CHAPTER IX

THE BALKAN PENINSULA AND ITS SERBIAN INHABITANTS

The Balkan peninsula presents in its physical features a clue to

our understanding of the development of separate languages and

nationalities within its area. Its mountainous center has always

exerted a centrifugal action on Balkan peoples. This influence

has been strengthened by the existence of important routes to

the mainland of Europe and of Asia. Throughout historical times

the region formed, with Asia Minor, a natural bridge joining the

east with the west. Before mankind had begun to record its past,

it had afforded a natural passage for the westerly migrations of

Asiatic peoples. Today the region bids fair to maintain the same

connecting rôle. But in future the human stream appears destined to

be directed towards the east.

Physical environment forced Asiatic tribes to rove because the

barren steppes of their birthplace failed to provide more than

could be harvested at a single halt. These ancestors of the

modern Khirgiz poured into Europe from protohistoric times. They

were herded along by nature toward that most favored parallel of

latitude, the fortieth, near which civilization has flourished

preëminently. In their quest for sustenance they wandered along a

path that led far into Europe as well as toward the smiling regions

bordering the Mediterranean basin. Here fertility of soil and

propitious climate rendered settlement possible.

[Illustration:

FIG. 45--The Bosporus seen mid-channel at its narrowest point.]

[Illustration:

FIG. 46--A bit of Sarajevo with ample evidence of former Turkish

rule over the Serbians of Bosnia.]

How readily the peninsula affords easy access between Europe

and Asia can be gathered from the map. The narrow watercourse

which begins at the Ægean mouth of the Dardanelles and extends

to the Black Sea entrance of the Bosporus provides, at both

its extremities, the shortest fording places between the two

continents. At Chanak, on the Dardanelles, about one mile and

a half of channel separates the peninsula of Gallipoli from

the Anatolian coast. The very outline of the European shore

is symbolical, for in the Thracian and Gallipoli promontories

the Balkan peninsula seems to stretch out two welcoming arms

to Asia and thus invite intercourse. South of the straits, the

deeply indented coast lines of Greece and of Asia Minor teemed

with matchless harbors. Their shores became the birthplace of

adventurous sailors. The Ægean itself, with its numerous islands,

provided so many stepping-stones jutting out of its choppy waters

to aid daring pioneers in their expeditions.

Every race of Europe and of western Asia has marched at some time

or other through the valleys that extend in varying width between

the uplifts rising south of the Danube and the Save. The attempt

to determine the original element is almost futile in the face of

the constant stream of invaders. To go back only to the period

following the one in which the Thracians dotted the southeastern

area with their quaint tumuli we find the peninsula already settled

by Illyrians on its western border. The Albanians are supposed to

be direct descendants of this ancient people. Secluded in their

mountain fastnesses from contact with subsequent invaders of the

peninsula, they best represent today the type of the peninsular

inhabitant of about 2000 B.C. To the east the basin of the Danube

was peopled subsequently by Dacians and Gaetes, who presumably were

the ancestors of the peasants now occupying the Dobrudja.

North of the boundary-defining rivers dwelt the Scythians and the

Sarmatians. The story of their migrations is the same for different

epochs. It tells either of the appearance of sturdy barbarians

before whose dash the settlers, somewhat effete on account of

acquired comfort, give way. Or else it is the tale of the settler

who has had time to organize his forces into orderly fighters and

whose disciplined bands go forth to conquer new territory at the

behest of his civilization. Thus did Roman legions sweep away the

barriers to the acquisition of new colonies.

Following the Roman occupation of the peninsula a steady flow

of uncouth northerners began to appear. Under the names of

Sarmatians, Goths of various sorts, Huns, Bulgarians to whom the

Byzantines gave their appellation because they came from the

banks of the Volga, and Avars, they spread havoc far beyond the

western limits of the Adriatic. These barbarians were followed by

Slavs. The eastbound journeys of the Crusaders next intervene;

then a final mighty onslaught of Turkish hordes whose savage fury

seemed for a moment to obliterate the laboriously-reared western

civilization.

To this bewildering succession of human types the extraordinary

complexity of stock characterizing the present population of the

peninsula is directly ascribable, each race or people having left

some trace of its passage. The compilation of an ethnographical map

of the region results in the representation of the most mosaic-like

surface imaginable. Nor are the actual evidences of these ancient

invasions lacking to the observant eye. Take, for instance,

the fair-haired, blue-eyed Greeks, totally devoid of traces of

nigrescence, who are by no means uncommon in Macedonia.[179] In

them the Nordic type, due in part to the Achæan conquerors, has

survived. To this day the tourist, wandering in any town formerly

occupied by the Turks, may suddenly behold in the streets as

pure a Mongolian type as is to be found on the highlands of

western central China. In the Bosnian town of Sarajevo, as in the

Macedonian villages north of the Ægean, the ugly features of these

Asiatics often reveal but too plainly their origin.

Traces of these wanderings have lingered in the relics of former

habitat observable in Balkan countries. Any one whom fate has made

the guest of Turkish hosts will remember how toward bedtime rolled

bundles leaning vertically against the corners of the rooms are

brought out and laid open on the floor. These are the beds which

the members of the household use. They consist of a mattress,

sheets and blankets which had been removed during the day from the

mat over which it is customary to spread them at night. Although

it is centuries since the Turk has ceased living in tents, he

still adheres to this custom of his nomad forefathers. The fact is

observable in the two-storied dwellings of the Mohammedan sections

of Adrianople or Constantinople. But the practical conversion

of bedrooms into sitting rooms is only one of the many phases

of Turkish indoor life which recall tent life. Rooms altogether

destitute of furniture are quite usual. I am now referring to the

average Turkish home--not to the relatively few in which European

customs are observed. In the majority of cases the only furniture

consists of rugs spread on the walls and floors. Articles of

household use are kept in closets. No chairs or tables help to

relieve the bareness. At meals the family will squat in groups

around circular trays supported on low stools. A bowl of “yoghurt,”

or curdled milk, is the invariable accompaniment of each repast.

Indulgence in this preparation is observable with similar frequency

in a broad belt which begins in the Balkan peninsula and extends

eastward between parallels 45° and 35° of latitude to Mongolia.

Signs pointing to Asiatic origins can likewise be witnessed

outside the houses in Turkish cities. The national coat of arms,

conspicuously displayed over the gates of government buildings,

bears two horsetails surmounting the Prophet’s coat. In this emblem

we see Tatar chieftains’ insignia of rank which have been coupled

to Mohammedan symbolism.

In this same line of thought we find that traditions furnish

evidence of a remarkably significant character. A tradition

flourishes to this day among the Turks that their occupation of

European territory could not be permanent. Often have I heard this

voiced by Turks who simultaneously added by way of explanation that

it could not be otherwise, since they were Asiatics. It is this

feeling which lies at the root of the Turk’s unwillingness to be

buried on the European side of the Bosporus or the Dardanelles. The

same sentiment accounts for their relatively larger burying grounds

along the Asiatic shores bordering the peninsula, as compared with

those on the European coast.

In the present era of world-wide industrial expansion, the

Balkan region retains its place as one of the most notable of

international highways. So centrally is the peninsula situated

with reference to Europe, Asia and Africa that its valleys afford

the most convenient overland passage for the products of European

ingenuity and science on their way to market in the populous

centers of Asia and Africa. Even the air line connecting central

Europe and India passes over the Balkans. The superiority of the

Mediterranean-Red Sea route over the other avenues of traffic

leading from west to east led to the construction of the Suez

Canal. The advantages of this line still exist. With the march

of events, however, the main commercial thoroughfare from Europe

to the Orient is shifting gradually from the waters between the

Eurasian and African continents to a more easterly and at the same

time far speedier overland route. The tracks of the Oriental,

Anatolian and Bagdad railroad companies form at present the

northern section of the trunk of this system. Incidentally, it

should be noted that nature’s provision for this world route is

so well marked in the Balkan peninsula that the luxurious cars of

the Orient Express roll over a steel-clad path which coincides

remarkably with the trail followed by the first crusade--the one

which Godfrey de Bouillon led along a path marked by nature. The

prolongation of these railroads to Delhi and the shores of the

Indian Ocean by junction with the railroads of British India

advancing toward the northwest is now economically desirable.

Through connection with the Cape of Good Hope by way of Ma’an

and the Egyptian frontier, over the Sinai peninsula and the

Cape-to-Cairo line, will probably be exacted by the requirements of

trade. In that case railroad ferries over the Bosporus will enable

the same car to be hauled directly from the coast of the Baltic Sea

to the shores of the Indian Ocean or to cities at the southernmost

points of Africa. There is reason to believe, however, the Bosporus

will be crossed by a bridge over the half mile of sea that

separates the European and Asiatic fortresses facing each other at

Rumeli Hissar.

[Illustration:

FIG. 47--Communications in the Balkans. The gaps in the

mountainous area are the connecting links in the land travel

between Europe and Asia.]

Within the Balkan peninsula every economic need which has

determined the foreign policy of the several states is related

to a given feature of the land. The seaward thrust of Serbia

towards the Adriatic is naturally directed along the narrow Drin

valley, cutting across the long chain of the Dinaric Alps. But the

country’s efforts to obtain mastery of this important gap were

blocked by the creation of an independent Albania. Bulgaria’s trade

and industrial development is likewise hampered by the lack of a

favorable issue towards southern seas. At present the connection

between the east-west mountainous country formed by the Balkan

ranges and the lowland extending to the Ægean involves the climbing

of steep slopes. Bulgarians therefore naturally coveted the Struma

valley which runs in Greek territory to the west of the Chalcidic

peninsula. The Montenegrins living in a rocky land which cannot

support its inhabitants look covetously on the narrow defiles which

lead towards the Adriatic and their longing for Scutari is merely

for the possession of agricultural lands. War with the Turks once

forced them to retreat into their mountains. Now that that danger

is over they are coming out of their fastnesses and endeavoring to

resume intercourse with the outside world.

Geography is therefore stamping its impress on the political status

of the modern inhabitants of the Balkan peninsula. We have just

seen how this region forms a section of a great international

commercial route. Coupling this fact with industrial requirements

which find expression in the demand for unhampered right of way

for products of toil and thought in transit to market, it can

be understood how great European powers keenly desire to secure

control, or at least maintenance of equal rights of passage,

over an avenue so happily situated. The matter is vital because

it is based on economic grounds. Continued operation of many Old

World factories, or their shut-down, often depends on conditions

prevailing on the site of that battle royal of diplomacy known as

the Eastern Question. The matter of Serbia’s access to the Adriatic

or the withholding of Austria’s acquiescence to Montenegrin

occupation of Scutari must, therefore, be ultimately explained by

the geographical causes which have converted the peninsula into

a highway of such importance that the paramount influence of a

single nation over its extension cannot be tolerated by the others.

A clear view of this fundamental principle leads us to realize

that the presentation of an ultimatum to Serbia by Austria on July

23, 1914, was the preliminary step toward opening a pathway for

Germany and Austria to Salonica and Constantinople. Then, as soon

as Austro-German power should be solidly established athwart the

Bosporus, the intention was to secure control of the land routes to

Egypt, the Persian Gulf and India.

As matters stand at present the balance of power oscillates

between two groups represented by Teutonic and Slavonic elements

respectively. Their clashing zone is the Balkan peninsula. The

“Drang nach Osten” of Pan-Germanism found concrete geographical

expression on the map, in 1908, by Austria’s final absorption of

Bosnia and Herzegovina. A further step in the same direction was

marked by the creation of a new Balkan nation, Albania. All this

was a result of efforts to obtain control of the remarkable highway

we have been considering. This easterly spread was hampered,

however, by the steady southerly progress made by the Balkan

countries. Their victories in 1912 and 1913 lengthened perceptibly

Russia’s southwesterly strides toward ice-free coasts. The process

taken as a whole is one of recurrence. Time has converted the

stream of early Asiatic invaders into these two opposing currents.

The Teutons are now repeating the exploits of the Greeks, the

Macedonians, the Byzantines and the Crusaders. The Slavs, whose

differentiation from Altaic ancestors has not been as thorough as

that of their western neighbors, are likewise playing anew the part

of their forefathers seeking milder regions by way of the Balkan

peninsula.

South of the Hungarian and Slovene linguistic zones the

Austro-Hungarian domain comprises a large portion of the area of

Serbian speech. The language predominates everywhere from the

Adriatic coast to the Drave and Morava rivers as well as up to the

section of the Danube comprised between its points of confluence

with these two rivers. Serbian in fact extends slightly east

of the Morava valley towards the Balkan slopes lying north of

the Timok river, where Rumanian prevails as the language of the

upland.[180] To the south contact with Albanian is obtained. The

area of Serbian speech thus delimited includes the independent

kingdoms of Montenegro[181] and Serbia. Within the territory of the

Dual Monarchy it is spoken in the provinces of Croatia, Slavonia,

Bosnia, Herzegovina and Dalmatia. The language is therefore

essentially that of the region of uplift which connects the Alps

and the Balkans or which intervenes between the Hungarian plain and

the Adriatic.

Union between the inhabitants of this linguistic area is somewhat

hampered by the scission of Serbians into three religious groups.

The westernmost Serbs, who are also known as Croats, adhere to the

Roman Catholic faith in common with all their kinsmen the western

Slavs. Followers of this group are rarely met east of the 19th

meridian. A Mohammedan body consisting of descendants of Serbs

who had embraced Islam after the Turkish conquest clusters round

Sarajevo as a center. The bulk of Serbians belong, however, to the

Greek Orthodox Church. Cultural analogies between the Mohammedan

and orthodox groups are numerous. Both use the Russian alphabet,

whereas the Croats have adopted Latin letters.

[Illustration:

FIG. 48--Sketch map of Austria showing westernmost extension

of Slavs and their languages in Europe. The German-Hungarian

wedge between northern and southern Slavs is shown. The small

cross-ruled patches are areas of Rumanian language.]

Much has been made in interested quarters of the difference between

Catholic Croat and Orthodox Serb. Intrigues directed from Vienna

and Budapest have sought to accentuate these differences and to

foment hatred where Christian charity would speedily have produced

concord and understanding. Even in Russia, there have been fears

lest close political contact between Serb and Croat dilute the

purity of Serb orthodoxy. In other quarters political ambition

has made use of divergence of creed as a pretext for seeking to

perpetuate political division between the two main branches of

the southern Slav race. But a Serbian saying, which can be heard

in Bosnia, Croatia or Montenegro, is the best refutation of the

existence of any political differences between Serbs of different

creeds. “Brat yay mio Koye vieray bio,” “A brother is always dear

whatever his religion.” A simple phrase, but one with national

significance.

The Serbo-Croatian group made its appearance in the Balkan

peninsula at the time of the general westerly advance of Slavs

in the fifth and sixth centuries. A northwestern body of this

people, wandering along the river valleys leading to the eastern

Alpine foreland, settled in the regions now known as Croatia and

Slavonia. Here the sea and inland watercourses provided natural

communication with western Europe. Evolution of this northwestern

body of Serbians into the Croatians of our day was facilitated by

the infiltration of western ideas. But the great body of Serbians,

occupying the mountainous area immediately to the south, had their

foreign intercourse necessarily confined to eastern avenues of

communication. They therefore became permeated with an eastern

civilization in which Byzantine strains can be easily detected.

In spite of these cultural divergences, the linguistic

differentiation of the Croat from the Serbian element has been

slight. The Serbian sound of “ay” is generally pronounced “yay” by

Bosnians and “a” by Dalmatians. The Croatian “tcha” corresponds to

the “chto” of the Serbian. As a rule variations are slight, and

natives of the different districts not only understand each other,

but can also detect respective home districts quite readily on

hearing each other.

Today the political aspirations of this compact mass of Serbians

are centered around the independent kingdom of Serbia, which is

regarded as the nucleus around which a greater Serbia comprising

all the Serbian-speaking inhabitants of the Balkan peninsula will

group. This Serbo-Croatian element is estimated to comprise at

least 10,300,000 individuals.[182] The southern Slav question

centers chiefly around the fate of those unredeemed populations.

The Near Eastern Question cannot be settled without cutting away

from Austria-Hungary, and uniting with Serbia and Montenegro, all

the southern Slav provinces of the Hapsburg crown. It is stated

of Metternich that he had openly proclaimed his belief in the

necessity of annexing Serbia to either Turkey or Austria. That was

in the day, however, when popular claims counted for little.

Southern Slav unity and independence are both necessary to Europe.

Serbia, or rather Serbo-Croatia or “Jugoslavia,” is reared on a

land-gap that provides Europe with a gateway to the east. The

freedom of Balkan peoples and to a great extent the freedom of

Europe depend upon the power of the southern Slavs to hold the

gate. It is therefore to the advantage of European countries to

strengthen the southern Slavs by every means in their power.

A partial unity that would leave any considerable portion of

Jugoslavia unredeemed would but divert southern Slav energy into

irredentist channels and deflect it from its chief mission.

The ties which unite Serbians and Croatians have led writers

to consider the two peoples as one under the name of

Serbo-Croatians.[183] In the eleventh century Skilitzer, a

Byzantine writer, alludes to the “Croatians, who are called

Serbians.” Little distinction was made between their tribes when

they first made their appearance in Balkan lands. Both peoples are

Slavs and it is not unlikely that they are derived from a common

stock. The location of the territory they occupied affords a clue

to the origin of differences between them. Their homelands lie on

the confines of the two Roman empires which ruled respectively over

eastern and western Europe. It was natural that some groups of the

Serbo-Croatian element should follow the religious leadership of

Rome while others rallied to the Orthodox teachings of Byzantium.

The main distinction between Serbians and Croatians is found in

this diversity of religious views.

From a geographical standpoint the area of Serbian speech presents

excessive diversity of features. National unity within its bounds

is therefore apt to be sorely hampered. Dalmatia, teeming with

islands and fiords, enjoys the advantage of easy access to all

its districts by way of the sea. The Dinaric Alps separate it,

however, from the land of the ancient kingdom of Serbia which

arose on the basins of the Save and Morava. The two areas form in

reality isolated compartments. A capital suitable to both cannot be

located. Belgrade or Nish is appropriate enough for the valley of

the Danube, Spalato or Ragusa for the coastland. Uskub is perhaps

more centrally situated on the road connecting the Danube to the

Adriatic. But this city also belongs to the eastern watershed of

the isolating mountains. Whatever be the political destiny of this

linguistic area, it is bound to be divided into two parts with

outlets respectively on the Adriatic and the Danube.

Between the sixth and thirteenth centuries, the Serbian invaders

of the Balkan peninsula grouped themselves into a number of

independent tribes. The Serbian state to which the smaller units

adhered politically came into being in the thirteenth century.

That it was inhabited by a prosperous people is proven by numerous

works of art which are still preserved in the churches of the

land. A hundred years later the kingdom of Serbia attains its

widest extension. Under Stephen Dushan, the country spreads

from the Black Sea to the Adriatic and from the Danube and Save

valleys to the Ægean. In 1346 Dushan is crowned emperor at Uskub.

He is about to march on Constantinople, but death puts an end to

this project. Henceforth Serbian power is to be on the wane. The

appearance of the Turks in the Balkans in the last decade of the

fourteenth century marks the end of Serbian independence. In the

ensuing four hundred years, Serbian lands and their inhabitants are

the prey of merciless Asiatics. The devastating grip of Turkish

oppression begins to be relaxed in 1815 when, under the leadership

of Miloch Obrenovitch, the Serbians laid the foundation of their

modern independence by forcing the Turks to grant them a partial

self-government. Thence to the year 1867 political emancipation

from Turkey progressed steadily.

The Adriatic Sea alone provides the Serbo-Croatian peoples with a

definite boundary. The line of the Drave on the north once formed a

frontier for the twin group. In modern times a number of Croatian

settlements have pushed forward along the Raab valley toward Slovak

territory. Here they stand in danger of becoming lost in the midst

of the Hungarian population, as were the Serbian settlements which

in the seventeenth century were scattered as far as Budapest. On

the southwest, the boundary of the Serbian linguistic area presents

many obstacles to accurate delimitation. There was a time when all

northern Albania was part of the Serbian empire. In the eleventh

century the Serbian kingdom, established in the Lake Scutari

district, comprised Albanian populations within its boundaries.

Immediately before the Turkish conquest Serbian language and

customs had advanced as far south as Epirus. The coming of the

Asiatics caused profound changes in the distribution of Balkan

populations through the conversions to Mohammedanism by which it

was attended. Many Serbians who had penetrated to the south and a

large number of Albanians became followers of the Prophet. Their

descendants became “Turks” and as such endured the vicissitudes

which marked the decline of Ottoman power. The Serbian element lost

its individuality in the midst of Albanians. A record of its former

advance in northern Albania subsists in the Serbian villages which

are scattered in the region.

Small areas of Serbian are found at Zumberak and Mariondol on the

southern slope of the Uskok mountains in Croatia near the Carniola

boundary. These Serbian groups occur on the border line separating

Croats from Slovenes. They were founded by refugees from the south

and east who had settled in the military confines of the Empire

previous to 1871. In 1900 the population of Mariondol consisted

of a few hundred inhabitants, many of whom have since emigrated

to the United States. In Zumberak for the same year the number of

inhabitants was estimated at 11,842, of whom 7,151 were “uniats”

and 4,691 Catholics.[184] The conversion of these Serbians from

Greek orthodoxy was accomplished in the eighteenth century.

Scattered Serbian settlements are found between the Danube and

Theiss valleys as far north as Maria-Theresiopel and farther south

at Zombor and Neusatz. The rich corn-growing districts southeast

of Fünfkirchen (Pechui) contain some of the most important Serbian

centers in Hungary. Serbian is the language of the entire district

of confluence of the Theiss and Danube as well as of many colonies

in the Banat of Temesvar. Religious diversity alone has prevented

fusion of these Serbians with the Hungarian majority of the land.

Whenever they come into contact with Rumanians of the same religion

the Serbians lose ground and become merged in the bosom of the

Latin population. “A Rumanian woman in the house,” says the Serbian

proverb, “means a Rumanian home.” Such Rumanian households are

now solidly established north and south of the Danube valley in

the northeastern angle of Serbia where a century ago they were

practically non-existent.[185]

Among these Serbian settlements of southern Hungary those in the

Banat of Temesvar are the most important. Temesvar itself although

an ancient seat of Serbian voivodes[186] contains fewer Serbians

than Germans and Hungarians. The Slavs however occupy the western

part of the Banat and form majorities between Zombor and Temesvar,

Becherek and Panchova. Around Maria-Theresiopel (also known as

Subotica or Szabadka) the Serbian element contains many Roman

Catholics--the so-called Bunjevci, who were emigrants from former

Turkish provinces, mainly Herzegovina.

[Illustration:

FIG. 49--The broken aspect of the Dalmatian coastland is strongly

represented in this view of Lussinpiccolo and surrounding islets.]

[Illustration:

FIG. 50--Usual landscape in mountainous Montenegro.]

The old sanjak of Novibazar, which became part of Serbia after the

last Balkan war, is largely Serbian in people and speech. In the

long centuries of Mohammedan rule the Turks had become possessors

of the majority of cultivated lands. But the task of farming was

left entirely in the hands of the Serbian peasants--whether of

Mohammedan creed and known as Boshnaks, or Christians. The Moslem

element as a rule resided in the towns which grew around a castle

or fortress.

From the twelfth to the fourteenth century the great commercial

route which led from the Adriatic at Ragusa to Nish and Byzantium

passed through Sienitza and Novibazar. Prosperity never since

equaled flowed with the commerce from Venetian cities and the

Dalmatian coast to the Orient. The districts of the sanjak then

boasted of denser and wealthier populations. The Turkish conquest,

however, diverted this trade route into the Morava valley with

the result that the erstwhile frequented sanjak became almost

completely isolated and neglected. West of the Lim the sanjak has

always been predominantly Serbian. East of this river the pure

Serbian type is preserved in the districts of Stari Vlah, Novi

Varosh and Berane. The region’s earliest inhabitants are found in

the secluded gorges of the Tara and the Ograyevitza tableland.

Albanian settlements are met in Peshtera and Roshai.

Like Albania, Bosnia was originally peopled by Illyrians, a

people of Alpine race whose living representatives are found

among the Skipetars or rockmen of Albania. Although the land was

conquered by the Romans, its inhabitants were never thoroughly

Romanized. The mountainous character of Bosnia accounts for this

failure of Latinism. Many traces of the Roman invasion are being

continually discovered on the sites of ancient military camps and

in inscriptional remains which are frequently unearthed in the

territory comprised between the Adriatic and the Danube. Dalmatia

and Pannonia were the two provinces into which the Romans had

subdivided the region for administrative purposes. The Slavs who

began to appear in the middle of the sixth century left a deep

impress on the inhabitants. The influence of these latest comers is

the only one that has prevailed to our day.

The coming of Hungarians in Europe may be likened to a wedge

driven into the mass of Slavic populations. The success of these

Asiatics brought about the separation of the southern Slavs from

their northern kinsmen. In the course of these adjustments Bosnia

and its inhabitants became part of the kingdom of Croatia which

originated in the valleys of the Drave and Save. The province was

administered by a Ban, who, though a vassal of the Croatian crown,

always managed to retain a certain measure of independence.[187]

After the Hungarian conquest of Croatia, the Bans were allowed

to maintain their rule. Their policy consisted in cultivating

friendly relations with the ruling element and at the same time in

drawing closer to the Serbian populations in the east. The intimate

connection between Serbia and Bosnia dates from the end of the

twelfth century. Two hundred years later Stephen Turtko, the son

of Serbia’s greatest monarch, was crowned king of Serbia, Bosnia

and the Littoral provinces at the shrine of Saint Sava. But the

independence of Greater Serbia was short-lived. Hungarian arms were

soon in the ascendant and Bosnia became a prey of feudal lords--a

land divided against itself.

The Turks found it in this condition in the fifteenth century

and easily subdued its petty princes. They used their rights of

conquest to force Mohammedanism on the Bosnians. The mass of

the landed gentry accepted the Arabic faith in order to retain

possession of their property. Many of the Bosnian Mohammedans

are descended from adherents of Bogomil heresies who welcomed

this method of finding relief from persecution. The fanaticism of

these converts and that of their descendants became noteworthy

even in the midst of Turkish religious intolerance. It has

delayed the expulsion of the Turks from this region, prevented

the consolidation of Bosnia with Serbia in the early years of the

nineteenth century and finally paved the way for the Teutonic

advance towards eastern lands.

The Austrian occupation of Bosnia in 1879 was followed by a

current of German immigration. The new settlers came from Germany

and the German-speaking provinces of Austria. To weaken Serbian

influence in the land the flow of this human tide was favored by

the government. Engaging terms were offered to the colonists.

The land they took up was turned into homesteads which became

the property of the settler on easy terms, and after ten years’

occupation Bohemians, Poles and Ruthenians were also lured to

Bosnia. The Posavina district teems with these Slav immigrants.

German peasants however were considered the most desirable element

in the eyes of Austrian officials. Through this migration Windhorst

is now peopled mainly by Germans from the Rhine provinces and

Rudolfthal by Tyrolese. Swabians from Hungary founded a large

colony at Franz-Josefsfeld, while Germans from the same country

created settlements at Branjevo and Dugopolje. Although these

German emigrants constitute a numerically unimportant fraction of

the Bosnian population, their presence has sufficed to warrant them

the solicitude of Pan-Germanist writers in whose works they are

referred to as “Our German brothers of Bosnia.”[188]

By its geography, no less than racially, Bosnia is an integral

portion of Serbia. For over a thousand years Bosnians and Serbians

have had a mutually common civilization. The same historical

and political vicissitudes have been shared by the two peoples.

Common economic aims and the identity of inhabited territory have

furthermore acted as unifying factors. Whatever be the name applied

to Croats, Dalmatians, Slavonians, Bosnians or Serbs, all speak

the Serbian language. All have striven for centuries to promote

their individuality as a nation. To help them realize themselves

as a political unit merely implies furthering the process begun by

nature.

FOOTNOTES:

[179] I have also seen this type among Anatolian Greeks. It is

observable among Greeks living in New York.

[180] Serbian authorities usually extend the zone of their

vernacular to points farther east. Cf. J. Cvijić: Die

ethnographische Abspreuzung der Völker auf der Balkan-halbinsel,

_Pet. Mitt._, Vol. 59, 1913, No. 1, pp. 113-118.

[181] Montenegro is peopled by descendants of Serbians who took

refuge in its mountains after the crushing defeat of Serbia by

Turkey on the battlefield of Kossovo in 1389.

[182] J. Erdeljanović: Broj Srba, i Khrvata, Belgrade, 1911.

[183] E. Haumant: La nationalité serbo-croate, _Ann. de Géogr._,

No. 127, Vol. 23, Jan. 15, 1914, pp. 45-59.

[184] N. Zupanić: Zumbercani i Marindolci, prilog antropologii i

etnografiji Srba u Kranjskoj Prosvetni Glasnik, Belgrade, 1912.

[185] E. Haumant: La nationalité serbo-croate, _Ann. de Géogr._,

No. 127, Vol. 23, Jan. 15, 1914, p. 48.

[186] A. Evans: The Adriatic Slavs and the Overland Route to

Constantinople, _Geogr. Journ._, Vol. 47, No. 4, April 1916, p. 251.

[187] G. Blondel: La Bosnie, _Bull. Soc. Norm. de Géogr._,

Jan.-March 1912, p. 18.

[188] C. Diehl: En Méditerranée, Paris, 1912.

The Frontiers of Language and Nationality in Europe · 第 9 / 14 章