A LA ROYNE.

Madame, affin qu'en devisant et discourant avec la Royne d'Angleterre

je puisse toutjour prendre quelque adviz et conjecture des

dellibérations qu'elle a sur les présens affaires de vostre royaulme,

je la vays trouver aultant de foys qu'il me vient tant soit peu

d'argument de parler à elle, et ainsy, despuys quatre jours, sur

l'occasion d'une dépesche du XIIIIe du passé que j'ay naguières

receue, je luy suys allé tenir le propos que Vostre Majesté verra en

la lettre du Roy, lequel j'ay bien vollu réciter au long avec les

propres termes de la responce de la dicte Dame, et y adjouxter ung peu

du jugement que je fays de son intention, affin que Voz Majestez

puyssent encores plus avant et au vray juger quelle elle est, qui, à

mon adviz, n'est aultre que de tenir vaysseaulx armez et hommes prestz

pour une occasion, si le temps la luy offre, non qu'elle ne me semble

de soy toutjour bien disposée à la paix, mais les argumens qu'on luy

administre pour me dire, et ceulx que les plus authorisés d'auprès

d'elle allèguent ouvertement, joinct l'apareil de guerre qu'elle a en

estat, monstrent que le seul bon succez de voz affaires la fera

persévérer en la paix. Et cependant par les catholiques, qui sont icy,

l'accord des différantz des Pays Bas est vifvement poursuyvy, de sorte

que y correspondant le Roy d'Espaigne et le duc d'Alve comme ilz font,

je tiens ceste guerre pour plustost finye qu'il n'y a heu espée

desgaynée, ny ung seul coup de haquebute tiré, et, bien que les

articles n'en soyent encores concludz, les exploictz néantmoins de

guerre n'en passeront, à mon adviz, plus avant; ains restera toute la

difficulté sur la restitution des prinses affin d'indempniser les

merchans sur leurs merchandises seulement, lesquelz ne fault doubter

que ne s'accordent ayséement d'en recouvrer une partie pour ne perdre

le tout: car, quant aulx deniers du Roy Catholique, ilz sont entiers

et se pourront randre du soir au matin, et, pour le regard de ceulx

des particulliers, l'on n'en parle poinct, parce qu'ilz estoient tirez

d'Espaigne sans congé. Les seulz troubles qui sont meintennant en

Irlande rendent ceulx cy ung peu ombrageux et mesfians du Roy

d'Espaigne, craignant qu'il tienne la main à ceulx qui s'y sont

soublevez.

Je prendray toutjour garde à ce qui se trettera et qui s'entreprendra,

pour vous en donner le plus prompt adviz que je pourray. Mr. le

cardinal de Chastillon n'a veu ceste Royne, ny n'a esté en court, il y

a tantost deux moys. J'entendz qu'à Mr. le vydame de Chartres a esté

mandé de se mettre plus avant dans le pays, sans se tenir ainsy en la

frontière, n'ayant, ce semble, ceste Royne bonne opinion de luy, et ne

se parle poinct qu'il doibve encores venir en ceste court. Quelques

nouveaulx depputez sont freschement arrivez d'Allemaigne, sur lesquelz

j'auray l'oeil le plus ouvert que je pourray, et prieray atant le

Créateur, etc.

De Londres ce Ve de juillet 1569.

Correspondance diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Second Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575 · 第 33 / 189 题