CHAPTER VII.

The morning after our arrival at Kedgeree I arose early, and, on coming

on deck, found the weather perfectly calm, and presenting a striking

contrast to its appearance on the previous day. A burning Bengal sun,

however, shone around in all its glory, and was reflected with painful

and dazzling brightness from the now unruffled surface of the Hooghly.

Boats, to me of singularly novel and picturesque forms—some thatched,

others open, and all with long galley-like prows and sterns—were moving

here and there, mingled with market-boats, laden with fruit and

vegetables, and light and graceful dingies, or fishing-canoes, floating

down with their outspread nets and dusky crews on the gentle undulations

of the falling tide. Near us, ships of various descriptions were riding

at anchor, from the stately Indiaman of those days, with her double tier

of ports, and looking like a seventy-four, to the Arab grab and

country-coaster.

This was a day of considerable bustle and excitement. The passengers

were looking up their baggage, getting out their letters, or despatching

special messengers to their friends in Calcutta. Boats from the

presidency were continually arriving alongside, freighted principally

with baboos or circars, good-looking fellows for the most part, with

huge green or yellow curly-toed shoes, and flowing muslin robes, as

light as the gossamer, and white as swans’-down. Some came to secure

constituents; others were deputed by merchants or parties interested in

the ship or passengers; and not a few keen-witted fellows, like my

friend Ramee Sawmee Dabash, were on the look-out for “pigeons.” With all

these arrivals, our deck began to assume a very lively and animated

appearance.

I could not help being forcibly struck with the marked dissimilarity

between the two races, who, here respectively the subjects of a common

power, and from the antipodes, were engaged in objects of mutual

interest, or busy in the exchange of friendly greetings. There stood the

sturdy Englishman, with his ruddy face, iron muscles, and broad

shoulders, strong in his straightforward hyperborean honesty; before

him, like some delicate spaniel, or Italian greyhound, coaxing a bluff

old Jowler of a mastiff, were the wily Asiatics, chattering and

salaaming, fearful to offend, their slender and supple limbs all in

motion, and supplying by quickness and address the want of energy and

boldness.

The family union, which had now for five months so pleasantly subsisted

between our party on board, was about to be dissolved, and already were

their thoughts and feelings on the wing, impatient for other scenes and

objects. The cup of pleasure is seldom unalloyed, and with mine, at that

moment, mingled a drop of bitterness, as I thought that an important

scene of my life was about to close for ever, and that many of the

actors in it, with whom I had so pleasantly “strutted my hour,” I might

never see again. To think that we are leaving even an inanimate object

for ever is a painful thought, but it acquires almost a solemnity when

man, “the mind, the music, breathing from his face,” is the being we are

now about to quit. Honest McGuffin, methought, have I heard your broad

Scotch for the last time? Grinnerson, my merry wag, will you roast me no

more? Gillans, bluntest of seamen, will thy hoarse voice, in the

midnight watch, never again startle my ear, when through the shrouds

(rudest of Æolians) the rough winds pipe their wild accompaniment? And,

oh! Jemmy Ducks, thou Pariar of the _Rottenbeam Castle_, thou great

conservator of chickens, shall I never again see thee scramble over the

hen-coops, or be more enlivened with a pleasant vision of thy tarred and

ragged breeks? _Sic transit gloria mundi!_

As a party of us, including the second mate, were chattering and

laughing on the deck about noon, our attention was suddenly attracted to

a handsome pinnace, with green sides and venetians, and of a light and

beautiful rig, gliding down the river, with all sail loosened, which,

however, the light winds had barely power to distend. As it approached,

we observed an old gentleman, and a numerous group of attendants on the

chut or roof. Marpeet immediately observed that we were about to be

visited by one of the Calcutta big wigs; and Grinnerson, applying the

glass to his eye, exclaimed, after a little reconnoitring and slapping

his leg with delight,

“By the piper that played before Moses, if it isn’t that old Tartar,

General Capsicum; he’ll keep us all alive if he comes on board.”

The general was seated in an easy chair, smoking a magnificent hooka,

the silver chains and other brilliant appendages of which were

conspicuous even at a distance. Altogether, with his troop of

attendants, he looked not a little like the chief of Loochoo, as

depicted in Captain Hall’s voyage to that interesting island. Of the

liveried and whiskered group about him, one swung a huge crimson silk

punkah, or fan, with a silver handle, the end of which rested on the

deck; a second held an umbrella of the same colour over his head; two

more worked chowries, or whisks, to keep off the flies; and behind his

chair stood his pipeman, or hookhaburdar, a black-bearded fellow, with

his arms folded, and looking as grave and solemn as a judge. At the back

of all these again, and forming a sort of rear-guard, were a body of

mace-bearers and silver-stick men, awaiting the slightest order of the

chief. Well, this is something like Eastern magnificence, indeed,

thought I—_nil desperandum_—“Frank Gernon, hold up your head; you may be

a nabob yet.”

Upon the arrival of the pinnace within a very short distance of the

ship, the old gentleman, assisted by his obsequious attendants, arose

from his chair, and moving to the verge of the roof or poop, with a gait

almost as unsteady as the toddle of an infant, gave us a full view of

about as odd a figure as can well be imagined. In height, he was below

the middle size, and as thin and shrivelled as an old baboon, to the

physiognomy of which animal his own bore no inconsiderable resemblance;

indeed, till I saw him, I never thought much of Lord Monboddo’s theory.

He wore a red camlet raggie, or Swiss jacket, with blue collar and

facings, which hung in bags about him, and a white waistcoat, wide open,

from which a volume of frill protruded. His nether man was encased in a

pair of tight nankeens, buttoned at the ancle (a singular perversity

common to old gentlemen whose calves have gone to grass), and which

exhibited the extraordinary slenderness of his frail supporters in a

very striking point of view. A queue (the general being one of the “last

of the pigtails”), a round hat of black silk, a good deal battered, with

a bullion loop and button, completed the outward appearance of the

Bengal veteran, who soon, however, satisfied us that, spite of

appearances, he was, as Grinnerson said, a stout-hearted old fellow,

with plenty of pluck and mental vigour still about him; one of whom it

might be said, that “E’en in his ashes glowed their wonted fires.”

When pretty close, the little old man, from whom a squeaky and faltering

treble might have been expected, astonished us by shouting out, in a

stentorian voice, and with a tone and accent smacking strongly of the

“first gem of the sea,”

“Is that the _Rottenbame Castle_, sur?”

Being answered in the affirmative, he continued, “Is Captain McGuffin on

board, sur?”

McGuffin, who by this time had come to the side, replied to this

question himself. Taking off his hat, and waving it, he said,

“Hoo air ye, general? I’m glad to see you, sir, luking sae weel. Will

you come on board, sir?”

“Hah! McGuffin, is that you? How are you, my good sur?” returned the

general, raising his hat, too, with all the dignity of the old school,

or of the guardsman at Fontenoy. “Sorry to see you in this ugly pickle,

though. Have you got my Cordalia on board?” alluding to his daughter, a

widow lady, one of our passengers from Madras, and who, at this instant,

having heard of her father’s arrival, rushed to the side, and kissing

one hand with _empressement_, whilst she waved her handkerchief in the

other, soon afforded him satisfactory evidence of her existence.

After some little trouble, the pinnace was safely moored alongside, and

the old general securely, though with equal difficulty, and a few

volleys of abuse to his servants, deposited by instalments on the deck.

Here, however, he appeared in some danger of suffocation, from the

vigorous embraces of the buxom young widow, who yielding to the impulses

of natural feeling, and regardless of standers-by, rushed into his arms,

and kissed him with the warmest affection, knocking off his hat by the

collision, and exhibiting to our view the generals venerable head, white

with the snows of seventy or eighty winters.

Here, then, in the shrivelled old soldier standing before me, I beheld a

warrior of the days of Clive, a last representative, probably, of a

generation long gone down to the dust, whose thoughts, dress, and

manners so essentially differed from our own, and who (all honour to

their three-cornered hats and big waistcoats!) had baffled the Indian in

the field and the cabinet, and laid the foundation of this proud

dominion, on which I was about to set foot. I looked on him with that

respect with which we contemplate a grey ruin of other days, with its

silent courts, its “banquet-hall deserted,” and all its glorious

associations, and which long has withstood the tempests of the world.

[Illustration: General Capsicum on Board the “Rottenbeam Castle.”]

After retiring to the cuddy, and some private conversation with his

daughter, the general again came on deck, and had a renewed round of

handshaking with the captain, and some other of his acquaintance, whom

he expressed himself as devilish glad to see in India again, “the best

country in the whole world, by all that’s good!” He concluded with a

look redolent of gunpowder and hair-triggers, though half jocular, “And

where is the man that will say me nay?” It was obvious at a glance the

general was what an old Scotch author calls

A fiery Ettercap, a fractious chiel;

As hot as ginger and as true as steel;

with not a little of that _refined savageism_ in him, which exalts the

_duello_ into the first accomplishment of a gentleman.

In Colonel Kilbaugh he recognized an old friend and brother campaigner,

and right cordial was the greeting between them. A tremendous refighting

of battles would then and there have taken place, it was quite clear,

had time allowed of it; unless, upon the principle that two negatives

make an affirmative, they should have neutralized their kindred

_fortes_. The general, amongst his peculiarities of the old school,

swore like a trooper; indeed, so free was his indulgence in that once

fashionable, but now, amongst gentlemen, exploded vice, that had he been

in England, he would doubtless have been liable to an indictment from

the Society for the Suppression of Vice, for profane swearing.

“By G——, you’re looking well, though, Kilbaugh, d——d well, upon my soul;

you’ve taken a new laise of your existence since you went home.”

“Why, eh—yes,” said the little colonel, pulling up his collar-gills

complacently, and looking extremely large for his size, “we are

certainly a new man, general; nothing like a few hogsheads of Cheltenham

waters for setting a dyspeptic man on his legs again.”

“Indeed, then that’s true; but, Kilbaugh, though you and I have had some

rale plissant days together in old times—eh?—you didn’t trouble the

water much then by G——, and liked your glass as well as any of us, and

(with a palpable wink) that same _minus_ the g, too—_minus_ the g—eh?

ha, ha, ha!”

With this, he made a pass at the ex-resident’s ribs with his extended

finger, which the other dexterously avoided, though with a complacent

chuckle which shewed that he was not displeased at this allusion to his

youthful frolics.

“Well,” continued the general, “you’ll put up at my place, and I’ll give

you a cast in the pinnace. By-the-bye, you liked a good bottle of beer,

Kilbaugh, I remember right well, and just now I can give you one, a rale

foamer; got in a splendid batch lately; it is from Bell, and by G—— it

bears a bell, too.”

So he rattled on; and the ex-resident having signified his acceptance of

the general’s offer, the trio, after a hearty leave-taking, were soon on

board the pinnace, and on their way to Calcutta.

This was the first time I had seen the Mohamedan domestics of this part

of India, and I was agreeably struck by their handsome and manly

appearance, and the becoming costume of those in the old general’s

suite. Their turbans, vests, loose _pajammas_ or trousers, and

_kummerbunds_ or girdles, set off by their crimson belts and metal

badges, and their massive silver batons, gave them a very striking and

picturesque appearance, enhanced by luxuriant beards or mustachios,

large eyes, and high features.

There are some strange anomalies attendant on the march of civilization,

and none more so, perhaps, than the indifference, or rather want of real

taste, which nations in a high state of refinement evince in regard to

costume. Whether it is that scientific pursuits, and the busy

occupations of the thoughts on matters of high social, moral, political,

and commercial interest, leave no time for men to study the graces of

attire, or that such a study is really unworthy of, or incompatible

with, cultivated minds, or, as the Quakers think, unfavourable to

morality, certain it is that the art of decorating the person does not

keep pace with other improvements.

Our commander (finding he could not leave Kedgeree till the following

morning), Marpeet, Grundy, and I, accepted the obliging invitation of

Capt. Grogwell, of the _Rohomany_ barque, country trader, a friend of

the captain, to accompany him in his vessel, then under weigh for

Calcutta.

“I can give you a glass of grog, gentlemen, and a bit of curry, and

there’s my cabin for you to turn into if you should stay with me

overnight,” said the frank and good-humoured sailor; “but,” added he,

“there’s no time to be lost for those that go, as the tide’s already on

the turn.”

A few bags and boxes were soon stowed in Captain Grogwell’s boat, and

after many warm adieus from our friends on board, and the expression of

mutual hopes that we should meet again in Calcutta, off we pushed for

the _Rohomany_ barque.

As we approached her, two or three bronzed faces, surmounted by straw

hats, rose above the side, and were directed expectantly towards us,

whilst the whistling pipe of the serang, or native boatswain, announced

the skipper’s approach alongside. We mounted through a bevy of the sable

crew, and soon stood on the deck of the country ship, just arrived from

a voyage to the Eastern Islands.

“Welcome on board the _Rohomany_, gentlemen, where I hope you will make

yourselves at home and comfortable,” said Captain Grogwell. “My first

officer, Mr. Dobbs, gentlemen,” he continued, presenting a tall, brawny,

and fine-countenanced man. Mr. Dobbs made his best leg; was glad to see

us on board.

The lascars now began to weigh the anchor to a wild and not unmusical

chant, with an agreeable chorus of _Ya Ullahs!_ All was soon bustle, the

anchor a-peak, and the mates shouting forth their commands in the most

extraordinary lingo that ever grated “harsh music” on my ears.

“Trinkum Garvey de man,” said one; “Garvey brass trinkum de man,” roared

another; whilst Mr. Dobbs, in a tremendous fury (why I knew not), and

stamping like a madman, sung out “Chop and string your goosey, and be

d——d to you all.”

These are a few specimens. On hearing the last, I certainly was inclined

to think that the death-warrant of one of those _capitol_ birds who feed

on our commons, and on whom our commons feed (excuse the double pun),

had been pronounced. I wish some Oriental philologist would give us a

history of this nautical jargon, which, I take it, is a sort of _olla

podrida_ of Portuguese, Bengalee, and heaven knows what dialects

besides—the _lingua franca_ of the Indian seas. On we glided; passed the

“silver tree,” a singular vegetable production, composed of brick and

mortar; “Diamond Harbour,” another misnomer, but very Golcondahish in

the sound; and finally, a stiff wind setting in dead ahead, found it

impossible to get round a certain peninsula, sometimes called “Hooghly

Point,” but amongst sailors, rejoicing in the less euphonious

appellation of “Point Luff and be d——d.” There was no help for it, so

down went the anchor, and there seemed every prospect of our having to

conjugate the verb _ennuyer_ till a fresh flow of tide and shift of wind

should enable us to pass this most troublesome part of the river, and

the dangerous shoal of the James and Mary. The reader must understand

that all this was before the days of steam.

Leaving the white tavern of Fultah, where the Calcutta _bon vivant_ eats

mango-fish—the whitebait of India,—we soon passed Budge Budge, the scene

of the sailor’s unique exploit—a story too well known, I fancy, to need

repetition here—and in a short time after, on turning “Hangman’s Point”

(where once stood an outpost of civilization), found ourselves opposite

“Garden Reach,” the sylvan vestibule of Calcutta. I have seen few sights

in my wanderings more beautiful and imposing than the approach to this

Petersburgh of the East, this magnificent capital of our Eastern empire.

On the left was the Botanical Garden, with its screen of tall dark

cypress trees; on the right, a long succession of beautiful villas,

situated amidst verdant lawns and park-like pleasure-grounds, sloping

gently down to the water’s edge. Here the eye was caught by some pretty

kiosk or summer-house, like the _lust-haus_ of a Dutch retreat, or such

as we sometimes see in the stately gardens attached to some mansion of

the olden time here at home. There it rested on a ghaut, or flight of

steps leading to the water, with urns or balustrades, before which, in

the mellow _chiar-oscuro_ of some overhanging banyan-tree, lay moored

the elegant covered pleasure-boat of the owner—hurrying through the

grounds, a palankeen would appear, with its scampering bevy of attendant

bearers and running peons, the huge red chattah or umbrella to shield

the master from the sun, when making his _exits_ and _entrées_, bobbing

up and down—standing before many a porticoed mansion, gigs, or other

equipages would appear in waiting, to take the Sahibs to town, or on

their rounds of morning visits, and mingling in pleasing contrast with

the Europeanized character of these beautiful domains, the lofty palm or

kujjoor would here and there raise its head, the perch of a knot of

solemn vultures; or parting the grounds one from another, lofty fences

of the graceful and pensile bamboo, might be seen drooping in rich

clusters, like plumes of ostrich feathers. Numerous boats glided up and

down the river, with here and there a vessel like our own, obeying the

whirling impulses of the tide, and rapidly approaching its

destination—all, in fact, bespoke the close vicinity of a great capital.

The reach nearly past, the proud citadel of Fort William broke in view,

its grinning batteries opening upon us, one after the other, and

affording a lively idea of the sort of gauntlet which an enemy might

reasonably expect, should one sufficiently hardy ever dare to confront

them. Here and there on the long-extended rampart, the sentry “walked

his lonely round,” his musket and bayonet gleaming brightly in the

noontide rays, whilst crowds of natives, passing palankeens, and stately

adjutant birds stalking “in grey attire” on the banks, gave life and

animation to the scene—a few minutes more, and a long forest of

shipping, with masses and lines of stately mansions reposing under the

still calm sky, like some Grecian capital of old, bespoke the City of

Palaces, the proud metropolis of British India.

Here was a sight at which a Briton might honestly exult, and, young as I

was, I gazed with pride on this magnificent creation of my country’s

civilization and power—the point from which she governs the countless

millions of the dependent Empire which Providence, for the wisest of

purposes, has submitted to her benignant sway. Old England! mighty

heart! long may thy vigorous pulsations be thus felt to the utmost

bounds of our earth! Nations, like individuals, have their stages of

existence—their infancy, their manhood, and their decline; some fall

into premature decrepitude and dissolution, and leave but the memory of

evil deeds behind them; whilst others sink in glorious maturity, under

the weight of years and honours, leaving the fruits of a well-spent life

behind them, to be embalmed for ever in the hearts of a grateful

posterity. May such be thy lot, O my country!

Memoirs of a griffin · 第 7 / 25 章