Though the flesh of the moose is esteemed by most Indians both for its

flavour and substance, yet the Northern Indians of my crew did not

reckon either it or the flesh of the buffalo substantial food. This I

should think entirely proceeded from prejudice, especially with respect

to the moose; but the flesh of the buffalo, though so fine to the eye,

and pleasing to the taste, is so light and easy of digestion, as not to

be deemed substantial food by any Indian in this country, either

Northern or Southern. The moose have from one to three young at a time,

and generally bring them forth in the latter end of April, or beginning

of May.

[Sidenote: 1772. January. 11th.]

Soon after our arrival on the South-side of Athapuscow Lake, Matonabbee

proposed continuing our course in the {261} South West quarter, in hopes

of meeting some of the Athapuscow Indians; because I wished, if

possible, to purchase a tent, and other ready-dressed skins from them;

as a supply of those articles would at this time have been of material

service to us, being in great want both of tents and shoe-leather: and

though my companions were daily killing either moose or buffalo, the

weather was so excessively cold, as to render dressing their skins not

only very troublesome, but almost impracticable, especially to the

generality of the Northern Indians, who are not well acquainted with the

manufacture of that kind of leather.

To dress those skins according to the Indian method, a lather is made of

the brains and some of the softest fat or marrow of the animal, in which

the skin is well soaked, when it is taken out, and not only dried by the

heat of a fire, but hung up in the smoke for several days; it is then

taken down, and well soaked and washed in warm water, till the grain of

the skin is perfectly open, and has imbibed a sufficient quantity of

water, after which it is taken out and wrung as dry as possible, and

then dried by the heat of a slow fire; care being taken to rub and

stretch it as long as any moisture remains in the skin. By this simple

method, and by scraping them afterwards, some of the moose skins are

made very delicate both to the eye and the touch.

[Sidenote: 1772. January.]

{262} On the eleventh of January, as some of my companions were hunting,

they saw the track of a strange snow-shoe, which they followed; and at a

considerable distance came to a little hut, where they discovered a

young woman sitting alone. As they found that she understood their

language, they brought her with them to the tents. On examination, she

proved to be one of the Western Dog-ribbed Indians, who had been taken

prisoner by the Athapuscow Indians in the Summer of one thousand seven

hundred and seventy; and in the following Summer, when the Indians that

took her prisoner were near this part, she had eloped from them, with an

intent to return to her own country; but the distance being so great,

and having, after she was taken prisoner, been carried in a canoe the

whole way, the turnings and windings of the rivers and lakes were so

numerous, that she forgot the track; so she built the hut in which we

found her, to protect her from the weather during the Winter, and here

she had resided from the first setting in of the fall.

From her account of the moons passed since her elopement, it appeared

that she had been near seven months without seeing a human face; during

all which time she had supported herself very well by snaring

partridges, rabbits, and squirrels; she had also killed two or three

beaver, and some porcupines. That she did not seem to have been in want

is evident, as she had a small stock of {263} provisions by her when she

was discovered; and was in good health and condition, and I think one of

the finest women, of a real Indian, that I have seen in any part of

North America.

[Sidenote: 1772. January.]

The methods practised by this poor creature to procure a livelihood were

truly admirable, and are great proofs that necessity is the real mother

of invention. When the few deer-sinews that she had an opportunity of

taking with her were all expended in making snares, and sewing her

clothing, she had nothing to supply their place but the sinews of the

rabbits legs and feet; these she twisted together for that purpose with

great dexterity and success. The rabbits, &c. which she caught in those

snares, not only furnished her with a comfortable subsistence, but of

the skins she made a suit of neat and warm clothing for the Winter. It

is scarcely possible to conceive that a person in her forlorn situation

could be so composed as to be capable of contriving or executing any

thing that was not absolutely necessary to her existence; but there were

sufficient proofs that she had extended her care much farther, as all

her clothing, beside being calculated for real service, shewed great

taste, and exhibited no little variety of ornament. The materials,

though rude, were very curiously wrought, and so judiciously placed, as

to make the whole of her garb have a very pleasing, though rather

romantic appearance.

{264} Her leisure hours from hunting had been employed in twisting the

inner rind or bark of willows into small lines, like net-twine, of which

she had some hundred fathoms by her; with this she intended to make a

fishing-net as soon as the Spring advanced. It is of the inner bark of

willows, twisted in this manner, that the Dog-ribbed Indians make their

fishing-nets; and they are much preferable to those made by the Northern

Indians.[BG]

Five or six inches of an iron hoop, made into a knife, and the shank of

an arrow-head of iron, which served her as an awl, were all the metals

this poor woman had with her when she eloped; and with these implements

she had made herself complete snow-shoes, and several other useful

articles.

Her method of making a fire was equally singular and curious, having no

other materials for that purpose than two hard sulphurous stones. These,

by long friction and hard knocking, produced a few sparks, which at

length communicated to some touchwood; but as this method was attended

with great trouble, and not always with success, she did {265} not

suffer her fire to go out all the Winter. Hence we may conclude that she

had no idea of producing fire by friction, in the manner practised by

the Esquimaux, and many other uncivilized nations; because if she had,

the above-mentioned precaution would have been unnecessary.

[Sidenote: 1772. January.]

The singularity of the circumstance, the comeliness of her person, and

her approved accomplishments, occasioned a strong contest between

several of the Indians of my party, who should have her for a wife; and

the poor girl was actually won and lost at wrestling by near half a

score different men the same evening. My guide, Matonabbee, who at that

time had no less than seven wives, all women grown, besides a young girl

of eleven or twelve years old, would have put in for the prize also, had

not one of his wives made him ashamed of it, by telling him that he had

already more wives than he could properly attend. This piece of satire,

however true, proved fatal to the poor girl who dared to make so open a

declaration; for the great man, Matonabbee, who would willingly have

been thought equal to eight or ten men in every respect, took it as such

an affront, that he fell on her with both hands and feet, and bruised

her to such a degree, that after lingering some time she died.

When the Athapuscow Indians took the above Dog-ribbed Indian woman

prisoner, they, according to the universal custom of those savages,

surprised her and her party in {266} the night, and killed every soul in

the tent, except herself and three other young women. Among those whom

they killed, were her father, mother, and husband. Her young child, four

or five months old, she concealed in a bundle of clothing, and took with

her undiscovered in the night; but when she arrived at the place where

the Athapuscow Indians had left their wives (which was not far distant),

they began to examine her bundle, and finding the child, one of the

women took it from her, and killed it on the spot.

[Sidenote: 1772. January.]

This last piece of barbarity gave her such a disgust to those Indians,

that notwithstanding the man who took care of her treated her in every

respect as his wife, and was, she said, remarkably kind to, and even

fond of her; so far was she from being able to reconcile herself to any

of the tribe, that she rather chose to expose herself to misery and

want, than live in ease and affluence among persons who had so cruelly

murdered her infant.[BH] The {267} poor woman's relation of this

shocking story, which she delivered in a very affecting manner, only

excited laughter among the savages of my party.

In a conversation with this woman soon afterward, she told us, that her

country lies so far to the Westward, that she had never seen iron, or

any other kind of metal, till she was taken prisoner. All of her tribe,

she observed, made their hatchets and ice-chisels of deer's horns, and

their knives of stones and bones; that their arrows were shod with a

kind of slate, bones, and deer's horns; and the instruments which they

employed to make their wood-work were nothing but beavers' teeth. Though

they had frequently heard of the useful materials which the nations or

tribes to the East of them were supplied with from the English, so far

were they from drawing nearer, to be in the way of trading for

iron-work, &c. that they were obliged to retreat farther back, to avoid

the Athapuscow Indians, who made surprising slaughter among them, both

in Winter and Summer.

[Sidenote: 16th.]

[Sidenote: 1772. January.]

On the sixteenth, as we were continuing our course in the South West

quarter, we arrived at the grand {268} Athapuscow River,[107] which at

that part is about two miles wide, and empties itself into the great

lake of the same name we had so lately crossed, and which has been

already described.

The woods about this river, particularly the pines and poplars, are the

tallest and stoutest I have seen in any part of North America. The birch

also grows to a considerable size, and some species of the willow are

likewise tall: but none of them have any trunk, like those in England.

The bank of the river in most parts is very high, and in some places not

less than a hundred feet above the ordinary surface of the water. As the

soil is of a loamy quality, it is very subject to moulder or wash away

by heavy rains, even during the short Summer allotted to this part of

the globe. The breaking up of the ice in the Spring is annually attended

with a great deluge, when, I am told, it is not uncommon to see whole

points of land washed away by the inundations; and as the wood grows

close to the edge of the banks, vast quantities of it are hurried down

the stream by the irresistible force of the water and ice, and conveyed

into the great lake already mentioned; on the shores and islands of

which, there lies the greatest quantity of drift wood I ever saw. Some

of this wood is large enough to make masts for the largest ships that

are built. The banks of the river in general are so steep as to be

inaccessible to either man or beast, except in some slacks, or gulleys,

that have been wore down by heavy rains, {269} backwaters, or deluges;

and even those slacks are, for the most part, very difficult to ascend,

on account of the number of large trees which lie in the way.

There are several low islands in this river, which are much frequented

by the moose, for the sake of the fine willows they produce, which

furnish them with a plentiful supply of their favourite food during the

Winter. Some of those islands are also frequented by a number of

rabbits; but as larger game could be procured in great plenty, those

small animals were not deemed worthy our notice at present.

[Sidenote: 1772. January.]

Beside the grand river already mentioned, there are several others of

less note, which empty themselves into the great Athapuscow Lake: There

are also several small rivers and creeks on the North East side of the

Lake that carry off the superfluous waters, some of which, after a

variety of windings through the barren grounds to the North of Churchill

River, are lost in the marshes and low grounds, while others, by means

of many small channels and rivulets, are discharged into other rivers

and lakes, and at last, doubtless, find their way into Hudson's Bay.

These rivers, though numberless, are all so full of shoals and stones,

as not to be navigable for an Indian canoe to any considerable distance;

and if they were, it would be of little or no use to the natives, as

none of them lead within several hundred miles of Churchill River.

{270} Agreeably to Matonabbee's proposal, we continued our course up the

Athapuscow River for many days, and though we passed several parts which

we well knew to have been the former Winter-haunts of the Athapuscow

Indians, yet we could not see the least trace of any of them having been

there that season. In the preceding Summer, when they were in those

parts, they had set fire to the woods; and though many months had

elapsed from that time till our arrival there, and notwithstanding the

snow was then very deep, the moss was still burning in many places,

which at first deceived us very much, as we took it for the smoke of

strange tents; but after going much out of our way, and searching very

diligently, we could not discover the least track of a stranger.

[Sidenote: 27th.]

Thus disappointed in our expectations of meeting the Southern Indians,

it was resolved (in Council, as it may be called) to expend as much time

in hunting buffalo, moose, and beaver as we could, so that we might be

able to reach Prince of Wales's Fort a little before the usual time of

the ships arrival from England. Accordingly, after having walked upwards

of forty miles by the side of Athapuscow River, on the twenty-seventh of

January we struck off to the Eastward, and left the River at that part

where it begins to tend due South.

[Sidenote: 1772. January.]

In consequence of this determination of the Indians, we continued our

course to the Eastward; but as game of all kinds was very plentiful, we

made but short days {271} journies, and often remained two or three days

in one place, to eat up the spoils or produce of the chace. The woods

through which we were to pass were in many places so thick, that it was

necessary to cut a path before the women could pass with their sledges;

and in other places so much of the woods had formerly been set on fire

and burnt, that we were frequently obliged to walk farther than we

otherwise should have done, before we could find green brush enough to

floor our tents.

[Sidenote: February. 15th-24th.]

From the fifteenth to the twenty-fourth of February, we walked along a

small river that empties itself into the Lake Clowey,[108] near the part

where we built canoes in May one thousand seven hundred and seventy-one.

This little river is that which we mentioned in the former part of this

Journal, as having communication with the Athapuscow Lake: but, from

appearances, it is of no consequence whence it takes its rise, or where

it empties itself, as one half of it is nearly dry three-fourths of the

year. The intervening ponds, however, having sufficient depth of water,

are, we may suppose, favourable situations for beaver, as many of their

houses are to be found in those parts.

[Sidenote: 24th.]

[Sidenote: 1772. February.]

On the twenty-fourth, a strange Northern Indian leader, called

Thlew-sa-nell-ie, and several of his followers, joined us from the

Eastward. This leader presented Matonabbee and myself with a foot of

tobacco each, and a two-quart {272} keg of brandy, which he intended as

a present for the Southern Indians; but being informed by my companions,

that there was not the least probability of meeting any, he did not

think it worth any farther carriage. The tobacco was indeed very

acceptable, as our stock of that article had been expended some time.

Having been so long without tasting spirituous liquors, I would not

partake of the brandy, but left it entirely to the Indians, to whom, as

they were numerous, it was scarcely a taste for each. Few of the

Northern Indians are fond of spirits, especially those who keep at a

distance from the Fort: some who are near, and who usually shoot geese

for us in the Spring, will drink it at free cost as fast as the Southern

Indians, but few of them are ever so imprudent as to buy it.

The little river lately mentioned, as well as the adjacent lakes and

ponds, being well-stocked with beaver, and the land abounding with moose

and buffalo, we were induced to make but slow progress in our journey.

Many days were spent in hunting, feasting, and drying a large quantity

of flesh to take with us, particularly that of the buffalo; for my

companions knew by experience, that a few days walk to the Eastward of

our present situation would bring us to a part where we should not see

any of those animals.

The strangers who had joined us on the twenty-fourth informed us, that

all were well at Prince of Wales's Fort {273} when they left it last;

which, according to their account of the Moons past since, must have

been about the fifth of November one thousand seven hundred and

seventy-one. These strangers only remained in our company one night

before the Leader and part of his crew left us, and proceeded on their

journey to the North Westward; but a few of them having procured some

furrs in the early part of the Winter, joined our party, with an intent

to accompany us to the Factory.

[Sidenote: 28th.]

[Sidenote: 1772. February.]

Having a good stock of dried meat, fat, &c. prepared in the best manner

for carriage, on the twenty-eighth we shaped our course in the South

East quarter, and proceeded at a much greater rate than we had lately

done, as little or no time was now lost in hunting. The next day we saw

the tracks of some strangers; and though I did not perceive any of them

myself, some of my companions were at the trouble of searching for them,

and finding them to be poor inoffensive people, plundered them not only

of the few furrs which they had, but took also one of their young women

from them.

Every additional act of violence committed by my companions on the poor

and distressed, served to increase my indignation and dislike; this last

act, however, displeased me more than all their former actions, because

it was committed on a set of harmless creatures, whose general manner of

life renders them the most secluded from society of any of the human

race.

[Sidenote: 1772. February.]

{274} Matonabbee assured me, that for more than a generation past one

family only, as it may be called, (and to which the young men belonged

who were plundered by my companions,) have taken up their Winter abode

in those woods,[109] which are situated so far on the barren ground as

to be quite out of the track of any other Indians. From the best

accounts that I could collect, the latitude of this place must be about

63½° or 63° at least; the longitude is very uncertain. From my own

experience I can affirm, that it is some hundreds of miles both from the

sea-side and the main woods to the Westward. Few of the trading Northern

Indians have visited this place; but those who have, give a pleasing

description of it, all agreeing that it is situated on the banks of a

river which has communication with several fine lakes. As the current

sets to the North Eastward, it empties itself, in all probability, into

some part of Hudson's Bay; and, from the latitude, no part seems more

likely for this communication, than Baker's Lake, at the head of

Chesterfield's inlet. This, however, is mere conjecture; nor is it of

any consequence, as navigation on any of the rivers in those parts is

not only impracticable, but would be also unprofitable, as they do not

lead into a country that produces any thing for trade, or that contains

any inhabitants worth visiting.

The accounts given of this place, and the manner of life of its

inhabitants, would, if related at full length, fill a volume: let it

suffice to observe, that the situation {275} is said to be remarkably

favourable for every kind of game that the barren ground produces at the

different seasons of the year; but the continuance of the game with them

is in general uncertain, except that of fish and partridges. That being

the case, the few who compose this little commonwealth, are, by long

custom and the constant example of their forefathers, possessed of a

provident turn of mind, with a degree of frugality unknown to every

other tribe of Indians in this country except the Esquimaux.

[Sidenote: 1772. February.]

Deer is said to visit this part of the country in astonishing numbers,

both in Spring and Autumn, of which circumstances the inhabitants avail

themselves, by killing and drying as much of their flesh as possible,

particularly in the fall of the year; so that they seldom are in want

of a good Winter's stock.

Geese, ducks, and swans visit here in great plenty during their

migrations both in the Spring and Fall, and by much art, joined to an

insurmountable patience, are caught in considerable numbers in

snares,[BI] and, {276} without doubt, make a very pleasing change in the

food. It is also reported, (though I confess I doubt the truth of it,)

{277} that a remarkable species of partridges as large as English fowls,

are found in that part of the country only. Those, as well as the common

partridges, it is said, are killed in considerable numbers, with snares,

as well as with bows and arrows.

[Sidenote: 1772. February.]

The river and lakes near the little forest where the family above

mentioned had fixed their abode, abound with fine fish, particularly

trout and barble, which are easily caught; the former with hooks, and

the latter in nets. In fact, I have not seen or heard of any part of

this country which seems to possess half the advantages requisite for a

constant residence, that are ascribed to this little spot. The

descendents, however, of the present inhabitants must in time evacuate

it for want of wood, which is of so slow a growth in those regions, that

what is used in one year, exclusive of what is cut down and carried away

by the Esquimaux, must cost many years to replace.

[Sidenote: 1772. March.]

It may probably be thought strange that any part of a community,

apparently so commodiously situated, and happy within themselves, should

be found at so great a distance from the rest of their tribe, and indeed

nothing but necessity could possibly have urged them to undertake a

journey of so many hundred miles as they have done; but no situation is

without its inconveniences, and as their woods contain no birch-trees of

sufficient size, or perhaps none of any size, this party had come so far

to the {278} Westward to procure birch-rind for making two canoes, and

some of the fungus that grows on the outside of the birch-tree, which is

used by all the Indians in those parts for tinder. There are two sorts

of these funguses which grow on the birch-trees; one is hard, the useful

part of which much resembles rhubarb; the other is soft and smooth like

velvet on the outside, and when laid on hot ashes for some time, and

well beaten between two stones, is something like spunk. The former is

called by the Northern Indians Jolt-thee, and is known all over the

country bordering on Hudson's Bay by the name of Pesogan,[BJ] it being

so called by the Southern {279} Indians. The latter is only used by the

Northern tribes, and is called by them Clalte-ad-dee.

[Sidenote: 1st.]

By the first of March we began to leave the fine level country of the

Athapuscows, and again to approach the stony mountains or hills which

bound the Northern Indian country. Moose and beaver still continued to

be plentiful; but no buffaloes could be seen after the twenty-ninth of

February.

[Sidenote: 14th.]

[Sidenote: 1772. March.]

A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean in the Years 1769, 1770, 1771, 1772 New Edition with Introduction, Notes, and Illustrations · 第 23 / 39 段