Sec. 14

Here come a band of pilgrims, with yellow straw overcoats, 'rain-coats'

(mino), and enormous yellow straw hats, mushroom-shaped, of which the

down-curving rim partly hides the face. All carry staffs, and wear their

robes well girded up so as to leave free the lower limbs, which are

inclosed in white cotton leggings of a peculiar and indescribable

kind. Precisely the same sort of costume was worn by the same class of

travellers many centuries ago; and just as you now see them trooping

by--whole families wandering together, the pilgrim child clinging to

the father's hands--so may you see them pass in quaint procession across

the faded pages of Japanese picture-books a hundred years old.

At intervals they halt before some shop-front to look at the many

curious things which they greatly enjoy seeing, but which they have no

money to buy.

I myself have become so accustomed to surprises, to interesting or

extraordinary sights, that when a day happens to pass during which

nothing remarkable has been heard or seen I feel vaguely discontented.

But such blank days are rare: they occur in my own case only when the

weather is too detestable to permit of going out-of-doors. For with ever

so little money one can always obtain the pleasure of looking at curious

things. And this has been one of the chief pleasures of the people

in Japan for centuries and centuries, for the nation has passed its

generations of lives in making or seeking such things. To divert one's

self seems, indeed, the main purpose of Japanese existence, beginning

with the opening of the baby's wondering eyes. The faces of the people

have an indescribable look of patient expectancy--the air of waiting for

something interesting to make its appearance. If it fail to appear, they

will travel to find it: they are astonishing pedestrians and tireless

pilgrims, and I think they make pilgrimages not more for the sake of

pleasing the gods than of pleasing themselves by the sight of rare and

pretty things. For every temple is a museum, and every hill and valley

throughout the land has its temple and its wonders.

Even the poorest farmer, one so poor that he cannot afford to eat a

grain of his own rice, can afford to make a pilgrimage of a month's

duration; and during that season when the growing rice needs least

attention hundreds of thousands of the poorest go on pilgrimages. This

is possible, because from ancient times it has been the custom for

everybody to help pilgrims a little; and they can always find rest and

shelter at particular inns (kichinyado) which receive pilgrims only, and

where they are charged merely the cost of the wood used to cook their

food.

But multitudes of the poor undertake pilgrimages requiring much more

than a month to perform, such as the pilgrimage to the thirty-three

great temples of Kwannon, or that to the eighty-eight temples of

Kobodaishi; and these, though years be needed to accomplish them, are as

nothing compared to the enormous Sengaji, the pilgrimage to the thousand

temples of the Nichiren sect. The time of a generation may pass ere this

can be made. One may begin it in early youth, and complete it only when

youth is long past. Yet there are several in Matsue, men and women, who

have made this tremendous pilgrimage, seeing all Japan, and supporting

themselves not merely by begging, but by some kinds of itinerant

peddling.

The pilgrim who desires to perform this pilgrimage carries on his

shoulders a small box, shaped like a Buddhist shrine, in which he keeps

his spare clothes and food. He also carries a little brazen gong, which

he constantly sounds while passing through a city or village, at the

same time chanting the Namu-myo-ho-ren-ge-kyo; and he always bears with

him a little blank book, in which the priest of every temple visited

stamps the temple seal in red ink. The pilgrimage over, this book with

its one thousand seal impressions becomes an heirloom in the family of

the pilgrim.

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 87 / 222 题