CHAPTER X.

_ACROSS COUNTRY DRIVE._

POSTING SYSTEM AND MANNER OF TRAVELLING IN THE

INTERIOR—CHARACTERISTICS OF THE NORWEGIANS—A DAY’S CARRIOLING—A

MORNING WALK—RIVAL INNKEEPERS—SCENES IN THE HAY FIELDS—OUR THIRD

DAY’S RIDE—RESTING AT SANDE.

There are but few railways in Norway. From Christiania are several

short railroads to places in the immediate vicinity; two lines go

into Sweden; and extending northward to Throndhjem is the longest

railroad in the country; on the west coast a railroad extends inland a

distance of about sixty miles, both from Bergen and Stavanger, and this

completes the railway system of Norway, which reaches but a very small

portion of its area.

Its well-organized system of steamers penetrates far inland through the

network of winding fjords, forming a reliable and comfortable means

of communication, but in the country lying between the fjords, and in

immense tracts unreached by steamers, the sole means of conveyance are

the stolkjærre and carriole, drawn by the hardy Norwegian ponies.

The roads are built by the Government, but are kept in order by the

farmers through whose land they pass, which must be quite a burden upon

them. Many of the roads are excellent, though in the more mountainous

districts they are naturally rough and hilly. They are divided into

_Skydsstationer_ (posting stations), at intervals of from seven to

twelve miles, at which the farmers are obliged by law to have a certain

number of horses in readiness for travellers, who enter their names

in a book, the number of horses wanted, and the station to which they

are going. There is a fixed charge, the distance being reckoned in

kilomètres (five-eighths of a mile), which amounts to about seven cents

per mile; the distance from one station to another, and the amount to

be paid, are always given in the station book.

The stations where they are bound by law to give you a fresh horse

within half an hour are called _fast_, in distinction from others

called _slow_, where the farmers do not have the horses on hand, but

must send to the neighboring farms for them, and the traveller is

sometimes kept waiting several hours. The charge at the slow stations

is a little over four cents a mile; the horses are equally good and

fast, but it is often very tedious waiting for them. The slow stations

are now rarely found except in out-of-the-way districts.

The station is generally a large farm house, which in more frequented

places has grown into an inn or hotel; and at most of them one finds

good food and lodging, everything neat and comfortable, and the charges

extremely reasonable.

The stolkjærre is an open two-wheeled cart, generally destitute of

springs, with a seat accommodating two persons. The baggage is of

necessity limited in quantity, and is placed in the rear, with a bag

of oats for the horse strapped on top, and above all is perched the

_Skydsgut_ (post boy) or _Pige_ (girl), ranging from twelve to twenty

years old, and at times a woman or a man takes the place of the boy

or girl, who jump down to open gates, walk up the hills, getting on

again with surprising ease, no matter how fast the horse is going.

Two persons in a stolkjærre pay a fare and a half; if alone you pay

a single fare, and the boy or girl sit beside you and drive if you

desire them to, but they always offer you the reins on starting.

In case two ladies occupy the stolkjærre, who are unaccustomed to

driving, the boy or girl drives from behind the seat. The carrioles

are genuine bachelor arrangements, with a small seat for one person,

the baggage strapped on a bar behind, upon which sits the boy. The

carrioles are much easier riding than the stolkjærre, and being lighter

the horses travel much faster, but they seem to be disappearing from

many sections, and the solitary traveller is often forced to take a

stolkjærre, which is the same price for one person.

It is said that the natives themselves are giving up the use of the

carrioles, but their scarcity is partly due to a firm of tourist

purveyors in Bergen, called Bennett, who have obtained control of all

the carrioles along many of the routes of travel, and furnish carrioles

of their own, which are really superior to, and more comfortable than,

those belonging to the natives. You must pay an extra charge for a

Bennett carriole. Many travellers rent them for their whole tour

through Norway, but they generally prove an elephant which eats its own

head off, from the numerous charges for transportation across fjords

in row boats and steamers, and the expense of returning them to the

starting point when the journey is finished.

Many ladies seem especially to enjoy carrioling, and if they do not

care to drive, the boy in the rear drives for them.

The horses are small, generally of a light cream color, the manes

trimmed short and standing up straight like a zebra’s; they are

wonderfully sure footed, and it is seldom that one shies, or that the

driver has any trouble or any accident occurs. They are slow walkers

and not very fast travellers, five to seven miles per hour being the

average gait on a tolerably level road; they travel much better when

following a good leader than when by themselves, and know at once who

holds the reins, showing better speed when the boy or girl is driving

and talking to them in Norse, than when urged on with the whip by a

tourist talking in a foreign tongue. The natives treat them very kindly

and stop any attempt at abuse or overdriving by strangers. Towards the

end of the travelling season the horses naturally become tired and lazy,

but you are often given a fine animal which it is a delight to drive.

By this old-fashioned way of travelling one becomes quite well

acquainted with the simple, kind-hearted people, and their mode of

living; also in passing through the country in this leisurely manner,

its grand scenery and striking characteristics are indelibly fixed upon

memory. There is a delightful feeling of independence, and freedom

from all hurry and anxiety; when you come to a fine bit of scenery,

or anything of especial interest, you stop as long as you desire; and

in climbing the hills you have plenty of time to enjoy the views,

or a chance to rest yourself by walking, if cramped from riding. In

fact, a journey by stolkjærre or carriole has all the advantages of a

pedestrian tour, without the attendant fatigue.

But the greatest charm of a trip through Norway lies in the people

themselves. They inherit their free, independent nature from the

Vikings and Norsemen of old, and are as democratic in character as in

government; they have an independent parliament, regulating everything

pertaining to the affairs of the country, and are like a republic

owning allegiance to Sweden. The absence among them of the servility

and obsequiousness that one finds among the common people of most

of the European nations is refreshing, especially to an American;

but though they impress you with the feeling that they are men, with

rights and privileges which should be respected, they are neither

familiar nor presuming in their intercourse with strangers. They are as

unsophisticated and genuine as children, sincere and honest in their

dealings, and extortion is almost unknown.

They lack the outward politeness of the bowing and fawning hotel

keepers and waiters, so often encountered among other nations, nor have

they an unending supply of polite words and forms; but you are always

received with a true politeness, which is the expression of genuine

kindness coming from the heart, and the best of everything available

is placed at your disposal. They are intelligent, well educated, and

uniformly religious, and to one who could speak their language, the

journey would have an added pleasure, as they are very sociable and

communicative; even across the barrier of a foreign language they send

the impression of an especial interest in you, and a desire that you

should be favorably impressed with their country; those who can speak

English, or who are able to understand your feeble Norwegian, are ever

ready to impart information.

It seems to be the universal verdict of all travellers in Norway, that

its people are more delightful and truer hearted than in any other

country in Europe; and many Englishmen, after their first summer in

Norway, return home to a diligent study of Norwegian, and in successive

summers revisit the country, to become more intimately acquainted with

its people, who have so deeply impressed them by their straightforward,

kindly nature.

Although of late years a great stream of travel has flowed over Norway,

yet its people do not seem to have been spoiled by modern civilization;

and whoever goes to Norway to-day, with a disposition to treat the

people with politeness and consideration, will receive the kindest and

most sincere attentions.

From Hellesylt we started on a three days’ drive of eighty miles

across country to the Sognefjord. As there were no carrioles to be

had, we selected, from the row of stolkjærres, one having the most

spring to the supports of the seat, and entering our names in the

station book, paid for the horse to the second station, twelve miles

distant, the fixed price given in the front of the book. On leaving the

inn we slowly wound up an ascent crowned with a picturesque church,

overlooking the sparkling fjord; then the road mounted a rocky gorge,

in whose depths foamed a noisy river, until we came into a mountainous

region, with views of several glaciers and deep valleys. The road was

tolerably smooth and hard, but extremely hilly; the bright-eyed boy

of fourteen perched on our baggage behind jumped down to walk up all

the hills, and to open the numerous gates across the way. As our horse

was fresh and active, the twelve miles were soon accomplished, and we

reached a forlorn station, where we gave the boy a fee of five cents,

and after shaking hands he started back with his horse. We now changed

into two carrioles, with fresh horses, and both of us had a _Smuke

Pige_, a pretty little maiden of twelve summers, sitting on behind.

Two stolkjærres started off at the same time, one of them with a very

fine horse leading. I came next with a dilapidated carriole, and

a small, slab-sided animal, with a great wound on one side, which

in healing had drawn the horse out of shape. His whole internal

arrangements seemed to be loose, for as he travelled there was a

most appalling rumbling and rattling; he was stiff and lame, and

broken-winded, and was the greatest wreck of a horse I had ever seen;

nor did I ever come across such a miserable one again while in Norway.

I refused at first to take him, but he was the only one available, and

as it was but five miles to the next station, most of the way being

down hill, I thought he would be able to reach it. He started out

apparently with hardly strength enough to keep himself from complete

disorganization, but the spirit and pluck of an old race horse lay

dormant, and was soon aroused; he was determined to keep up with the

spirited leader, who was going at a tremendous pace, and we tore down

the steep hills as if the evil one were after us. I could not hold him

back, and expected any moment that the rickety carriole and wheezing

horse would collapse. The horse in the rear was pressing hard upon us,

and his mouth at times almost rested on the golden-haired _Pige’s_

head, which so filled her with alarm that she shouted to the horse,

serving to increase his speed. Thinking he might drop dead in the road

if he continued at this pace, I turned out at one side and let the

others pass, but even then I had hard work to keep him down to a gait

suited to his bodily infirmities, and I arrived at the station not long

after the others.

We waited an hour for dinner, but the time passed quickly, as the

little village of Grodaas is most charmingly situated, at the head of

a narrow fjord within a circle of the ever-beautiful mountains. The

distance to the next station is six kilomètres, but the whole way being

an ascent of steep hills we were charged for eight, this means being

adopted to recompense the farmers for the extra work and time of their

horses; in coming in the reverse direction only six kilomètres are paid

for.

The horse and _Pige_ walked most of the way, it being all the horse

could do to pull us up, and it soon became so steep that we likewise

got out and walked. The _Pige_ was a demure little girl, who modestly

lowered her eyes every time we spoke to her, and when we gave her a few

cents as she left us at the next station, she took us timidly by the

hand and dropped a pretty courtesy.

Here we both started in carrioles for Faleide, most of the way being

a rapid descent. I had a strong, sure-footed horse, which I at first

held back with a tight rein, as we descended a steep hill strewed with

rocks; but he behaved so strangely that the boy looked over from behind

to see what was the matter, and taking the reins, which he allowed to

dangle at the horse’s side, uttered a Viking yell, starting the horse

almost into a run, and down the hill we went as if coasting down a

toboggan slide. I held my breath, thinking we might come to an untimely

end, but the horse never made a misstep. After that I allowed the reins

to lay loose, and the horse took his own gait in descending the hills.

They really seem to enjoy going at their utmost speed descending, but

at the slightest rise they settle into a walk.

At Faleide we found a modern hotel, built out from a wall of rock

high above the road, its wide piazza commanding extensive views of

the fjord and the grand mountains, with glaciers descending into the

valleys. While waiting for the arrival of two boatmen, for whom the

landlord sent to a neighboring farm, we had an inviting supper, served

by a maid in national costume, with snow-white head-dress, in a dining

room whose windows looked out upon the beautiful panorama of mountains

and fjords; then we were rowed, in an hour and a half, past the

numerous farm houses amid pleasant fields sloping down to the water,

to Utviken, which we reached in the twilight hour, as a peaceful calm

rested on the dark mountains, and the rippling fjord gleamed with the

vanishing coloring of a vivid sunset.

Leaving the little inn at six o’clock the next morning, we started

to walk to Red; between the two places is a steep hill, over two

thousand feet high, which is so abrupt, that even the Norwegian horses

are obliged to descend from its summit the greater part of the way

at a walk, instead of at their usual breakneck speed; so it is more

enjoyable to walk, and the distance can be accomplished in less time

than by stolkjærre.

We needed all the bracing effect of the morning air, as we proceeded up

the steep zigzags of the well-made road, every few steps unfolding more

extended views of the fjord, with little settlements dotting its green

sides, and with its rear guard of eternal mountains. We left the path

and visited a cluster of sæters, but found the rude huts deserted.

The summit of the hill is a dreary plateau strewed with great boulders,

from which is a striking view of mountain peaks, with valleys branching

in various directions closed by glistening glaciers, while gleaming

among their barren surroundings are lakes and fjords.

We sat down to eat the lunch that the innkeeper’s thoughtful wife had

placed in our pockets on departing, but in the warm sunlight we were

surrounded by a swarm of flies, which nearly devoured us, lunch and

all; such blood-thirsty and persistent flies we never encountered

before, and they fully demonstrated their ability to accomplish their

year’s work during the few weeks of the short Norwegian summer.

At the little hamlet of Red we found two rival hotels, the Victoria

and the _Wictory_, the proprietor of the latter being as mixed in his

orthography as was Sam Weller. The rival innkeepers are engaged in a

bitter warfare, which is participated in by the guests of the hotels,

for in all the station books on the roads to and from Red were comments

of travellers, praising one hotel, and denouncing the other. These

comments were so exaggerated and contradictory that they defeated

their object, and caused one to decide, if possible, to give both

hotels a wide berth. We stopped at the Victoria, as it was the first

we came to, and ordered a lunch and two boatmen to row us down the

lake, as the proprietor said there was no steamer; no sooner had he

disappeared than the keeper of the Wictory across the way walked over

and informed us that his steamer left in half an hour. We immediately

countermanded both the order for the lunch and the boatmen, and giving

the keeper of the Victoria our opinion of him, embarked on the steamer,

concluding that the Wictory’s landlord must be the saint, and the

Victoria’s the sinner. This was one of the few instances where we found

the Norwegians’ simple nature had been perverted; whether by inherent

depravity or by foreign travellers we know not.

The steamer was a small craft manned by two men, the captain combining

every position on board except that of engineer. It was a much

preferable way of making the journey to being rowed ten miles across

the lake. The rocky cliffs and mountains rose to dizzy heights, and

numerous waterfalls leaped down their sides into the clear waters of

the lake.

Our next post by stolkjærre was an extremely interesting one. The

rough and hilly road led through a narrow gorge thickly strewed with

huge blocks of rock, a small river dashed and foamed below us, and

shutting us in on both sides were the lofty mountains. Then we came

out into a broad valley with views of several offshoots of the great

Jostedalsbræ, the largest glacier in Norway, descending from an immense

plateau of snow and ice into the valley. The road skirts the Jölster

Lake, a beautiful expanse of clear water, with its sides studded with

farms. The fields were full of haymakers, the girls dressed in the

pretty costume of blue homespun skirt, white waist and bright bodice,

some with their flaxen hair coiled into a knot on the very top of the

head, others wearing jaunty peaked caps, all being barefoot, with black

gaiters buttoned around the ankles.

The hay is dried on racks, like a section of rail fence, composed of

six or eight rails, sometimes wire being substituted for the rails,

built at the sides and down the centre of the hay fields; the grass is

mown by hand, and much of it, on account of the numerous rocks, has to

be cut, a handful at a time, with a sickle; the girls hang the grass

upon the rails of the racks so as to allow a free circulation of air,

which during the cloudy days hastens the curing process, and even

after a long rain only the outside of the grass on the upper rails is

spoiled. The haymaking is a long and laborious process, and as there

is much bad weather and rain, the haying season extends through the

greater part of the Norwegian summer, and it is often weeks after the

grass is hung upon the racks before it is sufficiently dried, and ready

to be removed and carted to the barns.

We frequently saw what is called the “hay telegraph,” a stout wire

stretching into the valley from a clearing high above. The grass is

cut, dried, and made into bales, which are attached to an iron ring,

and sent down the wire, high above the trees, into the valley below.

Wherever there is a level tract of land, and grass and oats will grow,

even though it is restricted in dimensions and is located high up the

mountain side, there we would see the solitary farm house. With what

astonishment must the Norwegians who yearly emigrate to Wisconsin,

Minnesota, and Dakota view the level boundless prairies, after living

on these contracted farms, where only with much labor can they gather a

scanty crop from among the rocks!

At the next post station we found every horse out, for a prolific

English vicar, accompanied by his wife and seven daughters, the long

list of whose names—Deborah, Rachel, Olivia, etc.—were entered in the

station book, had just passed through, sweeping away every available

horse. All the horses near by were at work in the hay fields; the

_Pige_ refused to go farther with her horse; and as it would require an

hour to send to a distant farm for one, we decided to walk to the next

station.

A beautiful, hard, level road extended along the edge of the lake,

through pleasant pastoral scenes, with picturesque little villages with

rustic churches, and fields near the road from which the haymakers sent

us cordial greetings.

After our long ride the ten-mile walk was an agreeable change, and with

appetites such as only the bracing and sweet scented air can give, we

arrived at sunset at Nedre Vassenden.

The inn was an old, rough house, unpainted on the exterior, situated

at the end of the lake, with charming views of its placid water and

background of blue mountains; but the interior was neat and inviting,

and a motherly old woman gave us a hearty welcome, and soon served us

with a supper of fried trout, fried eggs, rich milk and cheese, some

delicate marmalade, and wheat, rye, and graham bread.

At all the inns in Norway we found three kinds of bread, which were

invariably good.

Our room overlooked the fine rapids formed by a river flowing from the

lake, and in comfortable beds we were lulled to peaceful slumber, by

the sound of rushing waters. After a substantial breakfast we left the

dear old lady, who had won our hearts by her kindness, as well as by

her culinary skill, and she gave us a warm handshake as we paid our

moderate bill of three crowns (eighty cents) each.

An old farmer was perched on the back of the stolkjærre, who was very

talkative and the embodiment of good nature, so that we regretted more

than ever our imperfect knowledge of the language, and inability to

understand him. The road followed the banks of a river, and skirted

occasional lakes amid park-like scenery, with beautiful waterfalls

coming down among the dark pine trees. Every few minutes the farmer

would point to the water and utter _Mange Lax_ (Many salmon), which to

him was the chief attraction. It began to rain and we put on our rubber

coats, which filled the farmer’s heart with unbounded admiration, and

as he reached forward and softly stroked them with his hand, he asked

how much we paid for them, like a simple unsophisticated child.

The rain came down in torrents as we drove up to the inn at Forde, and

we were glad to avail ourselves of its shelter and treat the farmer to

beer. We then toiled up some terribly steep hills, from which all views

were obscured by the thick clouds, and arrived at a rude station where

the farmer left us; it was a _slow_ station, and we were forced to wait

in a miserable building for over an hour, while a horse was sent for

to a distant farm. Starting once more, we drove down a steep descent

through the blinding rain, till we came to Sande. We had intended

continuing our journey ten miles farther, to a pretentious hotel at

Vadheim, but the moment we stepped inside the inn we fell in love with

it,—the impression was so cosy and homelike.

From the hall—which seemed like a reception room, as no stairs were

visible—opened through wide doors, on one side the parlor, on the other

the dining room; ivy climbed over the doorways and around the rooms;

flowers and birds, cases filled with English and Norwegian books, racks

with pipes and ornaments, tables covered with English newspapers, near

which were drawn easy chairs, were about the rooms, and everything was

so neat and inviting, with such an air of comfort and restfulness,

that we decided at once to remain several days. Herr Sivertsen, the

proprietor, although a University-educated man, does not speak much

English, but he made us welcome and sent a maid to take our orders, who

had lived several years in America, and who greeted us in our native

tongue.

We were soon served with a good dinner and met some pleasant people, as

pleased with the inn as ourselves, who on their arrival intended simply

to stop for dinner, but had remained several days.

During four days it rained almost incessantly, and we congratulated

ourselves on being so comfortably housed. The irregularity regarding

sleep which attends a tour in Norway, where during the perpetual

daylight one is led into constant travelling and sight-seeing while the

weather is pleasant, calls for occasional periods of rest, to enable

one to “lay off,” and to store up a fresh supply of sleep and strength,

and also to mentally digest the impressions and information one gathers

so abundantly.

We found Sande a perfect haven of rest; our rooms and beds were clean

and comfortable, the food abundant and well cooked. The pleasant

acquaintances we made, and the genial home feeling pervading the place,

rendered our stay there one of the most enjoyable of our experiences in

Norway. Often during the day travellers would arrive, either to take

fresh horses and continue their journey, or to stop for a meal or the

night, which would call us from our reading and writing, and animate

the otherwise quiet place. At one end of the house was a room used

as a shop, containing an assortment of hardware, gingerbread, boots,

soap, jewelry, in fact everything to satisfy the moderate wants of the

natives, who drove up in their stolkjærres to do their trading, their

costumes and quaint ways furnishing interesting studies.

One day as I was walking in the rain a farmer stopped and spoke to

me, then putting his hands on my rubber coat, tried to unbutton it;

thinking he wished to know what time it was, I opened my coat and

showed him my watch, at which he shook his head, and taking my coat in

his hands carefully examined it, inside and out, and with a look of

great admiration uttered, _Hvad koster det?_ (What did that cost?).

When I told him fifteen crowns, he shook his head at such extravagance,

and saying something which far exceeded the bounds of my Norwegian

vocabulary, gave me a handshake and went his way.

When the rain ceased and the sun reappeared, we were more than

ever charmed with the place, for we then saw the beauty of its

surroundings. Across a swift, flowing river before the inn was a range

of low mountains flecked with snow; while mountains towered in the

rear, enclosing the fertile valley with its fields and farm houses.

In every direction we found pleasant walks; up the valleys extending

among the mountains; along the river’s bank by a road winding among

fragrant pines and up the mountain sides for the extensive views. But

the favorite excursion was to a series of lakes flowing into each

other, and forming imposing waterfalls as the water leaped over a high

ledge into the lake below, and seethed and foamed as it flowed onward

for another plunge.

Several of the guests were sportsmen, who returned at night with a good

supply of trout caught in the lakes, and an occasional salmon taken

from the river,—which graced the breakfast table.

In these delightful surroundings the days, both sunny and rainy, flew

quickly by, and we were prepared to start with new zest for other scenes.

ON AND ABOUT THE

SOGNEFJORD.

Midnight Sunbeams; or, Bits of Travel Through the Land of the Norseman · 第 10 / 14 章