Sec. 4

'Ho--ke-kyo!'

My uguisu is awake at last, and utters his morning prayer. You do not

know what an uguisu is? An uguisu is a holy little bird that professes

Buddhism. All uguisu have professed Buddhism from time immemorial; all

uguisu preach alike to men the excellence of the divine Sutra.

'Ho--ke-kyo!'

In the Japanese tongue, Ho-ke-kyo; in Sanscrit, Saddharma Pundarika:

'The Sutra of the Lotus of the Good Law,' the divine book of the

Nichiren sect. Very brief, indeed, is my little feathered Buddhist's

confession of faith--only the sacred name reiterated over and over again

like a litany, with liquid bursts of twittering between.

'Ho--ke-kyo!'

Only this one phrase, but how deliciously he utters it! With what

slow amorous ecstasy he dwells upon its golden syllables! It hath been

written: 'He who shall keep, read, teach, or write this Sutra shall

obtain eight hundred good qualities of the Eye. He shall see the whole

Triple Universe down to the great hell Aviki, and up to the extremity of

existence. He shall obtain twelve hundred good qualities of the Ear. He

shall hear all sounds in the Triple Universe,--sounds of gods, goblins,

demons, and beings not human.'

'Ho--ke-kyo!'

A single word only. But it is also written: 'He who shall joyfully

accept but a single word from this Sutra, incalculably greater shall be

his merit than the merit of one who should supply all beings in the

four hundred thousand Asankhyeyas of worlds with all the necessaries for

happiness.'

'Ho--ke-kyo!'

Always he makes a reverent little pause after uttering it and before

shrilling out his ecstatic warble--his bird-hymn of praise. First the

warble; then a pause of about five seconds; then a slow, sweet, solemn

utterance of the holy name in a tone as of meditative wonder; then

another pause; then another wild, rich, passionate warble. Could you see

him, you would marvel how so powerful and penetrating a soprano could

ripple from so minute a throat; for he is one of the very tiniest of

all feathered singers, yet his chant can be heard far across the broad

river, and children going to school pause daily on the bridge, a whole

cho away, to listen to his song. And uncomely withal: a neutral-tinted

mite, almost lost in his immense box-cage of hinoki wood, darkened with

paper screens over its little wire-grated windows, for he loves the

gloom.

Delicate he is and exacting even to tyranny. All his diet must be

laboriously triturated and weighed in scales, and measured out to him

at precisely the same hour each day. It demands all possible care and

attention merely to keep him alive. He is precious, nevertheless. 'Far

and from the uttermost coasts is the price of him,' so rare he is.

Indeed, I could not have afforded to buy him. He was sent to me by one

of the sweetest ladies in Japan, daughter of the governor of Izumo, who,

thinking the foreign teacher might feel lonesome during a brief illness,

made him the exquisite gift of this dainty creature.

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 78 / 222 题