LEY II.

_Quántos son los artículos de la fe._

Por las razones que los artículos son XIV et non mas nin menos

querémoslos aqui mostrar, porque todo cristiano los pueda mas aina

saber et aprender; onde decimos que por derecha razon conviene que

entrasen en cuento de XIV. Los siete pertenescen á probar [203]que

Iesu Cristo segunt la divinidat es Dios en sí mismo, et los otros

siete segunt la humanidat que es home; et el primero de la divinidat

es de creer en como es un Dios; et el segundo es en creer que es

Padre poderoso; et el tercero es en creer de la persona de su fijo

Iesu Cristo; et el quarto es en creer de la persona del Espíritu

santo; et el quinto es en creer en como fizo el cielo et la tierra;

et el sexto es en como fizo et crió la santa eglesia católica, que es

ayuntamiento de los santos et remision de los pecados; et el seteno

es en creer la resureccion de los cuerpos et de las almas, et de como

habrán los buenos [204] vida perdurable. Et los otros siete artículos

que pertenescen á la humanidat son estos: el primero de ellos es en

creer como fue concebido de Espíritu santo; el segundo creer que nació

de santa María vírgen; el tercero es en creer que recibió pasion, et

fue muerto et soterrado; el quarto es en creer que decendio á los

infiernos; el quinto es que resucitó al tercer dia de muerte á vida; el

sexto es en creer que subió á los cielos et está á la diestra parte de

Dios Padre poderoso: el seteno es en creer que verná judgar los vivos

et los muertos. Onde quien estos XIV artículos non sabe bien, non puede

saber la creencia de Dios complidamente.

_LEY II._

Qué poder dió el nuestro senior Iesu Cristo á sant Pedro.

_Todo cristiano debe creer que nuestro senior Iesu Cristo es Dios

et hombre, et ha poder de perdonar los pecados. Et quando andaba

por la tierra predicando, que fizo cabdiello á sant Pedro sobre

todos los apóstoles, et diol las claves de los regnos de los

cielos, en tal manera que quando él soltase en tierra que fuese

suelto en el cielo, et quando legase en tierra que fuese legado

en el cielo. Et este poder hobo sant Pedro mientre que fue vivo,

et hobiéronlo quantos apostóligos fueron despues dél, et haberlo

han quantos serán daquí adelante, ellos, et los arzobispos et los

obispos, et los otros prelados de sancta eglesia que han poder

dell apostóligo; ca tienen logar de nuestro senior Iesu Cristo en

tierra en guardar la fe et enseniarla. Onde qualquier cristiano

que contra ella viniese, ó non la quisiese creer, asi como sobre

dicho es en esta ley et en la que es ante della, es herege; et

mandamos que haya aquella pena que es puesta contra los hereges._

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3) · 第 100 / 709 题