II

"Well, I must say," said Franstein as they sipped their coffee, "yours

is the first glum face I've seen around here since that test this

afternoon. Here we are, within sight of our goal at last, and look at

you! Weren't you satisfied?"

"Before I go into that," Snow replied, "there are a few things I want

to ask you."

"About the test?"

"In a way, but principally about Richardson. Have you ever had any

reason to suspect that there is anything unusual about him?"

"In what way?"

"In your line."

Franstein produced an enormous meerschaum pipe and proceeded to fill it

from an untidy plastic pouch as he replied.

"Yes, there is. One very unusual thing."

"There is?"

"He's got a very rare type of mind. It's probably perfectly balanced."

The little man lit his pipe and continued: "The vast majority of us

have some sort of imbalance, mentally. He hasn't. When I say imbalance,

I mean the sort of thing that makes for genius, a phenomenal memory, an

outstanding, effortless talent, amnesia, any form of insanity, or even

something like a violent temper. Anything, so to speak, overemphasized."

"Is it physical? I mean, does it have anything to do with the size or

weight of the brain, or anything like that?"

"You can take the brain of a genius and that of an ordinary person of

average intelligence, and find them exactly the same in measurements

and tissue condition. The popular conception of the genius as a man

with a bulging forehead is so much nonsense. Plenty of lunatics and

retarded individuals have bulging foreheads."

"Then what does it have to do with?"

"Ah! That's the big question. Nobody knows. You can take two men, equal

physically in every respect, equal in upbringing, education, health,

and with the same sized brain. One of them might turn out to be a

genius, the other an average individual, and nobody knows what makes

the difference. Nobody knows what makes an infant prodigy, or what it

is which enables a child of two to read easily, or a kid of five or

six to play some instrument as if he'd been at it for years or compose

symphonies, or master advanced mathematics. Same answer. Nobody knows.

It's got nothing to do with heredity. So few geniuses have had genius

offspring that they form exceptions to the rule. Again, why does an

infant prodigy sometimes lose his gift or talent entirely as he grows

older? We don't know. All we know is that the gift or talent is there,

but where it comes from, or why it is in one brain and not in another,

we don't know. But surely you don't have to have me to tell you all

this, Phil? What's on your mind?"

"Listen to this," Snow said, and went to the tape recorder.

* * * * *

He rewound the tape to its beginning, depressed the switch marked

_Play_, and presently they heard the two voices, Snow's and

Richardson's.

"Now!" said Snow as the point on the tape approached.

There came the sudden stopping of Richardson's voice in the middle

of an instrument reading, the short silence, then Richardson's voice

chanting the strange sounds. Franstein took his pipe from between his

teeth and his mouth fell open as he listened. The sounds ceased and

Richardson's voice resumed the instrument reading at the point at which

it had left off.

"That's all," said Snow, and switched off the machine.

Franstein put his pipe back into his mouth. "Is this the recording of

this afternoon's test?"

"Yes. What d'you make of it?"

"Let's hear it again."

Snow played back the recording a second and a third time, and then

said: "Well?"

Franstein went to the table and helped himself to more coffee before

replying. "It's a new one on me," he said presently. "I've got about a

thousand recordings of languages and dialects from all over the world,

and not one of them is anything like that."

"You think it is a language, not just sounds?"

"That we've got to find out, but I'd say, offhand, it's a primitive

form of a language of some sort."

"Then how the devil does it come out of a man like Richardson who's

never spoken anything but English--nor his forebears, for that matter?"

Franstein shrugged his shoulders. "How does great music come out of a

child of six, and so on? Same question, same answer. Nobody knows.

Have you spoken to Richardson about it?"

"No. I rang his bungalow just before dinner and spoke to Sandra.

Richardson was in the shower, and she said he was feeling fine. I

didn't tell her about this, of course."

"Then it couldn't have been some sort of mediumistic trance. They

usually feel the effects of that sooner or later."

"You're not suggesting spiritualism, are you?" and in Snow's voice was

a note of amusement.

"Don't laugh at it. If it's never been proved, neither has it been

disproved."

And that touched off a discussion which went on for two hours. It

covered many theories, many beliefs and faiths, all of which Franstein

spoke learnedly and with great respect. He talked of reincarnation,

spiritualism, the mystery of time, and in this last connection, he

paused in the middle of what he was saying and asked: "If this--" and

he waved a hand toward the machine--"is a language, and I'm pretty

sure it is, how can we be sure that it is a language of the past? Why

shouldn't it be one belonging to the future? All languages change with

time. We'd probably find it very difficult to understand the English

spoken ten centuries ago. What if this is the English that is going to

be spoken a thousand years hence?"

* * * * *

To all of which Snow listened with the skepticism of the exact

scientist, and Franstein, quick to notice this, went on: "You think

yourselves clever, you exact scientists, and so you are. You can do

a lot of things. You can split the atom, measure the stars, estimate

the life expectancy of the sun; you have conquered distance, you have

surrounded us with miracles like radio, television, invisible rays and

all the rest of it. Presently, you will conquer space and colonize the

planets, and so it will go until it will seem to you that you will

know everything. And you will too, except for one thing--the one final

mystery, the last secret of the universe--MAN. And that means you and

me, and any human being from a bum of Skid Row to the President. Man

is the eternal unknown quantity, and you've never had a more clear

demonstration of this than what happened to Richardson this afternoon.

Oh, I know what you've found out. You know all about man, his insides,

his glands, muscles, nerves, brain, and so on. You can even display him

on a table as a bucket of water and little piles of salts and minerals,

and you can point to them and say: 'That is what man is made of.' Only

the other day I was reading about some scientist who thinks he's on

the verge of producing a cell of life in a test tube. You may even do

that, and you may find out one day how to put the water and the salts

and the minerals together again and make a man. I've always thought the

Frankenstein story was a bit of inspired prophecy. But you still won't

be able to explain why great music can come from a child of six, or

what happened to Richardson this afternoon." He lit his big pipe, which

had gone out, and through the puffs asked: "And what do you propose to

do about Richardson?"

"Run the test again tomorrow with him and see if this happens again,

and then decide," replied Snow.

"But even if nothing happens tomorrow, you can't ignore this."

"That's true. We've got to get to the bottom of it, and that's where

you come in. You're the expert on this sort of thing."

Franstein looked at his watch. "Let's sleep on it and see what happens

tomorrow, eh?"

He was on his way to the door when the telephone bell rang. Snow picked

up the receiver, and he heard him say: "Sandra?... _What?_... I'll be

right over. I've got Abe Franstein with me. I'll bring him with me.

Don't worry dear."

Snow hung up. "Something's happened to Richardson," he said. "He's gone

into a deep sleep and won't wake, and he's talking to himself in some

funny language. Let's go."

Snow rummaged in a drawer of his desk and found a stethoscope.

Another Earth · 第 3 / 6 题