Sec. 15

I too must make divers pilgrimages, for all about the city, beyond the

waters or beyond the hills, lie holy places immemorially old.

Kitzuki, founded by the ancient gods, who 'made stout the pillars upon

the nethermost rock bottom, and made high the cross-beams to the Plain

of High Heaven'--Kitzuki, the Holy of Holies, whose high-priest claims

descent from the Goddess of the Sun; and Ichibata, famed shrine of

Yakushi-Nyorai, who giveth sight to the blind--Ichibata-no-Yakushi,

whose lofty temple is approached by six hundred and forty steps of

stone; and Kiomidzu, shrine of Kwannon of the Eleven Faces, before whose

altar the sacred fire has burned without ceasing for a thousand years;

and Sada, where the Sacred Snake lies coiled for ever on the sambo of

the gods; and Oba, with its temples of Izanami and Izanagi, parents of

gods and men, the makers of the world; and Yaegaki, whither lovers go to

pray for unions with the beloved; and Kaka, Kaka-ura, Kaka-no-Kukedo

San--all these I hope to see.

But of all places, Kaka-ura! Assuredly I must go to Kaka. Few pilgrims

go thither by sea, and boatmen are forbidden to go there if there be

even wind enough 'to move three hairs.' So that whosoever wishes to

visit Kaka must either wait for a period of dead calm--very rare upon

the coast of the Japanese Sea--or journey thereunto by land; and by land

the way is difficult and wearisome. But I must see Kaka. For at Kaka,

in a great cavern by the sea, there is a famous Jizo of stone; and

each night, it is said, the ghosts of little children climb to the high

cavern and pile up before the statue small heaps of pebbles; and every

morning, in the soft sand, there may be seen the fresh prints of tiny

naked feet, the feet of the infant ghosts. It is also said that in the

cavern there is a rock out of which comes a stream of milk, as from a

woman's breast; and the white stream flows for ever, and the phantom

children drink of it. Pilgrims bring with them gifts of small straw

sandals--the zori that children wear--and leave them before the cavern,

that the feet of the little ghosts may not be wounded by the sharp

rocks. And the pilgrim treads with caution, lest he should overturn any

of the many heaps of stones; for if this be done the children cry.

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 88 / 222 题