El códice que posee la academia merece por todas sus circunstancias
un aprecio muy singular. Está escrito á dos columnas en vitela muy
fina con todo el primor y luxo imaginables: las iniciales de los
títulos están formadas de bellísimos adornos de oro, y las de las
leyes de tintas de varios colores; los epígrafes estan escritos de
letra encarnada. Todo esto es muy poco en comparacion de su mérito
intrínseco, porque consta que se escribió para la cámara del rey don
Pedro por su escribano Nicolas Gonzalez. Empieza el códice á la vuelta
de la primer hoja con el índice de los títulos en esta forma: _En el
nombre de Dios. Aquí comienzan los títulos de la setena Partida._
Concluye este á mitad de la segunda columna, y de letras doradas
dice así: _Aquí comienza la setena Partida de este libro, que habla
de todas las acusaciones de maleficios que los homes facen, por que
merescen haber pena_. Y en seguida de letras monacales las mismas que
se usaban en las ruedas de los privilegios, y sobre fondo encarnado
y alternativamente dice: _Este libro escribí yo Nicolas Gonzalez,
escribano del rey_: esta palabra está sobre fondo dorado: concluye con
ella la hoja; y la siguiente, que es la página I de la numeracion de
las hojas del códice, hecha al mismo tiempo de escribirla con números
romanos, falta por haberla arrancado, como se conoce claramente por
un pequeño pedazo que ha quedado, en el qual se lee: _Como_. Es una
desgracia lamentable que la ignorancia del que arrancó la hoja nos haya
privado de las noticias que contendria esta nota, que sin duda nos
daria mucha luz para saber el motivo, y aun el año cierto en que se
escribió este apreciabilísimo códice. Sin embargo por el mismo texto
se viene en conocimiento claro de que se escribió para la cámara del
rey con arreglo á las correcciones y enmiendas hechas en las Partidas
por el Ordenamiento de Alcalá. Pruébase esto evidentemente por las
considerables variantes que tiene este códice cotejado con los otros, y
porque muchas veces nota al pie de las leyes con la palabra _auténtica_
las correcciones hechas por el Ordenamiento, al qual cita siempre con
el nombre de _Ley nueva_: como todo se puede ver en la edicion de esta
Partida. El códice tiene LXVII fojas, y concluye con estas palabras:
_Finito libro, sit laus et gloria Christo_. En prueba de la extremada
curiosidad con que se escribió este códice podemos añadir á lo que se
ha dicho, que el primoroso escribiente se habia propuesto la singular y
curiosa idea de dibuxar al vivo muchos sucesos de los que se refieren
en las leyes, para lo qual dexó el correspondiente blanco, y puso sobre
él lo que habia de dibuxar.