Ein Stein aus verbundenen Sandkörnern, der oft quadratförmig oder in
Quadern bricht.
_bato passiran_ im Malaiischen;--_gasith_ im Hebräischen;--_kum taschy_ im
Türkischen;--_czonkor_ im Maltesischen; scylljl ist Quaderstein;--_bilyen_
im Lettischen, heisst auch Kiesel;--_föveny_ im Magyarischen.
_clach ghainimbh_ im Gälschen, auch _gaineamb-art_;--_lapis
arenarius-arenaccus_ im Lateinischen;--_[Greek: psamminos lithos, ammitês]_
im Griechischen;--_arenatus_ im mittelalterlichen Latein; der in Italien
herrschende Sandstein, der jetzo macigno heisst, war im Mittelalter
_macignus_ (von macinare mahlen, macina der Mühlstein);--der Quaderstein
hiess _cayronus_, im Alt-Französischen _queyron_, im Belgischen
_querchiau_, was zusammenhängen mag mit gwarthawr im Wälschen das Quadrat,
und unserm Worte Quader.
_clach-ghaireil_, auch _gaireal_ im Gälischen;--_gres, grez, grais_ im
Französischen, wohl zusammenhängend mit craig im Wälschen der
Fels;--_pietra renosa_ im Italienischen.
_sandstone, gritstone_ im Englischen; quarr, squarestone, freestone ist
Quaderstein;--_sandsteen_ in den nordischen Sprachen, snidarsten, telgsten
ist der Quadersandstein, gryt der grobe Sandstein;--_biksteen, wallsteen_
im Holländischen.
_kamin piaczysty_ im Russischen;--_piskowy kamen, pjeskowec_ im Polnischen;
ähnlich in den übrigen slawischen Dialecten.
K. _Der Tripel oder Trippel_.
Ein höchst feinkörniger Quarz, meist aus den Schalen von fossilen
Kiesel-Infusorien gebildet, der als Schleifpulver angewendet wird, weniger
hart, als Smirgel (Korund) ist. Er findet sich in vielen Gegenden,
besonders auf der Insel Korfu. Ob er sich auch bey Tripolis findet, und von
daher--wie man glaubt--der Name stammt, muss ich dahin gestellt seyn
lassen, möchte es fast bezweifeln.
_[Greek: agêratos]_ ist nach Galen ein Schleifpulver, womit auch die
Frauenschuhe geglättet wurden, von dem wir nichts weiter wissen.
_[Greek: lithos ostrakitos]_ der Griechen, und _ostracites, ostracias_ der
Römer, wird wohl meist hierher gehören, doch verstand man auch anderes
hartes Schleifpulver hierunter.
_sümpar_ im Arabischen.
_gaineamb sgaiteah_ im Gälschen kann hierher gehören;--_[Greek: tripolê]_
im Neugriechischen;--_tripolisifolo_ im Magyarischen;--_tripoli_ im
Französischen, Englischen, Spanischen;--_trippel_ in den nordischen
Sprachen;--_trepel_ im Russischen; _trupel_ im Böhmischen.