LA ROCHEFOUCAULD.

Ils avaient passé trois semaines à Florence; ils en passèrent deux à

Sienne. La situation d'esprit qu'ils apportaient ici devait d'abord et

pour un temps rester la même; avec une nuance pourtant: à Florence où

Jeanne était venue, Pierre la repoussait de lui; à Sienne où nul vestige

ne pouvait se chercher, il la chercha. Non plus comme à Venise où la

passion criait; mais au contraire par volonté froide, opiniâtre, et bien

moins par véritable amour que par le besoin de réagir contre toutes les

propositions de la vie. Ne pouvant rencontrer en aucun endroit le

souvenir de sa femme, il quêtait des ressemblances de rues ou de

monuments pour y évoquer celle qu'il avait promenée dans des endroits

pareils.

--Se rappelle-t-on les absents plus que les morts?... Oui, ou du moins

plus longtemps. Parce que sans doute notre égoïsme encore espère d'eux,

et que les morts ne donneront plus rien?... Du bien ou du mal, il faut

qu'on nous donne. Si je l'avais perdue par la tombe, qu'éprouverais-je?

De l'amour, de la peine; ni rancunes, ni jalousies, ni haines, ni

espérances de passage; je souffrirais moins... Quel monstre je deviens!

Ah! vis et sois heureuse, si tu peux!

Cette ville recueillie lui avait plu dès l'abord: sur la place du Dôme,

il éprouva une extase d'art devant la façade blanche et noire aux

rayures fanées; une autre dans l'église, parmi les marbres ivoirins,

usés sous la main des fidèles; une autre au Palais public, où sont les

fresques à fond d'or qu'une clarté oblique effleure d'en haut, et qui

luisent dans le mystère des pénombres sous la grille de fer ouvragé.

Pierre s'efforçait d'analyser pour ne pas jouir: il n'y parvenait qu'à

demi.

Nous sommes, en cette génération, les amants des harmonies délicates et

mourantes, dont la beauté serait la soeur des vierges pâles qu'une douce

agonie efface déjà des vivants; nous chérissons, avec une émotion

réelle, ce qui s'éteint; les fresques effacées, les antiques palais,

dont s'est peu à peu voilée la splendeur primitive, nous pénètrent pour

elles-mêmes et pour leur âge d'un amour...

--Que nous n'aurions pas, dit Pierre, si nous les voyions telles

qu'elles furent à leur naissance: la communion qui existe entre nous et

elles n'exista pas toujours, et nous avons le tort de reporter sur une

époque le charme dû au temps écoulé depuis cette époque. En sorte que

nous n'avons pas en art les frères que nous pensons avoir: ceux-là qui

nous séduisent eurent sur l'harmonie des sensations notablement

différentes des nôtres, et le beau que nous admirons dans leur oeuvre,

parce qu'il est une analogie de notre âme, ils ne l'ont souvent pas

connu et plus probablement encore ne l'auraient pas compris.

A l'intérieur du dôme, il ressentit une brusque colère, devant les

mosaïques où sont représentées les sybilles païennes, portant

l'inscription des oracles qui ont pu être considérés comme annonçant la

venue du Christ.

--Les religions n'ont d'intolérance dans leurs scrupules que lorsque la

tolérance ne peut leur profiter!

A table d'hôte, il se livra à une nouvelle indignation contre un

Parisien qui remplissait la salle du bruit de ses saillies et de ses

insolences.

--Et l'on dira que le propre de notre esprit est une insouciante gaieté,

quand rien n'est plus soucieux qu'elle de l'effet à produire! Ce

monsieur cherche-t-il à se réjouir en elle ou bien à éblouir par elle?

Nous sommes chez nous plus énervants que tout autre peuple du monde, et

nous devenons, à l'étranger, humiliants pour nos compatriotes.

L'homme pouvait entendre; Georges essaya d'apaiser son ami.

--J'aime les violents, s'écria Pierre: ils sont dans notre politesse le

dernier refuge de la sincérité.

Par degrés néanmoins, et malgré qu'il en eût, ses emportements se

faisaient plus rares chaque jour: il était obligé à de plus constants

efforts pour garder sa malveillance; Georges constatait avec une joie

confiante ces symptômes d'un revirement prochain. La naissante accalmie

des passions s'était, à Florence, dissimulée sous un instinct de

combativité théoricienne; mais cette sophistique anormale devait perdre

ses causes médiates dans une ville dormante où moins d'idées se

remuaient; le bienfait de Florence devait se continuer plus sainement

ici, et se totaliser; la tête devait s'y rafraîchir avec le coeur.

La vieille et morne cité, quasi défunte et retrouvée après des siècles

dans un coin du monde moderne, exerça sourdement la contagion de sa

paix; de l'une à l'autre des trois collines, ils allaient par les rues

dallées à pentes rapides, qui dévalent et remontent comme de

gigantesques V, ou bien serpentent étrangement, tortueuses, sans

trottoirs, surplombées de voûtes et d'arceaux, sonores et profondes

entre leurs murs bruns à marteaux de fer, sous la surveillance rare des

vastes fenêtres carrées; parfois une paysanne, balançant les grandes

ailes plates de son chapeau jaune, passait; dès la nuit, la ville

déterrée prenait des quiétudes d'outre-tombe; les lumignons grinçants

s'allumaient au bas des poulies; quelques vitres s'éclairaient de

distance en distance; des escaliers mystérieux s'échelonnaient vers des

arcades d'ombre bleue, s'ouvrant sur des pentes plus sombres, pointées

tout au loin d'un fanal.

Par un de ces soirs hantés de moyen âge, ils s'étaient assis au pied de

l'immense muraille qui derrière le Palais public s'étale comme un

rempart de forteresse; on entendait chanter des voix de femmes, avec des

mandolines; une fête ancienne s'évoquait, dans des satins et des

brocarts, derrière les rouges croisées, là-haut.

Les deux hommes écoutaient en silence, par crainte de leur voix et des

réalités; ils renaissaient dans un monde d'autrefois; leur propre

existence diminuait en eux, des aventures surannées et des voeux

romantiques éveillaient leur imagination: un spadassin soudoyé allait

sortir par la poterne... Ils comprenaient la possibilité d'une vie à

refaire, et l'accession de l'oubli; confusément la foi voulait naître;

l'amitié semblait demander qu'on osât croire encore en elle.

Ils demeurèrent là pendant près de deux heures, et s'en allèrent,

toujours muets.

Pierre marchait le premier.

--Est-ce bien moi qui suis, ou qui étais?

Leurs pas tapaient les dalles, et l'écho s'en prolongeait dans le creux

des rues minces.

Arsemar méditait sur son état présent, les transformations de son âme et

les bouleversements de sa destinée. Des pensées nouvelles s'immisçaient

dans les souvenirs et malgré lui le distrayaient; Jeanne, qu'il voulait

voir, le fuyait; au regret de l'avoir perdue se mêla pour la première

fois le regret de l'avoir connue...

--Hélas, notre vie ne dépend pas de nous: pendant que nous la préparons

au gré de nos ambitions ou de nos rêves, que nous la préméditons avec un

semblant de sagesse qui nous enjôle et qui nous leurre, il y a, deux

cents lieues plus loin, un petit être quelconque qui ne sait même pas

notre nom et qui grandit, sans nous prévoir, pour détruire notre songe

et notre oeuvre, et qui les détruira!

Mais par une sorte d'instinctive réparation, il se demanda: «Que

devient-elle?»

Il la chercha, femme esseulée, dans la ville où il l'avait prise, jeune

fille en plein cadre de sa jeunesse; il suivit la veuve adultère dans

les salons où la vierge un peu grave passait jadis en robes blanches. Il

écouta la voix berceuse qu'elle avait au soir de leur première

rencontre: il lui prit la main comme à cet autre soir des accordailles:

reconnaissante et pure, elle se donnait à lui; il la régénérait en de

chastes tendresses; mais lorsque, en descendant le cours des mois vécus,

il vit l'enfant devenir une épouse, le charme bénin se rompit. Il jugea

qu'il commençait à moins l'aimer, parce qu'il ne retrouvait plus en elle

les promesses de la fiancée, et croyait voir une autre femme.

--Pourquoi l'adorais-je ainsi? Était-elle née pour moi, et qu'avait-elle

pour moi?

L'amour qui s'analyse est tout près de finir: mais Pierre le savait,

Pierre se le disait, et dans cette arrière-pensée il tâchait de

considérer sa femme avec un désintéressement qui n'était que trop peu

sincère.

--Si je me trompais! Si je ne l'aimais plus! Au milieu des tortures

suraiguës qu'elles nous imposent à plaisir, les femmes tuent l'amour en

rêvant de l'exaspérer... C'est peut-être ma douleur que j'étreins dans

un tel acharnement...

Pourtant, il revenait vers elle, et s'y autorisait, et s'y conduisait,

puisqu'il le pouvait faire avec plus de calme maintenant, et que demain

peut être sa passion défaillante achèverait de la répudier.

Il songea que là-bas, dans ce coin de province on se gaussait de son

malheur et qu'il se contait des fables; il perçut le chuchotement de

toutes les médisances, calomnies, éloges, persiflages, compassions, et

la sentence dernière des mesquins égoïsmes devant la chute de ce qu'ils

ont jalousé: «C'est bien fait!»

--Bah!

Il renvoya cela aussi.

Il fut un jour assez tolérant pour se dire: «Si du moins elle n'avait

pas pris celui-là! Il me resterait un ami et je serais moins

malheureux.»

La différence n'eût pas été sans doute si sensible qu'il estimait, mais

il estimait ainsi.

--La douleur est un égoïsme qui se dévore! Ce reproche que je formulais

si gracieusement il y a deux minutes marque plus d'égoïsme que de

tristesse. La perte de l'amitié commence à me chagriner, après la perte

de l'amour. Indice! Si lui me manque davantage, elle me manque moins:

donc je l'aime moins, mille choses me le prouvent un peu chacune. Cela

va bien!

Il continua la série des conclusions: trop de peine rend tour à tour

subtil et stupide.

--Quand je ne l'aimerai plus, je ne souffrirai plus: voilà du pléonasme.

Mais que deviendrai-je, alors? L'ennui! Sans fin, l'ennui! Morne, plat,

toujours le même...

L'ennui s'évoque par son nom: il naît d'avoir été pensé. Pierre en fut

envahi: comme en Bretagne, comme à Florence! A Venise seulement il

n'avait pas connu l'ennui; la torture seule avait pu l'en défendre.

--Sera-ce donc désormais la forme de ma douleur?... Ma vie est

définitivement brisée. Mais? Est-il nécessaire de vivre, et vaut-il

mieux vivre tel qu'on était hier, plutôt qu'au rebours?

Le soir même, il proposa de se rendre à Rome.

Georges ne vit pas sans inquiétude la précipitation de leur départ:

depuis plusieurs jours il espérait beaucoup en l'enveloppante austérité

de Sienne; avant de quitter cette ville, il eût voulu en tirer pour son

ami toute la sérénité qu'elle semblait promettre; dans la capitale, on

retrouverait Jeanne et trop de vie. Il dut pourtant céder à ce désir qui

se manifestait comme un ordre, et ne tarda pas à le regretter.

* * * * *

A Rome, la chaleur était accablante: des boulevards, des églises, des

cafés, des palais prostitués, des passants à face d'électeur, des

militaires satisfaits de l'être, des moines de toutes robes et des

ecclésiastiques de toutes couleurs, la ville du dimanche au son

perpétuel des cloches, et les gens, toujours les gens!

Pierre redevint bientôt plus intolérant et plus nerveux.

La jeune épouse avait passé là, mais par quel étrange phénomène ne

reconnaissait-il plus aujourd'hui l'auguste métropole des mondes antique

et moderne, qui, au temps du bonheur, l'avait enthousiasmé? Naguère, en

posant le talon sur la terre deux fois sacrée, il s'était rempli d'un

respect religieux, devant la double grandeur de la Rome impériale et

chrétienne: il ne ressaisissait plus rien des adorations premières.

Il voyait pour ainsi dire une autre ville: il entrait là comme dans une

maison dévastée, au lendemain de l'attentat, et la haine du viol

étouffait le culte des oeuvres. Rome antique? Une tombe polluée! Sous

l'effondrement des portiques, il cherchait en vain les toges aux longs

plis et ne trouvait que les Marozia et les Zoé du Xe siècle et des

autres, sapant les murs, cassant les colonnades, fondant les marbres,

charriant les briques du Palatin, déchiquetant les temples, pour bâtir

des chapelles à leurs saintes patronnes et des forteresses à leurs

amants, papes et barons, bandits pillards! Les courtisanes et les

voleurs de grands chemins ont gorgé la goule de leur avarice avec le

cadavre des gloires! Et sur ce qui resta debout, les spoliateurs gravant

leur estampille ont revendiqué par leur honte l'honneur de n'avoir pas

tout pris. «Pont. Max.» Ici, là, partout, sur chaque angle des rues, sur

chaque ruine insuffisamment ruinée, arène, basilique, thermes, palais,

forum, arc triomphal, sur le préteur et sur le peuple, sur le consul et

le césar, sur la maîtresse du monde, en maîtres ils ont écrit leurs

noms, comme si tout cela était leur oeuvre parce que c'était devenu leur

proie. La ville des Catons et des martyrs? Allons donc! Des ruffians et

des guides! Rome? Non, la capitale des Italiens! Encore le christianisme

en cuirasse assassinait-il avec une certaine majesté de brute! Mais

voyez donc ceux-ci! «S.P.Q.R.» Le formidable monogramme flambant d'or

sous les aigles victorieuses, et devant qui tremblèrent cent patries,

une croupissante vanité ose en apostiller la casquette des facteurs, des

policiers et des boueurs, et les affiches de carnaval, et les réclames

d'alcazar, et les bouches de l'égout! Honte et pasquinade! La catin a

couché dans le lit de la reine morte, elle a vêtu sa robe, et va gueuser

sous son blason!

Pierre souffrait à force de révoltes: il vivait dans une si chaude

irritation, que la colère lui permettait à peine de penser chaque heure

à l'absente. Le souvenir de Jeanne, et de ses piétés sans morale qui

l'avaient tant de fois agenouillée dans ces églises, l'aigrissait

davantage contre l'inanité des cultes. Toutes ses émotions étaient

interverties: à Saint-Pierre, devant le pouce de bronze usé sous les

lèvres pieuses, il n'eut plus comme hier l'admiration pour la foi, mais

le courroux pour les duperies théâtrales et la pitié pour les

aveuglements. De chaque endroit, un nouveau dégoût le chassait: à

Sainte-Marie-du-Peuple, un prêtre, qui officiait avec désinvolture,

devant les fidèles écrasés sur les dalles, interrompit la phrase latine

pour se retourner vers la foule, et cracha bruyamment contre les degrés

de l'autel.

Tout conspirait pour chagriner son oubli ou répugner à son coeur.

--Allons-nous-en, répétait Georges: cette ville ne te vaut rien, et je

me sens mal ici: l'air est accablant. Tout le monde a fui les fièvres,

faisons comme le monde.

--Pas encore.

Les deux seules impressions sympathiques qu'ils purent obtenir à Rome

leur vinrent au Colisée, par une nuit de lune, et sur la voie Appienne,

au coucher du soleil.

Ce soir-là, ils étaient sortis par la porte Saint-Sébastien, quand leur

voiture rencontra sur la route la bande des forçats qui rentraient du

travail: les rayons obliques du jour déjà mourant baignaient de feu le

drap rouge des vestes et les anneaux des chaînes, dans la poussière d'or

qui se nuageait sous les pas: sur quatre rangs, les parias cheminaient

au cliquetis des fers, avec un visage tranquille qui reposait du

proxénétisme: un enfant arrêté sur un seuil leur disait bonsoir en

souriant... Lorsque Arsemar et Desreynes atteignirent la tour de Cécilia

Metella, ils descendirent du landau: ils marchèrent entre la double

rangée des ruines tumulaires, au milieu des marbres noircissants et des

briques terreuses. Alentour, la campagne de Rome s'étendait immensément:

par intervalles, des monuments crevés se dressaient sur le ciel; des

têtes de marbre dormaient dans le gazon; sur les plaques on lisait de

grands noms latins; puis, au mur des tombes, des bas-reliefs rongés, des

frises émiettées, des tronçons de colonne, des faces écrasées; et, sur

tout, le vaste silence du soir. La pierre milliaire se haussa dans le

crépuscule. A droite, le soleil se couchait, sous une pourpre échevelée;

à gauche, l'aqueduc fuyait vers les confins de l'empire ou de la terre;

au fond, le mont Albain était tout violet.

Amis · 第 79 / 99 题