Este códice de la biblioteca real es en folio máxîmo, enquadernado en
tafilete encarnado, el lomo, y cantos dorados, y tiene este título:
PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO. I, II, III. En la parte inferior la letra
y número D. 34, que estan igualmente en la vuelta de la enquadernacion.
Está escrito en pergamino á dos columnas, de letra redonda y clara,
de la que se usaba en el siglo XV, los epígrafes de títulos y leyes
de letra encarnada, las iniciales de aquellos de tamaño mayor, y así
estas, como las de las leyes, azules y encarnadas alternativamente, y
contiene las Partidas I, II y III.
Empieza la primera en el folio I de la numeracion puesta modernamente
de números árabes, y concluye en el folio 78 con estas palabras:
_Explicit liber primus. Quem scripsit scribat: sit semper cum Domino
vivat._
Despues de esta nota sigue el índice de los títulos de la misma
Partida; y concluido este, se halla una ley, cuyo epígrafe dice: _Ley
de los ayunos que dicen ledanias, que fueron establecidos, et como
deben ser guardados_, y empieza: _Ledanias es otro ayuno_. La qual se
puso por variante tomada del códice de la Biblioteca real 1.º, que
tambien la trae, en el título XXIII, página 490 de esta edicion.
No sabemos á qué atribuir las muchas palabras, y aun cláusulas, que se
hallan al márgen de las leyes con llamadas al lugar á que corresponden.
Bien fuese por descuido del copiante, ó por estar defectuoso el códice
de donde sacó esta copia, ello es cierto que se manifiesta que fue
cotejada escrupulosamente por el mismo copiante, que de su letra
añadió al márgen las palabras y cláusulas que faltaban. Esto se nota
principalmente en los primeros títulos.
En el folio 79 empieza la Partida II, y concluye en el folio 170 con
estas palabras de letra encarnada:
_Aquí se acaba el libro de la segunda Partida._
_Finito libro sit laus et gloria Christo._
A la vuelta de este folio 170 está el índice de los títulos de la
Partida II.
La Partida III comienza en el folio 171, y concluye en el 273 con estas
palabras: _Finito libro sit laus et gloria Christo. Amen._
A la vuelta se halla el índice de los títulos, y debaxo una nota
de letra moderna, que dice así: _Esta primera y segunda y tercera
Partidas son del monasterio de Santo Tomas de Avila de la órden de los
Predicadores_.