The advocates for this Revolution, not satisfied with exaggerating the

vices of their ancient government, strike at the fame of their country

itself, by painting almost all that could have attracted the attention

of strangers, I mean their nobility and their clergy, as objects of

horror. If this were only a libel, there had not been much in it. But it

has practical consequences. Had your nobility and gentry, who formed

the great body of your landed men and the whole of your military

officers, resembled those of Germany, at the period when the Hanse towns

were necessitated to confederate against the nobles in defence of their

property,--had they been like the Orsini and Vitelli in Italy, who used

to sally from their fortified dens to rob the trader and traveller,--had

they been such as the Mamelukes in Egypt, or the Nayres on the coast of

Malabar,--I do admit that too critical an inquiry might not be advisable

into the means of freeing the world from such a nuisance. The statues of

Equity and Mercy might be veiled for a moment. The tenderest minds,

confounded with the dreadful exigence in which morality submits to the

suspension of its own rules in favor of its own principles, might turn

aside whilst fraud and violence were accomplishing the destruction of a

pretended nobility, which disgraced, whilst it persecuted, human nature.

The persons most abhorrent from blood and treason and arbitrary

confiscation might remain silent spectators of this civil war between

the vices.

But did the privileged nobility who met under the king's precept at

Versailles in 1789, or their constituents, deserve to be looked on as

the Nayres or Mamelukes of this age, or as the Orsini and Vitelli of

ancient times? If I had then asked the question, I should have passed

for a madman. What have they since done, that they were to be driven

into exile, that their persons should be hunted about, mangled, and

tortured, their families dispersed, their houses laid in ashes, and that

their order should be abolished, and the memory of it, if possible,

extinguished, by ordaining them to change the very names by which they

were usually known? Read their instructions to their representatives.

They breathe the spirit of liberty as warmly, and they recommend

reformation as strongly, as any other order. Their privileges relative

to contribution were voluntarily surrendered; as the king, from the

beginning, surrendered all pretence to a right of taxation. Upon a free

constitution there was but one opinion in France. The absolute monarchy

was at an end. It breathed its last without a groan, without struggle,

without convulsion. All the struggle, all the dissension, arose

afterwards, upon the preference of a despotic democracy to a government

of reciprocal control. The triumph of the victorious party was over the

principles of a British Constitution.

I have observed the affectation which for many years past has prevailed

in Paris, even to a degree perfectly childish, of idolizing the memory

of your Henry the Fourth. If anything could put any one out of humor

with that ornament to the kingly character, it would be this overdone

style of insidious panegyric. The persons who have worked this engine

the most busily are those who have ended their panegyrics in dethroning

his successor and descendant: a man as good-natured, at the least, as

Henry the Fourth; altogether as fond of his people; and who has done

infinitely more to correct the ancient vices of the state than that

great monarch did, or we are sure he ever meant to do. Well it is for

his panegyrists that they have not him to deal with! For Henry of

Navarre was a resolute, active, and politic prince. He possessed,

indeed, great humanity and mildness, but an humanity and mildness that

never stood in the way of his interests. He never sought to be loved

without putting himself first in a condition to be feared. He used soft

language with determined conduct. He asserted and maintained his

authority in the gross, and distributed his acts of concession only in

the detail. Ho spent the income of his prerogative nobly, but he took

care not to break in upon the capital,--never abandoning for a moment

any of the claims which he made under the fundamental laws, nor sparing

to shed the blood of those who opposed him, often in the field,

sometimes upon the scaffold. Because he knew how to make his virtues

respected by the ungrateful, he has merited the praises of those whom,

if they had lived in his time, he would have shut up in the Bastile, and

brought to punishment along with the regicides whom he hanged after he

had famished Paris into a surrender.

If these panegyrists are in earnest in their admiration of Henry the

Fourth, they must remember that they cannot think more highly of him

than he did of the noblesse of France,--whose virtue, honor, courage,

patriotism, and loyalty were his constant theme.

But the nobility of France are degenerated since the days of Henry the

Fourth.--This is possible; but it is more than I can believe to be true

in any great degree. I do not pretend to know France as correctly as

some others; but I have endeavored through my whole life to make myself

acquainted with human nature,--otherwise I should be unfit to take even

my humble part in the service of mankind. In that study I could not pass

by a vast portion of our nature as it appeared modified in a country but

twenty-four miles from the shore of this island. On my best observation,

compared with my best inquiries, I found your nobility for the greater

part composed of men of a high spirit, and of a delicate sense of

honor, both with regard to themselves individually, and with regard to

their whole corps, over whom they kept, beyond what is common in other

countries, a censorial eye. They were tolerably well bred; very

officious, humane, and hospitable; in their conversation frank and open;

with a good military tone; and reasonably tinctured with literature,

particularly of the authors in their own language. Many had pretensions

far above this description. I speak of those who were generally met

with.

As to their behavior to the inferior classes, they appeared to me to

comport themselves towards them with good-nature, and with something

more nearly approaching to familiarity than is generally practised with

us in the intercourse between the higher and lower ranks of life. To

strike any person, even in the most abject condition, was a thing in a

manner unknown, and would be highly disgraceful. Instances of other

ill-treatment of the humble part of the community were rare; and as to

attacks made upon the property or the personal liberty of the commons, I

never heard of any whatsoever from _them_,--nor, whilst the laws were in

vigor under the ancient government, would such tyranny in subjects have

been permitted. As men of landed estates, I had no fault to find with

their conduct, though much to reprehend, and much to wish changed, in

many of the old tenures. Where the letting of their land was by rent, I

could not discover that their agreements with their farmers were

oppressive; nor when they were in partnership with the farmer, as often

was the case, have I heard that they had taken the lion's share. The

proportions seemed not inequitable. There might be exceptions; but

certainly they were exceptions only. I have no reason to believe that in

these respects the landed noblesse of France were worse than the landed

gentry of this country,--certainly in no respect more vexatious than the

landholders, not noble, of their own nation. In cities the nobility had

no manner of power; in the country very little. You know, Sir, that much

of the civil government, and the police in the most essential parts, was

not in the hands of that nobility which presents itself first to our

consideration. The revenue, the system and collection of which were the

most grievous parts of the French government, was not administered by

the men of the sword; nor were they answerable for the vices of its

principle, or the vexations, where any such existed, in its management.

Denying, as I am well warranted to do, that the nobility had any

considerable share in the oppression of the people, in cases in which

real oppression existed, I am ready to admit that they were not without

considerable faults and errors. A foolish imitation of the worst part of

the manners of England, which impaired their natural character, without

substituting in its place what perhaps they meant to copy, has certainly

rendered them worse than formerly they were. Habitual dissoluteness of

manners, continued beyond the pardonable period of life, was more common

amongst them than it is with us; and it reigned with the less hope of

remedy, though possibly with something of less mischief, by being

covered with more exterior decorum. They countenanced too much that

licentious philosophy which has helped to bring on their ruin. There was

another error amongst them more fatal. Those of the commons who

approached to or exceeded many of the nobility in point of wealth were

not fully admitted to the rank and estimation which wealth, in reason

and good policy, ought to bestow in every country,--though I think not

equally with that of other nobility. The two kinds of aristocracy were

too punctiliously kept asunder: less so, however, than in Germany and

some other nations.

This separation, as I have already taken the liberty of suggesting to

you, I conceive to be one principal cause of the destruction of the old

nobility. The military, particularly, was too exclusively reserved for

men of family. But, after all, this was an error of opinion, which a

conflicting opinion would have rectified. A permanent Assembly, in which

the commons had their share of power, would soon abolish whatever was

too invidious and insulting in these distinctions; and even the faults

in the morals of the nobility would have been probably corrected, by the

greater varieties of occupation and pursuit to which a constitution by

orders would have given rise.

All this violent cry against the nobility I take to be a mere work of

art. To be honored and even privileged by the laws, opinions, and

inveterate usages of our country, growing out of the prejudice of ages,

has nothing to provoke horror and indignation in any man. Even to be too

tenacious of those privileges is not absolutely a crime. The strong

struggle in every individual to preserve possession of what he has found

to belong to him, and to distinguish him, is one of the securities

against injustice and despotism implanted in our nature. It operates as

an instinct to secure property, and to preserve communities in a settled

state. What is there to shock in this? Nobility is a graceful ornament

to the civil order. It is the Corinthian capital of polished society.

"_Omnes boni nobilitati semper favemus_," was the saying of a wise and

good man. It is, indeed, one sign of a liberal and benevolent mind to

incline to it with some sort of partial propensity. He feels no

ennobling principle in his own heart, who wishes to level all the

artificial institutions which have been adopted for giving a body to

opinion and permanence to fugitive esteem. It is a sour, malignant,

envious disposition, without taste for the reality, or for any image or

representation of virtue, that sees with joy the unmerited fall of what

had long nourished in splendor and in honor. I do not like to see

anything destroyed, any void produced in society, any ruin on the face

of the land. It was therefore with no disappointment or dissatisfaction

that my inquiries and observations did not present to me any

incorrigible vices in the noblesse of France, or any abuse which could

not be removed by a reform very short of abolition. Your noblesse did

not deserve punishment; but to degrade is to punish.

It was with the same satisfaction I found that the result of my inquiry

concerning your clergy was not dissimilar. It is no soothing news to my

ears, that great bodies of men are incurably corrupt. It is not with

much credulity I listen to any, when they speak evil of those whom they

are going to plunder. I rather suspect that vices are feigned or

exaggerated, when profit is looked for in their punishment. An enemy is

a bad witness; a robber is a worse. Vices and abuses there were

undoubtedly in that order, and must be. It was an old establishment, and

not frequently revised. But I saw no crimes in the individuals that

merited confiscation of their substance, nor those cruel insults and

degradations, and that unnatural persecution, which have been

substituted in the place of meliorating regulation.

If there had been any just cause for this new religions persecution, the

atheistic libellers, who act as trumpeters to animate the populace to

plunder, do not love anybody so much as not to dwell with complacence on

the vices of the existing clergy. This they have not done. They find

themselves obliged to rake into the histories of former ages (which they

have ransacked with a malignant and profligate industry) for every

instance of oppression and persecution which has been made by that body

or in its favor, in order to justify, upon very iniquitous because very

illogical principles of retaliation, their own persecutions and their

own cruelties. After destroying all other genealogies and family

distinctions, they invent a sort of pedigree of crimes. It is not very

just to chastise men for the offences of their natural ancestors; but to

take the fiction of ancestry in a corporate succession, as a ground for

punishing men who have no relation to guilty acts, except in names and

general descriptions, is a sort of refinement in injustice belonging to

the philosophy of this enlightened age. The Assembly punishes men, many,

if not most, of whom abhor the violent conduct of ecclesiastics in

former times as much as their present persecutors can do, and who would

be as loud and as strong in the expression of that sense, if they were

not well aware of the purposes for which all this declamation is

employed.

Corporate bodies are immortal for the good of the members, but not for

their punishment. Nations themselves are such corporations. As well

might we in England think of waging inexpiable war upon all Frenchmen

for the evils which they have brought upon us in the several periods of

our mutual hostilities. You might, on your part, think yourselves

justified in falling upon all Englishmen on account of the unparalleled

calamities brought upon the people of France by the unjust invasions of

our Henrys and our Edwards. Indeed, we should be mutually justified in

this exterminatory war upon each other, full as much as you are in the

unprovoked persecution of your present countrymen, on account of the

conduct of men of the same name in other times.

We do not draw the moral lessons we might from history. On the contrary,

without care it may be used to vitiate our minds and to destroy our

happiness. In history a great volume is unrolled for our instruction,

drawing the materials of future wisdom from the past errors and

infirmities of mankind. It may, in the perversion, serve for a magazine,

furnishing offensive and defensive weapons for parties in Church and

State, and supplying the means of keeping alive or reviving dissensions

and animosities, and adding fuel to civil fury. History consists, for

the greater part, of the miseries brought upon the world by pride,

ambition, avarice, revenge, lust, sedition, hypocrisy, ungoverned zeal,

and all the train of disorderly appetites, which shake the public with

the same

"troublous storms that toss

The private state, and render life unsweet."

These vices are the _causes_ of those storms. Religion, morals, laws,

prerogatives, privileges, liberties, rights of men, are the _pretexts_.

The pretexts are always found in some specious appearance of a real

good. You would not secure men from tyranny and sedition by rooting out

of the mind the principles to which these fraudulent pretexts apply? If

you did, you would root out everything that is valuable in the human

breast. As these are the pretexts, so the ordinary actors and

instruments in great public evils are kings, priests, magistrates,

senates, parliaments, national assemblies, judges, and captains. You

would not cure the evil by resolving that there should be no more

monarchs, nor ministers of state, nor of the Gospel,--no interpreters of

law, no general officers, no public councils. You might change the

names: the things in some shape must remain. A certain _quantum_ of

power must always exist in the community, in some hands, and under some

appellation. Wise men will apply their remedies to vices, not to

names,--to the causes of evil, which are permanent, not to the

occasional organs by which they act, and the transitory modes in which

they appear. Otherwise you will be wise historically, a fool in

practice. Seldom have two ages the same fashion in their pretexts, and

the same modes of mischief. Wickedness is a little more inventive.

Whilst you are discussing fashion, the fashion is gone by. The very same

vice assumes a new body. The spirit transmigrates; and, far from losing

its principle of life by the change of its appearance, it is renovated

in its new organs with the fresh vigor of a juvenile activity. It walks

abroad, it continues its ravages, whilst you are gibbeting the carcass

or demolishing the tomb. You are terrifying yourselves with ghosts and

apparitions, whilst your house is the haunt of robbers. It is thus with

all those who, attending only to the shell and husk of history, think

they are waging war with intolerance, pride, and cruelty, whilst, under

color of abhorring the ill principles of antiquated parties, they are

authorizing and feeding the same odious vices in different factions, and

perhaps in worse.

Your citizens of Paris formerly had lent themselves as the ready

instruments to slaughter the followers of Calvin, at the infamous

massacre of St. Bartholomew. What should we say to those who could think

of retaliating on the Parisians of this day the abominations and horrors

of that time? They are, indeed, brought to abhor _that_ massacre.

Ferocious as they are, it is not difficult to make them dislike it,

because the politicians and fashionable teachers have no interest in

giving their passions exactly the same direction. Still, however, they

find it their interest to keep the same savage dispositions alive. It

was but the other day that they caused this very massacre to be acted on

the stage for the diversion of the descendants of those who committed

it. In this tragic farce they produced the Cardinal of Lorraine in his

robes of function, ordering general slaughter. Was this spectacle

intended to make the Parisians abhor persecution and loathe the effusion

of blood? No: it was to teach them to persecute their own pastors; it

was to excite them, by raising a disgust and horror of their clergy, to

an alacrity in hunting down to destruction an order which, if it ought

to exist at all, ought to exist not only in safety, but in reverence. It

was to stimulate their cannibal appetites (which one would think had

been gorged sufficiently) by variety and seasoning,--and to quicken them

to an alertness in new murders and massacres, if it should suit the

purpose of the Guises of the day. An Assembly in which sat a multitude

of priests and prelates was obliged to suffer this indignity at its

door. The author was not sent to the galleys, nor the players to the

house of correction. Not long after this exhibition, those players came

forward to the Assembly to claim the rites of that very religion which

they had dared to expose, and to show their prostituted faces in the

senate, whilst the Archbishop of Paris, whose function was known to his

people only by his prayers and benedictions, and his wealth only by

alms, is forced to abandon his house, and to fly from his flock, (as

from ravenous wolves,) because, truly, in the sixteenth century, the

Cardinal of Lorraine was a rebel and a murderer.[113]

Such is the effect of the perversion of history by those who, for the

same nefarious purposes, have perverted every other part of learning.

But those who will stand upon that elevation of reason which places

centuries under our eye and brings things to the true point of

comparison, which obscures little names and effaces the colors of little

parties, and to which nothing can ascend but the spirit and moral

quality of human actions, will say to the teachers of the Palais

Royal,--The Cardinal of Lorraine was the murderer of the sixteenth

century; you have the glory of being the murderers in the eighteenth;

and this is the only difference between you. But history in the

nineteenth century, better understood and better employed, will, I

trust, teach a civilized posterity to abhor the misdeeds of both these

barbarous ages. It will teach future priests and magistrates not to

retaliate upon the speculative and inactive atheists of future times

the enormities committed by the present practical zealots and furious

fanatics of that wretched error, which, in its quiescent state, is more

than punished, whenever it is embraced. It will teach posterity not to

make war upon either religion or philosophy for the abuse which the

hypocrites of both have made of the two most valuable blessings

conferred upon us by the bounty of the universal Patron, who in all

things eminently favors and protects the race of man.

If your clergy, or any clergy, should show themselves vicious beyond the

fair bounds allowed to human infirmity, and to those professional faults

which can hardly be separated from professional virtues, though their

vices never can countenance the exercise of oppression, I do admit that

they would naturally have the effect of abating very much of our

indignation against the tyrants who exceed measure and justice in their

punishment. I can allow in clergymen, through all their divisions, some

tenaciousness of their own opinion, some overflowings of zeal for its

propagation, some predilection to their own state and office, some

attachment to the interest of their own corps, some preference to those

who Us ten with docility to their doctrines beyond those who scorn and

deride them. I allow all this, because I am a man who have to deal with

men, and who would not, through a violence of toleration, run into the

greatest of all intolerance. I must bear with infirmities, until they

fester into crimes.

Undoubtedly, the natural progress of the passions, from frailty to vice,

ought to be prevented by a watchful eye and a firm hand. But is it true

that the body of your clergy had passed those limits of a just

allowance? Prom the general style of your late publications of all

sorts, one would be led to believe that your clergy in France were a

sort of monsters: an horrible composition of superstition, ignorance,

sloth, fraud, avarice, and tyranny. But is this true? Is it true that

the lapse of time, the cessation of conflicting interests, the woful

experience of the evils resulting from party rage, have had no sort of

influence gradually to meliorate their minds? Is it true that they were

daily renewing invasions on the civil power, troubling the domestic

quiet of their country, and rendering the operations of its government

feeble and precarious? Is it true that the clergy of our times have

pressed down the laity with an iron hand, and were in all places

lighting up the fires of a savage persecution? Did they by every fraud

endeavor to increase their estates? Did they use to exceed the due

demands on estates that were their own? Or, rigidly screwing up right

into wrong, did they convert a legal claim into a vexatious extortion?

When not possessed of power, were they filled with the vices of those

who envy it? Were they inflamed with a violent, litigious spirit of

controversy? Goaded on with the ambition of intellectual sovereignty,

were they ready to fly in the face of all magistracy, to fire churches,

to massacre the priests of other descriptions, to pull down altars, and

to make their way over the ruins of subverted governments to an empire

of doctrine, sometimes flattering, sometimes forcing, the consciences of

men from the jurisdiction of public institutions into a submission to

their personal authority, beginning with a claim of liberty and ending

with an abuse of power?

These, or some of these, were the vices objected, and not wholly

without foundation, to several of the churchmen of former times, who

belonged to the two great parties which then divided and distracted

Europe.

If there was in France, as in other countries there visibly is, a great

abatement, rather than any increase of these vices, instead of loading

the present clergy with the crimes of other men and the odious character

of other times, in common equity they ought to be praised, encouraged,

and supported, in their departure from a spirit which disgraced their

predecessors, and for having assumed a temper of mind and manners more

suitable to their sacred function.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 03 (of 12) · 第 28 / 39 段