XVIII.

Venäläiset tulevat!

De la Barre kuunteli ihmetellen ja kummastellen. »Mitä nyt? Miksi

huudellaan venäläistä?» kysyi hän parilta sotamieheltä, jotka juoksivat

ohitse.

»Venäläiset tulevat!» vastasivat he lyhyesti ja riensivät juosten pois.

Samassa jo Lybecker ajaa lennätti ratsullaan esiin. »Hyvät herrat!»

huusi hänen ylhäisyytensä, »viholliset lähestyvät ja saapuvat tänne

viidessä minuutissa. Minä annoin käskyn peräytyä.»

De la Barre seisoi tyynenä. »Vihollinenko täällä?» toisti hän. »Ja

viidessäkö minuutissa? Kuka sen sanan toi teidän ylhäisyydellenne?»

»Joku talonpoika. Minä kuulin sen hänen omasta suustansa ja hän oli

heidät nähnyt omin silmin.»

»Se ei ole mahdollista», vastasi De la Barre. »Meidän

etuvartija-rivimmehän on hiljaa ja rauhallisena, eikä ainoakaan

partiojoukko ole ilmottanut vihollisten olevan niin lähellä. Se on aivan

mahdotonta.»

»Se on mahdollista ja totta!» tiuskasi hänen ylhäisyytensä. »Puhuinhan

minä itse sanantuojan kanssa, joka oli omin silmin nähnyt heidän

tulevan. Hän näki myöskin meidän etuvartijaimme ampuvan kuoliaaksi yhden

venäläisen, mutta muuta hän ei tiedä. Ne ovat täällä, juuri nyt, parin

minuutin kuluttua. Hän sanoo heidän tulevan pohjoisesta päin. Kaikki on

hukassa! Pako vain auttaa. Paetkaamme kaikki!»

De la Barre katsoa tuijotti epätietoisena hänen ylhäisyyteensä. »Minä en

käsitä....»

»Ei ratsuväki saa jäädä tänne, kun kaikki muut hajautuvat henkeään

pelastamaan. Pian!» käski hänen ylhäisyytensä. »Kaikki pois jaloista!

Totelkaa, mitä minä käsken!»

Mutta De la Barre ei vieläkään liikahtanut. »Voiko venäläinen todellakin

tulla pohjoisesta päin? Jos se on mahdollista, niin on meillä kaikki muu

mahdotonta kuin meno heitä vastaan. Mitä käskette, teidän

ylhäisyytenne?»

»Paetkaa! sanon minä.»

Lybecker kannusti hevostaan ja ratsasti pois.

Upseerit, joita tällä välin oli kokoutunut, katsoivat vähän aikaa vaiti

toinen toistansa.

»Onko tuo mies hullu vai minäkö olen?» kysyi viimein De la Barre.

»Niin, kyllä nyt jotakin hullua on tekeillä, vaan mitä tästä kaikesta

pitää ajatella?»

»Lähtekäämmehän katsomaan, mikä on hätänä!» sanoi De la Barre äkisti.

Upseerit hajautuivat kukin tahollensa, mutta leirin länsipäästä alkoi

kuulua rähisevää ilon melua. Vähän matkan päässä näkyi Lybecker

ratsastavan täyttä laukkaa ja katoavan metsään. Mutta hänen jälkeensä

kaikui raikkaasti: »Eläköön! Eläköön!»

Esiin rientävä upseeri kysyi lähimmältä sotamieheltä:

»Mitä teillä siellä on meluamista? Mitä väki huutaa?»

»Enpä tiedä, ell'eivät huuda kenraalille, joka tuolta kerrassaan meni

helvettiin.»

Upseeri ei ollut kuulevinaan vastausta. Hän luuli julki kapinan alkaneen

ja riensi edelleen.

Eläköön!-huudot olivat lakanneet; niiden sijasta kuului naurua,

kirouksia ja ihmettelyn purkauksia. Väentungos kasvoi joka hetki ja

samoin hälinäkin, mutta vähä niitä oli, jotka oikein tiesivät, mikä oli

asiana. Vihdoin kuului huuto: »pois tieltä!» ja kenraali Armfelt

ratsasti keskelle väkijoukkoa.

Osa ennen karanneista ja jälleen kokoutuneista sotamiehistä oli

saapunut. Heitä oli siinä noin kolmesataa miestä, ja sen uuden joukon

luo tunkeutuivat nyt kaikki, jotka suinkin voivat lähelle päästä,

päälliköt, alapäälliköt ja sotamiehet. Ja kaikki katselivat kummastellen

suomalaisia aseveljiään, jotka siinä seisoivat koreina ja loistavina

Pähkinälinnan venäläisissä univormuissa. Moni heistä oli haavottunut ja

sidottu, kalpea ja kuihtuneen näköinen, niinkuin olisivat kaikki olleet

vangittuja vihollisia.

Armfelt pysäytti hevosensa ja katseli kummastellen tuota outoa näkyä

sekä kysyi sitte terävästi:

»Venäläisiä, joilla on suomalaiset kasvot, taikka suomalaisia

venäläispuvuissa. Venäläisiäkö vaiko suomalaisia? Kumpiako? Sanokaapa

heti!»

»Ei yhtään venäläistä!» kuului joukosta vastaus.

»Ei yhtään venäläistä!» toisti Armfelt. Suomalaisia vihollisen puvussa!

Kavallusta! Ei, se ei ole mahdollista! Mitä tämä kaikki merkitsee?»

Syvää äänettömyyttä kesti hetkisen. »Mitä tämä merkitsee?» kysyi Armfelt

uudestaan, silmät säihkyvinä. »Minä tahdon tietää kaikki.»

Ei vieläkään kuulunut vastausta, mutta joukko aaltoili ja teki tilaa.

Miihkali astui esiin, yllä samanlainen punainen viitta ja venäläinen

lakki kuin muillakin, mutta alta näkyi kotimaan harmaa sarka. Hän ei

ollut muiden tavalla vaihtanut koko pukuaan. Kalpea ja haavotettu oli

hänkin, mutta ääni kaikui levolliselta hänen vastatessaan: »Jalo herra,

minun asiani on tässä vastata muiden puolesta, koska he ovat valinneet

minut päälliköksensä.»

»Kuka te olette?»

»Minä olen Keuruun kirkkoherran Yrjö Härkmanin poika. Hänen

seurakuntansa voi todistaa minun kanssani, että vanhus on koko ikänsä

uskollisesti palvellut Jumalaansa ja kuningastansa ja koettanut sekä

elämällä että opetuksella olla seurakunnallensa esimerkkinä.»

»Sen me kyllä todistamme», huusivat Keuruun miehet.

»Sentähden», jatkoi Miihkali, »mitä hyvänsä meille hänen pojillensa

voitaneenkin lukea syyksi, ei siitä pidä tuomita eikä moittia häntä,

meidän isäämme, sillä mitä lienemme tehneet oikein, sen olemme tehneet

hänen opetustensa mukaan, mutta vääryys tulee siitä, että me emme ole

tehneet hänen neuvojensa mukaan taikka emme ole kyllin tarkkaan kuulleet

niitä, että niiden viisaus olisi saanut ohjata meitä.»

Armfelt hengitti levollisemmin. »Me otamme huomioon teidän pojallisen

kunnioituksenne», sanoi hän, »ja uskomme, ett'ei meidän täydy julistaa

tuomiota, joka veisi vanhuksen surulla hautaan. Mutta nyt toiseen

asiaan. Miksi on teidät tehty tämän joukon päämieheksi ja millä

oikeudella te olette eronneet muusta nostoväestä? Niin toisella kuin

toisellakin oli vain yksi velvollisuus: rientää armejaan.»

»Nämä miehet eivät ole nostoväkeä», vastasi Miihkali, »vaan sotamiehiä,

jotka eivät enää jaksa kärsiä teidän ikuista peräytymistänne, vaan ovat

valmiit omin päin etsimään taistelua ja puolustamaan maata vihollisilta.

Peldan-veljekset, kapteeni Elias, minun veljeni, ja muutkin ylioppilaat

ovat kuitenkin jälleen koonneet nämä hajautuneet, ja minä sain heidät

palaamaan tänne. He uskoivat minun sanani, kun minä takasin, että nyt ei

suinkaan enää hidastella, vaan johdetaan heidät taisteluun, ja he

uskoivat minua myöskin, kun minä lupasin puhua heidän puolestansa

päälliköille ja vapauttaa heidät rangaistuksesta, joka uhkaa

karkulaisia.»

»Sepä oli uskaliaasti luvattu.»

»Minä uskalsin vielä enemmänkin, sillä viimeinen lupaukseni oli, ett'ei

minkään rangaistuksen pitänyt sattua heihin, koskematta ensin minuun, ja

jos meillä ei enää ollut mitään toivoa saada päälliköitä ryhtymään

taisteluun, lupasin minä hankkia heille rohkeamman päällikön tai ruveta

siksi itse.»

»Ja sittekö annoitte väkenne pukeutua vihollisvaatteihin?»

»Kuulkaa meitä, ennenkuin tuomitsette. Kun nostoväki kokoutui, tulvi

suuret joukot kansaa Pirkkalaan. Miehillä ei ollut ruutia eikä

aseitakaan, mutta me päätimme hankkia itsellemme kyllin kaikkea,

kiristämättä köyhää kruunua. Venäläinen kuormasto tuli meitä vastaan

Somerolla, me voitimme sen suojelusväen, saimme kolme kuormaa ruutia ja

viisi kuormaa jauhoja. Kahakan jälkeen ryhdyimme hautaamaan

kuolleitamme, ja sitä tehdessä johtui puhe Suomen armejaan ja kenraali

Lybeckeriin. Minä en häntä tunne enkä myöskin tiedä, kenen edessä nyt

seison, vaan vaikkapa olisittekin sama mies, niin täytyy minun kuitenkin

sanoa, että häntä, Lybeckeriä, syytetään koko Suomessa meidän suuresta

kurjuudestamme.»

»Älkää puolustelko itseänne syyttämällä muita.»

»Jos ei kukaan muu syytä kuin minä ja miehet, joita minä johdan, niin

vähänpä siitä lukua. Mutta tuskin on enää yhtään lasta koko maassa, joka

ei yhdessä vanhempien kanssa laususkelisi niin rumia syytöksiä kuninkaan

ensimäisestä miehestä, että on mahdoton uskoa niitä kaikin puolin

perättömiksi. Sentähden me päätimme koetella, miten paljo siinä oli

totta, ja koska minä olen kaikessa ollut ensimäisenä ja käskijänä

joukossamme, pyydän minä nyt, että sen seuraukset, joka ansaitsee

rangaistusta, koskekoot yksin minua eikä ketään muuta.»

Armfelt katsoi rohkeaa puhujaa tarkastellen ja vastasi jyrkästi: »Jos

olette olleet väen neuvonantajana, niin on teidän myöskin vastattava

kaikesta, mitä he ovat tehneet.»

Yrjö oli, veljen sanat kuultuaan, astunut esiin ja vastusti nyt:

»Veljeni, ei sinun pidä kärsiä siitä, mitä et koskaan ole tehnyt. Tämä

univormu todistaa, että minun on syy eikä sinun.» Ja Armfeltille hän

puhui edelleen: »Minun veljeni ei taipunut ottamaan yllensä

venäläisnuttua, vaan sanoi: Koska päälliköillä on etuoikeuksia ja koska

minun pitää kaikkialla olla ensimäisenä vaarassa, niin minä tällä kertaa

pidänkin kiinni oikeuksistani. Minä pidän oman nuttuni, vihollisen

viitta ja lakki riittävät asettamaan minut teidän arvoiseksenne.

Miihkalissa ei ole vähääkään syytä tähän. Syy on minun ja minua siis

rangaistakoon.»

Antero juoksi esiin, yllä omat repaleiset vaatteensa, ja koetti väkisin

työntää Yrjöä sivulle. »Älkää häntä kuulko, korkea herra. Minun on vika,

minulle tulkoon rangaistus, jos sitä tarvitaan. Minähän riensin muiden

edeltä tuomaan sanaa venäläisten tulosta tänne armejaan. Minä juuri

valheilla ajoin kenraalin pakoon, minä koko maalle paljastin pelkurin,

jollainen hän kaikin puolin on. Jos ketään on tuomittava, niin minut

tuomittakoon ennen muita.»

Armfelt katseli heitä kaikkia tutkistellen ja sanoi viimein: »Syytä

teissä on kaikissa, koska kaikki olette yhdessä puuhanneet, mitä on

tapahtunut. Vaan toinen voi kuitenkin olla syyllisempi toista. Minä

tahdon ja minun pitää kuulla koko asia semmoisenaan, kuin se todella on:

minä sentähden pyydän teitä kaikkia vielä tässä uudestaan sanomaan ja

tekemään, niinkuin teidän neuvottelussanne tapahtui silloin, kun tämä

päätöksenne oli keskusteltavana. Siispä, kuka oli ensimäisenä?»

»Minä», vastasi Yrjö vakavasti. »Kun muut hiljaa ja vakavina kaivoivat

maata, haudaten aseveljiämme, juoksin minä heidän eteensä metsästä,

mutta toisenlaisena, kun minua siihen asti oli nähty. Tämä venäläinen

puku oli ylläni, nämä vihollisaseet riippuivat sivullani ja välkkyivät

kädessäni. Veljeni minut ensiksi näki semmoisena ja hän siis jatkakoon

kertomusta.»

Armfelt kääntyi Miihkalin puoleen, joka veljeensä katsoen sanoi,

niinkuin he vielä olisivat olleet taistelukentällä:

»Enpä ainakaan olisi luullut hullua täällä näkeväni. Oletpa nyt aika

hourupäisen näköinen.»

Yrjö jatkoi: »Mitä siitä, miltä mies näyttää, tärkeämpi on, mikä hän

koettaa olla, ja tärkeintä, mikä hän todella on. Vaan olenpa hullu tai

viisas, niin tästä puvusta en erkane, ennenkuin Lybecker näkee minut.»

»Oletko ilmi hulluna?» huusi moni.

Yrjö jatkoi: »En niin hullu, ett'ei viisaus näy välistä. Minä tahdon

kerrankin tehdä lopun kaikesta tuosta juoksemisesta ja loruamisesta. Ei

ole ainoatakaan miestä niissä, jotka ovat nähneet Lybeckerin, joka ei

uskoisi, että hän kauhistuu venäläisen haamuakin. Mutta katsokaa,

ystävät ja aseveljet, jos hän todellakin on semmoinen, kuin sanotaan,

niin ei kukaan voi vaatia rehellisiä sotamiehiä seuraamaan häntä; vaan

jos hän on rohkeampi ja parempi, kuin luulemme, niin on kohtuullista,

että hän sen saa näyttää armejalle, sillä minkä kukin itse näkee, se on

helpompi uskoa kuin mitä muut kertovat. Minä olen pukeutunut

venäläiseksi koetellakseni häntä, mutta ei siitä tule mitään oikeaa

koetusta, ell'eivät kaikki tee samoin, sillä yksi on sama kuin ei

yhtään, vaan jos menemme joukossa ja lähetämme edeltäpäin sanan, että

venäläiset tulevat ja kenraali saa nähdä meidät ilmi elävinä

vihollisina, niin saamme ainakin puolittain koetetuksi, mikä mies hän

on.»

Yrjö jäi vaiti ja kun ei kukaan muu jatkanut, kysyi Armfelt: »Entä

sitte?»

»Kaikki katselivat kummastellen toinen toistansa», sanoi Yrjö, »ja minä

sentähden jatkoin selitystä: Jos Lybecker pysyy meidän sinne

saapuessamme rohkeana, jos hän ei juokse meitä karkuun, niin voimme me

todistaa hänen puolestansa.»

»Mitä sitte?» kysyi Armfelt.

Miihkali vastasi: »Me purskahdimme nauramaan ja huusimme: kun kaikki

selvenee, sinä et olekaan hullu.»

Härkmanin pojat Historiallinen novelli isonvihan ajoilta · 第 33 / 81 题