever field of investigation it may be carried on can consist only

in the study of all the conditions concerned in a state or process. If

this is done, then the work of exact research is accomplished. Further

problems do not exist. The use of superfluous terms or symbols for

the definition of things would be in opposition to the fundamental

principle, already brought forward by _Kirchhoff_, especially for

mechanics, namely, that of formulating comprehensively and in the

simplest manner the processes which take place in nature.

At first glance one might be tempted to find an incompleteness in the

observation and description, when a conditional standpoint is adopted.

It might be thought that conditionalism were a purely _formal_ method

of observation, and only considered the _interdependence_ of things,

but not the _properties_, the _nature_ of the objects themselves.

Regarded more closely, however, it is seen that this objection does not

hold good. For what is a condition?

A condition is in itself a _thing_ of quite distinct _properties_.

The properties of a thing are, however, determined by the specific

combination of conditions which characterize the thing. The conditions

by which a thing, that is to say, a state or process, is determined,

are _identical_ with its being and nature; in other words, they are

the thing itself. Purely formal relations without essence would be

altogether an absurd fiction _not_ in accord with reality, and which

even the science of mathematics does not acknowledge, for we cannot

have a conception without concrete content, just as in nature we do

not find a form existing independently of a thing. Every thing is

equal to the sum of all its conditions and depending upon the uniform

constancy in accordance with natural laws is solely determined by its

conditions. The problem of all scientific research consists wholly in

the ascertaining of the conditional interdependency.

_A state or process is solely determined by the sum total of its

conditions. A state or process is identical with all of its conditions

in totality._ From this it follows that equal states or processes

are always the expression of equal conditions and wherever unequal

conditions exist, unequal states or processes will result; and further,

a state or process is completely investigated when the entire number of

its conditions is ascertained.

This fundamental statement of conditionism should be engraved over the

portals to the entrance of every scientific investigation.

That there is not the least difficulty in presenting scientific

observations strictly according to these principles of conditionism,

and that one can perfectly well do without the causal conception in a

scientific description, I have shown by a concrete example, namely,

in the fifth edition of my “General Physiology.” In the whole volume

the conception of cause is only mentioned in one place, where its

theoretical value is criticised, elsewhere not at all, and yet I do

not think that any one will miss this conception, and indeed, if

their attention is not especially called to the fact, even notice the

omission.

These principles of an exact conditional investigation must also guide

us in the analysis of the processes of stimulation. The process of

stimulation is especially apt to tempt one to employ the old conception

of cause, for it belongs to that group of processes which originate

from an already existing system by the addition of a new factor.

An electric stimulus acts on the muscle. The muscle contracts. The

stimulus is considered the cause of the contraction. But what would I

explain if I were to prove that the stimulation is the cause of the

contraction?

The history of physiology shows us that this subject has advanced long

since far beyond the stage of being satisfied with such an explanation.

Today the process would only then be fully investigated if we knew

the entire number of its conditions and had traced the dependency of

the individual partial constituents of the whole complex process upon

one another. For this, however, it is essential that we study the

conditions already existent in the entire system previous to the action

of the stimulus.

That which we describe with the word life is an exceedingly complex

process. If we analyze life, it is found to be composed of an immense

number of separate constituent processes, each one being conditioned

by the others. These constituent processes are the vital conditions. A

vital process occurs, and must occur, where and when the whole sum of

vital conditions is realized. It is identical with the sum total of the

vital conditions. If only one condition is absent, then life does not

exist. It is then expedient to reserve the expression “life” for the

_entire sum_ of the vital conditions. When we speak of the individual

constituent processes as “_vital processes_” in the plural, we must

bear in mind that in reality each is not in itself life. Only the whole

complex “lives,” not an individual constituent of the same. Living

substance is rather the _whole_ system, and not a constituent part of

the same, not a piece of protoplasm, not a nucleus and not a specific

protein combination in the cell.

A property of this system should receive our consideration at this

point. It is a characteristic of every system in the world, namely,

the fact that a system _is not isolated_ from its surroundings. It

is a deception resulting from the selective action of our sensory

organs, if we consider the bodies as separated and isolated from their

environment. This deception disappears upon further analysis and when

we assist our organs of sense, which only respond to certain parts

of the whole process, by experimental methods of investigation. Our

experience then shows us that an isolated system does not exist, but

that there are instead everywhere connections which extend further and

further into the infinity of the world. An organism is consequently

no delimitated system and the vital process cannot, therefore, be

sharply separated from the processes in the medium. We cannot draw

a sharp line between vital processes and say: on the right we have

factors which are necessary for the maintenance of life, and on the

left factors which are not necessary. The conditional connection

between individual processes extends to the entire world, and likewise

a great series of constituents, each influencing the others, extend

from the medium into the organism. The nature of our sense perception,

and consequently the knowledge derived therefrom, is such that we are

obliged to arbitrarily take into consideration merely _fragments_ from

the endless interdependence of all things in the world, and so we

separate the vital conditions of the organisms from their surrounding

factors, as though they were independent. A conscientious theoretical

analysis requires that we should never forget that in reality such an

isolation does not exist. Only with the recognition of this can we

distinguish for practical purposes between _internal_ and _external_

vital conditions. In such a differentiation the _internal vital

conditions_ which compose the living system conceived to be isolated,

are the organs, the tissues, the cells, the protoplasm and the cell

nucleus, and within the protoplasm and the nucleus the arrangement and

quantitative relations of certain substances, such as proteins, salts,

water and the thousands of special components with their interactions

and continued alterations. On the other hand, the _external vital

conditions_, which act on the periphery, are the conditions of the

surrounding medium, as foodstuffs, water, oxygen, static and osmotic

pressure, temperature, light, etc. But this distinction has only a

_practical_ value for the study of the organism as an _independent_

system. Theoretically it is as impossible to make a sharp distinction

between internal and external vital conditions, as to distinguish

between the vital conditions generally and the more remote conditions

of the environment. All these conditions form a widely branching

system of factors of which one is conditioned by the other reaching

continually from the interior of the vital system into the surrounding

medium, so that on the periphery of the system it cannot always be said

whether or not a component still belongs to life. Considering these

circumstances we can roughly for the present define the conception of

stimulus as follows:

_A stimulus is every change in the vital conditions._

The most essential point in this definition is the relation of the

conception of stimulus to that of vital conditions. These relations,

however, call for a brief explanation. Here again the conditional

method of observation saves us from error, for it would be wrong to

place the conception of stimulus and vital conditions in contrast to

one another, one excluding the other. On the other hand, this method of

observation shows that the stimuli are likewise only conditions, but

conditions producing certain changes in the vital system. If a stimulus

acts, that is, if there is any change whatever in the vital conditions,

the whole complex of life in consequence of the dependency of the

constituent parts upon each other is also changed, and a new state

of living substance occurs. Stimuli are, therefore, also only vital

conditions, but vital conditions for new vital manifestations. The

_relation_ of _one_ given state to _another_, forms an indispensable

point in the understanding of vital conditions as well as that of the

stimulus. The stimulus becomes a vital condition for the new state

which it produces. It is only a stimulus _relatively_ to the original

state, which _previously_ existed. The essential point, therefore,

in the conception of the stimulus is that of alteration. An example

will serve to make this clearer. If _Amœba limax_ are bred in a hay

infusion they appear in countless masses. Observed in water in a

watch glass they show at first the well-known form of _Amœba proteus_

with short, broad, lobate pseudopods. (Figure 1, A.) After a period

of rest, however, they gradually assume the characteristic elongated

_limax_ form. (Figure 1, B.) In this shape they constantly move about.

But if I add to the water only a faint trace of diluted solution of

caustic potash, the amœbæ first assume the shape of a ball (Figure

1, C), and then after a time, stretch out long, pointed pseudopods,

which give them the characteristic form of _Amœba radiosa_. (Figure 1,

D and E.) They remain permanently[16] in this form. I have observed

them for several hours at a time. They move in the same manner as

_Amœba radiosa_. They draw in one pseudopod, stretch out another and

float freely in the water in contrast to their _limax_ state, in which

they are always attached to some support. The long, pointed, often

threadlike pseudopods, yield to every movement of the water, bending

in consequence like whipcords. In this example the amœbæ under the

vital conditions existing in tap water have _limax_ form. The vital

conditions undergo a change by the addition of a solution of caustic

potash, which acts as a stimulus. The consequence is a reaction, in

which the animal assumes _radiosa_ form. By the action of the stimulus

a new state of the living substance is produced, and remains as long

as the solution of caustic potash is contained in the medium. The

solution of caustic potash is, therefore, a stimulus for the state of

the vital system, which is manifested in the _limax_ form, whilst for

the state of the system which shows itself in the _radiosa_ form, it

is a vital condition. If I place the amœbæ of the _radiosa_ form once

again in tap water, they assume the _proteus_ and then the _limax_

form. The withdrawal of the solution of caustic potash, the presence of

which is a vital condition for the _radiosa_ state, acts as a stimulus,

which results in a transition of the vital system to another state. By

altering the medium I can at will bring about this change of form in

the same individuals. In this way one and the same factor can figure

as stimulus and vital condition, according to the state of the vital

system on which it acts. Whilst its addition acts as stimulus in the

one state, its withdrawal acts as a stimulus in the other state, which

it has produced. The same fact is shown by the well-known example of

_Artemia salina_, which on being placed in fresh water changes into

_Branchipus stagnalis_ and, when again introduced into sea water,

becomes once more _Artemia salina_.

[16] _Max Verworn_: “Die polare Erregung der lebendigen Substanz

durch den galvanischen Strom.” In Pflügers Archiv. f. d. ges.

Physiologie Bd. 65, 1896.

[Illustration: _A_

_B_

_C_

_D_

_E_

Fig. 1.]

These facts show clearly that some stimuli can also be considered

as vital conditions. In the absence of certain stimuli, life could

not exist for any length of time. In the highly differentiated cell

community of the animal organism, for instance, as a result of the

coexistence of the cells and the tissues, many parts have forfeited

in a measure their independence. An example of this is the skeletal

muscle, which, in the absence of impulses from the nervous system,

reaches a low level of chemical change and energy transformation. Here

the nervous impulses which act as momentary stimuli, are also in the

course of time indispensable vital conditions. Without them the muscle

would gradually become atrophied from inactivity. The same applies

to all other tissues of our bodies. The functional stimuli are for

them at the same time vital conditions. These vital conditions undergo

fluctuations and interruptions but at each alteration from a given

state they act as stimuli.

_Stimulus is every change in the vital conditions._ But is this

definition complete? Are we really justified in regarding _every_

alteration in the vital conditions as a stimulus?

In considering this question, one point must not be omitted. This is

the fact that one of the chief characteristics of the vital process

is, that it undergoes continuous change. A vital process involves not

simply an alteration in metabolism or transformation of energy in the

sense that the same chemical processes continuously reoccur in the same

manner. Such a view could only be admissible for the observation of

living substance during a limited period. An investigation over a long

period of time shows rather that every living system alters as long as

it exists, although this alteration is very gradual. The constituent

processes, in short, continuously undergo metabolic change both

quantitative and qualitative in nature.

If we observe the occurrences in a living system at various moments

of the cycle of life, we will find that the condition differs

qualitatively at each period. The progressive alteration of the system

is such that every state of living substance conditions another, by

which it is followed. No state can permanently exist as such. Every

state is the product of the preceding, as it in turn conditions

its successor. Consequently the relations of the system to the

surrounding medium also undergo alteration, even when the external

factors themselves in no way alter. That which today is still a vital

condition, is not in consequence necessarily one tomorrow. These

progressive changes exist continuously until the death of the system

takes place. They characterize life. It is development, and life cannot

exist without development. Death is only the last phase of development.

The individual constituent processes of metabolism gradually change

to such a degree that they can no longer work harmoniously together.

Then the chain of processes is interrupted at one point or another.

The system develops into death or, on the other hand--and this,

as _Weissman_ especially emphasizes, is realized in the case of

unicellular organisms--a corrective process takes place, a process of

cell division by which the original state of the cell is restored and

development begins anew and in a similar manner.

Ought we to designate these constant alterations in the inner vital

conditions as “stimuli”? Usage in this connection has already answered

in the negative, by applying to them the word “_development_.” And

this use is in a certain sense justified. Let us imagine an organism

or any other object for the purpose of investigation as isolated from

its surroundings. This conception, which we have already stated, proves

untenable on closer analysis, but it, however, is based on the nature

of the methods of human observation and is indispensable for practical

use within certain limits. Then the inner vital conditions belong to

the organism, the external to the medium. They differ in so far that

the external vital conditions can exist permanently without alteration,

that is, independently of the development of living systems, whilst

the inner vital conditions of every living organism continuously and

progressively undergo alteration. In this sense, but only in this,

there is evidently a difference between the inner and outer vital

conditions, which permits a separation of the two groups. But we should

always bear in mind that this separation cannot be sharply defined. On

the same basis we assume that the organism for purposes of study is

separated from its surroundings as an independent system, which leads

us in consequence to contrast the alterations in the internal with

those in the external vital conditions, in which we designate the first

as processes of _development_, the latter as stimuli. This distinction,

as all differentiations and separations in nature, gives us only a

practical working basis.

In this way we confine the conception of the stimulus to all

alterations in the external vital conditions of a living system,

considered as isolated. This view does not exclude the fact that

stimuli can also occur and act within an organism. If a nervous impulse

is conducted from the cerebral cortex through the pyramidal tract

to a skeletal muscle, this impulse acts upon the muscle cells as a

stimulus. Although the explosion of the impulse is an alteration within

the body, nevertheless, as far as the muscle is concerned, it may be

looked upon as an external vital condition, therefore as a stimulus.

As the conception of stimulus involves the relation to a given state,

it likewise involves at the same time the relation to a given living

system, upon which it acts from the exterior.

What is the value then of all this theoretical discussion?

In presenting the conception of stimulation from a conditional

standpoint, I desired to show what difficulties stand in the way of

a theoretical isolation of a fundamental conception in the field of

physiology, which indeed is used in our practical research work at

every step. “_Natura non facit saltus._” I wished to demonstrate

that the sharp separation of the conception of stimulation, like all

artificial divisions which we make in nature, must always contain

an arbitrary note, as in reality isolated systems do not exist in

the world. I wished to show that, for this reason, the conception

of vital system, the conception of life, the conception of vital

conditions are not sharply defined. I wished likewise to show that

as a necessary consequence of this fact a sharp separation of the

conception of stimulation, which can only be made in relation to that

of vital conditions, cannot be maintained theoretically. I wished to

show further that there is no sharp line of division between inner and

outer vital conditions, and that we cannot, therefore, make a strictly

theoretical distinction between the conception of stimulation and that

of the processes of development. I wished to show that, for these

reasons, we must not expect from the conception of stimulation, as we

understand it, anything beyond its possibilities. But finally I wished

also to show that, whilst fully conscious of and with due consideration

of all these difficulties, it is possible to work out a definition of

stimulation which is of great _practical_ working value. The definition

in short is: “_Stimulus is every alteration in the external vital

conditions._”

This definition gives to the conception of stimulation its most

complete, that is to say, its generally applicable and simplest form.

The great importance from a methodical standpoint of this definition

of stimulation for the research of life is evident. Our whole

experimental natural science always employs for investigation of any

state or process the same method: the state or process to be observed

is studied under systematically altered conditions. By stimulating the

living substance it is brought under changed external conditions. A

systematic employment of stimulus is, therefore, the experimental means

for the research of life.

Irritability · 第 2 / 9 章