Nevertheless, the dignity which holds people at a distance is not

assumed, for a leading element in it is a bewildering naturalness, which

grows with the years and with his successes. His unsophisticated and

frank realism, the sterling simplicity of his character, shows itself

in a hundred gestures and words, and in the freshness with which he

repeatedly makes fun of his own ardency. He expresses this in a profound

saying: “A truly great man will rise superior to the events which he

himself has brought about.” The greatest successes, whose fateful origin

and consequences he fully grasps, he sums up to his intimates in a

schoolboy’s laugh. Many have reported this, for between the boisterous

gaiety of a soldier and the most delicate curl of the lip are many

shades of good humour; he possesses all.

On the eve of his coronation he exclaims: “Is the result not truly

delightful, to be named brother by the kings?” Or he sends his

ambassador to St. Petersburg with the words: “Our brother in Russia is

fond of luxury and festivity. Very well, then, give him his fill of

them!” Sometimes his simplicity of manner infringes etiquette, and the

legitimists blanch: “When I was an insignificant lieutenant,” he begins

once at table with the kings in Dresden. General consternation! Every one

gazes into his plate. Napoleon clears his throat: “When I had the honour

of serving as lieutenant in the second artillery regiment at Valence....”

Or he is sitting with the tsar in Tilsit, and, since he is ever eager to

learn, he asks off-handedly across the table: “How much does your tax

on sugar bring in yearly?” We are told that this question places all

present in a state of grave embarrassment. Why? Because, as a big man of

business, he calls money by its name; whereas the kings never mention it

by name, though they are glad enough to reap the harvest!

Since he was not vain, he knew when he had made mistakes. His whole life

long he was in the habit of saying that next day he might lose a battle;

he frequently consulted his friends and his experts, and was inspired

with the feeling of God-given necessity. How well Napoleon could bear to

be told the truth, we can learn from Marmont—who, when he praises, is one

of the most trustworthy of witnesses, for he wrote his memoirs long after

the Emperor had publicly stigmatised him as a traitor. “Napoleon had a

strong sense of justice, and would readily forgive an improper word or

other sign of anger in one who had good grounds for complaint, provided

of course he was alone with the offender.... He made kindly allowance for

others’ weaknesses and could never resist the appeal of well-grounded

sorrow. One who chose time and place, could say anything to him. He was

always willing to listen to the truth. Though it did not invariably

influence him, there was no danger in uttering it.”

He saw through the wiles of flatterers, and they gained nothing from him.

Byzantine bombast, devoid of political value, infuriated him. “How could

you depict the French eagle tearing the English leopard to pieces, at a

time when I cannot safely send even a fishing-smack out to sea? Break up

your moulds instantly, and never show me anything of the kind again!”

On the other hand, those who fearlessly speak the truth to him, impress

him. He praises Chateaubriand, who has attacked him. In the days when

he was Consul he was wont, after a sitting of the Council of State, to

invite to dinner the man who had most vigorously opposed his wishes. In

the Russian campaign, a captive general tells him some home truths about

the burning of Moscow. Napoleon dismisses the prisoner in a rage; but

presently has him recalled, and shakes the Russian’s hand, saying: “You

are a brave man!” Méhul plays a trick on the Emperor, producing his new

opera as the work of an Italian composer, and thus earning approbation.

Paisiello also plays a trick by introducing into one of his own

compositions an aria by Cimarosa, a composer whose work Bonaparte cannot

endure. The Consul applauds; and when afterwards told of the deception,

he only laughs.

Madame de Staël has been a worry to him for fifteen years, voicing

Europe’s call for freedom. He suppresses her books, banishes her from

Paris, continues to take measures against her even when he is in Russia,

speaks of her as the dangerous driving-wheel which sets the salons in

motion; but he pays this enemy the high compliment of dreading her, and

acknowledges as much in many of his private letters.

In the Bavarian muster rolls, he comes across the name of a former

regimental comrade, a declared royalist. He makes this man his military

attaché. They have not met for fourteen years. Now, during the

campaign, they meet, and the old companion introduces himself. The

Emperor rides with him out of the press, dismounts, and sits down on a

convenient stone; the other wishes to hold his horse. “Let be,” says

Napoleon; “that’s not your business,” and beckons a chasseur to take the

bridle-rein. The Emperor promptly becomes reminiscent: “Do you remember

how, at the lieutenants’ mess in Besançon, you flung your table napkin

down and shouted: ‘I will not sit beside an officer who belongs to the

Jacobin Club!’ That is ancient history, and is of no consequence now.” He

beckons his attendant staff and points to his interlocutor, saying: “Look

at this fellow. Ability of the old school. He and I worked at equations

together.” Then, coming down to practical matters: “Have you plenty of

ammunition? What is your artillery like? How soon will you be ready?”

Unique, perhaps, in Napoleon’s life, is the scene at Erfurt in the year

of 1813, when von Müller, the Weimar chancellor, braves his anger. Two

privy councillors have written letters in cipher. These have been seized

at the outposts. The writers have been arrested. Müller has been sent

for. The Emperor has stormed at him, threatening to burn Jena, to shoot

the culprits. Müller breaks in impetuously: “No, Sire, you will not

commit this abomination! You will not tarnish your record for all time by

shedding innocent blood!” In his excitement, the German presses so close

that the Emperor anticipates a personal attack, and lays his hand on his

sword-hilt. Müller is dragged back by a companion. A pause. “You are a

bold man, but I see that you are a good friend. Berthier shall look into

the matter once more.” The privy councillors are pardoned.

This scene, creditable to both participants, is another proof of

Napoleon’s invulnerable dignity. It is invulnerable, unless the arrow is

poisoned. A sense of honour is the vulnerable point of self-confidence.

“If the French people expects certain advantages from me,” said Bonaparte

when First Consul, “it must put up with my weaknesses, and the chief

of these is that I cannot endure an affront.” It was he who said:

“I am a man whom people may kill, but will not affront.” Bourrienne

tells us that from Bonaparte’s earliest days he had no faith in law

or morality, but always believed in honour. This compensated for his

fundamental amoralism. The power exercised over him by his conception

of honour distinguishes him absolutely from the condottieri of the

Renaissance, with whom he ought never to have been compared. When he

is Consul, betwixt night and morning he breaks off his intimacy with

this very Bourrienne, who has been his private secretary for so long,

because Bourrienne is involved in an unsavoury financial scandal. Years

afterwards, he refuses to admit Bourrienne to the Legion of Honour,

saying: “One who worships the golden calf may have money, but not

honour.” When a bill signed by King Jerome goes to protest, Napoleon

writes: “Sell your diamonds, your silver plate, your furniture, your

horses—anything to pay your debts. Honour comes first!”

He was so sensitive on this point that after his coronation he summoned

to his presence a notary who had long before advised Josephine against

marrying a person of doubtful character; Napoleon wished to rehabilitate

himself in this man’s mind. In exile at St. Helena, he remembered how his

German teacher in Brienne had always treated him with contempt: “I should

very much like to know whether Herr Bauer ever learned how I made good!”

He is a stickler for morality, just as he is for honour. “Nothing can

be worse in a ruler than immorality. He makes it fashionable, and it

poisons society.” Napoleon does not say this merely because he has been

warned by the example of the Bourbons and the Directors. He has an inborn

sense of decency, which is part of his dignity. No one has ever recorded

having heard Napoleon, the soldier, tell an obscene story. Nor did he

ever listen to one complacently. When he becomes First Consul, he forbids

Josephine to have anything more to do with friends of hers who are

leading gay lives. Years afterwards, when the empress allows Tallien to

visit her, Napoleon writes to reprimand his wife, saying: “I can see no

excuses for Tallien. I know that some poor devil has married her with her

eight bastards, and I despise her even more than I did before. She was an

amiable cocotte; now she is nothing more than a common woman.”

Talleyrand, who has had a liaison for many years, is told that he must

marry his inamorata or quit Napoleon’s service within twenty-four hours.

Berthier is made a prince, but the same condition is imposed on him,

Napoleon saying: “This passion of yours has lasted too long, and is

becoming ridiculous. You are a man of fifty, but may live to be eighty,

and these thirty years are left you for marriage.” The revolution had

encouraged nudity in mythological representations, but Napoleon wants

nakedness to be draped. When, in one of the squares there is set up a

fountain where there is a group of naiads with water spouting from their

breasts, he has “these wet-nurses” removed as improper, and decrees that

“the naiads were virgins.” His own women friends must not make themselves

conspicuous. He lavishes money on them; but if they are actresses, he

does not allow his liaison to be used as a reason for promotion. On the

other hand, like any bourgeois he boasts of sharing his wife’s bedroom,

saying: “It has a remarkable influence upon conjugal life, strengthens

the man’s influence, guarantees his faithfulness, promotes intimacy and

good morals; a couple will never become estranged if they spend the whole

night together. As long as Josephine and I kept this custom, she was

familiar with all my thoughts.”

One of the most sublime forms of his egotism is gratitude. This is

not ordinary kindness, but the pride of a man who feels he is unique,

and overwhelms with benefits any one who has ventured to be useful to

him, lest he should possibly remain in the other’s debt. That was the

consideration which really underlay his frequently declared policy, that

he would never make use of any party, lest he should incur obligations.

We must not look upon these things in a romantic light. But it is an

actual fact that he was not content to promote only the friends of his

youth, his fellow-students at the military academy. As soon as he rose

to power, he found for the priest who had been headmaster at Brienne a

sinecure at Malmaison as librarian—without any books! The sometime school

porter became lodge keeper at his country house. A young lady of noble

birth to whom, in his lieutenant days, he had once paid court for a whole

evening, and who sixteen years later applied for help to the Emperor,

received what she wanted, together with a post for her brother, and a

friendly letter. He remembered many of his former associates in his will.

Years after his brief intimacy with “Giorgina,” when he hears that she is

in difficulties (though she has made no application to him), he provides

her with a competency.

Hitherto we have been talking about money, or money’s worth. But the

nature of his gratitude is different when he loves, as in the case of

Josephine. When we consider his relationships with her, we realise the

truth of Marmont’s tribute, which is all the more remarkable as coming

from an enemy: “He had a grateful, kind, indeed affectionate, heart.” At

the time of the coronation, he says to Roederer: “What right have I to

put away a good wife merely because I have become a greater man than I

was when we married?... Before all, I am a just man.” A little later, he

writes to Josephine: “As far as I am concerned, I deem ingratitude the

greatest weakness any one can have.”

III

Napoleon’s self-confidence, his self-esteem, his egotism, lies at the

root of his wavering between revolution and legitimacy. Relying entirely

upon himself, scorning all whose pride rests upon the accident of birth,

he has nevertheless to take the egotism of others into account in so

far as this egotism becomes embodied in achievement. And yet he is

constitutionally incapable of suffering others to be on an equal footing

with himself. For his own sake he has to choose the most capable to

fill administrative and other positions, and yet he has to please the

masses: he must stand for equality of all, and at the same time bear the

individual in mind. These contradictions give rise to a tragical conflict.

Both the weapons he has chosen for his battle of life, namely, the spirit

and the sword, he conceives of in a revolutionary sense. “Why is the

French army the most dreaded in the world? Because the officers became

émigrés; non-commissioned officers replaced them, and became generals.

One can lead a people’s army with non-commissioned officers, for they

have risen from the people.” For years, Napoleon refused to confer the

grand cross of the Legion of Honour upon Metternich and Schwarzenberg. It

was only after their gallant behaviour during the fire at Schwarzenberg’s

mansion, that the Emperor relented, and conferred the decoration. The

orders which his brother, the king of Holland, distributed with so lavish

a hand, Napoleon would not allow to be worn in Paris. He sends his

brother the following memorandum for kings:

“How can one give this indelible mark of appreciation to a man one does

not know, to a person who may before long prove to be a rogue? Learn

to know those who gather round your throne! The wish to distribute

decorations should not be gratified suddenly, as one can gratify a

desire to go out for a day’s shooting. Noteworthy achievements must

come first.... You have as yet done nothing to deserve the honour of

decorating others with your effigy....”

His egotism makes him emphasise the advantage of the lack of any ancestry

to an original or unusual person. When flatterers suggest that one of

his Italian forebears should be canonised, he calls the suggestion an

idiocy. Metternich lays before Napoleon an ancestral tree manufactured

in Vienna from records of the Buonaparte family in Tuscany. The Emperor

says: “Take these papers away!” In the official gazette, Napoleon has

the following notice inserted: “To all questions as to when the house

of Bonaparte began, the answer is simple: on the Eighteenth Brumaire.

How can one show so little tact and good breeding for all one owes the

Emperor as to stress the question of his ancestry?” Once he is so angry

because some one has contradicted him in this matter of his genealogy

that he exclaims: “I shall not suffer any one to insult me by treating me

as if I were a king!”

Then come transitions in which the cleavage begins to show itself. “I

shall be the Brutus of the kings and the Cæsar of the republic:” which

saying is certainly ambiguous. “I know of no aristocracy but the rabble

which I have allowed to escape; and of no rabble but the aristocracy

which I have created:” here there is hardly any ambiguity. “Tacitus is

praised because he made the tyrants fear the people—and that was a very

bad thing for the people:” which is open to but one interpretation.

No one, in the presence of such a man, can be satisfied with the facile

assertion that Napoleon only pretended to believe in the principles of

freedom until he attained to power, and then promptly betrayed them. On

the contrary, we have here to do with a spiritual struggle. This is the

one problem with which the self-confident man had to wrestle; a problem

he never solved.

“I am the man of the people: its pulse beats in unison with my own....

The aristocracy remains always aloof, and never forgives.” Such

utterances show us the original trend of his character. Inasmuch as he

overcomes this trend, never becomes an ideologue, but gets the better

of his inborn sympathies, he is a statesman of genius. Of course it is

ridiculous when he, who only rewards merit, decorates his baby son’s

cradle with the grand cordon of the Legion of Honour; or again, when he

has the deposed king of Spain, who addressed him as “cousin,” informed

through the intermediation of Talleyrand that the Emperor must be

addressed as “Sire.” These weaknesses are grotesque, and yet they are

superficial; he himself recognises them and spurns them if the mood is

upon him. When he is hesitating whether he shall send Eugene, or perhaps

better still Talleyrand (a man sprung from the old noblesse), to prepare

the ground for the “imperial diet” at Erfurt, he suddenly, in virile

fashion, ceases to bother about the question: “After all, what does it

matter to me whether I am criticised? I will show them that I do not

care.”

A more serious problem, both for him and for us, is when the origin and

the laws of the right of succession to the throne come up for discussion.

“It is false to call me a usurper; I have simply taken the unoccupied

place which Louis could not keep for himself. Had I been Louis I should

have hindered the revolution in spite of the amazing progress which has

accrued to thought because of the change.... My strength is in my good

luck; I am as new as the Empire.” Yet, in spite of this somewhat confused

reasoning, he ventures a step farther, and writes to Brother Louis: “I

hold myself responsible for everything that has happened since Clovis’

days down to the days of the Committee of Public Safety; and I shall

consider everything that is deliberately said against the governments as

an attack on myself.”

Thus we see that his egotism reaches so paradoxical an intensity in

the championship of legitimacy, and that he sails so near the serious

acceptance of rule by divine right (which is otherwise only used by

him as a political formula), that he makes himself responsible for the

actions of those very kings whose dethronement has opened the way to his

rise!

All his life he restlessly hovered round this question of status. At

Kaunitz Castle, during the night after Austerlitz, while at every minute

Austrian and Russian colours, captive generals, and dispatches from the

beaten commanders, are being brought to him, he thrusts everything aside

because the courier from Paris has entered the room. Then he does the

same with all the tidings from the capital, in order to read a letter

full of gossip from a lady, who tells how the Fronde of the Faubourg

has sworn never to put in an appearance at court. He is furious: “Ah! so

these people fancy that they are stronger than I? Very well, gentlemen of

the old aristocracy, we shall see! We shall see!” This is on the evening

after the battle of Austerlitz!

Here we see such hatred as that which a man gradually comes to feel for

a woman who stubbornly resists his wooing. He must win over the spirit

of tradition, cost what it may. One evening, not very long before the

scene just described, he takes Roederer from the drawing-room into the

billiard-room, begins knocking the balls about, and then says, apropos of

nothing in particular:

“Your Senate has no feelings for the aristocratic, no esprit de corps in

favour of the imperial system.”

“Sire, it is devoted to your person.”

“That is not what I want. It must be devoted to my mantle, no matter

who wears it. The mantle ought to be enough to guarantee the safety of

the wearer. This is the aristocratic spirit, which is lacking to you

ideologues!”

The whole problem of hereditary succession is implicit in these

considerations; it logically develops therefrom, leading to the second

marriage, and thus to the tragical issue. There are only two things which

Napoleon cannot create unaided: children and ancestors. He therefore asks

the world of legitimate rulers to enter into an alliance with him, which

will settle his difficulty as far as offspring is concerned, and will

also provide his children with an ancestry. He is not really a man of the

people, but a nobleman; and who can complain because he regards himself

as such?

“I am in a peculiar position. The genealogists want to trace my pedigree

back to the deluge, while there are some who describe me as sprung from

the lower middle class. Truth lies between. The Bonapartes are a good

Corsican family, not celebrated, but certainly better than these coxcombs

who believe themselves entitled to humiliate us.”

This is the tone of the sixteen-year-old lad, scion of the lesser

territorial nobility, whom a handful of counts made fun of at the

military academy and slighted at the boarding school in Paris. They are

the very words which the young man had used in his letters and literary

sketches when the noblesse of monarchical France had mortified him.

Nothing can expunge the memory of his early mortifications. It may well

be that, but for these never-to-be-forgotten affronts suffered at the

hands of a few silly young marquises, his whole outlook upon the question

of legitimacy would have been different; his court life, his marriage,

his destiny, would have been different; and therewith the course of

European history would have been other than it was.

His egotism finds expression in the struggle with France, just as it

does in the struggle with the noblesse. He does not wholly belong to

the high nobility, and therefore throughout life he remains critical

of the pretensions of birth. In the same way, though formally he was a

Frenchman, he was not French by blood, and he was therefore irritably

critical of the French, just as he was irritably critical of the

noblesse. He conquered both, but never felt perfectly secure in either of

his conquests.

But he had more success with France than with the legitimists. Because he

is not really a Frenchman, France never becomes his legitimate spouse;

she remains his beloved mistress. He knows this; he wooes, gives himself,

renounces; and from the perpetual uncertainty of his relationship to

France, he derives the keenest joys of his life. “I have only one

passion, only one mistress: France. I lie by her side. She has never been

untrue to me; she pours out her blood for me, and lavishes her treasures

upon me. If I need half a million men, she gives them!” When he chides

his mistress, he does it as a jealous lover; he rules her “with an iron

hand in a velvet glove”; he gratifies all her caprices; and he knows

better than any one else how to allure her by the glamour of fame and

fantasy. That is why she beams on him when he comes home victorious;

that is why she gives him her children.

Yet lover and mistress remain critical of one another. Mutual jealousy

persists. Neither of them ever forgets the wish to master the other.

Hear his exclamation in the tone of a despotic lover: “I swear that I

do everything for the sake of France alone! If I do not give her more

liberty, it is because she does not need more!” He is standing in the

middle of his drawing-room, scrutinising his guests sharply as he speaks

to them with raised voice. Among intimates, he will often use harsher

words: “Always the same old Gauls! The same frivolity, the same vanity!

When, if ever, will these be replaced by a proper pride?”

The French, likewise, remain sceptical. Must they not, in confidential

talks, say of this Italian the very thing that he once wrote to his

brother Louis? “Since you ascended the throne, you have forgotten that

you are a Frenchman, and have strained every nerve to persuade yourself

that you are a Dutchman. The foreign environment tickles your fancy,

but it is still foreign.” Roederer writes of Napoleon: “He is making a

mistake. They are by no means so enthusiastic about him as they were

about Lafayette (who did nothing practical for them). At bottom, they

merely admire and respect him because he is useful to them.”

Such a liaison cannot fail to end tragically. The mistress discards her

lover when he is no longer useful to her.

Napoleon(#79253) · 第 44 / 56 段