CHAPTER XVIII.

A day or two after this, my bearer gave me a little rose-coloured

billet, which had been left for me, of which missives (though not always

_couleur de rose_) there is a vast circulation in India—almost all

communications from house to house, and family to family, being carried

on in this way.

The note was from Miss Lucinda; it was written in a delicate crow-quill

hand, and sealed with a dainty device (“_qui me néglige, me perd_”), or

something of that sort, and contained an invitation, in her mamma’s

name, to a _soirée musicale_, on the following evening.

“Here is an invitation (a provoke), Tom” said I, “from your friend, the

stout gentlewoman; shall we go?”

“Oh, certainly,” was the reply. “I have a similar one. Mrs. Brownstout’s

parties are amongst the most agreeable at Barrackpore; her guests are

always well selected and well assorted—the grand _desiderata_ of all

social meetings. I like her and her daughters amazingly, having

uniformly received the most unaffected kindness from both. The old lady,

indeed, looks upon me as her son, and, if there were not insuperable

obstacles in the way, Frank,—_entendez-vous?_—I might become so in

reality.”

“Perhaps, Tom,” said I, “that’s what she is manœuvering to effect.”

“No,” replied he; “she is above-board, and incapable of such a

proceeding; she is no schemer—would be glad, no doubt, to marry her

girls to worthy men, in an open, honest way; but would scorn to effect

it by little crooked arts: never, Frank, if you please, say a word to

the prejudice of Mrs. Brownstout in my presence.”

“Why, Tom,” said I, astonished, “what’s the matter with you? You’re

warm, my dear fellow; I meant no offence to you, and as for—”

“Say no more, say no more,” said Tom, stopping my mouth; “you were

jesting, and I was hasty; but I cannot bear the shadow of an imputation

on those I regard. If any one said a word against you, Frank, I’d floor

him.”

I was touched by my friend’s generous warmth. “You’re a worthy fellow,

Tom,” said I, squeezing his hand; “but pray heaven we may be spared the

necessity of showing our love for one another in that way, though we

have battled pretty often in each other’s defence in times past. Do you

remember, by-the-bye, the joint-stock pummelling we gave Jack Grice, the

cobbler, when at old Thwackum’s?”

“Ha! ha! I do, indeed, Frank; the fellow thought he had us out of

school, and in a _cul de sac_; but he caught a brace of Tartars.”

At the appointed hour, the next evening, we found ourselves at Mrs.

Brownstout’s bungalow. From the number of palankeens and return buggies

we met, on our entering the domain, or compound, we were led to infer

that the party was pretty numerous, which proved to be the case.

Having deposited our hats in the hall or verandah, which, by the way,

was full of hookhas of various degrees of splendour—a luxury then more

indulged in than at present—we entered the well-lighted saloon, or

reception room; and I confess I was agreeably surprised at the elegance

and propriety of the _tout ensemble_.

It is a pleasant sight, in a distant land, thus to meet a social

assembly of your countrymen and women, young and old, enjoying music and

conversation, and the pleasing refinements of the Western world.

A group of Barrackpore belles occupied one portion of the apartment—a

gay parterre—in which, however, the sun flower and the lily greatly

predominated over the rose.

In front of them, and standing in groups here and there, were numerous

officers of the different regiments at the station, fine, handsome young

fellows, for the most part, in the bloom of life, on whom the sword, and

time, and care, and the airs of the death-concocting jungles, had yet to

do their work. There they were, laughing the light laugh of the careless

heart, and doing and saying all those things, the exact counterpart of

which, perhaps, had been said and done in that very bungalow by many a

set as jocund as they, who had gone before them, had run their brief

Indian career, died, and been forgotten.

Then, as a sort of counterpoise to the youth of the party, were certain

portly colonels and majors, button-holding in corners over grave

discussions of off-reckonings, changes of stations, &c., their goodly

and well-matured persons contrasting with those of the slender youths

around—as do the gnarled and bulky oaks of many a winter, with the tall

and slender saplings of the forest.

Then there was a jovial old surgeon from the north of the Tweed, who

took snuff out of a mull, and cracked the driest of jokes in the

crabbedest of tongues; and two or three _distingué_-looking civilians,

temporary visitants to Barrackpore, exhibiting, in the studied

simplicity of their attire and well-tied cravats, a striking contrast to

the gay uniforms of the military—who, poor fellows, too often illustrate

the proverb, that “all is not gold that glitters;” and hence, indeed,

the civilian consoles himself for wanting it on his coat, by the

comfortable consideration that he has _quantum suff._ of it in his

pocket.

Particularly conspicuous amongst the company assembled at Mrs.

Brownstout’s, was a jocose old collector, the life and soul of the

party, who, being remarkably ill-favoured, and very good-natured, seemed

to feel himself privileged, without danger of misconstruction, to be

wondrously facetious with the young ladies, whom he roundly declared

were all in love with him, and gave him no rest or peace with their

incessant attentions.

“There now you see, there it is,” said he, starting pettishly away, and

looking piteously and appealingly to the company, as Miss Maria touched

his elbow, and asked him to take some tea; “there it is again; you see

she won’t let me alone.”

I learnt afterwards that he had been an old friend of the deceased

major, with whom he had hunted and shot, and drank pale ale, on and off,

for five-and-twenty years; that he was, moreover, Maria’s godfather, and

the true friend of the family, by whom he was consulted on all weighty

and important matters. Though a systematic drole or humourist, he was at

bottom a man of sound judgment and extensive knowledge, and the most

benevolent of human kind.

Shortly after we had entered, Mrs. Brownstout met us with a greeting

which amply made up in cordiality for whatever it might want in

refinement, and from Maria and Lucinda we received kind nods of

recognition, though too busy to do more. There they were in all their

bravery, doing the honours of the tea-table, exhibiting the albums and

the caricatures, and endeavouring to make every one at home and

happy—cheerful within the limits of propriety and good sense, attentive

to all, with kindness and the most obliging tact.

“You’re right, Tom,” said I, “in your estimate of this family; the

mother is, though a little blunt, a worthy woman, and the girls are

dear, sweet creatures; I declare I’ve a good mind to marry them both.”

“Both! Are you quite sure that either of them would have you?”

“But Tom, by the way,” I continued, “to change the subject from my loves

to yours, is not that Miss Julia Heartwell?” directing, at the same

time, his attention towards that young lady, who hitherto, from her

position, had escaped our observation: “how lovely she looks this

evening, with her tiara of white roses!”

Tom coloured: “So it is,” he replied; “I did not expect to meet her

here.”

So saying, and after a pause to muster courage, Ensign Rattleton moved

across the room; a fine, well-made, broad-shouldered young fellow he was

too, and in his tight, well-fitting raggie, or Swiss jacket (one of the

neatest turnouts of Messrs. Gibson and Pawling), his small and

gracefully-tied sash, his white Cossack trousers, and grenadier wings

(of which he was especially proud), it would have been difficult to

conceive a more elegant figure, or one in which youth, strength, and

symmetry were more happily blended.

Tom evidently did not wish to appear marked and particular, or to excite

more observation than could be well avoided; he consequently made his

approaches very gradually, speaking to some other young ladies of his

acquaintance in the group before he addressed the _objet aimée_.

I marked the pretty Julia, who, though doubtless aware of the motive,

bit her lip, and seemed ill to bear even this assumed indifference. True

love is a brittle affair, and, like a box of china, must be managed

“with caution.”

Tom, however, at length approached; many a curious eye was upon them,

and now, “rebel nature” unfurled her crimson flag, and the little god of

love beat his rat-tat-too; in other words, the conscious blush

overspread the lovely Julia’s countenance, and the palpitations of her

bosom told full plainly all that was passing in the little heart

beneath.

Ensign Rattleton, with an attempt at unconcern, presented his hand, and

a seat being unoccupied by her side, he rather awkwardly (for he was not

himself) slid into it.

Poor Tom! his efforts at composure, marred by the consciousness that he

was the object of observation—his blushes and her tell-tale looks of

mingled tenderness and admiration, were all too palpable to escape

notice.

“Its all up with him,” said the caustic old bachelor captain whom I had

met at the colonel’s, giving me a slight touch with his elbow; “as dead

a case of splice as I ever saw in my life—well, humph!—better let it

alone, and remain as he is. He’ll think so too when the _butchas_

(children) and the bills come tumbling in together by-and-by.”

Lucinda now, at the desire of some of the company, gave us some charming

airs to the accompaniment of the guitar, which she touched with peculiar

grace; Maria afterwards warbled to the piano, and finally, by particular

desire, sung a lively native song, the burthen of which was “_Hilly

milly puniya_,” the great delight of the old collector, who stood over

her, shaking his head, beating time with his hands, as if quite at home

in the matter, and occasionally footing it in a mincing burlesque way,

which I was afterwards told was a jocular imitation of the Indian nautch

girls, with whom this song is a favourite; it constituting one of that

mellifluous variety, with which I have often since heard them “startle

the dull ear of night.”

A good deal of merriment was caused by the collector’s animated

earnestness, and the young hands cried “_encore!_” One of his friends,

an old colonel, present, exclaimed,

“Why, you nautch superbly, Dilkhoob (for that was his name); I did not

expect such activity at your time of life.”

“Ah! don’t I—don’t I?” said the merry old gentleman. “But what do you

mean, sir, by my time of life? five-and-twenty only last birthday! We

young fellows must be always in action—always in action.”

“You both play and sing, do you not, Miss Heartwell?” said Maria,

addressing herself to Julia.

Julia, of course, said “very little,” that she hardly ever played,

“excepting at home;” and that, moreover, she was just then haunted by

the vocalist’s malific genius, a cold.

The facetious collector now seated himself near a very lovely young

woman, who, I learnt from Tom, was the adjutant’s lady; a pleasant

_tête-à-tête_ followed; the lady seemed highly amused; the adjutant

himself, who was a friend of Dilkhoob, soon joined them.

“Well, sir, here you find me,” said the old gentleman, “flirting with

your wife. Sir, I love your wife.” The adjutant smiled (it was almost a

_mauvaise plaisanterie_). “Yes, I’ve a right to love her, sir; I’m not

forbidden to love her as long as I don’t covet her; and so I will love

her, sir.”

The gentlemen laughed—the ladies looked into their fans—but it was only

honest Dilkhoob, the privileged man.

Miss Heartwell now sat down to sing, Tom, in the most exemplary and

obsequious manner, selecting her book and turning over the leaves.

Julia then drew off, deliberately, first from one hand and then from the

other, her silk gloves, of a texture almost as light and delicate as

gossamer or a spider’s web (which she placed on the piano), displaying

two of the whitest, softest, and most beautifully turned little hands

that I think I ever beheld; I doubt if Sir Roger de Coverley’s widow’s

could have equalled them.

Having run these delicate fingers—like a bevy of white mice—rapidly over

the keys, as if to ascertain the force and tone of the instrument, she

paused, looked up, and, with a sort of girlish waywardness, said,—

“Well, now, what am I to sing?”

Tom, with infinite obsequiousness, pointed with his finger to an air he

had selected—it was Moore’s exquisite song, “Those Evening Bells,” a

song which will endure as long as man retains a right perception of the

touching and the beautiful, and which expresses, in the happiest

language, what thousands have felt, when that inexplicably sad and sadly

pleasing music, the chime of distant bells floating softly over hill and

dale, falls on the listening ear.

Sweet bard of Erin! embodier of our tenderest thoughts—translator of our

dumb emotions—fixer of those painted bubbles of the soul which before

thee burst at the touch of words—how many exiles have thy glorious songs

made glad! how many solitudes have they cheered! how many pensive

spirits have they soothed and delighted! how oft have thy soul-breathed

words, sung to the strains of old, and falling on the finest chords of

the heart, awakened all its noblest responses, to liberty, patriotism,

love and glory! Immortal is thy fame, for it is deeply rooted in human

hearts and human sympathies, and long after thou hast joined the choir

above, may thy melodious strains float down the stream of time to

delight the latest posterity!

Julia sung this sweet air, and several others, with a feeling and pathos

which convinced me she was not the soulless belle I had at first

imagined; indeed, as she sung, every noble and generous emotion beamed

from her lovely face.

No wonder poor Tom was far gone _à la Chatelar_ though things with him

had a somewhat happier termination; as it was, he hung enamoured over

her, delighted evidently with the sensation her singing had produced,

and, “music being the food of love,” as we have it on the best

authority, banqueting evidently on this very exciting _pabulum_.

Miss Heartwell having resigned her seat, overwhelmed with praises and

acknowledgments, another young lady was prevailed upon to occupy it.

Several other songs followed, when there was a pause.

The silence was at length broken by the old collector, Mr. Dilkhoob,

marching up to our hostess, and addressing her, arms, a-kimbo, with

well-simulated sternness and severity, in the following manner:—

“Mrs. Major Brownstout,” said he, “I’ve a very serious cause of

complaint against you, madam, in which your daughters are in some degree

implicated, and in which I will venture to affirm I am joined by all the

rest of the young people in this party.”

A general smile and interchange of looks between those present was the

result of this speech, deemed evidently the precursor of something

merry.

“Well, Mr. Dilkhoob,” responded the old lady, who seemed perfectly to

understand him, “what is my transgression?”

“Why, madam,” said he, “I consider that you have acted in a most

unusual, a most inconsiderate, and a most extraordinary manner, in

inviting so many young folks to your house, myself among the number,

without giving them a dance;” the young men here rubbed their hands;

“but, madam, as it is never too late to amend our faults, and correct

our backslidings, I propose that we do now have a dance, and that my

friend here, Lieutenant and Adjutant Wigwell, be solicited to send

immediately for a part of his banditti—I beg pardon—band, I meant, in

order that we may ‘trip it as we go, on the light fantastic toe’ this

way,” said he, seizing the hands of the laughing dame, and cutting one

or two most ponderous capers.

“Bravo!” was repeated by many voices.

The motion was carried by acclamation, and Lieut. and Adjt. Wigwell

posted off an orderly for some of the musicians.

They soon made their appearance, and a fine swarthy set of fellows they

were, with their chimney-pot caps. There was a little preliminary

clatter in the verandah, and pitching of instruments, when suddenly

clarionet, cymbal, and trombone broke forth in a glorious and

soul-inspiring lilt.

Tables were removed, chairs thrust out, partners engaged, and the

younger portion of Mrs. Brownstout’s party—as if suddenly bitten by

tarantulas—were whirling and bobbing through the mazes of the merry

dance; I footing it away, with Maria for my partner, as well as the best

of them.

A neat supper, with songs, serious and comic, _à la mode Indienne_, and

the collector quite uproarious, terminated one of the pleasantest

evenings I had yet spent in Bengal.

Miss Julia went home in her palkee; Tom and I escorted her to her

bungalow on foot; the former making seven-league strides, in order to

converse a little by the way; I pelting away after him as vigorously as

the man with the steam leg, though not having an equal interest in such

violent locomotion.

The period was now approaching when I was to bid adieu to Barrackpore

for the Upper Provinces, and exchange the life of mingled drill and

gaiety, of which the foregoing little _tableaux_ may serve to give some

idea, for one of constant change from scene to scene, and more in

consonance with a roving disposition.

I was appointed to a regiment at Agra, but about to move to Delhi, the

capital of India, and which is, or was, associated in our minds with

all, or much, that is glorious and striking in Eastern history.

A Captain Belfield, of infantry, from Java, one of the Indian army of

occupation there, going up the country to a staff appointment, kindly

offered to take me under his wing, and afford me the benefit of his

experience.

Though a totally different man in every respect, he was a friend of

Marpeet, who sent me a letter of introduction to him; the conclusion of

it, which I afterwards saw, was rather characteristic of the captain:

“Gernon is a real good-hearted lad, but a devil of a griff; so you must

keep a sharp eye upon him as you go up together, that he does not shoot,

drown, or hang you or himself.”

A week before my departure, I got leave to go down to Calcutta, for a

couple of days, for the purpose of hiring a boat to take me up to the

great military station of Cawnpore, from whence I was recommended to

march. I had also a few necessaries to procure, as well as to take leave

of General Capsicum and the widow, of whom I had occasionally accounts

through the roundabout channel of my friend the indigo planter.

Battleton having matters of deep moment to attend to in Calcutta, one of

which I discovered was to order a splendid set of turquoises, bracelets,

brooch, ear rings, all complete, with other _bijouterie_, for the bride

elect (for Mrs. Brownstout’s hop had fairly brought on the matrimonial

crisis), he offered to accompany me.

One day, after breakfast, consequently, we proceeded to the ghaut, where

we hired a paunchway to take us to the City of Palaces, for the sum of

one rupee; and the tide being in our favour, we struck out into the

noble stream, and were soon on our way to our destination.

The scenery between Calcutta and Barrackpore, a distance of sixteen or

eighteen miles, I thought then, and have always since considered,

extremely rich and picturesque; its characteristics are bold sweeps of

the broad Hoogly—banks agreeably diversified, with rich foliage of

various forms and tint—clumps of cocoa-nut and bamboo—groves of mango,

tamarind, and plantain. Here a ghaut, with crowds of bathers—there a

temple, or the white huwailie or kotee house of some European residing

on the banks.

We soon passed the Governor-General’s country residence, and the

extensive and beautifully wooded park adjoining, which has a fine effect

from the river; also, riding at anchor among other boats, and at some

little distance from the shore, we had a view of the state pinnace, or

_Soonamooky_, in which that high functionary makes his progresses to the

Upper Provinces. It was an elegant square-rigged vessel, with tapering

masts, painted a light green, if my memory is correct, and profusely,

though tastefully, gilded; hence, in fact, the name.

On we rowed with the rapid tide, and after coursing along two or three

hold sweeps of the river, Calcutta once more broke on my sight—the

native town—Howrah—the splendid white buildings of the European

quarter—its forest of shipping—swarming ghauts—multitudinous boats—and

all the ant-hill scene of commerce, hustle, and animation, opening upon

us in rapid succession, like the scenes of a diorama.

This approach to the City of Palaces, however, is by no means equal, in

my opinion, to that from the seaward side. Widely different were my

emotions when I next visited this spot.

After many years’ residence in the Upper Provinces, amongst rajahs, hill

forts and Hindoo temples, holy shrines and sacred prayagas, groves

resounding with the cry of the peacock, and Mahomedan ruins of departed

grandeur, exploring the haunts of the savage Bheel, and pursuing the

plundering Pindarry through the scenes of his maraudings, familiarized

with scenes, manners, and customs wearing the impress of a hoary

antiquity, and as far removed from the go-ahead things of European

civilization as it is possible to imagine, I once more found myself off

Calcutta.

With my mind thus saturated with new ideas—a sort of “sleepy hollow”

state having come over me, and the recollections of “father-land” fast

escaping from my still fondly tenacious grasp, the first sight of the

tall masts of the shipping, as they burst on my view, on rounding a

point, produced sensations of pleasure as hard to describe, as difficult

to be forgotten; nor were these feelings diminished, when, gliding past

the vessels themselves, I read “London,” “Liverpool,” and so forth, on

their sterns, and beheld the rough red-shirted tars, my ruddy stalwart

countrymen, as they gazed at us over the sides, or lounged in groups on

the forecastle, and thought that in very truth but a brief period had

elapsed since those fortunate fellows had been lying in some crowded

bustling port of my own dear native land, with “all her faults,” still

beloved and dear to me.

A visit subsequently to one of them served, by exhibiting once familiar

things, to awaken still more forcibly the recollections of Old England,

and to rekindle that love of country, which, next to that of God and

kindred, is, perhaps, the noblest feeling that can swell the bosom.

I will venture to say there are many of my Anglo-Indian brethren who

have experienced that which I have here feebly attempted to describe.

We landed at Chundpaul ghaut, a spot memorable in my eyes as that of my

disembarkation in Calcutta some two or three months before, and of my

incipient acquaintance with my grandiloquent factotum Chattermohun

Ghose.

From the ghaut we proceeded, in ticca palankeens, to the fort, where

Rattleton and I had been invited to take up our quarters with Lieut.

Rantipole, of the Zubberdust Bullumteers, then on duty there with his

company.

A wonderful place is Fort William, and a hard nut it will be for the

enemies of Old England to crack, if they should ever be induced to

attempt it, whether it be the wily Russian, the gallant Frenchman, or

Brother Jonathan himself.

It is exceedingly wrong to be proud—very wrong indeed—I know it; but,

nevertheless, I have always carried my chin at an angle of forty-five

degrees with the plane of the horizon, whenever I marched into that

bristling _place d’armes_. To other pens, less sketchy and discursive

than mine, I must leave its minute description.

Suffice it for my purpose here to observe, that its extent is vast, its

defences admirable, and though making little exterior show, its green

slopes once passed, a battery on the broad grin meets you at every turn,

as much as to say, “A-ha! I’ve caught you, eh!—_on ne peut pas passer

ici_;” in short, its guards, griffs, adjutants, and arsenals, crows,

causeways, cookboys and counterscarps, its mountains of balls and acres

of cannon, are all wonderful and astonishing.

Memoirs of a griffin · 第 18 / 25 章