P. 10.

l. 307 _westernays_, wrongly, in vain? It may be another form of

westernways, from the A.Sax. _wéste_, barren, empty; _wéstern_,

a desert place. Or is it connected with A.Sax. _winstre_, the

left hand?

320

_Þy corse in clot mot colder keue_,

Thy body in earth (clods) must colder plunge.

321 _for-garte_ forfeited.

322 _ȝore fader_ for _form-fader_, first-father.

323 _drwry_ = _drery_, dreary (?). _boȝ_ (= _bos_ = _bus_ ?) _vch ma_

(_man_ ?) _dreue_, behoves each man to drive (go). See B. l. 687.

327-8

_Now haf I fonte þat I for-lete

Schal I efte forgo hit er euer I fyne?_

Now I have found what I have lost.

Shall I again forego it ere ever I die?

Early English Alliterative Poems in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century · 第 67 / 191 题