There are other compositions of a singular kind in which I am often

suspected of being engaged. You must know that, in the towns of my

dominions, those who are desirous of instructing their countrymen have a

custom of writing their thoughts upon the walls in large letters, and

liberally allowing them to be read by all who pass, so that in times of

commotion every wall abounds with political wisdom, expressed in a

brief, sententious style. The walls are attentively read by crowds of

students; and many have no other education. There is a great variety in

the style and subject of these works in the open air: religious sects

are exploded, taxes are condemned, public spirit is inculcated; and

there are satirical walls, which often concur to ruin some odious

statesman by wit and ridicule. Sometimes the remarks of a wall are

answered by that on the opposite side of the street, so that those who

pass between them may see the whole controversy together. There is

hardly a town in my dominions destitute of this literature. Such is

believed to be my zeal for composition, that I am often supposed the

author of these inscriptions. Many are the persons who receive every

thing that is said upon a wall as a manifestation of "the Present Age;"

and it is confidently believed that I wander about in disguise to cover

the walls with knowledge, or at least that my emissaries write up

sentiments by my order. Thus, when any idle boy may prescribe the

opinions of the age with a piece of chalk, you cannot wonder at the

extravagant doctrines which pass for mine.

I am made answerable for the outrages of innumerable books, which I have

never seen; for the common stratagem to obtain readers for a book is to

publish that I am the author of it. The most obscure writers endeavour

to give authority to their works by declaring that they write only what

I enjoin, although they have never been in my presence, nor obtained the

least authentic information of my thoughts. In this manner the wildest

fictions are imposed upon the country as maxims of "the Present Age."

My indignation is often roused by the insolent confidence with which my

name is assumed. The most ignorant scribbler, who is kept alive by

nonsense, will allege that he has a commission to divulge my sentiments;

and if any person thinks fit to call in question what he is teaching, he

exclaims against the audacity of those who presume to dispute with "the

Present Age."

You will now readily suppose, that the phrase, which you justly

ridicule, "the spirit of the age," was not invented by me, but by some

of these pretenders to my confidence, who seem to find it so useful,

forcible, and conclusive, that I think they will not soon let it fall

into disuse. It is one of those epidemic phrases, of which a few are

always in force to argue for those who cannot reason without them. There

are several such incontestible sayings now in great authority, besides

the one you have mentioned, though that I think is the most absolute.

These significant phrases, which usually are not extended beyond two or

three words, are abstracts of all knowledge and experience, and of vast

advantage in the principal business of life, which is dispute. For not

being burdensome to the mind, but easily carried about, and ready for

use on all occasions, they are far more exercised than any elaborate

reasoning, and they enable men of scanty education to be as ready, as

copious, and as positive as those of the greatest learning, so that they

have made all persons equal in argument; and thus abolished the unjust

advantage which has been enjoyed by men of ability. A treatise

plentifully supplied with these phrases is sure to have great success,

and a politician, who makes frequent use of them, cannot fail to

convince the world of his integrity.

You have been rightly informed of the exploits achieved by that

formidable phrase, "The spirit of the age." Such is the eloquence of

those words that there is no outrage against common sense which they

cannot justify. In all the strange propositions which they are employed

to maintain, it is impossible to discover any general principle or

uniformity. In truth, this "spirit of the age" is a mere sound, which by

universal consent is allowed to be full of argument, and may be used by

any man who can speak articulately or write legibly. All which can be

understood is, that those who make frequent use of this phrase ascribe

to me an unlimited power over law, morality, custom, and reason. They

empower me to invent a new right and wrong whenever I am tired of the

old. Thus, because a ridiculous phrase has by some ingenious artist

been constructed with my name, all the absurdities which this phrase may

commit are supposed to be my decrees.

After what I have said I hardly need tell you that in imputing to me a

corrupt taste in literature, and a neglect of every book not perfectly

new, you are still confounding me with a part of my subjects. I am

publicly reported to have read with delight innumerable works of which

not even the names have reached me; and frequently it is said, with as

much truth, that I have ordered a book to be carefully kept and

recommended to you after my death.

I am supposed to be as absolute over literature as over law and

government; and frequent edicts are published in my name declaring what

is to be wit and sublimity for the present time. It is imagined that I

have it in my power to deprive any former writers I please of all their

beauties, and leave them utterly worthless; which seems a singular

expedient for enriching the world; and yet I am sometimes believed to

practise it. Thus not long ago a few of my subjects who write conspired

together to prevent Pope from continuing to be a poet. In this design

they made use of my authority, and affirmed that I had dismissed his

works from my library as being poetry no longer. They said that in this

I had been determined by their persuasion; for that, in an interview

which I had granted, they had brought me to their opinion; and that from

that time Pope had been no poet by unanswerable arguments. The truth is,

no such interview was granted them; and I have never ceased to read Pope

with pleasure and advantage. But this confederacy against him had some

success: the discovery that we had one poet less than we had imagined

was received with great exultation; and many persons acknowledged that

the pleasure they had hitherto supposed themselves to find in his works

was a deception, and not real pleasure.

The greatest part of my subjects endeavour to regulate their studies by

mine; to read the books that I read, and be amused by the passages that

amuse me. A reader would be ashamed to laugh where he supposed me to

have read with gravity; and whatever entertainment a book might give

him, if he were told that I had not read it he would instantly lay it

aside. Yet this correspondence of our studies is altogether imaginary;

for these conforming readers are unable to obtain any true intelligence

of what I am doing. Thus, by my supposed example, the writings of Pope

could no longer please; for there being this emulation to follow me, and

this ready belief of whatever is reported of my studies, those who

design that former poets shall have no genius need do no more than

command in my name that the words which once were full of thought and

meaning shall henceforth mean nothing.

I now proceed to another of your complaints against me; which, however,

every former Age has equally incurred. You accuse me of distributing

honours unjustly, of neglecting true merit, and signalising the

unworthy. In vindication of myself I beg you to consider by whom this

charge against me is advanced. You will easily believe that it proceeds

only from those who have been disappointed in their pretensions to my

favour, since the men whom I have promoted cannot reasonably be expected

to complain of their own success. Now, if, when you occupy my place, you

shall make it your practice to consult the pretender himself about his

qualifications, and advance every man who can attest his own merit, you

will certainly be surrounded by a large crowd of illustrious persons. It

would be an admirable invention for providing against a scarcity of

great men during your reign. But your ingenuity in devising employments

and honours must be greater than mine if you can find preferment for all

who are men of merit by their own conviction.

It is known by experience that one great poet in every age is more than

nature supplies; for although certain favoured periods have had two or

three, there are long intervals of time without any. Yet I believe that

in the course of my reign there have not been fewer than twenty writers

of verse, who, in defiance of nature, have required of me that they may

be great poets; and so insatiable are they, that not one of them is

content to be less a poet than Milton. My rejection of these writers is

called a prejudice against living poets, which judgment is said to be

entirely mistaken: for Milton was once alive. Those who plead a right to

all other honours exceed equally the places to be occupied, whence you

can understand how it happens that I am so generally believed to have no

justice or sagacity in distributing rewards.

It is true that, through the multitude of undeserving persons who assail

me, a man of real merit, if he be unknown to those who are in my

confidence, is unable to gain access to my favour without patience and

delay. But ability, with perseverance, is sure to succeed at last.

Sometimes, however, an indignant man of genius, who has obtained my

notice after many attempts, can hardly forgive me his long obscurity,

and seeks revenge by satirical reflections on my sagacity. But men of

genius are often too arbitrary in their expectations. He who is

conscious of superior endowments, but has not yet been able to manifest

them, is incensed against the world because it has made no search for

him; and he thinks that all men of sense ought to have been engaged in

inquiring into his capacity. Though if he would consider how patiently

he himself suffers the obscurity of others, having no design of

undertaking such an examination into the faculties of all unknown men,

he would hardly expect this eager inquiry to be made after himself.

You attribute to me a perpetual pursuit of novelty: the changes you hear

of are not caused by me, but by a mischievous politician, who has great

influence in my dominions; and you will be surprised to learn that this

pernicious statesman is my prime minister, but he is far too powerful to

be dismissed. His name is Fashion: he is the author of innumerable

projects and chimeras; and such is his authority that whatever he

recommends is instantly received by my whole people. He was originally a

tailor, and renowned for the beauty and reception of his inventions in

that art; from which success he aspired to affairs of state, and was

attended still by the same greatness. In government, in literature, in

morals, he is now supreme; and, indeed, I believe there is nothing

exempt from his corruptions except mathematics.

Though he is remarkable for inconstancy, and for perpetually revoking

what he has just introduced, yet he always persuades my people that the

present scheme or custom will last for ever, and every fancy that he

promulgates is embraced as a wise and durable invention. By some

singular art he can make my subjects esteem or despise whatever he

pleases. In all his plots he makes use of my name, and seems to enforce

nothing by his own authority; indeed his skill consists in not passing

for the author of his own inventions. So far am I from being able to

dismiss him, that his aid is absolutely necessary to the accomplishment

of all my undertakings. I depend upon him for my popularity; and

whenever I design a new law, my first step is to obtain his concurrence.

At my death you will find your dominions in the power of this person;

and will soon have such experience of his art as to despair of

discarding him from your service; for notwithstanding his great age I do

not conceive it possible that I should survive him.

I disclaim the folly you impute to me of pretending to be the author of

every useful thing that will descend to you; and I shall now say in a

few words how far I think myself capable of really improving what was

left me by my predecessor. The most honourable of my employments is to

observe and encourage the studies of a few of my subjects, who with an

ardent patience are searching into the laws of matter, and unfolding the

universe by gradual discovery. From these labours you will obtain an

enlargement, both of arts and contemplation.

The true method of discovery, from facts and not from imagination, had

been pursued before I came to the throne, and it has been vigorously

prosecuted under my reign and countenance. The results from it in art

and knowledge will be far the most valuable gifts that you will receive

from me.

Experiment, having wonderfully divulged the ways of nature, was applied

to other studies--to the laws of the human understanding, and to

political speculations; and wherever it has come there has been new

light and certainty. I conclude that my chief glory must be from giving

it encouragement and progress; and its discoveries in any kind of

learning I shall transmit to you with full confidence of their utility.

It is true that from this sort of philosophy in politics I do not expect

that general peace and wisdom through my dominions which some people

foretell, though still I promote the study, and acknowledge the truths

from it. But some of my subjects imagine, that by their researches of

this kind all public factions, violences, and disasters, will speedily

cease. They think they are effecting this tranquillity, by observing

more accurately than before the rules according to which wealth is

distributed and society conducted, and also by explaining those rules to

all mankind. Through their instructions every man is to renounce his

present emulation with those above him, and his hope of improving his

own condition by disturbance. The people are no longer to strive through

party spirit for things not really beneficial to them; politicians are

not to make parties for themselves by inventing fallacious disputes for

the people. In the room of these troubles, in which the world has

hitherto been employed, all men are to occupy and delight themselves in

viewing the peaceful operation of these newly discovered rules. Such is

to be the prosperity from modern calculation; but I confess I have

little confidence in the judgment of those who are convinced that the

world is just going to be wise. I enter into no engagement, therefore,

to leave you my dominions in any such tranquillity; and, instead of

that, I can promise only one thing,--to make your government wiser;

which is, that for your instruction my reign shall contribute its just

share of follies to those already known, and preserved under the name of

history. I am sure your efforts will not be wanting to increase the

collection.

Through the progress of experiment, therefore, every age must now excel

that which preceded it, in all such knowledge as experiment can

discover. In that only I pretend to surpass my predecessor; but from my

undoubted superiority in such knowledge some of my subjects would assert

a pre-eminence in all other particulars. These persons seem to imagine,

that because they live in an age of experiment every fancy that enters

into their thoughts must infallibly be true, and they arrogate great

sagacity to themselves on account of discoveries made by others while

they are alive. These are the statesmen who urgently desire that every

thing should be destroyed, and made again on a different plan.

But having said thus much against the lovers of novelty, I must observe,

that I equally disapprove of another sect, who see ruin in every

alteration. You are to understand that, for some time past, my kingdom

has been divided by a great dispute concerning the efficacy of change.

One side maintain that there can be no peace, commerce, or fertility,

under a government which is the same for six months together, and they

recommend change to the people as something that they can feed upon;

while their adversaries contend that the only virtue and benefit of a

law consists in its never being altered, and they exclaim against the

cruelty of those who would deprive the people of any inconvenience that

their ancestors submitted to. These two parties are equally excluded

from my favour.

But, perhaps, I have now said enough to vindicate myself from your

accusations; if not, I must wait for justice till you succeed to my

place, and then your experience will soon acquit me.

* * * * *

THE SLEEPER AND THE SPIRIT.

A DIALOGUE.

SLEEPER.

Merciful Heaven! what has happened to me? Surely I must be dead, for I

am suddenly divided into two persons: here is my mind, which thinks, and

there lies my body on that couch. I slipped out of it without knowing

how; yet it cannot be dead, for it breathes, and looks like a sleeping

man. But how happens it that I am in two parts, and that one half of me

sleeps while the other half looks at it?

SPIRIT.

It is no more than has happened to you very often before.

SLEEPER.

Who is it that speaks? Ah! it is not a being of this world: then I am

dead; may God forgive my offences.

SPIRIT.

You may defer your repentance to another opportunity, for you are not

dead, but merely asleep.

SLEEPER.

Doubtless I listen to one whom I must believe; yet this sleep appears to

me very singular. I lay down on that couch from weariness, and felt the

approach and weakness of sleep, when suddenly I found myself two

persons; and here I am talking and reasoning apart from the other

portion of me, which is asleep. According to my past observation, this

is not a common way of going to sleep.

SPIRIT.

You have never slept in any other way; but I will explain the mystery.

The mind of man is from a divine origin, but subject to numberless

infirmities by confinement within the body; and were it never released

during life it would become altogether worthless. To prevent this, sleep

has been contrived, which is not, as mortals suppose, a suspension of

the mind, but a separation of it from the body, and by these continual

escapes it is cleared from some of the evils which it contracts. During

this freedom, which you call sleep, the mind converses with heavenly

beings as you now do with me, and sees many things that recall it to its

purity.

SLEEPER.

May I venture then to ask why I do not remember to have conversed with

any heavenly being before? I have great success in sleeping, but have

enjoyed no such interviews as you describe.

SPIRIT.

As soon as the mind has returned into its body, which you call waking,

it forgets all these adventures, and, therefore, every time of sleeping

it is surprised at its separation as something new. At night you may see

the minds of men rising out of their bodies as they fall asleep. All

their faults remain in the body; and the minds, being free from bad

inclinations, lament to each other the several imperfections of the

bodies to which they are joined, earnestly desiring death to set them at

liberty. The minds of rival statesmen avow to each other the plots which

they are preparing, and deplore their contemptible employments. In these

conversations they are apt suddenly to disappear, being summoned back

into the body by waking; and when the night is over they all vanish. In

the day there are a few wandering minds of those, who, like you, have

been surprised by sleep through fatigue or idleness.

SLEEPER.

But whence proceed our dreams, if the sleeping body has no mind in it?

SPIRIT.

Dreams are the fancies of the mind at its first return to the body in

waking, when it has lost its separate being, and is not yet quite

settled in combination. These visions pass in a few seconds of time,

though appearing of long duration. In reality you dream only at the time

of waking.

SLEEPER.

Sleep must be the best part of human life; it is far better to be a pure

spirit, and converse with heavenly beings, than to be busy in the

miserable undertakings of men. Henceforth I shall obtain as much sleep

as possible.

SPIRIT.

But you are to forget what now passes as soon as you are in your body

again.

SLEEPER.

Ah! you told me so before. But now that I am free, I should wish to use

my time to advantage, and gain some knowledge, however soon I may lose

it again.

SPIRIT.

Your body seems effectually asleep, and not likely to want you very

soon: if you please, you can accompany me in my present employment,

which will give you some insight into the management of human life.

SLEEPER.

What is your employment, and what are you? For you have encouraged me to

ask questions by answering them.

SPIRIT.

Not long ago I was a man like yourself. Out of those who die, a few of

the most meritorious are selected to perform certain duties in the

management of mankind. I having lived virtuously was appointed, at my

death, to one of these offices; and my present employment is to prevent

men from being too happy.

SLEEPER.

Is that the vocation of heavenly beings? Surely they can distribute

nothing but good.

SPIRIT.

But there is evil in the world; whence does it come?

SLEEPER.

I know not; chiefly, I believe, from men themselves.

SPIRIT.

Thus it is that men reason. You suppose that no being higher than

yourselves can have a disposition to hurt you. Animals might use the

same argument: an ill used horse might say, "Man is a creature of divine

race, and far superior to me; he cannot, therefore, inflict pain and

mischief, and, doubtless, is not the author of the whipping and spurring

which I feel; this discipline must have another origin; perhaps I am in

some way the cause of it myself." You say, "God is the cause of all

things. There is much misery in the world, but God is not the cause of

misery."

SLEEPER.

Will you instruct me better in the origin of evil, and the cause of its

being inflicted on man.

SPIRIT.

When a misfortune befalls you, the best philosophy is to consider how it

may be removed, and not whence it came. But I have told you, that my

office here is to prevent men from being too happy. A certain number of

blessings and misfortunes is allotted to mankind, and if constant care

were not taken to enforce a just distribution, the lot of some mortals

would be composed altogether of blessings, and others would provide

themselves with nothing but miseries. Certain spirits are appointed to

correct the unequal possessions of men, and transfer happiness from

those who have too much to those who want it. This is now my

occupation.

SLEEPER.

I am glad to hear that you give happiness to some while you take it away

from others; that reconciles me to your office. But with all this care,

how happens it that the advantages of life are so unequally dispensed?

You do not appear to succeed very well in your endeavours to be just.

SPIRIT.

The inequality of happiness amongst men is not so great as you imagine.

Superiority is very short, for we speedily correct it. But you shall see

my operations. You observe that I carry a pair of scales, and two small

boxes: in the scales I weigh the lot of every person within my province,

placing his miseries in one scale, and his advantages in the other; then

if they are not evenly balanced, I take something from the heaviest

scale, or add something to the lightest. When the man has his due share

of good and bad fortune, the scales are exactly even.

SLEEPER.

By what contrivance can you weigh such things as blessings and

calamities? When the advantage to be weighed is ten thousand acres of

land, you must find it an unwieldy burden for so small a scale. I should

imagine, too, there would be equal difficulty in weighing a cheerful

temper, or any other quality of mind.

SPIRIT.

All the advantages and misfortunes of life have certain representatives,

which are easily weighed. I have a number of them in these two boxes:

one box contains the blessings which I have taken from those who had

more than their weight of happiness; the other holds the evils from

which I have eased the miserable. Open that box, which contains evil,

and examine the troubles you find in it.

SLEEPER.

Will they not take the opportunity to seize upon me?

SPIRIT.

Fear not; they are quite harmless.

SLEEPER.

Adventures in the Moon, and Other Worlds · 第 10 / 21 段