Sagesse

--Comment? tu joues? dit-il à Catalin, qu’il trouva devant une table, en

train de faire un banco de trois cents francs.

Catalin ne répondit pas, tout à l’émotion du coup. Quand il eut ramassé

l’argent:

--Oui, dit-il un peu gêné, j’ai risqué tout à l’heure un petit banco.

Alors ça m’a permis de jouer.

Mais il ne savait pas mentir à Charlie.

--Écoute, dit-il à mi-voix, tu vas savoir la vérité. Quand je suis resté

seul cet après-midi avec Maric et Linette, Maric a insisté pour me faire

garder quatre mille francs.

--Et tu as accepté! dit sévèrement Ombraux. Ce n’est pas sérieux. Tu

savais bien quels étaient mes sentiments là-dessus. Du moment que cette

poule nous réclamait son pognon, il fallait le lui donner. Il ne faut

pas avoir des histoires comme ça avec ces femmes-là, surtout avec une

piquée comme Maric. Un jour elle est toute gentille avec vous, puis le

lendemain on se disputera et elle vous traitera de tous les noms. Tu as

perdu?...

--Non, dit Catalin, avec les quinze louis que je viens de rattraper, il

me manque trois ou quatre cents francs sur les quatre mille.

--Je vais te donner ces trois ou quatre cents francs pour parfaire la

somme et tu vas la lui rendre avant qu’elle te la demande. Elle est ici,

naturellement, ce soir?

--Elles viennent d’arriver il n’y a pas dix minutes, dit Catalin. Elles

ont dîné avec un monsieur autrichien de leur hôtel et un autre ami. Il

paraît qu’ils sont très au pèze. Tu vas les voir, ils sont assis tous

les deux à une grosse table et les deux femmes sont à côté d’eux. Maric

ne joue pas.

--Oui, dit Ombraux, elle s’intéresse à leur jeu. Où sont-ils?

--Par là-bas, tu vas voir.

Il conduisit Ombraux jusqu’à une table de chemin de fer sérieuse où les

joueurs partaient de deux ou trois mille francs.

Maric, les yeux brillants, était assise derrière un monsieur d’un âge

inévaluable, qui, en fait de poils, n’avait absolument que ses deux

sourcils, à la vérité fort touffus. Ombraux vit devant ce monsieur trois

ou quatre liasses importantes.

--Il n’a pas l’air mal dans ses affaires, dit Charlie entre ses dents.

--Alors, je vais rendre les quatre mille à Maric? dit Catalin.

--Attends un peu, on verra ça demain.

Depuis qu’il avait obtenu trois mille francs de Lestourbeillon, Charlie

Ombraux était repris par de ces traditions bourgeoises et sages, qui

conseillent de ne pas lâcher inconsidérément le solide que l’on détient.

Hirondelles de plages · 第 15 / 40 题