WYNDHAM LEWIS

The signal omission from my critical papers is an adequate book on

Wyndham Lewis; my excuses, apart from the limitations of time, must be

that Mr. Lewis is alive and quite able to speak for himself, secondly,

that one may print half-tone reproductions of sculpture, for however

unsatisfactory they be, they pretend to be only half-tones, and could

not show more than they do; but the reproduction of drawings and

painting invites all sorts of expensive process impracticable during

the years of war. When the public or the "publishers" are ready for a

volume of Lewis, suitably illustrated, I am ready to write in the

letterpress, though Mr. Lewis would do it better than I could.

He will rank among the great instigators and great inventors of design;

there is mastery in his use of various media (my own interest in his

work centres largely in the "drawing" completed with inks, water-color,

chalk, etc.). His name is constantly bracketed with that of Gaudier,

Piccasso, Joyce, but these are fortuitous couplings. Lewis' painting is

further from the public than were the carvings of Gaudier; Lewis is an

older artist, maturer, fuller of greater variety and invention. His work

is almost unknown to the public. His name is wholly familiar, BLAST is

familiar, the "Timon" portfolio has been seen.

I had known him for seven years, known him as an artist, but I had no

idea of his scope until he began making his preparations to go into the

army; so careless had he been of any public or private approval. The

"work" lay in piles on the floor of an attic; and from it we gathered

most of the hundred or hundred and twenty drawings which now form the

bases of the Quinn collection and of the Baker collection, (now in the

South Kensington museum).

As very few people have seen all of these pictures very few people are

in any position to contradict me. There are three of his works in this

room and I can attest their wearing capacity; as I can attest the

duration of my regret for the Red drawing now in the Quinn collection

which hung here for some months waiting shipment; as I can attest the

energy and vitality that filled this place while forty drawings of the

Quinn assortment stood here waiting also; a demonstration of the

difference between "cubism," _nature-morte-ism_ and the vortex of

Lewis: sun, energy, sombre emotion, clean-drawing, disgust, penetrating

analysis from the qualities finding literary expression in "Tarr" to the

stasis of the Red Duet, from the metallic gleam of the "Timon" portfolio

to the velvet-suavity of the later "Timon" of the Baker collection.

The animality and the animal satire, the dynamic and metallic

properties, the social satire, on the one hand, the sunlight, the utter

cleanness of the Red Duet, are all points in an astounding

circumference; which will, until the work is adequately reproduced, have

more or less to be taken on trust by the "wider" public.

The novel "Tarr" is in print and no one need bother to read my critiques

of it. It contains much that Joyce's work does not contain, but

differentiations between the two authors are to the detriment of

neither, one tries solely to discriminate qualities: hardness, fullness,

abundance, weight, finish, all terms used sometimes with derogatory and

sometimes with laudative intonation, or at any rate valued by one

auditor and depreciated by another. The English prose fiction of my

decade is the work of this pair of authors.

"TARR," BY WYNDHAM LEWIS[5]

"Tarr" is the most vigorous and volcanic English novel of

our time. Lewis is the rarest of phenomena, an Englishman

who has achieved the triumph of being also a European. He is

the only English writer who can be compared with

Dostoievsky, and he is more rapid than Dostoievsky, his mind

travels with greater celerity, with more unexpectedness, but

he loses none of Dostoievsky's effect of mass and of

weight.

Tarr is a man of genius surrounded by the heavy stupidities

of the half-cultured latin quarter; the book delineates his

explosions in this oleaginous milieu; as well as the débâcle

of the unintelligent emotion-dominated Kreisler. They are

the two titanic characters in contemporary English fiction.

Wells's clerks, Bennett's "cards" and even Conrad's Russian

villains do not "bulk up" against them.

Only in James Joyce's "Stephen Dedalus" does one find an

equal intensity, and Joyce is, by comparison, cold and

meticulous, where Lewis is, if uncouth, at any rate brimming

with energy, the man with a leaping mind.

Despite its demonstrable faults I do not propose to attack

this novel.[6] It is a serious work, it is definitely an

attempt to express, and very largely a success in

expressing, something. The "average novel," the average

successful commercial proposition at 6_s_. per 300 to 600

pages is nothing of the sort; it is merely a third-rate

mind's imitation of a perfectly well-known type-novel; of

let us say Dickens, or Balzac, or Sir A. Conan-Doyle, or

Hardy, or Mr. Wells, or Mrs. Ward, or some other and less

laudable proto-or necro-type.

A certain commercial interest attaches to the sale of these

mimicries and a certain purely technical or trade or clique

interest may attach to the closeness or "skill" of the

aping, or to the "application" of a formula. The "work," the

opus, has a purely narcotic value, it serves to soothe the

tired mind of the reader, to take said "mind" off its

"business" (whether that business be lofty, "intellectual,"

humanitarian, sordid, acquisitive, or other). There is only

one contemporary English work with which "Tarr" can be

compared, namely James Joyce's utterly different "Portrait

of the Artist." The appearance of either of these novels

would be a recognized literary event had it occurred in any

other country in Europe.

Joyce's novel is a triumph of actual writing. The actual

arrangement of the words is worth any author's study. Lewis

on the contrary, is, in the actual writing, faulty. His

expression is as bad as that of Meredith's floppy

sickliness. In place of Meredith's mincing we have something

active and "disagreeable." But we have at any rate the

percussions of a highly energized mind.

In both Joyce and Lewis we have the insistent utterance of

men who are once for all through with the particular

inanities of Shavian-Bennett, and with the particular

oleosities of the Wellsian genre.

The faults of Mr. Lewis' writing can be examined in the

first twenty-five pages. Kreisler is the creation of the

book. He is roundly and objectively set before us. Tarr is

less clearly detached from his creator. The author has

evidently suspected this, for he has felt the need of

disclaiming Tarr in a preface.

Tarr, like his author, is a man with an energized mind. When

Tarr talks at length; when Tarr gets things off his chest,

we suspect that the author also is getting them off his own

chest. Herein the technique is defective. It is also

defective in that it proceeds by general descriptive

statements in many cases where the objective presentment of

single and definite acts would be more effective, more

convincing.

It differs from the general descriptiveness of cheap fiction

in that these general statements are often a very profound

reach for the expression of verity. In brief, the author is

trying to get the truth and not merely playing

baby-battledore among phrases. When Tarr talks little essays

and makes aphorisms they are often of intrinsic interest,

are even unforgettable. Likewise, when the author comments

upon Tarr, he has the gift of phrase, vivid, biting,

pregnant, full of suggestion.

The engaging if unpleasant character, Tarr, is placed in an

unpleasant milieu, a milieu very vividly "done." The reader

retains no doubts concerning the verity and existence of

this milieu (Paris or London is no matter, though the scene

is, nominally, in Paris). It is the existence where:

"Art is the smell of oil paint, Henri Murger's _Vie de

Bohême_, corduroy trousers, the operatic Italian model ...

quarter given up to Art.--Letters and other things are round

the corner.

"... permanent tableaux of the place, disheartening as a

Tussaud's of The Flood."

Tarr's first impact is with "Hobson," whose "dastardly face

attempted to portray delicacies of common sense, and

gossamer-like back-slidings into the Inane, that would have

puzzled a bile-specialist. He would occasionally exploit his

blackguardly appearance and black-smith's muscles for a

short time ... his strong piercing laugh threw A.B.C.

waitresses into confusion."

This person wonders if Tarr is a "sound bird." Tarr is not a

sound bird. His conversational attack on Hobson proceeds by

a brandishing of false dilemma, but neither Hobson nor his

clan, nor indeed any of the critics of the novel (to date)

have observed that this is Tarr's faulty weapon. Tarr's

contempt for Hobson is as adequate as it is justifiable.

"Hobson, he considered, was a crowd.--You could not say he

was an individual.--He was a set. He sat there a cultivated

audience.--He had the aplomb and absence of

self-consciousness of numbers, of the herd--of those who

know they are not alone....

"For distinguishing feature Hobson possessed a distinguished

absence of personality.... Hobson was an humble investor."

Tarr addresses him with some frankness on the subject:

"As an off-set for your prying, scurvy way of peeping into

my affairs you must offer your own guts, such as they

are....

"You have joined yourself to those who hush their voices to

hear what other people are saying....

"Your plumes are not meant to fly with, but merely to slouch

and skip along the surface of the earth.--You wear the

livery of a ridiculous set, you are a cunning and sleek

domestic. No thought can come out of your head before it has

slipped on its uniform. All your instincts are drugged with

a malicious languor, an arm, a respectability, invented by a

set of old women and mean, cadaverous little boys."

Hobson opened his mouth, had a movement of the body to

speak. But he relapsed.

"You reply, 'What is all this fuss about? I have done the

best for myself.'--I am not suited for any heroic station,

like yours. I live sensibly, cultivating my vegetable ideas,

and also my roses and Victorian lilies.--I do no harm to

anybody."

"That is not quite the case. That is a little inexact. Your

proceedings possess a herdesque astuteness; in the scale

against the individual weighing less than the Yellow Press,

yet being a closer and meaner attack. Also you are

essentially _spies_, in a scurvy, safe and well-paid

service, as I told you before. You are disguised to look

like the thing it is your function to betray--What is your

position?--You have bought for eight hundred pounds at an

aristocratic educational establishment a complete mental

outfit, a program of manners. For four years you trained

with other recruits. You are now a perfectly disciplined

social unit, with a profound _esprit de corps_. The

Cambridge set that you represent is an average specimen, a

cross between a Quaker, a Pederast, and a Chelsea

artist.--Your Oxford brothers, dating from the Wilde decade,

are a stronger body. The Chelsea artists are much less

flimsy. The Quakers are powerful rascals. You represent, my

Hobson, the _dregs_ of Anglo-Saxon civilization! There is

nothing softer on earth.--Your flabby potion is a mixture of

the lees of Liberalism, the poor froth blown off the

decadent nineties, the wardrobe-leavings of a vulgar

Bohemianism with its headquarters in Chelsea!

"You are concentrated, systematic slop.--There is nothing in

the universe to be said for you....

"A breed of mild pervasive cabbages, has set up a wide and

creeping rot in the West of Europe.--They make it indirectly

a peril and a tribulation for live things to remain in the

neighborhood. You are a systematizing and vulgarizing of the

individual.--You are not an individual...."

and later:

"You are libeling the Artist, by your idleness." Also, "Your

pseudo-neediness is a sentimental indulgence."

All this swish and clatter of insult reminds one a little of Papa

Karamazoff. Its outrageousness is more Russian than Anglo-Victorian, but

Lewis is not a mere echo of Dostoievsky. He hustles his reader, jolts

him, snarls at him, in contra-distinction to Dostoievsky, who merely

surrounds him with an enveloping dreariness, and imparts his characters

by long-drawn osmosis.

Hobson is a minor character in the book, he and Lowndes are little more

than a prologue, a dusty avenue of approach to the real business of the

book: Bertha, "high standard Aryan female, in good condition, superbly

made; of the succulent, obedient, clear peasant type...."

Kreisler, the main character in the book, a "powerful" study in sheer

obsessed emotionality, the chief foil to Tarr who has, over and above

his sombre emotional spawn-bed, a smouldering sort of intelligence,

combustible into brilliant talk, and brilliant invective.

Anastasya, a sort of super-Bertha, designated by the author as "swagger

sex."

These four figures move, lit by the flare of restaurants and cafés,

against the frowsy background of "Bourgeois Bohemia," more or less

Bloomsbury. There are probably such Bloomsburys in Paris and in every

large city.

This sort of catalogue is not well designed to interest the general

reader. What matters is the handling, the vigor, even the violence, of

the handling.

The book's interest is not due to the "style" in so far as "style" is

generally taken to mean "smoothness of finish," orderly arrangement of

sentences, coherence to the Flaubertian method.

It _is_ due to the fact that we have here a highly-energized mind

performing a huge act of scavenging; cleaning up a great lot of rubbish,

cultural, Bohemian, romantico-Tennysonish, arty, societish, gutterish.

It is not an attack on the _épicier_. It is an attack on a sort of

_super-épicier_ desiccation. It is by no means a tract. If Hobson is so

drawn as to disgust one with the "stuffed-shirt," Kreisler is equally a

sign-post pointing to the advisability of some sort of intellectual or

at least commonsense management of the emotions.

Tarr, and even Kreisler, is very nearly justified by the depiction of

the Bourgeois Bohemian fustiness: Fräulein Lippmann, Fräulein Fogs, etc.

What we are blessedly free from is the red-plush Wellsian illusionism,

and the click of Mr. Bennett's cash-register finish. The book does not

skim over the surface. If it does not satisfy the mannequin demand for

"beauty" it at least refuses to accept margarine substitutes. It will

not be praised by Katherine Tynan, nor by Mr. Chesterton and Mrs.

Meynell. It will not receive the sanction of Dr. Sir Robertson Nicoll,

nor of his despicable paper "The Bookman."

(There will be perhaps some hope for the British reading public, when

said paper is no longer to be found in the Public Libraries of the

Island, and when Clement Shorter shall cease from animadverting.) "Tarr"

does not appeal to these people nor to the audience which they have

swaddled. Neither, of course, did Samuel, Butler to their equivalents in

past decades.

"Bertha and Tarr took a flat in the Boulevard Port Royal, not far from

the Jardin des Plantes. They gave a party to which Fräulein Lippmann and

a good many other people came. He maintained the rule of four to seven,

roughly, for Bertha, with the uttermost punctiliousness. Anastasya and

Bertha did not meet.

"Bertha's child came, and absorbed her energies for upwards of a year.

It bore some resemblance to Tarr. Tarr's afternoon visits became less

frequent. He lived now publicly with his illicit and splendid bride.

"Two years after the birth of the child, Bertha divorced Tarr. She then

married an eye-doctor, and lived with a brooding severity in his

company, and that of her only child.

"Tarr and Anastasya did not marry. They had no children. Tarr, however,

had three children by a Lady of the name of Rose Fawcett, who consoled

him eventually for the splendors of his 'perfect woman.' But yet beyond

the dim though sordid figure of Rose Fawcett, another rises. This one

represents the swing-back of the pendulum once more to the swagger side.

The cheerless and stodgy absurdity of Rose Fawcett required the painted,

fine and inquiring face of Prism Dirkes."

Neither this well-written conclusion, nor the opening tirade I have

quoted, give the full impression of the book's vital quality, but they

may perhaps draw the explorative reader.

"Tarr" finds sex a monstrosity, he finds it "a German study": "Sex,

Hobson, is a German study. A German study."

At that we may leave it. "Tarr" "had no social machinery, but the

cumbrous one of the intellect.... When he tried to be amiably he usually

only succeeded in being ominous."

"Tarr" really gets at something in his last long discussion with

Anastasya, when he says that art "has no inside." This is a condition of

art, "_to have no_ inside, nothing you cannot see. It is not something

impelled like a machine by a little egoistic inside."

"Deadness, in the limited sense in which we use that word, is the first

condition of art. The second is absence of _soul_, in the sentimental

human sense. The lines and masses of a statue are its soul."

Joyce says something of the sort very differently, he is full of

technical scholastic terms: "_stasis, kinesis_," etc. Any careful

statement of this sort is bound to be _bafoué,_ and fumbled over, but

this ability to come to a hard definition of anything is one of Lewis'

qualities lying at the base of his ability to irritate the mediocre

intelligence. The book was written before 1914, but the depiction of the

German was not a piece of war propaganda.

Instigations Together with An Essay on the Chinese Written Character · 第 120 / 178 题