History inspires him. While with rapid strokes he is making history,

history gives his spirit wings. In boyhood, he had studied Plutarch;

as lieutenant, he had read the history of all times; now, from moment

to moment, he turns the knowledge to account. Knowing who has ruled in

every part of these territories, understanding how the governments he has

overthrown came into being, he has appropriate measures for each area.

Time-honoured figures are ever present to his imagination; he wants to

resemble them, to outdo them. Thus, whatever he does is conceived in a

historic setting; and he compels his army, the country with which he is

dealing, and, soon, Europe as a whole, to breathe the same atmosphere.

These first victories, which in reality are nothing more than big

skirmishes, are by the magic of his words transformed into battles, and

the battles are magnified into history. In this way, half of what he

achieves is achieved by the power of words. To the lands he is freeing,

to his soldiers, he invariably suggests that they have done the whole

thing themselves. Read his proclamation to the army in Milan.

“Soldiers, like a torrent you have rushed down from the heights of the

Apennines.... Milan is yours.... We are the friends of all the peoples;

but, above all, we are the friends of the offspring of Brutus and Scipio

and the other great men who are our models. To re-establish the Capitol,

to set up there the statues of the heroes, to awaken the Roman people

which for centuries has been paralysed by servitude—that is the fruit of

your victories, that will amaze posterity. It is your title to immortal

fame that you have given a new visage to the most beautiful land in

Europe.... Then you will return to your homes, and your neighbours will

point you out to one another, saying: ‘He was with the army in Italy!’”

Did a commander ever before make such alluring appeals to soldiers and

peoples, to friends and foes? Who understood so well as Napoleon how to

influence people through their imaginations instead of through a sense of

obedience? At Arcola he shouts to his men: “Are you cowards, or are you

the victors of Lodi?” In a month or two, he will be urging them onward by

reminding them that they are the victors of Arcola. “We have crossed the

Po, and have opened the second campaign,” he writes to the Directors. All

his reports to Paris are penned with consummate art. What he writes is

the truth, but it is so skilfully adorned that it develops a life of its

own as soon as the government communicates it to the press, and when from

France it makes its way into foreign lands.

With the pen, Bonaparte rounds off the victories he has won with the

sword.

III

“I have received your peace treaty with Sardinia. The army has approved

it.”

The Directors quake as they read the words. The arrival of this dispatch

cancels the joy they had felt at the coming of so many captured colours.

When, before, had a general in the field dared to write in such a fashion

to his government? “For this letter, the young hero ought to be stood up

before a firing squad,” cry his opponents. But the fame of his victories,

the glory of his conquest of Lombardy, have already secured him so strong

a position in the hearts of the people that no one dares attack him.

Recently, when the governmental commissary, his fellow-Corsican Saliceti,

came to his camp, Bonaparte ignored the official’s authority, and himself

signed the truce with Sardinia. These negotiations were the first in

which he proved his mettle as diplomatist. When the other side wanted to

bargain, he took out his watch, named the hour at which he had decided

to attack, and said they had better make up their minds quickly. “I may

lose battles,” he said, “but no one will ever see me lose minutes either

by over-confidence or by sloth.” With this truce, he for the first time

dispossessed a king. Without asking for instructions, he entered into

negotiations with the dukes, with Tuscany. Was he not, before long, to

do the same thing with the pope? What was the best way of dealing with

this dangerous conqueror?

“We will send him a partner,” thought the Directors, with a smile. “Let

him share the supreme command with Kellermann, while Saliceti decides

upon political issues.” Orders to this effect reached him at Lodi, on the

day of battle.

That was the first real battle he had won. A colossal bluff and a bold

movement enabled him to storm the bridge over the Adda and to defeat the

alarmed Austrians. There were to be much greater victories in days to

come; but, in the history of the man’s spiritual development, not one of

them was to equal this in importance.

For now, after a battle which decided the first part of his campaign,

having taken much booty and sustained only trifling losses, and having

made himself master of a territory opened to him by an hour’s struggle

on the bridge,—this evening, Bonaparte feels for the first time how

obscure plans and brilliant exploits of war, dream and reality, are

interconnected. The consciousness of his own powers makes him realise

that boundless possibilities lie before him. That was the first time on

which a word concerning such aims crossed his lips. To his friend Marmont

he said: “I feel that deeds await me of which the present generation has

no inkling.” Long afterwards, in retrospect, he declared: “That evening,

after the battle of Lodi, I first became aware that I was an exceptional

man; from then I date the awakening of an ambition to do the great things

which hitherto had existed for me only as the fantasies of a dream.”

Such was his mood when the new orders came from Paris. What? The conquest

of two or three continents was looming before his imagination—and he was

to go halves with Kellermann? He strode up and down the room, pursing his

lips, and then he issued his fiat to the government:

“If you put hindrances in my path, if you make my actions dependent upon

the commissary’s decision, ... you must not expect any more good results

from me.... Here it is indispensable that you should have absolute

confidence in your commander. If I do not enjoy that confidence, I shall

without complaint endeavour to win your approval in some other post.

Every one has his own way of making war. General Kellermann has more

experience, and would doubtless do it better; but, together, we should

do it badly. I cannot serve the country unless I have your complete

and undivided trust. Much courage, I know, is needed to write you this

report, for it would be easy to charge me with ambition and pride! But

you are responsible for my having to express my feelings.... I cannot

serve jointly with a man who regards himself as the best commander in

Europe. For the rest, one bad general is better than two good generals.

With war, as with governance, it is a question of tact.”

The general does not seem inclined to yield up his place to any one. If

the authorities in Paris insist on a divided command, is it not likely

that he will march ahead on his own initiative, gain further victories

with his unaided talents, then turn back to threaten France, and, as a

condottiere, overthrow the government? The Directors think it will be

better not to insist; with a smile, a wry one this time, they give way.

After his first, noiseless victory over the government, Bonaparte feels

he is master. Henceforward he behaves, substantially, as a king who

is his own commander-in-chief, but who can only secure reinforcements

and other requisites by reiterated adjurations. For months and years,

therefore, his dispatches are still written in the tone of a subordinate;

of one who does not threaten, but advises. Yet in reality he acts all the

time as if he were already in the land of the sultan, towards which his

masterful character draws him.

The Paris courier has been sent off. Bonaparte’s first “No” is on its

way. Another restless night in camp, and then to Milan!

In everything, he imitates the Roman general celebrating a triumph. As of

old, the prisoners lead the way, the only difference being that nowadays

they are not in chains. They are followed by five hundred cavalrymen.

The citizens, who are used to seeing brilliant uniforms, are astonished

at the tattered tunics, the sorry screws, the jaded appearance of the

riders; and they are still more amazed when they see the thin little man

on the inconspicuous white nag, at the head of his weary-looking suite.

How grey the whole procession looks in the light of this brilliant spring

day. At the gate the venerable archbishop, with a train of counts and

dukes, bids him welcome. He dismounts, but does not draw near to the

reception committee; he merely listens with forced politeness to the

words of greeting. The onlookers are wondering what answer he will make.

For a few seconds he keeps his lips tightly pressed together, and then

contents himself with a single sentence, to the effect that France wishes

the Lombards well. Remounting, he salutes, and rides on.

Leaders and crowd are deeply impressed; no enthusiasm, only astonishment.

Not a sign of arrogance about this conqueror; nothing but resolution, and

a force of will before which all must bend. Was his conduct deliberately

planned to produce such an impression, though never before had he

experienced anything of the kind? Was he “play-acting”? If so, all the

more remarkable his knowledge of men; all the more plain that he was a

master of the ruler’s art!

Nevertheless, he is absent-minded to-day, for he has not all that he

wants.

Now, the streets echo to the shouts of the crowd, who cannot restrain

their expressions of astonishment as they watch the men who follow the

commander—marching in a slack and almost disorderly fashion, clad in

scarecrow uniforms patched with many colours. These Frenchmen seem in

almost sorrier case than the prisoners!

[Illustration: General Bonaparte in 1796. Engraving from the Kircheisen

Collection.]

The commander is taking his ease in the archbishop’s palace. He is

having a bath. Hot baths are his one luxury, a luxury that he will

continue to indulge in down to the day of his death, taking them hotter

and hotter, staying in them longer and longer, as time goes on. Nothing

can break him of the habit, for a hot bath is the only thing which really

refreshes him, soothes his nerves. In the evening there is a reception.

“You will be free, and in a safer position than the French. Milan will be

the capital of this new republic, which has a population of five million.

You shall have five hundred pieces of ordnance, and the friendship of

France. From among you I will choose fifty men, who shall rule the

country in the name of France. Adopt our laws, modifying them to suit

your own customs.... Be sagacious and united, and all will go well. Such

is my will. If Habsburg should again seize Lombardy, I swear to you that

I will take up your cause, that I will never desert you. If your land

perishes, I shall be no more. Athens and Sparta did not last for ever!”

Never since the days of Plutarch’s heroes did a commander talk like this.

It was the conqueror’s first speech from the throne, and was compounded

of all the elements with which, in his speeches and letters, he was to

work upon the mind of Europe for twenty years to come. Everything is

single and definite; there is so much fixity of purpose that every one

wishes to comply. You are vassals, but free. I am your master, but I

will protect you. Five hundred pieces of ordnance and the friendship of

France. “Such is my will.” Then it is all over.

Through the May night, the wealthy town blazed with fireworks and

resounded with music. The young commander-in-chief has moved on to the

Palazzo Serbelloni; the banquet is over, and he stands at the window. The

triumphal entry of which he dreamed in youth, towards which his virginal

fancy strained, has now been accomplished. Does he look forward or back?

With what is his mind busied?

“What do you imagine the Parisians are thinking of us?” he asks his

adjutant. “Do you expect they are satisfied?” When Marmont makes the

conventional reply, Napoleon goes on: “But Paris has seen nothing, so

far. The future hides much greater victories. The goddess of fortune

has not smiled on me that I may scorn her. The more she favours me, the

greater shall be my demands. In a few days we shall reach the Adige; then

Italy will be at our feet. Perhaps we shall cross the river, and press

onward. Our age has produced nothing great. I want to set an example.”

IV

A royal couch in the Serbelloni Palace; never has he lain so soft before.

But it is far too wide for one! Where is Josephine? What are triumphal

entries and victories worth, without her? Fireworks and flags! Why has

she not come? Is she really ill? Has she a lover?—He lies awake for hours.

From the very first this man, who inspired respect even in the veterans

among the generals, imperilled that respect by his way of showing his

wife’s picture to all and sundry, and when he was in the middle of a

conversation about service matters. “You will come soon, won’t you?” So

he wrote in one of his almost daily letters. “You must come to me. I want

you on my heart, in my arms! Quick! Fly, fly!” He knows her frivolous

disposition; that her senses are easily aroused; that she is always ready

to give herself up to new impressions, new admirers. But now, now! What

can be keeping her? He had expected her to come to Milan. His ambition

had been to escape thither from the savagery of the campaign, that in

one of the palaces of that city he might give her capricious charms a

splendid setting worthy of her and himself.

But there is something which our great calculator has left out of his

calculations. By his very feats of arms, he has kept her away from

his side. For years in Paris she has been living in the half-world.

Now, in this city which she loves, she wishes to shine forth in an

assured position, as wife of the great commander whose name is in every

newspaper, on every one’s lips. Does the little general really think she

married him for love? When the first captured colours are exhibited,

she drives out among the people, and, while she is loudly cheered, she

thinks to herself how much more gratifying this is than to rough it in

foreign towns surrounded by unmannerly soldiers. She seldom writes to

him. His own words grow ever more urgent. “Have you a lover, have you

taken up with some stripling of nineteen? If so, you have reason to dread

Othello’s fist!” She laughs, and says to Tallien: “A queer fellow, this

Bonaparte!”

Another day, in the middle of a letter to Carnot dealing with urgent

affairs, he writes: “I am in despair. My wife won’t come here. I am

sure she must have a lover, and that that is what keeps her in Paris. I

loathe women, one and all!” Then comes a letter in which she grasps at an

expedient. Since there is no other way of avoiding the dangers and the

dirt of camp life, she writes to him that she has hopes....

Thunder and lightning! Have all the spirits of good fortune united to

shower blessings on him? Among his successes, that was the only thing he

lacked to complete his happiness. For, if destiny is to carry him to the

lofty altitudes he foresees, to the heights he has resolved to scale,

then his greatest need is to have heirs. But this battle is only planned,

not yet won; new dangers are impending. He shudders. Is it true? Is it

his child?

“I am sorry!”—the words are penned in his almost illegible handwriting on

the commander-in-chief’s official stationery. “I have been pestering you

with complaints, and you are ill. Love had robbed me of reason. Forgive

me, but I think I shall never be reasonable again. My life is an unending

dream; gloomy forebodings make it hard for me to breathe; I have lost

all hope. Write me ten pages, for nothing else can console me. You are

ill, you love me, you are with child, and I never see you. Who takes care

of you? Hortense? I love the sweet girl more than ever when I think of

her as taking care of you.... Soon you are to have in your arms a child

as fascinating as yourself. If I could only spend a whole day with you.

You know, if I saw a lover with you, I should instantly tear the man to

pieces!”

But who is to help her through her time of trouble? There is no

friendship in the world, only the ties of blood. “I am in despair,” he

writes to Joseph under the same date. “My wife is ailing; I do not know

whether I am standing on my head or my heels; dreadful forebodings rack

my heart. Write to me, I implore you. Since early childhood, we have

been bound together by kinship and affection. Do for her what I would

so eagerly do for you.... You know how much I love her; know her ardent

nature; know that I have never loved so passionately, that Josephine is

the first woman whom I have adored. Her condition drives me crazy....

But as soon as she is well again, well enough to travel, she must come

to me. I must have her in my arms; I love her to distraction, and cannot

live without her. If she no longer loves me, there is nothing more for me

in the world. Oh, mon ami, do not keep the courier more than six hours

in Paris; send him back to me with an answer which will give me new

life. Be happy! For myself, nature has doomed me to win none but outward

victories!”

On the same day, he dictates, inter alia: Order to Berthier to occupy

Alessandria; dispatch to the Directors concerning urgently needed

reinforcements; ultimatum to the Genoese Senate anent the murder of

soldiers; letter introducing Murat to the same Senate; plan to sell some

cannon which are still left on the Riviera; order to Masséna to procure

ammunition from the arsenal in Venice; order to Lannes to advance no

farther; order to send all suspects to Tortona; order to send a division

to Toulon; report to Kellermann that money and troops are on the way.

His letter has an effect. Joseph asks Josephine to come with him to

Milan. What pretext can she find for refusing? She sighs, packs her

trunks, sheds tears at a farewell festival in the Luxembourg, gets

into the carriage. After all, to-morrow is the thirtieth of June, the

season is at an end, and she has good company for the journey. Of course

Joseph, her vis-à-vis, is a homely fellow, but Junot is a dapper young

man; Fortuné, her lap-dog, is a darling, as ever. Then there is Charles,

another young officer whose acquaintance she has recently made, and who

has danced attendance on her ever since. Is he on the lookout for a

career, or a conquest? What a choice Christian name, Hippolyte! How fine

he looks in his chasseur uniform. He tells such amusing stories, has an

expert knowledge of the latest shawls and wigs, and his legs are so well

turned!

Milan. Bonaparte is away? More battles near Verona? No matter, this is

a lovely place! Such a splendid palace; they all flock to pay their

respects. But Hippolyte is hors concours; no one can rival the grace with

which, sword clanking, he strides up and down the Corso. What a pity one

has to be circumspect in one’s behaviour under so many prying eyes. But

Hippolyte knows his way about, and has found a discreet staircase....

Suddenly there is a stir of excitement. The commander-in-chief is coming

from Verona. For two days and two nights, the lava of this volcano

overwhelms her.

V

Thrice do the soldiers of Emperor Francis try to relieve Mantua, which

Bonaparte is besieging. Mantua is the key position. Old Wurmser, marching

down beside Lake Garda with fresh troops, drives back the opposing

forces. If Bonaparte is to make front against him, Mantua must be

abandoned for a time. Meanwhile, however, the enemy has blocked the line

of retreat upon Milan. A terrible reverse, and the French army is in the

utmost danger. Bonaparte, hastening from Milan, rides under the hot July

sun across the plain, busily inspecting one division of the army after

the other, gathering all his strength, for the fate of the whole campaign

is at stake. A period of the utmost activity, and of extreme tension.

“Since I left you,” he writes on one of these evenings, “I have been sad.

I can only be happy when I am near you. I spend my whole time thinking

of your kisses, your tears, your bewitching jealousy. The charm of the

incomparable Josephine is perpetually rekindling the flames of my heart

and my senses. When shall I be free, at length, free from cares and

duties, free to devote all my time to you, with nothing in the world but

to love you.... Since I have known you, I have come to respect you more

day by day, which shows how wrong La Bruyère was when he said that love

comes suddenly. Everything in nature runs its course, and increases by

degrees.... Be less beautiful, less tender, and above all less jealous.

Your tears inflame my blood.... Join me quickly, so that, before we

die, we may be able to say: ‘We have had so many happy days!’ A million

kisses, even for your horrid Fortuné!”

Neither now nor later could the commander-in-chief rid his home of this

lap-dog. He tells us that on his wedding night the dog was in bed with

Josephine. “I had to choose between sleeping beside the beast or not

sleeping with my wife. A terrible dilemma, but I had to take it or leave

it. I resigned myself. The dog was less accommodating. I have the marks

on my leg to show what he thought about the matter!”

Amid the hurly-burly, the general’s lady arrives at Brescia. Almost

immediately she has to be sent back to Milan. She has a narrow escape of

being seized by the enemy, together with some recruits and cannon. Now

she has an excuse, and, in the future, she will be slower to comply with

his invitations.

During these weeks, Bonaparte for the first time loses courage, though it

is only for a few hours of one night. Instead of simply issuing orders,

he holds a council of war, much to the astonishment of his generals. In

this critical situation, he proposes to retreat across the Po, but the

mad Augereau thumps the table, shouting: “For the sake of your own fame,

I insist that we attack.” He flings from the room. The counsels of the

others are divided.

See him before the decision, brooding over his maps. He is alone. Moths

are fluttering round the candles, and at last burn themselves to death.

The midsummer night is sultry. As he listens to the drums and the

shouting without, he thinks: “To-morrow will settle whether we can keep

Lombardy. Perhaps it will be the turning point in my fame, my destiny.

Shall I stake all on one card? What if Wurmser’s strength is greater than

the reports say? Josephine is sleeping now, in the great bed. Or, who

knows, she may be laughing softly in the embrace of some puppy who has

bewitched her.”

He decides to fight. Next day, he is victorious at Castiglione.

Soon afterwards, he writes: “Three days without a letter from you; I

have written daily. This separation is terrible; the nights are long

and savourless, the days monotonous.” At this time, Josephine writes

to Tallien in Paris: “I am bored to death.” He is busied in battles

and victories; she is fêted and honoured. To both of them life seems

wearisome: to him, because she is too far away; to her, because he is too

near. Three days later: “The enemy has been beaten, my darling. Eighteen

thousand prisoners, the others dead or wounded. Wurmser has only Mantua

left. This is the biggest success yet: Italy, Friuli, and Tyrol are saved

for the republic. In a few days we shall see one another again, that is

the reward for labour and pains. A thousand glowing kisses!”

When the commander can draw breath, the statesman must turn every moment

to account. In Modena he assembles deputies from all the States as far

south as Bologna, and at a formal sitting he gives them a constitution,

that they may unite to form henceforward one State, the new republic. Is

he happy, now that he is at work State-building? His wife in Milan must

be in love with some one, or she would write to him differently!

“Your letters are cold”—this is from Modena on the same day. “Their tone

suggests that we must have been married for half a century at least.

Friendship and winter, it is odious and spiteful. What more am I to

expect of you? That you have ceased to love me? That is an old story.

That you should hate me? Well and good. That is what I wish. Everything

degrades, save only hatred. But indifference with a heart of marble,

lack-lustre eyes, languid gait?... A thousand kisses, tender as my heart.”

Fresh crises call him northward once more. He comes, he fights, he is

driven back. The gloomy November weeks, in which his fate again trembles

in the balance, are not gladdened by any consolation from her. Far from

it, for his most intimate friends, alive to all that goes on in Milan,

venture cautious hints that my lady Josephine is having a merry time

there. This is the day after the defeat at Caldiero. He sends to Paris a

despairing appeal for reinforcements.

Napoleon(#79253) · 第 5 / 56 段