47. CYCLE.

In Albano another spirit spoke than in Schoppe, but the two soon met. To

the Count the night-like forms of crape, the still funeral banners, the

dead-march, the creeping sick-man's-walk, and the tolling of the bells,

opened wide all earth's charnel-houses, especially as before his

blooming eyes these death plays came for the first time: but one thing

more loudly than all--one will hardly guess what--proclaimed before him

the partings of life,--namely, the beat of the drum stifled by the

funeral cloth; a muffled drum was to him a broken reverberation of all

earthly catacombs. He heard the dumb, strangled complainings of our

hearts,--he saw higher beings looking down from above on the lamentable

three hours' comedy of our life, wherein the ruddy child of the first

act fades in the fifth to the old man in jubilee, and then, grown up and

bowed down, vanishes behind the falling curtain.

As, in spring, we think more of death, autumn, and winter than in

summer, so also does the most fiery and energetic youth paint out to

himself in _his_ season of life's year, the dark leafless one oftener

and more vividly than the man in that stage which is nearest to it; for

in both springs the wings of the ideal unfold widely and find room only

in a future. But before the youth, Death comes in blooming, Greek form;

before the tired, older man, in Gothic.

Schoppe generally began with _comic_ humor, and ended with _tragic_; so

also now did the empty mourning-chest, the crape of the horses, their

emblazoned caparisons, the Prince's contempt of the heavy German

Ceremonial; in short, the whole heartless mummery, lead him up to an

eminence, to which the contemplation of a multitude of men at once

always impelled him, and where, with an exaltation, indignation, and

laughing bitterness hard to describe, he looked down upon the eternal,

tyrannical, belittling, objectless and joyless, bewildered and oppressed

frenzy of mankind, and his own too.

Suddenly a gay, shining knight broke the dark chain: it was Roquairol,

on the parading gala-horse, who agitated our two men, and none besides.

A pale, broken-down face, glazed over with long inward fire, stripped of

all youthful roses, lightening out of the diamond-pits of the eyes under

the dark, overhanging eyebrows, rode along in a tragic merriment, in

which the lines of the veins were redoubled under the early wrinkles of

passion. What a being, full of worn-out life! Only courtiers or his

father could have set down this tragic exultation to an adulatory

rejoicing over the new regency; but Albano took it all into his heart,

and grew pale with inward emotion, and said, "Yes, it is he! O, good

Schoppe, he will certainly become our friend, this distracted youth. How

painfully does the noble one laugh at this gravity, and at crowns, and

graves and all! Ah, he too has, indeed, once died." "There the rider is

right," said Schoppe, with quivering eyes, and suddenly tapped Albano's

hand and then his own head; "my very skull here appears to me like a

close _bonsoir_, like a light-extinguisher, which death claps upon

me,--we are neat silvered figures, kept up in an electrical dance, and

we leap up with the spark; fortunately I am still alive and

kicking,--and there is our good Lector creeping along, too, and

trailing his long crape,"--in which respect Augusti's citizenly-serious

mood contrasted very strongly with the humanly-serious one of the

Librarian.

All at once Schoppe, out of patience with this general emotion, said:

"What a masquerade for the sake of a mask! Rag and tag for a piece of

rag-paper! Throw a man quietly into his hole, and call nobody to see. I

always admire London and Paris, where they toll no alarm-bells, nor set

the neighborhood stirring, when the undertaker carries one, who has

fallen asleep, to bed." "No, no," said Zesara, full of capacity for

grief, "I admire it not: to whomsoever the holy dead are of no

consequence, to him the living are so too;--no, I will gladly let my

heart break into one tear after another, if I can only still remember

the dear being."

O, how did the neighborhood accord with his heart! In a cistern, before

which the coffin of the coffin passed by, there stood a bronze statue of

the old man on horseback, who saw pass by below him the unsaddled

mourning-horses, and the mounted festive-steed; a deaf and dumb man was

stopping from door to door, and making, with his bell, a begging jingle,

which neither he nor the buried one could hear: and was not the

forgotten Prince laid in the earth all unseen, and more lonesome than

any one of his subjects? O Zesara! it sank into thy heart, how easily

man is forgotten, whether he lies in the urn or in the pyramid; and how

our immortal self is regarded, like an actor, as _absent_, so soon as it

is once behind the scenes, and frets and fumes no longer among the

players on the stage.

But had not the gray hermit, Spener, laid upon the sunken breast of that

deeper hermit a double youth? O, in this frosty hour of pomp and

pageantry, counts not the faithful Julienne every tone of the funeral

bell with the beads of her tears,--that poor daughter whom sickness has

exempted from the ceremonials, not from pain, who now has lost her _last

but one_, perhaps her _last_ relative, since her brother is hardly one?

And will not Liana, in her Elysium, guess the farce of sorrow which is

acted so near to her over behind the high trees in Tartarus? And if she

suspects anything, O how profoundly will she mourn!

All this the noble youth heard in his soul, and he thirsted hotly after

the friendship of the heart: it was to him as if its mountain- and

life-air floated down from eternity, and blew the grave-dust away from

his life-path, and he saw, up yonder, the Genius place his inverted

torch upon the cold bosom, not to extinguish the immortal life, but to

enkindle the immortal love.

He could not now do otherwise than go forth into the open air, and, amid

the flying tones of spring and the deep, hollow murmur of the receding

dead march, write the following words to Liana's brother, in which he

said to him, after a youthful style, Be my friend!

"TO CHARLES.

"Stranger! At this hour, when, in the dead sea and through

our tears, the triumphal columns and thrones of men and

their bridge-posts appear to us _broken_, a true heart puts

a question to thee frankly, and let thine answer it

willingly and in truth!

"Has the longest prayer of man been answered to thee,

stranger, and hast thou thy friend? Do thy wishes and nerves

and days grow together with his, like the four cedars on

Lebanon, which can bear nothing around them but eagles?

Hast thou two hearts and four arms, and livest thou twice

over, as if immortal, in the battling world? Or standest

thou solitary and alone upon a frosty, dumb, slender,

glacier-point, having no human being to whom thou canst show

the Alps of creation, and with the heavens arching far above

thee and abysses yawning below? When thy birthday comes,

hast thou no being to shake thy hand, and look thee in the

eye and say, We still cleave together faster than ever?

"Stranger: if thou hast had no friend, hast thou deserved

one? When spring kindled into life, and opened all her

honey-cups, and her serene heaven, and all the hundred gates

of her Paradise, hast thou, like me, bitterly looked up and

begged of God a heart for thine? O when, at evening, the sun

went down like a mountain, and his flames departed from the

earth, and now only his red breath floated upward to the

silvery stars, hast thou beheld the brotherly shadows of

friendship which sank together on battle-fields, like stars

of one constellation, stealing forth through the bloody

clouds out of the old world, like giants; and didst thou

think of _this_,--how imperishably they loved each other,

and thou, like me, wast alone? And, solitary one, when

night--that season at which the spirit of man, as in torrid

climes, _toils_ and _travels_--reveals her cold suns above

thee in a sparkling chain, and when, still, among all the

distant forms of the ether there is no dear loved one, and

immensity painfully draws thee up, and thou feelest, upon

the cold earth, that thy heart beats against no breast but

only thine own,--O beloved! weepest thou then, and most

bitterly?

"Charles, often have I reckoned up, on my birthday, the

increasing years,--the feathers in the broad wing of

time,--and thought upon the sounding flight of youth: then I

stretched my hand far out after a friend, who should stick

by me in the Charon's skiff wherein we are born, when the

seasons of life's year glide by along the shore before me,

with their flowers and leaves and fruits, and when, on the

long stream, the human race shoots downward in its thousand

cradles and coffins.

"Ah, it is not the gay, variegated shore that flies by, but

man and his stream: forever bloom the seasons in the gardens

up and down along the shore; only _we_ sweep by once for all

before the garden, and never return.

"But our friend goes too. O, if thou at this hour of death's

juggleries art contemplating the pale Prince, with the

images of youth on his breast, and thinking of the gray

friend who secretly bewails him in Tartarus, then will thy

heart dissolve, and in soft, warm flames run round through

thy bosom, and softly say: 'I will love, and then die, and

then love--O Almighty, show me the soul which longs and

languishes like mine!'

"If thou say'st that, if thou art thus, then come to my

heart: I am as thou. Grasp my hand, and hold it till it

withers. I have seen thy form to-day, and on it the marks of

life's wounds: hasten to me; I will bleed and struggle at

thy side. I have long and early sought and loved thee. Like

two streams will we mingle and grow, and bear our burdens,

and dry up together. Like silver in the furnace, we will run

together with glowing light, and all slags shall lie cast

out around the pure shimmering metal. Laugh not, then, any

longer so grimly, to think what _ignes-fatui_ men are; like

_ignes-fatui we_ burn and fly away in the rainy storm of

time. And then, when time is gone by, we find each other

again, and it will be again in the spring.

"ALBANO DE CESARA."

Titan: A Romance. v. 1 (of 2) · 第 104 / 159 题