LEY L.

_Cómo debe ser honrada et guardada la fiesta del Jueves de la cena, en

que debe ser fecha la crisma._

Fiesta tanto quiere decir como cosa en que facen dos obras: la una de

alegria, et la otra de honra. Et cada una destas ha de ser fecha con

razon; la alegria habiendo los homes debdo de la haber et de la facer

con derecho; la honra faciéndola en lugares honrados et con cosas

honradas, et mayormiente quando aquellos á quien la facen han honra

en sí. Et porque en la fiesta de la cena et de la crisma se encierra

todo esto, por eso queremos mostrar las maneras et las razones por

que fue asi. Et las maneras son dos: la primera porque Dios la honró

por su cuerpo mesmo, faciendo en tal dia corte de sus vasallos et de

sus amigos, et comiendo con ellos, que es cosa en que se demuestra

grant [414] amorio de amigo et mayormiente de señor á vasallos. Et non

tan solamiente les dió á comer manjares terrenales, mas aun dióles

el su cuerpo mesmo et la su sangre de que usasen cada dia comiéndolo

naturalmiente et espiritualmente, asi que por este comer fuesen

herederos con él en el su regno, segunt él dixo en aquel dia, que ya

non les dirie siervos mas amigos; ca el siervo non sabe lo que el señor

face, mas que los escogie por sus amigos, asi que quanto él oyera á

su Padre todo gelo feciera saber. Et díxoles aun mayor [415] amor

mostrándoles quanto facie por ellos, deciendo que non le escogieran

ellos á él, mas él á ellos, et que los posiera en lugar do comiesen et

que recibiesen fruto atal que siempre les durase. Et aun díxoles mas de

todo esto, que pediesen á Dios su Padre en el su nombre toda cosa, et

que la habrien. Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles

los pies, porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó

carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él

mismo dixo: venid á mí, ca yo manso so et humildoso de corazon; ca sin

falla él hobo en sí acordadamiente estas dos cosas que son contrarias

á otro home, poderio et humildat; ca el su poderio es tan grande como

aquel que fizo todas las cosas deste mundo de nada, et él las ha en su

poder et las ha en su mandar; ca en él se encierran todas, et él por

ninguno non puede ser encerrado. Et la su humildat fue otrosi tamaña

que quiso ser siervo, tomando la nuestra carne que es sierva del mundo

et de la muerte; et no le abondó todo eso, mas aun dexóse matar en la

cruz por complir el debdo de la carne, recebiendo la mas deshonrada

muerte que podria seer: et todo esto él fizo por honrar á nos, ca mas

cató la nuestra honra que la suya. La segunda razon es que entendiendo

él que la nacencia que nos habemos temporalmiente en este mundo haberá

fin segunt la carne, diónos otra espiritualmente que non la hobiésemos

segunt el alma, et esta fue por el bautismo. Et despues que nos fizo

asi nacer, fízonos otra honra muy grande, ca nos tomó por fijos, et

nos puso el su nombre, que es cristianos, et nos fizo herederos del

su heredamiento espiritual que es vida sin fin, et aparceros del su

regno. Et demas diónos que troxiésemos las sus armas, et esto es la

señal de la cruz que facen á todo cristiano quando le bautizan et le

ponen el nombre sobredicho. Et porque mejor estodiésemos aparejados

para servirlo diónos colores para pintar estas armas, que es la crisma

et los olios que dixiemos, et maestros que lo sopiesen facer, asi como

los perlados. Onde fiesta en que tan grandes mercedes nos él fizo et en

tantas maneras, mucho la debemos amar et honrar, ca por ella recebimos

todo el bien que nos podrie facer.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 155 / 709 题