If I ascribe to a body _motive force_ and thus think it by means of

the category of _causality_, then I at the same time _cognise_ it

by that [category]; _i.e._ I determine the concept of it, as of an

Object in general, by means of what belongs to it by itself (as the

condition of the possibility of that relation) as an object of sense.

If the motive force ascribed to it is repulsive, then there belongs to

it (although I do not place near it any other body upon which it may

exert force) a place in space, and moreover extension, _i.e._ space

in itself, besides the filling up of this by means of the repulsive

forces of its parts. In addition there is the law of this filling up

(that the ground of the repulsion of the parts must decrease in the

same proportion as the extension of the body increases, and as the

space, which it fills with the same parts by means of this force, is

augmented).--On the contrary, if I think a supersensible Being as the

first _mover_, and thus by the category of causality as regards its

determination of the world (motion of matter), I must not think it as

existing in any place in space nor as extended; I must not even think

it as existing in time or simultaneously with other beings. Hence I

have no determinations whatever, which could make intelligible to me

the condition of the possibility of motion by means of this Being as

its ground. Consequently, I do not in the very least cognise it by

means of the predicate of Cause (as first mover), for itself; but I

have only the representation of a something containing the ground

of the motions in the world; and the relation of the latter to it

as their cause, since it does not besides furnish me with anything

belonging to the constitution of the thing which is cause, leaves its

concept quite empty. The reason of this is, that by predicates which

only find their Object in the world of sense I can indeed proceed

to the being of something which must contain their ground, but not

to the determination of its concept as a supersensible being, which

excludes all these predicates. By the category of causality, then,

if I determine it by the concept of a _first mover_, I do not in the

very least cognise what God is. Perhaps, however, I shall have better

success if I start from the order of the world, not merely to _think_

its causality as that of a supreme _Understanding_, but to _cognise_

it by means of this determination of the said concept; because here

the troublesome condition of space and of extension disappears.--At

all events the great purposiveness in the world compels us to _think_

a supreme cause of it, and to _think_ its causality as that of an

Understanding; but we are not therefore entitled to _ascribe_ this to

it. (_E.g._ we think of the eternity of God as presence in all time,

because we can form no other concept of mere being as a quantum, _i.e._

as duration; or we think of the divine Omnipresence as presence in

all places in order to make comprehensible to ourselves His immediate

presence in things which are external to one another; without daring

to ascribe to God any of these determinations, as something cognised

in Him.) If I determine the causality of a man, in respect of certain

products which are only explicable by designed purposiveness, by

thinking it as that of Understanding, I need not stop here, but I can

ascribe to him this predicate as a well-known property and cognise him

accordingly. For I know that intuitions are given to the senses of men

and are brought by the Understanding under a concept and thus under a

rule; that this concept only contains the common characteristic (with

omission of the particular ones) and is thus discursive; and that the

rules for bringing given representations under a consciousness in

general are given by Understanding before those intuitions, etc. I

therefore ascribe this property to man as a property by means of which

I _cognise_ him. However, if I wish to _think_ a supersensible Being

(God) as an intelligence, this is not only permissible in a certain

aspect of my employment of Reason--it is unavoidable; but to ascribe

to Him Understanding and to flatter ourselves that we can _cognise_

Him by means of it as a property of His, is in no way permissible.

For I must omit all those conditions under which alone I know an

Understanding, and thus the predicate which only serves for determining

man cannot be applied at all to a supersensible Object; and therefore

by a causality thus determined, I cannot cognise what God is. And so it

is with all Categories, which can have no significance for cognition in

a theoretical aspect, if they are not applied to objects of possible

experience.--However, according to the analogy of an Understanding I

can in a certain other aspect think a supersensible being, without at

the same time meaning thereby to cognise it theoretically; viz. if this

determination of its causality concerns an effect in the world, which

contains a design morally necessary but unattainable by a sensible

being. For then a cognition of God and of His Being (Theology) is

possible by means of properties and determinations of His causality

merely thought in Him according to analogy, which has all requisite

reality in a practical reference though _only in respect of this_

(as moral).--An Ethical Theology is therefore possible; for though

morality can subsist without theology as regards its rule, it cannot

do so as regards the final design which this proposes, unless Reason

in respect of it is to be renounced. But a Theological Ethic (of pure

Reason) is impossible; for laws which Reason itself does not give and

whose observance it does not bring about as a pure practical faculty,

can not be moral. In the same way a Theological Physic would be a

nonentity, for it would propose no laws of nature but ordinances of a

Highest Will; while on the other hand a physical (properly speaking a

physico-teleological) Theology can serve at least as a propaedeutic

to Theology proper, by giving occasion for the Idea of a final purpose

which nature cannot present by the observation of natural purposes of

which it offers abundant material. It thus makes felt the need of a

Theology which shall determine the concept of God adequately for the

highest practical use of Reason, but it cannot develop this and base it

satisfactorily on its proofs.

THE END

_Printed by_ R. & R. CLARK, LIMITED, _Edinburgh_.

WORKS ON PHILOSOPHY

By IMMANUEL KANT

KANT’S CRITICAL PHILOSOPHY FOR ENGLISH READERS. By J. P. MAHAFFY,

D.D., and The Right Rev. J. H. BERNARD, D.D. Two vols. Crown 8vo.

Vol. I. THE KRITIK OF THE PURE REASON EXPLAINED AND DEFENDED. 7s.

6d.

Vol. II. PROLEGOMENA. Translated, with Notes and Appendices. 6s.

CRITIQUE OF PURE REASON. Translated by F. MAX MÜLLER. Second Edition,

Revised. Extra Crown 8vo. 15s. net.

CRITIQUE OF PURE REASON. Translated by F. MAX MÜLLER. Vol. 1.

Containing Translator’s Preface; Historical Introduction by LUDWIG

NOIRÉ; and Additions made by KANT in the Second Edition of the

Critique. 8vo. 16s.

By Professor HENRI BERGSON

CREATIVE EVOLUTION. Translated by ARTHUR MITCHELL, Ph.D. 8vo. 10s.

net.

LAUGHTER: An Essay on the Meaning of the Comic. Authorised

Translation from the Sixth Edition by CLOUDESLEY BRERETON, L. ès L.

(Paris), M.A. (Cantab.); and FRED ROTHWELL, B.A. (London). Extra

Crown 8vo. 3s. 6d. net.

AN INTRODUCTION TO METAPHYSICS. Translated by T. E. HULME. Crown 8vo.

2s. net.

A CRITICAL EXPOSITION OF BERGSON’S PHILOSOPHY. By J. McKELLAR

STEWART, B.A., D.Phil. 8vo. 5s. net.

By BENEDETTO CROCE

PHILOSOPHY OF THE PRACTICAL. Economic and Ethic. Translated by

DOUGLAS AINSLIE, B.A. 8vo. 12s. net.

ÆSTHETIC AS SCIENCE OF EXPRESSION AND GENERAL LINGUISTIC. Translated

by DOUGLAS AINSLIE, B.A. 8vo. 10s. net.

ENCYCLOPÆDIA OF THE PHILOSOPHICAL SCIENCES. Edited by WILHELM

WINDELBAND and ARNOLD RUGE. English Edition under the Editorship of

Sir HENRY JONES. 8vo.

Vol. I. LOGIC. By ARNOLD RUGE, WILHELM WINDELBAND, JOSIAH ROYCE,

LOUIS COUTURAT, BENEDETTO CROCE, FEDERIGO ENRIQUES, and NICOLAJ

LOSSKIJ. 7s. 6d. net.

LONDON: MACMILLAN AND CO., LTD.

WORKS ON PHILOSOPHY

THE SCHOOLS OF PHILOSOPHY

A HISTORY OF THE EVOLUTION OF PHILOSOPHICAL THOUGHT

BY VARIOUS WRITERS

EDITED BY

SIR HENRY JONES

PROFESSOR OF MORAL PHILOSOPHY IN THE UNIVERSITY OF GLASGOW

THE EVOLUTION OF EDUCATIONAL THEORY. By Professor JOHN ADAMS, M.A.,

B.Sc., LL.D. 8vo. 10s. net.

THE HISTORY OF GREEK PHILOSOPHY. By Professor JOHN BURNET, LL.D. Vol.

I. From Thales to Plato. [_In the Press._

THE HISTORY OF MODERN PHILOSOPHY FROM HOBBES TO REID. By Professor

G. F. STOUT. [_In preparation._

_Other volumes to follow._

* * * * *

THE PRINCIPLE OF INDIVIDUALITY AND VALUE. The Gifford Lectures for

1911. By BERNARD BOSANQUET, LL.D., D.C.L. 8vo. 10s. net.

THE VALUE AND DESTINY OF THE INDIVIDUAL. The Gifford Lectures for

1912 By BERNARD BOSANQUET, LL.D., D.C.L. 8vo. 10s. net.

THE CROWNING PHASE OF THE CRITICAL PHILOSOPHY. A Study in Kant’s

Critique of Judgment. By R. A. C. MACMILLAN, M.A., D.Phil. 8vo.

10s. net.

THE HISTORY AND THEORY OF VITALISM. By Prof. HANS DRIESCH, Ph.D.

Translated by C. K. OGDEN, B.A. Revised throughout and in part

rewritten by the Author for the English Edition. Crown 8vo.

[_In the Press._

THE PROBLEM OF INDIVIDUALITY. Lectures. By Prof. HANS DRIESCH, Ph.D.

8vo. [_In the Press._

THE FOUNDATIONS OF CHARACTER. Being a Study of the Emotions and

Sentiments. By ALEXANDER F. SHAND, M.A. 8vo. [_In the Press._

THE THEORY OF RELATIVITY. By L. SILBERSTEIN, Ph.D. 8vo.

[_In the Press._

MODERN PHILOSOPHERS. Lectures. By HARALD HÖFFDING. Translated by

ALFRED C. MASON, M.A. Crown 8vo. [_In the Press._

LONDON: MACMILLAN AND CO., LTD.

FOOTNOTES:

[1] Dr. Caird (_Critical Philosophy of Kant_, vol. ii. p. 406) has

given an instructive account of the gradual development in Kant’s mind

of the main idea of the Critique of Judgement.

[2] _Natural Theology and Modern Thought_, p. 158.

[3] I reproduce here in part a paper read before the Victoria Institute

in April 1892.

[4] _Critique of Pure Reason._ Dialectic, Bk. ii. chap. i. near the end.

[5] Cf. Kuno Fischer, _A Critique of Kant_, p. 142.

[6] Quoted by Caird, _Critical Philosophy of Kant_, vol. ii. p. 507,

who reiterates this criticism all through his account of Kant’s

teaching.

[7] _Natural Theology and Modern Thought_, p. 241.

[8] [Reading, with Windelband, _in sicheren alleinigen Besitz_.]

[9] If we have cause for supposing that concepts which we use as

empirical principles stand in relationship with the pure cognitive

faculty _a priori_, it is profitable, because of this reference,

to seek for them a transcendental definition; _i.e._ a definition

through pure categories, so far as these by themselves adequately

furnish the distinction of the concept in question from others. We

here follow the example of the mathematician who leaves undetermined

the empirical data of his problem, and only brings their relation in

their pure synthesis under the concepts of pure Arithmetic, and thus

generalises the solution. Objection has been brought against a similar

procedure of mine (cf. the Preface to the Critique of Practical Reason,

_Abbott’s Translation_, p. 94), and my definition of the faculty

of desire has been found fault with, viz. that it is [the being’s]

_faculty of becoming by means of its representations the cause of the

actuality of the objects of these representations_; for the desires

might be mere _cravings_, and by means of these alone every one is

convinced the Object cannot be produced.--But this proves nothing more

than that there are desires in man, by which he is in contradiction

with himself. For here he strives for the production of the Object

by means of the representation _alone_, from which he can expect no

result, because he is conscious that his mechanical powers (if I may

so call those which are not psychological) which must be determined

by that representation to bring about the Object (mediately) are

either not competent, or even tend towards what is impossible; e.g.

to reverse the past (_O mihi praeteritos_ ... etc.), or to annihilate

in the impatience of expectation the interval before the wished for

moment.--Although in such fantastic desires we are conscious of the

inadequacy (or even the unsuitability) of our representations for

being _causes_ of their objects, yet their reference as causes, and

consequently the representation of their _causality_, is contained in

every _wish_; and this is specially evident if the wish is an affection

or _longing_. For these [longings] by their dilatation and contraction

of the heart and consequent exhaustion of its powers, prove that these

powers are continually kept on the stretch by representations, but that

they perpetually let the mind, having regard to the impossibility [of

the desire], fall back in exhaustion. Even prayers for the aversion

of great and (as far as one can see) unavoidable evils, and many

superstitious means for attaining in a natural way impossible purposes,

point to the causal reference of representations to their Objects; a

reference which cannot at all be checked by the consciousness of the

inadequacy of the effort to produce the effect.--As to why there should

be in our nature this propensity to desires which are consciously vain,

that is an anthropologico-teleological problem. It seems that if we

were not determined to the application of our powers before we were

assured of the adequacy of our faculties to produce an Object, these

powers would remain in great part unused. For we commonly learn to

know our powers only by first making trial of them. This deception in

the case of vain wishes is then only the consequence of a benevolent

ordinance in our nature. [This note was added by Kant in the Second

Edition.]

[10] One of the various pretended contradictions in this whole

distinction of the causality of nature from that of freedom is

this. It is objected that if I speak of _obstacles_ which nature

opposes to causality according to (moral) laws of freedom or of the

_assistance_ it affords, I am admitting an _influence_ of the former

upon the latter. But if we try to understand what has been said, this

misinterpretation is very easy to avoid. The opposition or assistance

is not between nature and freedom, but between the former as phenomenon

and the _effects_ of the latter as phenomena in the world of sense.

The causality of freedom itself (of pure and practical Reason) is

the causality of a natural cause subordinated to freedom (_i.e._

of the subject considered as man and therefore as phenomenon). The

intelligible, which is thought under freedom, contains the ground of

the _determination_ of this [natural cause] in a way not explicable

any further (just as that intelligible does which constitutes the

supersensible substrate of nature).

[11] It has been thought a doubtful point that my divisions in pure

Philosophy should always be threefold. But that lies in the nature of

the thing. If there is to be an _a priori_ division it must be either

_analytical_, according to the law of contradiction, which is always

twofold (_quodlibet ens est aut A aut non A_); or it is _synthetical_.

And if in this latter case it is to be derived from _a priori concepts_

(not as in Mathematic from the intuition corresponding to the concept),

the division must necessarily be trichotomy. For according to what

is requisite for synthetical unity in general there must be (1) a

condition, (2) a conditioned, and (3) the concept which arises from the

union of the conditioned with its condition.

[12] The definition of taste which is laid down here is that it is the

faculty of judging of the beautiful. But the analysis of judgements of

taste must show what is required in order to call an object beautiful.

The moments, to which this Judgement has regard in its reflection, I

have sought in accordance with the guidance of the logical functions of

judgement (for in a judgement of taste a reference to the Understanding

is always involved). I have considered the moment of quality first,

because the aesthetical judgement upon the beautiful first pays

attention to it.

[13] A judgement upon an object of satisfaction may be quite

_disinterested_, but yet very _interesting_, _i.e._ not based upon an

interest, but bringing an interest with it; of this kind are all pure

moral judgements. Judgements of taste, however, do not in themselves

establish any interest. Only in society is it _interesting_ to have

taste: the reason of this will be shown in the sequel.

[14] [Second Edition.]

[15] An obligation to enjoyment is a manifest absurdity. Thus the

obligation to all actions which have merely enjoyment for their aim can

only be a pretended one; however spiritually it may be conceived (or

decked out), even if it is a mystical, or so-called heavenly, enjoyment.

[16] [Second Edition.]

[17] [Second Edition.]

[18] [Ueberweg points out (_Hist. of Phil._, ii. 528, Eng. Trans.)

that Mendelssohn had already called attention to the disinterestedness

of our satisfaction in the Beautiful. “It appears,” says Mendelssohn,

“to be a particular mark of the beautiful, that it is contemplated

with quiet satisfaction, that it pleases, even though it be not in our

possession, and even though we be never so far removed from the desire

to put it to our use.” But, of course, as Ueberweg remarks, Kant’s

conception of disinterestedness extends far beyond the absence of a

desire to possess the object.]

[19] [Reading _besondere_ with Windelband; Hartenstein reads

_bestimmte_.]

[20] [_I.e._ _The Critique of Pure Reason_, Analytic, bk. ii. c. i.]

[21] [Second Edition. Spencer expresses much more concisely what Kant

has in his mind here. “Pleasure ... is a feeling which we seek to

bring into consciousness and retain there; pain is ... a feeling which

we seek to get out of consciousness and to keep out.” _Principles of

Psychology_, § 125.]

[22] [The editions of Hartenstein and Kirchmann omit _ohne_ before

_zweck_, which makes havoc of the sentence. It is correctly printed by

Rosenkranz and Windelband.]

[23] [First Edition.]

[24] [Cf. _Metaphysic of Morals_, Introd. I. “The pleasure which

is necessarily bound up with the desire (of the object whose

representation affects feeling) may be called _practical_ pleasure,

whether it be cause or effect of the desire. On the contrary, the

pleasure which is not necessarily bound up with the desire of the

object, and which, therefore, is at bottom not a pleasure in the

existence of the Object of the representation, but clings to the

representation only, may be called mere contemplative pleasure or

_passive satisfaction_. The feeling of the latter kind of pleasure we

call _taste_.”]

[25] [Second Edition.]

[26] [First Edition has _gleiche_; Second Edition has _solche_.]

[27] [First and Second Editions have _sehr zweifle_; but this was

corrected to _nicht zweifle_ in the Third Edition of 1799.]

[28] [_Belebt machen_; First Edition had _beliebt_.]

[29] [Second Edition.]

[30] [Kant probably alludes here to Baumgarten (1714-1762), who was the

first writer to give the name of Aesthetics to the Philosophy of Taste.

He defined beauty as “perfection apprehended through the senses.” Kant

is said to have used as a text-book at lectures a work by Meier, a

pupil of Baumgarten’s, on this subject.]

[31] [Cf. Preface to the _Metaphysical Elements of Ethics_, v.: “The

word _perfection_ is liable to many misconceptions. It is sometimes

understood as a concept belonging to Transcendental Philosophy; viz.

the concept of the _totality_ of the manifold, which, taken together,

constitutes a Thing; sometimes, again, it is understood as belonging to

_Teleology_, so that it signifies the agreement of the characteristics

of a thing with a _purpose_. Perfection in the former sense might be

called _quantitative_ (material), in the latter _qualitative_ (formal)

perfection.”]

[32] [The words _even if ... general_ were added in the Second Edition.]

[33] [Second Edition.]

[34] Models of taste as regards the arts of speech must be composed

in a dead and learned language. The first, in order that they may not

suffer that change which inevitably comes over living languages, in

which noble expressions become flat, common ones antiquated, and newly

created ones have only a short currency. The second, because learned

languages have a grammar which is subject to no wanton change of

fashion, but the rules of which are preserved unchanged.

[35] [This distinction between an _Idea_ and an _Ideal_, as also

the further contrast between Ideals of the Reason and Ideals of the

Imagination, had already been given by Kant in the _Critique of Pure

Reason_, Dialectic, bk. ii. c. iii. § 1.]

[36] [Polycletus of Argos flourished about 430 B.C. His statue of the

_Spearbearer_ (_Doryphorus_), afterwards became known as the _Canon_;

because in it the artist was supposed to have embodied a perfect

representation of the ideal of the human figure.]

[37] [This was a celebrated statue executed by Myron, a Greek sculptor,

contemporary with Polycletus. It is frequently mentioned in the Greek

Anthology.]

[38] It will be found that a perfectly regular countenance, such

as a painter might wish to have for a model, ordinarily tells us

nothing; because it contains nothing characteristic, and therefore

rather expresses the Idea of the race than the specific [traits] of

a person. The exaggeration of a characteristic of this kind, _i.e._

such as does violence to the normal Idea (the purposiveness of the

race) is called _caricature_. Experience also shows that these quite

regular countenances commonly indicate internally only a mediocre man;

presumably (if it may be assumed that external nature expresses the

proportions of internal) because, if no mental disposition exceeds that

proportion which is requisite in order to constitute a man free from

faults, nothing can be expected of what is called _genius_, in which

nature seems to depart from the ordinary relations of the mental powers

on behalf of some special one.

[39] It might be objected to this explanation that there are things, in

which we see a purposive form without cognising any [definite] purpose

in them, like the stone implements often got from old sepulchral

tumuli with a hole in them as if for a handle. These, although they

plainly indicate by their shape a purposiveness of which we do not

know the purpose, are nevertheless not described as beautiful. But if

we regard a thing as a work of art, that is enough to make us admit

that its shape has reference to some design and definite purpose. And

hence there is no immediate satisfaction in the contemplation of it.

On the other hand a flower, _e.g._ a tulip, is regarded as beautiful;

because in perceiving it we find a certain purposiveness which, in our

judgement, is referred to no purpose at all.

[40] [Cp. p. 170, _infra_.]

[41] [See _The History of Sumatra_, by W. Marsden (London, 1783), p.

113.]

[42] [Cf. § 42, _infra_.]

[43] [Second Edition.]

[44] [Second Edition.]

[45] [_Lettres sur l’Égypte_, par M. Savary, Amsterdam, 1787.]

[46] [Second Edition.]

[47] [With this should be compared the similar discussion in the

_Critique of Pure Reason_, Dialectic, bk. ii. c. ii. § 1, _On the

System of Cosmological Ideas_.]

[48] [Second Edition.]

[49] [Cf. § 83, _infra_.]

[50] [In the _Philosophical Theory of Religion_, pt. i. _sub fin._

(Abbott’s Translation, p. 360), Kant, as here, divides “all religions

into two classes--_favour-seeking_ religion (mere worship) and _moral_

religion, that is, the religion _of a good life_;” and he concludes

that “amongst all the public religions that have ever existed the

Christian alone is moral.”]

[51] [_Voyages dans les Alpes_, par H. B. de Saussure; vol. i. was

published at Neuchatel in 1779; vol. ii. at Geneva in 1786.]

[52] [Second Edition.]

[53] [_Als Vermögen der Independenz der absoluten Totalität_, a curious

phrase.]

[54] [Second Edition.]

[55] _Affections_ are specifically different from _passions_. The

former are related merely to feeling; the latter belong to the faculty

of desire, and are inclinations which render difficult or impossible

all determination of the [elective] will by principles. The former are

stormy and unpremeditated; the latter are steady and deliberate; thus

indignation in the form of wrath is an affection, but in the form of

hatred (revenge) is a passion. The latter can never and in no reference

be called sublime; because while in an affection the freedom of the

mind is _hindered_, in a passion it is abolished. [Cf. Preface to the

_Metaphysical Elements of Ethics_, § xvi., where this distinction is

more fully drawn out. Affection is described as _hasty_; and passion is

defined as the sensible _appetite_ grown into a permanent inclination.]

[56] [In the Preface to the _Metaphysical Elements of Ethics_, § xvii.,

Kant gives the term _moral apathy_ to that freedom from the sway of the

affections, which is distinguished from indifference to them.]

[57] [Reading _weiche_ with Rosenkranz and Windelband; Hartenstein and

Kirchmann have _weise_, which yields no sense.]

[58] [Cf. p. 129, _supra_.]

[59] [Kirchmann has _positiv_; but this is probably a mere misprint.]

[60] [L.c. vol. ii. p. 181.]

[61] [See Burke, _On the Sublime and Beautiful_, Part IV., Sect.

vii. “If the pain and terror are so modified as not to be actually

noxious; if the pain is not carried to violence, and the terror is

not conversant about the present destruction of the person, as these

emotions clear the parts, whether fine or gross, of a dangerous and

troublesome incumbrance, they are capable of producing delight; not

pleasure, but a sort of delightful horror, a sort of tranquillity

tinged with terror; which, as it belongs to self-preservation, is one

of the strongest of all the passions.” Kant quotes from the German

version published at Riga in 1773. This was a free translation made

from Burke’s fifth edition.]

[62] [See Burke, l.c., Part IV., Sect. xix. “Beauty acts by relaxing

the solids of the whole system. There are all the appearances of such

a relaxation; and a relaxation somewhat below the natural tone seems

to me to be the cause of all positive pleasure. Who is a stranger to

that manner of expression so common in all times and in all countries,

of being softened, relaxed, enervated, dissolved, melted away by

pleasure?”]

[63] [Reading _Gebot_; Kirchmann has _Gesetz_.]

[64] [Second Edition.]

[65] [Second Edition.]

[66] [Cf. _Critique of Pure Reason_, Methodology, c. 1, § 1. “The

construction of a concept is the _a priori_ presentation of the

corresponding intuition.”]

[67] [Charles Batteux (1713-1780), author of _Les Beaux Arts reduits à

un même principe_.]

[68] [Essay XVIII, _The Sceptic_. “Critics can reason and dispute

more plausibly than cooks or perfumers. We may observe, however, that

this uniformity among human kind, hinders not, but that there is a

considerable diversity in the sentiments of beauty and worth, and that

education, custom, prejudice, caprice, and humour, frequently vary

our taste of this kind.... Beauty and worth are merely of a relative

nature, and consist in an agreeable sentiment, produced by an object in

a particular mind, according to the peculiar structure and constitution

of that mind.”]

[69] [For the distinction, an important one in Kant, between judgements

of experience and judgements of perception, see his _Prolegomena_, §

18. Cf. _Kant’s Critical Philosophy for English Readers_, vol. i. p.

116.]

[70] [First Edition has “limited.”]

[71] In order to be justified in claiming universal assent for an

aesthetical judgement that rests merely on subjective grounds, it

is sufficient to assume, (1) that the subjective conditions of the

Judgement, as regards the relation of the cognitive powers thus put

into activity to a cognition in general, are the same in all men. This

must be true, because otherwise men would not be able to communicate

their representations or even their knowledge. (2) The judgement must

merely have reference to this relation (consequently to the _formal

condition_ of the Judgement) and be pure, _i.e._ not mingled either

with concepts of the Object or with sensations, as determining grounds.

If there has been any mistake as regards this latter condition, then

there is only an inaccurate application of the privilege, which a law

gives us, to a particular case; but that does not destroy the privilege

itself in general.

[72] [Kant lays down these three maxims in his _Introduction to Logic_,

§ vii., as “general rules and conditions of the avoidance of error.”]

[73] We soon see that although enlightenment is easy _in thesi_, yet

_in hypothesi_ it is difficult and slow of accomplishment. For not to

be passive as regards Reason, but to be always self-legislative, is

indeed quite easy for the man who wishes only to be in accordance with

his essential purpose, and does not desire to know what is beyond his

Understanding. But since we can hardly avoid seeking this, and there

are never wanting others who promise with much confidence that they

are able to satisfy our curiosity, it must be very hard to maintain in

or restore to the mind (especially the mind of the public) that bare

negative which properly constitutes enlightenment.

[74] We may designate Taste as _sensus communis aestheticus_, common

Understanding as _sensus communis logicus_.

[75] [Peter Camper (1722-1789), a celebrated naturalist and comparative

anatomist; for some years professor at Groningen.]

Kant's Critique of Judgement · 第 31 / 33 段