AU ROY.

Sire, par le retour du Sr. de Vassal j'ay receu voz deux dépesches du

XVe et XVIe du passé, sur lesquelles ayant envoyé demander audience à

la Royne d'Angleterre elle me l'a avec quelque difficulté accordée

pour ung jour de la sepmaine prochaine, vers Anthonne à LX mil d'icy,

où je l'yray trouver; et n'obmettray rien du contenu en icelles ny de

chose qui se offre meintennant icy pour vostre service. Et à mon

retour je vous feray entendre comme elle aura prins les nouvelles du

mariage de Vostre Majesté et de celluy de Madame[13]. Cependant, Sire,

je continueray vous dire que ces Françoys et Flamans, qui sont

naguières partys de ceste ville, se sont acheminez en divers portz et

se sont embarquez comme pour faire divers chemyns; et l'homme du

prince d'Orange voulant, mècredy dernier, sortir de ceste rivière avec

ses ourques et vaysseaulx, a esté de rechef arresté; mais il a envoyé

en dilligence devers les seigneurs de ce conseil pour faire lever le

dict arrest, ce que je croy qu'il obtiendra, et yra trouver le bastard

de Briderode, qui est encores en la coste de deçà avec quatre navyres

bien armez; et estiment aulcuns que toutz ces hommes, qui sont partiz

d'icy, encor qu'ilz aillent sortir de divers portz, ne laysseront

pourtant, quoy qu'on m'ayt promiz, de se joindre ensemble sur mer pour

s'acheminer à la Rochelle ou vers quelque endroict de la coste de

France, et dict on que le capitaine Sores a aussi ung aultre équipage

de XXV ou XXX navyres; de quoy, à toutes advantures, j'ay desjà donné

adviz aulx gouverneurs de la frontière de dellà, affin d'y prendre

garde.

[13] Projets de mariage de Charles IX avec Élisabeth, seconde

fille de Maximilien II, et de Marguerite, sa soeur, avec

Sébastien, roi de Portugal. _Voyez_ Ier vol., p. 67 et 68.

J'entendz qu'on faict imprimer en langaige de ce pays la remonstrance,

que la Royne de Navarre vous a envoyé, et qu'on dellibère la publier

en divers endroictz de ce royaulme, et que mesmes on l'envoye en

Allemaigne pour justiffier ceulx de la nouvelle religion qu'ilz ne

procèdent d'aulcune rébellion en ceste guerre; mais il court ung

bruict par ceste ville que la dicte remonstrance a esté forgée par

deçà pour entretenir ceste Royne, et pour s'opposer à l'opinion des

catholiques, ne croyant le monde que ceulx de la Rochelle se soyent

aulcunement miz à tel debvoir. Je useray là dessus comme il plairra à

Vostre Majesté me le mander.

La flotte pour Hembourg est desjà chargée et parée pour le premier bon

vent; l'on l'estime valloir plus d'un million d'or. Elle s'en va avec

double équipaige d'hommes en toutz les vaysseaulx, soubz la conduicte

de deux grandz navyres de guerre de ceste Royne. Il est revenu une

aultre flotte bien chargée de merchandises des pays froidz, que ceulx

cy avoient au commancement de l'esté envoyé à Narves; et avec icelle

est arrivé ung ambassadeur du duc de Moscouvie, lequel n'a encores

parlé à ceste Royne. Il est bien accompaigné, et, tant luy que toutz

les siens portent des patenostres en leurs seintures, ce qui les faict

estre plus mal veuz de ceulx de la nouvelle religion, qui les estiment

estre catholiques. Et par ce, Sire, que je vous envoye le Sr. de

Sabran instruict d'aultres plus importantes particullaritez, je ne

feray la présente plus longue que pour vous suplier très humblement de

luy donner foy, et prier dévottement le Créateur, etc.

De Londres ce 1er de septembre 1569.

Correspondance diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Second Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575 · 第 68 / 189 题