DEAREST COUNT:

The Professor of Botany, Philip Parlatore, is about to leave for Berlin,

and I cannot resist charging him with a letter to you, dear Count,

expressive of my thanks for the recommendations whereby you have

enriched Tuscany with several illustrious men.

You (the father and patron of natural science) knew Mr. Parlatore, and

your good opinion was sufficient to secure him the appointment at

Florence, where he is now the Botanic Director of the Museum, and

President of the Botanic Central Institute, which owes its existence to

him.

Another professor of physics was recommended by you, Professor

Matteucci. He is a true investigator of nature. Not only leading

science, he constructs instruments for its interrogation, and is on the

road to important discoveries. He is now on a little excursion to

recuperate his strength after his too fatiguing labors. I do not know

that he will be fortunate enough to meet you, for whom he feels so much

veneration and gratitude. Our University of Pisa has brought together

all that is distinguished in physical science—and the fruits are

maturing.

At Florence the practical studies in the grand hospital contribute

greatly towards keeping medicine and surgery in the legitimate direction

of natural science, supported by observation and experience. The

congress of the “Amateurs of Science in Italy” will also produce

desirable results. Such meetings, politically inoffensive as they always

are, make science accessible to a great many persons, and establish

useful connexions between men of great merit who might otherwise remain

unacquainted.

We were told some time ago that you intended descending into Italy. This

would have afforded us the utmost happiness, and you would have been

received as the true protector of natural science.

Believe me always yours,

LEOPOLD.

90.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

_2d September, 1844._

If Dr. Prutz, at Halle, in his obnoxious “Moritz,” had said nothing more

than what he puts in the mouth of the clown (page 40), who, speaking of

the people, “One should give them two morsels, so that they may wag

their tails and crawl back into their cold kennels;” and at page 53, the

poetically fine lines “I conjure you, ye future monarchs,” one would

understand how that wonderful drama, in which Moritz contrives to plunge

all his friends into the water that he may have the pleasure simply of

fishing them out, dead or alive, but at any rate, cold and wet, could

produce an _excitement_ at the present time.[40] Peruse the manuscript,

dear friend, and send it back to-morrow, Tuesday, before two o’clock.

The steps which I intend taking will, however, be unsuccessful. The

proceeds of its representation might, with propriety, be given to the

inundated, and thus the police might become a hydraulic power, or even a

drying machine.

Yours,

A. HT.

Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense. From 1827 to 1858. With extracts from Varnhagen's diaries, and letters of Varnhagen and others to Humboldt · 第 94 / 252 题