CHAPTER VI

THE AREA OF POLISH SPEECH

South of the Baltic shores the unbroken expanse now peopled by

Germans merges insensibly into the western part of the great

Russian plain. This extensive lowland is featureless and provides

no natural barriers between the two empires it connects. The area

of Polish speech alone intervenes as a buffer product of the basin

of the middle Vistula. The region is a silt-covered lowland, the

bed of a former glacial lake. It has been peopled by Slavs for over

a thousand years. Upon its open stretches there was no lack of food

and no reason therefore for migration. The development of Poland

rests primarily on this physical foundation. Added advantages of

good land and water communication with the rest of the continent

contributed powerfully to the spread of Polish power, which at one

time extended from Baltic shores to the Black sea.

In the ninth century the Slavic tribes of the Polish and western

Russian regions differed but slightly in language and customs.

Dialects spoken in the upper Vistula basin and in the upper Dnieper

valley presented a degree of affinity which has disappeared from

the Russian and Polish languages as spoken in our time. Differences

between the two groups increased as they came respectively under

eastern and western influences. Intercourse between the western

group and the Slavs settled in the upper Elbe region produced a

Polish contingent, while contact of the eastern body with Tatars

created the main Russian group. Religious differences helped to

widen the breach between these two branches of the Slavic family.

The western body was naturally inclined to follow the counsels

emanating from the Vatican. The eastern looked to Byzantium for

spiritual guidance. These were strictly geographical relations.

Eventual divergence into separate nationalities originated in

the conflicts of religious views and material interests among the

leading members in each group.

[Illustration:

FIG. 38--Sketch map of eastern Europe showing the areal

classification of Russians into Little Russians (dotted area),

Great Russians (diagonally ruled) and White Russians (cross-ruled

area). The black dots indicate Masurian localities. The dotted

circles show Hungarian cities peopled by Ruthenians.]

The Polish language is spoken at present within a quadrilateral

the angles of which are found at the Jablunka pass in the

Carpathians,[97] Wissek north of the Netze near the Posen

boundary, Suwalki in the eastern Masurian region and Sanok on the

San. A northern extension is appended to this linguistic region

in the form of a narrow band which detaches itself from the main

mass above Bromberg and reaches the Baltic coast west of Danzig. In

sum, the valley of the Vistula, from the Carpathians to the Baltic,

constitutes the field of Polish humanity and institutions. In spite

of the remoteness of the period when they first occupied the land,

these children of the plains never attempted to scale mountainous

slopes. The solid wall of the western Carpathians, between Jablunka

and Sanok, with its abrupt slopes facing the north, forms the

southern boundary of the country.

This region, in the midst of the diversity of surface of the

European continent, has produced a distinct language in the varied

stock of European vernaculars. Nevertheless there is no similarity

of physical type among individuals speaking Polish. Marked

anthropological differences are found between the Poles of Russian

Poland and of Galicia.[98] They correspond to the classification

of northern Slavs into two main groups, the northernmost of

which comprises the Poles of Russian Poland, together with White

and Great Russians. Traces of Finnish intermixture can still be

detected among them, in spite of the process of Slavicization which

they have undergone. The Poles of Galicia, on the other hand,

like the Ruthenians and Little Russians, reveal mingling of the

autochthonous populations with Asiatic and Mongoloid invaders of

Europe.[99]

Delimitation of the area of the Polish speech is more easily made

in theory than on the field. The transition to alien languages is

rarely well defined. Such detailed work as has been undertaken in

western Europe, where the predominant language in small villages

and hamlets is often determined, does not exist for eastern

sections of the continent. The zeal of German and Russian agents of

nationalist propaganda aggravates the problem. Within Galicia the

boundary line passes west of Sanok and Radymno.[100] Its southern

extension skirts the foothills through Rymanow, Dukla, Zmigrod

and Grybow. Thence to Jablunka pass it merges with the political

boundary.

In its western section the physical boundary coincides for all

practical purposes with the ethnographic line of division. The

Gorales mountaineers have never aspired to cross the divide of

the Beskid mountains. The result is that the gentler slopes of

the southern side are peopled altogether by Slovaks, while habit

and custom have prevented the Podhalians, or Polish shepherds

inhabiting the high valley of the Tatra, from leading their flocks

to the southern grazing slopes which form part of the Hungarian

domain.[101]

[Illustration:

_Copyright by Brown Bros._

FIG. 39--This view is representative of the open steppeland of

Ukraine in southwestern Russia.]

Changes in the aspect of the land resulting from human activity

provide an easily observable boundary between the territory

inhabited by Poles and that occupied by Ruthenians. The former,

proceeding from the Vistulian lowland, are now scattered over a

territory in which deforestation and large areas of tilled soil

bespeak prolonged occupancy. The latter, coming from the Pontic

steppes, reached the Carpathian slopes much later than their

western neighbors. Consequently only 20 per cent of the surface of

the western Carpathians is now available as prairie and pasture

land, whereas the percentage of grazing land in the eastern

section of the mountain chain is twice as much.[102] The area of

plowed land in the western region covers between 40 and 50 per cent

of the surface. In the east it barely varies between 5 and 10 per

cent. Again the Polish section is practically clear of the forests,

which cover, in contrast, from 50 to 60 per cent of the eastern

Carpathians. Similar differences can be noted in the valleys up

to an altitude of about 2,300 feet. Within them the proportion of

plowed land constitutes 88 per cent of the surface in the Polish

section while in the Ruthenian valleys the proportion of plowed

land does not exceed 15 per cent.

On the southwestern border a number of localities in the Teschen

country are claimed alike by Czechs and Poles. The increasing use

of Polish and German, however, tends to invalidate the claims of

Bohemians.[103] A transition zone between Czech and Polish exists

here and is characterized by a local dialect of mixed language. In

the western Beskid mountains Polish and Moravian are divided at

the Jablunka pass. The ancient duchies of Teschen, Auschwitz and

Zator were situated in this region and at the southern end of the

long Slavo-Germanic borderland. The two last-named duchies were

incorporated with Poland in the fifteenth century. German language

and customs disappeared from their territory soon after this fusion.

This important district is in every aspect a zone of transition.

Its climate becomes alternately continental or oceanic according

to the prevalence of winds from east or west. The change occurs

sometimes in a few weeks. Occasionally it is sudden and atmospheric

conditions have been known to have changed completely from one

stage to the other in the course of a single day.[104] During

periods of oceanic climate, the temperature often rises above 0°

C. Snows melt and spring temperature prevails during January

and February. Again sometimes the east wind brings all the signs

of winter in April. In summer western breezes bring rain and

dryness prevails when eastern winds blow. As a result of this

semi-continental climate wheat crops on the Polish side are from

three to six weeks later than on the Moravian side.

German immigrants invaded this region in the eighth century.

Their language held its own until the fourteenth, after which it

is represented only by linguistic islands dotting here and there

the sea of Slavs. It is, however, still possible to distinguish

settlements of German origin from the old Polish villages. The

latter are situated on high ground or well-protected sites. They

are generally characterized by the existence of a central open

space and the random distribution of houses and lanes. The German

villages, on the other hand, are found at the heads of valleys and

usually occupy a rectangular site spreading over the two banks of

a river. Each habitation has its own land appurtenance extending

rearwards towards the valley slopes. The roads follow natural

depressions. Taken as a whole, these German villages are admirably

molded on the relief of the surface.

The western linguistic boundary of Poland extends through the

German provinces of Silesia and Posen. Here a gradual replacement

of the language by German since the sixteenth century is

noticeable. At that time the Oder constituted the dividing line,

south of the point of the confluence of the Nissa between Brieg

and Oppeln. As late as 1790 the population of Breslau was largely

Polish. Today over 75 per cent of the inhabitants of the city and

the neighboring towns and villages are Germans. The district north

and south constitutes in fact an area of linguistic reclamation.

The westernmost extension of Polish occurs in Posen, at the base

of the provincial projection into Brandenburg. Around Bomst the

percentage of Polish inhabitants is as high as 75 per cent. The

line extends northwards to Birnbaum, after which it assumes a

northeasterly direction. In spite of this occidental reach,

however, the area of Polish speech within German boundaries is

broken in numerous places by German enclaves of varying size.[105]

In western Prussia, the Poles form compact inclusions in the German

mass and attain the Baltic shores, where they occupy the entire

western coast of the Gulf of Danzig. From Oliva and Danzig the line

extends to Dirschau (Tezew) and crosses the Vistula about six miles

below the city. It then strikes east and turns southwards towards

Marienwerder (Kwidzyn) and Graudenz. Proceeding due east from here,

the boundary passes south of Eylau, the southern territory of the

Masurian lakes, and on into Russian territory, until Suwalki is

reached. The eastern frontier begins at this point and is prolonged

southwards, according to Slav authorities, through Augustow,

Bielostok,[106] Surash, Bielsk, Sarnaki, Krsanostaw and Tomaschow.

The advance of the area of Polish speech, in the form of a tongue

of land, to the Baltic coast, is a proof of intimate dependence

between Polish nationality and the basin of the Vistula. This

northernmost section of the territory in which Polish is spoken,

lies entirely within Prussian territory. Centuries of Teutonic

influence failed, however, to eradicate completely Slavic language

or customs in the valley of the great river. Between Thorn and

Danzig, on the left bank of the Vistula, it is estimated that

650,000 Poles are scattered. On the right, the Prussian districts

of Lobau, Strassburg and Briesen are centers of intense Polish

life and culture. The city of Danzig itself, with a Polish element

of only 10 per cent, still gives strong evidence of its Polish

institutions. Its monuments are memorials of Poland’s history, and

many of its families bear Polish names even though their members

use German as a vernacular.

Originally a free town, Danzig owes its predominant German

population to the inflow of traders of this nationality who have

swarmed within its walls since the sixteenth century. The city,

standing like a sentinel at the mouth of the Vistula, is in every

sense a creation of the river. Traffic from Poland’s innermost

districts flows towards the country’s great waterway to be finally

landed on the wharves of Danzig. Prior to the partition of Poland,

the city was nominally a dependency of that country, but its

inhabitants had been granted special trading privileges as well as

the right of governing themselves. The city’s commercial relations

were highly favored by such a régime and business men from the

surrounding country were not slow to realize the exceptional

advantages which settlement in the city afforded. By the end of

the seventeenth century its population consisted largely of German

merchants and their dependents. Frederick II with characteristic

far-sightedness realized the extent to which this seaport, together

with the river city of Thorn, controlled the traffic between

Brandenburg and old Prussia. He did not succeed however in annexing

the two cities to his dominions, for it is only since 1815 that

they have formed part of Prussian territory.

[Illustration:

_The American Geographical Society of New York_

_Frontiers of Language and Nationality in Europe, 1917, Pl. IV_

THE AREA OF POLISH SPEECH]

The struggle for predominance between Poles and Germans along

Poland’s western boundary is fully nine centuries old. In the

sixteenth century, Slavonic tribes had become widely distributed

between the Oder and Elbe, in the course of westerly expansions

which correspond to south and west migrations of Teutonic

peoples.[107] Place names bestowed by the early Germans in the

district between these two rivers have practically disappeared

under the layer of Slavic appellations conferred between the

second and fourth centuries.[108] The period between 800 and 1300

witnessed the inception of a slow and powerful Germanic drive

directed towards the east. Convents and lay feudal establishments

participated in this historical movement. Repeated German

aggressions brought about the earliest union of all Polish tribes

into one nation at the beginning of the eleventh century. It

proved, however, of little avail before the fighting prowess

of the Knights of the Teutonic Order, who, by the first half

of the thirteenth century, had succeeded in adding all Wend

territory to Teutonic dominions. This early and northerly phase

of the “Drang nach Osten” brought the Germans to the coast of the

Gulf of Finland. Their advance was rendered possible in part by

the presence of Tatar hordes menacing southern Poland. Teutonic

progress was also facilitated by the defenseless condition which

marks an open plain. Between the Oder and the Vistula the slightly

undulating lowland is continuous and devoid of barriers to

communication which the interposition of uplifted or uninhabitable

stretches of territory might have provided.

Polish history has been affected both favorably and adversely by

this lack of natural bulwarks. The former extension of Polish

sovereignty to the shores of the Baltic and Black seas, and to

within 50 miles of Berlin and the central plateau of Russia, was

a result of easy travel on a plain. This advantage was more than

offset by the evident facility with which alien races were able to

swarm into the vast featureless expanse forming Polish territory.

The dismemberment of the country is in part the result of the

inability of the Poles to resort to the protection of a natural

fortress, where a prolonged stand against the aggression of foes

might have been made.

At the end of the tenth century the entire Polish plain

acknowledged the rule of Boleslas the Great, a prince of the Piast

dynasty. Kiev then paid a yearly tribute to the Polish crown. A

period of internal division follows Boleslas’s rule, but in the

beginning of the fourteenth century Poland was once more united

under the scepter of King Ladislas. From 1386 to 1772, a period of

almost four centuries, Polish frontiers remained remarkably stable.

Their fluctuations were slight when compared to the changes which

occurred in other European countries during the same period.

At one period of its history Poland was barred from its Baltic sea

frontier in the north. In the fourteenth century the invasion of

the Teutonic Knights temporarily out off the country from the sea;

but apart from this interruption Poland has always had access to

the sea to which the drainage of the land naturally led. Under

the first members of the Piast dynasty the Poles had control of

the Baltic coast.[109] When, in the thirteenth century, the Poles

called upon the Knights of the Teutonic Order for assistance in

subjugating Prussia, the two parties agreed to equal division of

the conquered territory. The successes of the Teutonic Knights,

however, emboldened their leaders to claim more land for their

share. A state of war ensued between the two former allies until

by the treaty of Thorn, in 1466, the Teutonic Knights acknowledged

Polish sovereignty. This brought Pomerelia, or Prussian Pomerania,

within Polish territory. In 1525 the Prussian districts east of

the Vistula became part of the duchy of Albert of Brandenburg and

were thus surrounded entirely by Polish territory; but that part

of Prussia which extends west of the Vistula remained an integral

portion of Poland until 1772.

In the fighting which marked the relations between Poland and

Turkey in the fourteenth and fifteenth centuries the Poles

succeeded in extending their southern frontiers to within a hundred

miles of the Black Sea and in carrying their sphere of influence

to the sea itself. The occupation of Kaminiec by the Turks was

short-lived. In general Poland’s frontier on the side of the

ancient Rumanian principalities remained unchanged during the last

four centuries of the country’s sovereign existence.

In the fifteenth century, Poland was the dominating Slavic state.

In 1386 it had been united to Lithuania by Wladislas Jagellon, the

first prince of the famous dynasty bearing his name. The country

at that time was protected from Turkish attacks by Wallachia,

Moldavia and Transylvania. Russia was its rival for the possession

of Lithuania; Austria for that of Hungary and Bohemia. Prussia and

Livonia were also claimed by Poland from the Order of the Teutonic

Knights. The weakness of the country lay in the jealousy of the two

peoples of diverse speech from which its ruling body was drawn.

The Jagellons were Lithuanian princes. They favored the claims of

their countrymen, who preferred the laws of their native land to

the Polish legislation which was being forced on them. The Poles

likewise had their grievances against the Lithuanians. During

the rule of Casimir IV he was frequently taken to task by his

countrymen for spending “summer, fall and winter in Lithuania.”

Poland’s easterly expansion with its prolonged and finally

disastrous conflicts with Russia began after the battle of Grunwald

in 1410. Although the Poles then inflicted a decisive defeat on the

Teutonic Knights, the western provinces they had lost could not

be regained. In the eastern field the basin of the Dnieper merged

without abrupt transition into that of the Vistula, just as the

basin of the Oder on the west formed the western continuation of

the Baltic plain. Four centuries of struggle with Russia ensued

until the Muscovite Empire absorbed the greater portion of Poland.

The German element is slowly spreading eastward throughout the

eastern provinces of Prussia which once formed part of the kingdom

of Poland. Emigration of Poles to central and western Germany

partly accounts for the German gain. From the larger cities of

eastern Germany and more especially from Posen, Bromberg and

Danzig, a steady stream of emigrants make their way towards the

industrial centers of the west, where they find higher wages and

generally improved economic conditions. The German government

favors this expatriation of its Slav subjects. None of the

vexations to which the Poles are subjected by government officials

on their native plains are tolerated in the occidental provinces

of the Empire. The result is that notable colonies of Poles have

sprung up in the vicinity of industrial centers like Düsseldorf or

Arnsberg, in the Munster district and the Rhine provinces. From a

racial standpoint, these Poles are practically indistinguishable

from Teutonic types. Their presence in Rhenish Prussia and

Westphalia is no menace to German unity. They are easily

assimilated; the second generation, speaking only German, forgets

its antecedents and becomes submerged in the mass of the native

population. Slav settlements are particularly numerous and dense

along the Rhine-Herne canal between Duisburg and Dortmund.[110]

They abound in the coal-producing Emscher valley, where their

inhabitants form one-fifth of the population. The Polish settlers

favor the flatlands and occupy them in preference to hilly regions.

They do not confine their work to mining, but provide labor for

the industrial plants clustered around the coal-fields. In the

beginning of 1911 the number of Polish miners in the 19 mining

districts of the “circle” of Dortmund exceeded that of any other

nationality.

The heavy preponderance of Poles in certain administrative

divisions of eastern Germany has, nevertheless, been unimpaired by

the Polish emigration. In the province of Posen the German-speaking

inhabitants still constitute the minority. As a rule Germans

emigrate more readily than Poles or Masurians in East Prussia.[111]

In the city of Posen, Polish nationality was asserting itself

with increasing vigor year by year, before the European war. The

percentage of Poles grew from about 51 in 1890 to 56 in 1900. Ten

years later it exceeded 57. Correspondingly the German percentage

fell from 50 in 1890 to under 42 in 1910.

Posen, of all German provinces, contains the largest number

of Poles. 62 per cent of its 2,100,000 inhabitants belong to

this nationality. Within provincial boundaries the process of

Germanizing the people has been carried on most actively in the

district of Bromberg. The reason is obvious. The region is the

connecting link between Germany proper and the province of Old

Prussia, which forms an enclave of German speech within the

territory of the Polish language. The effort to connect the ancient

cradle of Prussia with the motherland is apparent in the figures

which reveal the percentage of Poles in the intermediary land. The

district of Bromberg numbers 53 per cent of Poles in a population

of 750,000. In the provincial district of Posen, however, the

percentage of Poles attains 68 for a population of 1,350,000.

The German element of the province is confined mainly to the

cities, the country being peopled largely by Poles. Often the

proportion of this native population attains as high a figure as

91 per cent and it is rare to find it below 75 per cent. Apart

from the German administration of the province, Posen thus remains

Polish to the core. Its nobility and landed gentry consist mostly

of Poles who have strenuously opposed German encroachments by

abstaining from commercial or financial intercourse with their

rulers. They founded their own banks, in order to be independent

of German institutions; and by means of native agricultural

associations they came to the aid of Polish farmers, who were thus

saved from having recourse to German colonization banks chartered

for the purpose of buying out Polish landowners. The influence of

the Polish element is best shown by the fact that eleven Polish

representatives are delegated by its population to the Reichstag,

out of a body of fifteen sent by the province.

We thus see that the Poles scattered in the eastern section of

Germany constitute the largest foreign-speaking element in the

Empire’s population. Their number is estimated by Niederle at

3,450,000. German census returns for 1900 give 3,086,489. The

percentage of Jews in German Poland is high, particularly in the

urban areas. The practice of census-takers is to classify them with

the German or Polish population according to their vernacular.

In Russia the last (1897) available census figures report the

existence of 1,267,194 Jews[112] scattered throughout the Polish

provinces. This represents 13.48 per cent of the population of

Russian Poland. Here, as elsewhere, they are rarely engaged in

agricultural pursuits but show a tendency to invade prosperous

towns and cities.[113]

The Polish Jews, speaking a vernacular of their own, and conscious

of the advantage derived from their number, live apart from the

Poles, with whom they are generally at odds on economic questions.

The presence of this racially alien element has often assisted

Russian administrators in their policy of holding Polish urban

populations well in hand by pitting one people against the other.

Jewish parties wield considerable influence in the local politics

of Polish cities. They are openly anti-Slavic and side with the

German inhabitants, from whom they receive guidance regarding

policy and conduct. The strength of the Polish vote was felt in the

1912 elections for the Duma when Lodz sent a Jewish representative

to the national council, while in Warsaw where they form 38 per

cent of the population they succeeded in forcing the election of

a Polish socialist who in that same year had failed to obtain a

majority of the city’s Polish votes.

The confinement of Jews within the pale of Poland dates from the

time of the first partition, when an edict signed by Catherine

II was proclaimed, forbidding them to emigrate from the annexed

territory into Russia proper. Since then every succeeding Russian

monarch maintained this policy of segregation until, at the time

of Poland’s last partition, the ten governments into which the

unfortunate nation was divided became the only territory in which

the Jews were tolerated.

This arrangement was made largely because of the Jew’s well-known

aptitude for commerce and through fear that the unsophisticated

and large-hearted Russian mujik was no match for him. The state of

Poland prior to its dismemberment made such measures imperative for

the Russian government. The Poles were either landowners, tillers

of the soil or soldiers. Few engaged in trade. The country’s

commerce was in the hands of Germans or Jews. Poland’s weakness

in the presence of foreign aggression was due to this state of

economic inferiority, no less than to her lack of natural frontiers

on the east and west.

The large proportion of the Jewish element in Poland may be traced

ultimately to the very circumstances which impart distinctiveness

to the Polish region. It was inevitable that the Jew should find

cordial welcome in the broad drainage valley of the Vistula and its

tributaries, tenanted by a landed nobility at the one end of the

social scale and a retinue of serfs at the other. Between these

two classes the Jew supplied a needed trading element and thrived.

Polish kings accordingly adopted the policy of inviting and

protecting Jews within their domains as early as in the fourteenth

century, a time when the Jews were being expelled in hundreds

from other nations. Emigration of the Jews from Germany during

the period of Catholic persecution was particularly heavy. This

movement helped to increase the number of Jews in Poland.

The position of the Jews in Poland varies, therefore, according to

the circumstances which determined their immigration. They may be

classed into two groups. The descendants of early settlers feel the

welding influence of time and are united with the Poles by the bond

of historical association and of common interests. The newcomers,

mostly refugees from Russian cities, form an unassimilated nucleus

whose tendencies and temper differ materially from the aims that

actuate the native population, whether Polish or Jewish. Racial

animosity in Poland is chiefly directed against these newcomers. It

has reached an acute stage in recent years, owing to the strenuous

efforts of Poles to control their country’s industry and commerce

in face of the menace of German economic absorption.

In Galicia the Jews are competitors of the Poles. Full advantage

has been taken by Austrian statesmen of the existence of a powerful

clique of Jewish financiers in Vienna in order to obtain Jewish

support against Slavic aspirations. Jewish capitalists were allowed

to take part in the development of natural resources as well as

to purchase large estates. At present fully 20 per cent of the

larger private domains in Galicia are owned by Jews.[114] In the

cities also the Jewish element has acquired considerable influence.

This is especially observable in Lemberg and Cracow. The bulk of

Galician Jews, however, are poor and uneducated. They have little

sympathy with the ideals of the Christian element, from whom they

hold aloof. In the social relations of the three main elements of

the Galician population, Poles and Jews generally unite to exploit

Ruthenians. The Jews apparently are unable to thrive on the Poles.

In the Polish sections of Galicia they constitute only 7 per cent

of the population, whereas in Ruthenian Galicia this proportion

rises to 13 per cent.

German Poland, from Upper Silesia to the Gulf of Danzig, contains

about 4,000,000 Poles. In Upper Silesia, they constitute 61 per

cent of the population and number about 1,300,000. This majority

has been maintained, in the face of aggressive Germanization,

since the first half of the fourteenth century. The city of Posen

contains 170,000 inhabitants, of whom 58 per cent are Poles. The

farming districts of the province contain only about 10 per cent

of Germans. Over 900,000 Poles live in East and West Prussia. In

this section of Germany, they form a sufficiently compact body to

be able to send representatives chosen from their own people to the

Landstag and Reichstag. The western coast of the Gulf of Danzig

and the banks of the lower Vistula are almost exclusively Polish.

A solid wedge of Polish humanity is here interposed between the

Germans of Pomerania and of East Prussia. This thorough isolation

of an important body of Germans may become a thorny problem in any

eventual settlement of Polish boundaries.

Upper Silesia is the best endowed section of Polish territory.

The grayish soil which forms the surface of the Oder valley is

eminently fitted for cereal and beet cultivation and the farmers of

this soil are generally Poles. They often represent 90 per cent of

the rural population.[115] In the cities and generally speaking in

the industrial field they are laborers. Capital and the management

of factories and of mines are in German hands.

The most interesting feature of the clash between Germans and Poles

in Upper Silesia is found in the failure of the Germans in their

efforts to force their language upon an alien people. Forty years

ago, Polish noblemen were apt to blush at the thought of their

Slavic origin in the presence of the German rulers of their land.

But the vexations inflicted on them by Prussian administration,

since the formation of the German Empire, have bred a spirit of

defiance and revolt. As a result Silesian Poles were never so

conscious of nationality as they are today. They band together in

order to resist Germanization more effectively. Small tradesmen,

petty farmers and professional men organize themselves into bodies

to which individual interests are intrusted whenever German methods

become intolerable. But the greatest asset of Polish nationality in

this fight against annihilation is its high birth rate. This has

also led to the emigration of Poles to the industrial districts

of Westphalia, the coal districts of the Lens basin in France and

to America. This flow of Poles comes mainly from the provinces of

Posen and West Prussia, where sandy inert soils cannot accommodate

rapidly increasing numbers.

In addition to drastic educational measures, compelling study of

their language, the Germans have resorted to wholesale buying

of Polish estates in the section of the kingdom of Poland which

fell to the lot of Prussia when the country was partitioned. A

colonization law (Ansiedelunggesetz), decreed on April 26, 1886,

placed large funds at the disposal of the German government for

the purchase of land owned by Poles and the establishment of

colonies of German settlers.[116] The measure was artificial and

proved valueless against economic conditions prevailing in the

regions affected. A decrease in the percentage of the Polish

population of the estates acquired by purchase was rarely brought

about. The new settlers could rarely compete with natives. The

most tangible result consisted in mere substitution of German for

Polish ownership. On most of the large estates the mass of laborers

and dependents remained Poles as they had been before. The breach

between Poles and Germans was widened by the change of masters.

Nevertheless, although results corresponding to the efforts and

money expended were not obtained, the measure has contributed to

the advance of Teutonism in northeastern Europe.[117]

The purpose of this colonization is to redeem Prussian soil from

Polish ownership. The “Mittelstandskasse” of Breslau, and the

Peasant’s Bank of Danzig, are financial institutions directly

interested in this work of Germanization. These banks work hand in

hand with the state. Results of this activity can be observed in

East Prussia where the German element has acquired preponderance in

32 communes, through the intervention of German capital. A common

practice of the German loan societies is to assume the liabilities

of German farmers. In many cases the peasants have been provided

with funds to carry on their agricultural operations. In Western

Prussia 39 estates with about 14,000 inhabitants have passed into

German hands.[118] Often it has been impossible to induce peasants

from other parts of Germany to settle in the Polish provinces, and

the state has resorted to the importation of German peasants from

the old German settlements in Russia, Galicia and Bosnia.

German colonization in Polish provinces has been accompanied by

increase and expansion of urban centers. The province of Posen,

which now claims 151 cities,[119] is a typical instance. The

colonists’ cities founded by Germans are readily recognized by

their peculiar configuration. Almost all have been built on the

same plan. A four-sided market-place generally constitutes the

nucleus of the urban tract. Main avenues diverge from the angles of

the central quadrilateral. Lateral streets extend parallel to the

market sides and at right angles to the main arteries.

Against the tightening hold of the Germans on their land, the Poles

can offer only limited resistance. But their counteracting efforts

are not devoid of value. They have taken advantage of the high

prices, consequent upon the sales of the land which the government

has forced on them, to buy new estates. Thanks to the high rate of

birth among Poles, the proportion of Poles living in German Poland

to the rest of the population remains stationary, in spite of

German immigration or Polish emigration. Coöperative associations

of farmers, of traders or industrial operators, present a united

front in all dealings of their members with Germans. In the field

of education, children are taught Polish in spite of German

opposition.[120] The patriotism and courage of the Polish press

are maintained in face of German persecution. The return of Polish

emigrants with a little capital, accumulated by toil in foreign

lands, is likewise one of the factors which contribute to the

preservation of the people in their homeland. Both from the western

industrial districts of Germany and from overseas, many patriotic

Poles return to the land of their fathers and settle upon small

farms purchased with their savings.

From the east pressure corresponding to Teutonic battering,

although exerted with less intensity, is applied by Russian

endeavor to create national homogeneity. Of all the different

members of the wide-spread Slavic race Poles and Russians are the

most closely related by speech. But the affinity ends here, for

the formidable barrier of religious differences hampers fusion

of the two nationalities. Caught between the hammer of Teutonic

reformation and the Slavic anvil of Russian orthodoxy, the Poles

have remained stanch Catholics. Creed, in this case, has played a

considerable part in the preservation of national spirit.

In Austria alone have the Poles been relatively free from

persecution. Even there, in recent times, the Austrian policy of

setting her subject peoples against each other had led to a display

of favoritism towards the Ruthenian neighbors of the Poles. Both of

these Slavic peoples inhabit Galicia principally. The province is

the relic of the old duchy of Halitch, which had Lemberg for its

capital. The name Galicia originated in Austria, at the time of the

partition of Poland in 1772, and was applied to that part of the

dismembered country which Austria annexed. The province is peopled

at present by over three million Ruthenes.

Western Galicia, including the important cities of Cracow and

Tarnow, as well as the Tatra massif, is peopled almost exclusively

by about 2,750,000 Poles of whom 7 per cent are Polish-speaking

Jews.[121] Eastern Galicia on the other hand is the home of only

1,400,000 Poles, but here the Ruthenians make up a solid mass of

3,200,000. In the cities, however, the Poles form overwhelming

majorities, although their number dwindles to insignificance as the

Russian frontier is approached. Lemberg, notably, contains a high

proportion of Polish inhabitants.

But the fact of paramount importance in the condition of Austrian

Poles is that in spite of their minority in the largest part of

Galicia, they represent the dominating element in the Galician

population. Vast estates and great industries are almost

exclusively in their hands. They are also intellectual leaders and

the liberal professions are practically entirely held by them. The

Ruthenian’s lot throughout Galicia is that of the toiler, either in

the field or in the factory. Descendants of Ruthenian noblemen have

been absorbed by the Polish nobility, which has become the ruling

class. This economic superiority, coupled to political advantages

secured from the Austrian government by the Galician statutes

of 1868, makes the lot of the Austrian Poles truly enviable in

comparison with that of their German or even their Russian kinsmen.

The province is ruled by a Diet composed of Poles and Ruthenians,

each speaking his own tongue. The authority of this body, however,

is strictly restricted to provincial affairs. Extra-provincial

matters are under the direct control of Vienna.

The Ruthenian is therefore the Pole’s great rival in Galicia.

Although the outward manifestation of this rivalry assumes the form

of nationalistic outbursts, the conflict is, in the main, social

and economic. The Ruthenian proletariat is at odds with its Polish

rulers. It has begun to dream of redemption from the vassalage

borne for centuries. Fortunately its endeavors are a source of

improvement in the lot of both Ruthenian and Polish peasants. A

glimpse of the power vested in the Ruthenian mass is thus afforded.

As a people these Ruthenes constitute the westernmost group of

the Little Russian division of the Slavic people. They inhabit

the territory of the ancient kingdom of Ukraine and number some

30,000,000 souls. Southwestern Russia is peopled by them almost

exclusively. They form from 76 to 99 per cent of the population of

the following districts:[122]

1. The Ukraine of the right bank of the Dnieper, Podolia,

Volhynia, Kiev and Kholm.

2. The Ukraine of the left bank of the Dnieper, Tchernihov,

Poltava, Kharkov, southwestern Khursk and Voronezh, and the

region of the Don Cosacks to the Sea of Azov.

3. The steppe of Ukraine lying on both sides of the Dnieper

and comprising Katerynoslav, Kherson and the eastern parts of

Bessarabia and Tauris.

4. North Caucasus, adjacent to the region of the Don Cosacks,

comprising Kuban and the eastern parts of the Stavropolskoi and

Terskaja governments.

In addition about 50,000 Ruthenians reside in Bukovina, while

700,000 occupy the sub-Carpathian districts of Hungary. About

2,000,000 are scattered in Siberian settlements. In Austria the

Carpathian mountains split the main body of the Ruthenians into

two sections, which occupy respectively Galicia and Hungary. In

the latter kingdom they are distributed mainly in the northern and

northeastern counties of Abanj, Bereg, Maramaros, Saros, Ung and

Zemplin.

The Ruthenians claim to be the original Russians. The purity of the

Slav type is better preserved among them than among any other group

in Russia and they show less of the Asiatic strain. They represent

the truly European Russians. Racial characteristics set them apart

from the main body of Russians on the north and east of their land.

Round-headedness is very pronounced among them and they tend to be

tall and dark-complexioned. Dialectical differences between them

and the Muscovites of the north and east also exist.

The Masurians of northeastern Germany are essentially an

agricultural people who have succeeded in supporting themselves on

exceedingly poor soil. They occupy the marshy belt of land which

has become famous through the battles fought within and around

its borders during the Great European War. It comprises the nine

districts of Allenstein, Johannisburg, Loetzen, Lyck, Neidenburg,

Oletzko, Ortelsburg, Osterode and Sensburg. A Masurian element

constitutes the majority of the inhabitants of Augustov and Seiny,

the two southernmost circles of the governments of Suwalki. The

German element is strongly represented in the entire region. It

forms a contingent of some 70,000 individuals in the governments

of Kovno and Suwalki.[123] As far as can be ascertained, the

earliest inhabitants of the land consisted of fishermen occupying

lacustrine habitations resting on piles. Their villages are

disposed around the hillocks to which they resorted for shelter

from man and the elements in the early period of the settlement of

the land. Locality names throughout the region are Polish, even in

the settlements founded by the Knights of the Teutonic Order or

the Hohenzollerns. Often a thin streak of Germanization has been

imparted to names of villages by the addition of the prefix Neu or

Klein.[124]

[Illustration:

FIG. 40--A Wendish loghouse in the Spreewald where ancient Slavic

colonies retain their language and customs although surrounded by

Germans.]

Within this marshy country, a Polish folk has maintained its own

institutions ever since the consolidation of Poles into a distinct

people within the drainage area of the Vistula. The only feature

of Germanism which took hold in the land was the Protestant

religion. The 300,000 Masurians, therefore, present the queer

anomaly of a Protestant Polish group. Apart from this peculiarity

they are as truly Poles as their land is part of the Vistula basin.

With the revival of Polish ideals in recent years the growth of

Protestantism in the region has been checked. It is interesting to

note that the revulsion of religious feeling had its source in the

province of Posen, in the full midst of Teutonic proselytism, and

not, as might have been expected, in Russian Poland.

The Wends of Germany represent the only intact remnant of the Slav

populations which once filled the country. The whole plain country

of northern Germany extending from the Elbe to the Vistula had been

inhabited by the Wends since early Christian times. The country

between the Sale, upper Havel and Spree valleys was probably their

original settling ground.[125] They now occupy Lusatia and are

sometimes known as Lusatian Serbians. In the Middle Ages the name

of Sorabes was given to them. The Germans first began to invade the

region in the eleventh century. In the fourteenth, they attained

numerical preponderance. The decline of the Slav communities which

was accelerated by the Thirty Years’ War, begins about this time.

The union of Lusatia with Bohemia helped the Slav cause for a

while, but the treaty of Prague, in 1635, by which the country was

awarded to Saxony crushed Slavic hopes. At present, the Slavic

language has practically disappeared from the region, although the

appearance and customs of the inhabitants are more Slav than German.

As late as the Middle Ages the Wends occupied an area considerably

to the north of their present seat. The eastern valley of the Elbe,

as well as Mecklenburg territory, was settled by them before 1160.

Charters of this period such as that of the Schwerin bishopric of

1178, or of the cloister of Dargun of 1174, show Slavic place

names exclusively. Among signs pointing to a pre-German spread

of the Wendish element are the relics of Slavic family names and

evidences of the old “Hakenhufen” division of the land in lots of

15 acres. This last proof appears irrefutable and points, upon

application, to the former extension of the Wendish element to

the very shores of the Baltic.[126] Germanization seems to have

been thoroughly accomplished by the second half of the thirteenth

century. But even today a great part of the area east of the Elbe

must be regarded as a land of German-speaking Slavs.

[Illustration:

FIG. 41--The area of Wend speech. The dotted patch shows that

Kottbus is the center of the district in which the majority of

the inhabitants (over 50 per cent) speak the Slav language. In

the ruled area the percentage of Wends is less than 50.]

Surrounded by Germans, the Wendish colony is doomed to disappear in

spite of a literary renascence which helps to perpetuate national

consciousness in its midst. According to statistics, the number

of Wends is steadily declining. The progress of Germanization

is particularly apparent in Lower Lusatia, which is part of the

Prussian domain. It was estimated in 1885 that this people

comprised about 176,000 souls. Later computations place this figure

at about 156,000. The absence of an intellectual class among them,

compulsory military service in German regiments and the use of the

German language in church favor the progress of Teutonism.[127]

The want of linguistic unity among the Wends also tends to weaken

their position. Idiomatic differences between the languages of

Upper and Lower Lusatia are such as to prevent the natives of the

respective districts from rendering themselves intelligible to one

another. The literary language of Kottbus differs from that of

Bautzen. Diversity of customs and institutions is also noticeable

between the two groups. German ideas increase this cultural split,

the divergence from Slavic institutions and thought thus becoming

accentuated. Unlike the Masurians, and because of their isolation,

the Wends cannot look to eventual incorporation with the Polish

body. Their political destiny is therefore distinct from that of

the Poles.

We have seen in this chapter that although conquered and divided

Poland still lives. A compact mass of over 20,000,000 individuals

speaking the same language is a force which cannot but make itself

felt. This main body of Poles resides within its own linguistic

boundaries. Smaller colonies are found outside these limits. The

Polish inhabitants of Lithuania and Ukraine muster about 2,000,000.

Vilna alone, the capital of Lithuania, has a population of 70,000

Poles out of a total of 170,000 inhabitants.[128] The Polish

colonies of Ukraine, of the coal-fields of the Donetz, and of the

Caucasus comprise wealthy landholders, manufacturers, bankers

and merchants. These men though living outside the ethnographic

boundaries of their people nevertheless exercise the weight of

their influence on its behalf. Thus the three groups into which

conquest has divided the Poles remain today in intimate contact in

spite of the political boundaries which separate them. It is mainly

in the economic field that binding ties have been established

between the three, for the Poles of the three continental empires

have made it a point to promote trade relations with one another.

This was forging a new link to their pre-existing natural ties of

kinship.

The problem of delimiting Polish national boundaries is complicated

on the east and west, as has been stated, by the absence of

prominent surface features. On both sides the lines of linguistic

parting provide the only practicable demarcation. On the north and

south, however, the Baltic and the Carpathians may be utilized

advantageously as national frontiers. But the fate of the Polish

region is strongly outlined by nature, for the entire basin of the

Vistula is a regional unit. Any partitioning of this basin would

probably be followed by political conflicts.

NOTE ON THE SLAVS

In the ninth century the Slavs occupied the eastern plains of

Europe between the valleys of the Elbe and the Dnieper. Southward

they spread to the northern foothills of the mountains of central

Europe. Although subdivided into tribes bearing different names,

there existed no essential differences among them as to language

or custom. The pagan divinities worshiped in the drainage area

of the Vistula were the gods of the inhabitants of the Dnieper

valley. Tribal authority was exercised by a chief designated as

Kniaz or Voivod throughout these lowlands. Intercourse between

the various groups was constant. A vague political union is even

discerned by some historians. The Poles and Ruthenians and, to a

lesser extent, the Bohemians, are the best modern representatives

of these original Slavs. All the eastern Slavs, however, have

mixed more or less with Asiatic peoples.

Some light is thrown on the European origin of the peoples

of Aryan speech by the growth of the Slavs. The Slavs of

Europe now form by far the most important ethnic group of that

continent. They comprise about 160,000,000 individuals out of

a total of 400,000,000 inhabitants of Europe. Two-thirds of

this Slavic element consists of Russians (66,000,000 Great

Russians, 32,000,000 Little Russians, and about 8,000,000 White

Russians).[129] Next to the Russians in numerical importance are

the Poles (23,000,000). The Serbo-Croatian group can only muster

half the Polish array. The Bohemians follow, 8,000,000 strong,

while the Bulgarian group does not quite attain 6,000,000.

Smaller groups are the 2,000,000 Slovenes, the 2,000,000 Slovaks

and the less important enclave communities of German lands like

the Wend in Lusatia.

The homeland of the primitive nucleus of this branch of the

Indo-European family is restricted in the main to the plains

extending from the northwestern corner of the Black Sea to the

sandy delta of the Oder. The valleys of the great rivers in

this lowland exerted the earliest separative influence which is

known to have occurred in the primitive Slav group. Niederle

distinguishes three main sub-groups which fit into the frame

of eastern European hydrography.[130] A northwesterly branch

attained the valleys of the Elbe, Sale and Sumava, and gave birth

to the Bohemian and Polish factions. A central group, originally

occupying the region of the upper Vistula, the Dniester and

middle Danube, rounded the southern slopes of the Carpathians

and, traveling up-stream on the Danube, eventually attained the

valleys of the Save and Drave. The Slavs of southeastern Europe

are descendants of this group. Originally pure Slavs, they are

permeated with Asiatic blood owing to repeated invasions from

the east. The third group was destined to form the substratum of

Slavic Russia. It radiated from the basin of the Dnieper as far

north as the Gulf of Finland and eastward to the valleys of the

Oka, the Don and the Volga.

TABLE I

FORMER POLISH PROVINCES UNDER GERMAN RULE AT THE BEGINNING OF THE

EUROPEAN WAR[131]

Period of

Area in Population loss to

PROVINCE sq. mi. 1910 Poland

POMERANIA, regencies of Strzalow

(Stralsund), Szezecin (Stettin), XIIIth

and Koszalin (Köslin) 11,751 1,716,921 century[132]

WEST PRUSSIA, regencies of Gdansk

(Dantzik) and Kwidzyn

(Marienwerder) 9,966 1,703,474 1772[133]

EAST PRUSSIA, regencies of Krolewiec

(Königsberg), Glombin (Gumbinnen)

and Olsztyn (Allenstein) 14,431 2,064,175 1656[134]

POSNANIA, regencies

of Poznan (Posen) and

Bydgoszcz (Bromberg) 11,307 2,099,831 1815[135]

REGENCY OF FRANKFURT XIIIth

(Francfort-sur-l’Oder) 7,487 1,233,189 century

PROVINCE OF SILESIA,

regencies of Lignica

(Liegnitz), Wroclaw

(Breslau),[136] and

Opole (Oppeln) 15,731 5,225,962 1335

SAXON DISTRICT OF XIIIth

BUDZISZYN (Bautzen)[137] 963 443,549 century

TABLE II

POLISH ADMINISTRATIVE DIVISIONS UNDER AUSTRO-HUNGARIAN RULE AT THE

BEGINNING OF THE EUROPEAN WAR

Area in Period of loss

TERRITORY sq. mi. Population to Poland

MARQUISATE OF MORAVIA 866 2,622,271 XIth century

DUCHY OF SILESIA[138] 2,007 756,949 --

KINGDOM OF GALICIA with

the Grand Duchy of

Cracow[139] 30,615 8,025,675 1772-1795

TABLE III

POLISH ADMINISTRATIVE DIVISIONS UNDER RUSSIAN RULE AT THE BEGINNING

OF THE EUROPEAN WAR

Area in Population in Period of loss

TERRITORY sq. mi. 1910[140] to Poland

BALTIC PROVINCES:

Gov’t of Esthonia 7,897 471,400 1660

“ “ Livonia 18,342 1,466,900 1660

“ “ Courland 10,642 749,100 1795

LITHUANIA:

Gov’t of Grodno 15,081 1,974,400 }

“ “ Kovno 15,853 1,796,700 } 1793-1795[141]

“ “ Vilna 16,587 1,957,000 }

WHITE RUTHENIA:

Gov’t of Smolensk 21,757 1,988,700 1667

“ “ Minsk 35,649 2,868,300 }

“ “ Mohilev 18,738 2,261,500 } 1772-1793

“ “ Witebsk 17,615 1,850,700 }

KINGDOM OF POLAND:

Gov’t of Kalisz 4,436 1,183,800 }

“ “ Kielce 3,936 973,300 }

“ “ Lublin 6,567 1,556,000 }

“ “ Lomza 4,119 688,500 }

“ “ Piotrkow 4,777 1,981,300 } 1815 by Congress

“ “ Plock 3,684 739,900 } of Vienna

“ “ Radom 4,817 1,112,200 }

“ “ Siedlce 5,591 1,003,400 }

“ “ Suwalki 4,895 681,300 }

“ “ Warsaw 6,833 2,547,700 }

RUTHENIA:

Gov’t of Kiovie 19,890 4,604,200 }

“ “ Podolia 16,587 3,812,000 } 1793-1795[142]

“ “ Volhynia 28,023 3,920,400 }

TABLE IV

DISTRIBUTION OF POLES AND GERMANS IN UPPER SILESIA, ACCORDING TO

1910 GERMAN CENSUS FIGURES[143]

LOCALITY Population Germans Poles

Kreuzburg 51,906 24,363 24,487

Rosenberg 52,341 8,586 42,234

Oppeln (city) 33,907 27,128 5,371

Oppeln (district) 117,906 23,740 89,323

Gross-Strehlitz 73,383 12,616 58,102

Lublinitz 50,388 7,384 39,969

Gleiwitz (city) 66,981 49,543 9,843

Tost-Gleiwitz 80,515 16,408 61,509

Tarnowitz 77,583 20,969 51,859

Beuthen (city) 67,718 41,071 22,401

Königshütte (city) 72,641 39,276 24,687

Beuthen-Land 195,844 59,308 123,016

Hindenburg 139,810 63,875 81,567

Kattowitz (city) 43,173 36,891 5,766

Kattowitz (district) 216,807 65,763 140,592

Pless 122,897 16,464 105,744

Rybnik 131,630 24,872 102,430

Ratibor (city) 38,424 22,914 11,525

Ratibor (district) 118,923 13,316 56,765

Kosel 75,673 16,433 56,794

Leobschütz 82,635 69,901 5,178

Neustadt 97,537 51,489 43,787

Falkenberg 37,526 33,286 3,815

Neisse (city) 25,938 24,735 955

Neisse (district) 75,285 74,125 797

Grottkau 40,610 39,589 825

FOOTNOTES:

[97] L. Niederle: La race slave, Paris, 1911, pp. 71-74. A digest

in English of his conclusions will be found in _Ann. Rept. Smiths.

Inst._, 1910, Washington, 1911, pp. 599-612.

[98] J. Talko-Hryncewicz: Les Polonais du royaume de Pologne

d’après les données anthropologiques recueillies jusqu’à présent,

_Bull. Int. Acad. Sc. Cracovie, Classe des Sc. Math. et Nat. Bull.

Sc. Nat._, June 1912, pp. 574-582.

[99] Southern Poland was overrun by Mongolians during their third

invasion of Europe. The Asiatics were attacked near Szydlow on

March 18, 1241, by an army of Polish noblemen recruited from

Sandomir and Cracow. The defeat of the Christians enabled the

invaders to plunder the latter city, besides opening the way for

incursions farther north in the course of which they penetrated

into Silesia by way of Ratibor and marched toward Breslau. Near

Liegnitz an army of 30,000 Europeans was defeated on April 9th

of the same year. These disasters were invariably followed by a

westerly spread of the Tatar scourge. Traces of its passage can

still be detected among the Poles.

[100] The Poles constitute the majority of the population in many

cities of eastern or Russian Galicia. In Niederle’s list Bobrka,

Muszyna, Sanok, Lisko, Sambor, Peremysl, Rawaruska, Belz, Zolkiew,

Grodek, Ceshanow, Stryj, Kalusz, Stanislawoff, Kolomya, Tarnopol,

Husiatyn, Buczacz, Sokal and Trembowla are credited with over 50

per cent Poles in their population. The predominance of German in

the cities of Biala, Sczerzec, Dolina, Bolechow, Nadworna, Kossow,

Kuty, Zablotow and Brody is attributed by the same authority to the

Jewish element present.

[101] E. Reclus: Géogr. Univ., Vol. 3, Europe Centrale, Paris,

1878, p. 396.

[102] E. Romer: Esquisse climatique de l’ancienne Pologne, _Bul. de

la Soc. Vaud. des Sc. Nat._, 5^e Sér., Vol. 46, June, 1910, p. 231.

[103] J. Zemrich: Deutsche und Slaven in den österreichischen

Südetenländern, _Deutsche Erde_, Vol. 2, 1903, pp. 1-4.

[104] Limite des civilisations dans les Beskides occidentaux,

_Ann. de Géogr._, Vol. 17, 1908, Feb. 15, pp. 130-132. Cf. also

E. Hanslik: Kulturgrenze und Kulturzyklus in den polnischen

Westbeskiden, _Pet. Mitt._, Ergänzungsheft No. 158, 1907.

[105] P. Langhans: Nationalitätenkarte der Provinz Schlesien,

1:500,000. Sonderkarte No. 1 in _Deutsche Erde_, 1906; id.:

Nationalitätenkarte der Provinz Ostpreussen, 1:500,000. Sonderkarte

No. 1 in _Deutsche Erde_, 1907.

[106] L. Niederle: op. cit., p. 73; but cf. H. Praesent: Russisch

Polen, etc., _Pet. Mitt._, Vol. 60, Dec. 1914, p. 257.

[107] A. C. Haddon: The Wanderings of Peoples, Cambridge, 1912, p.

48.

[108] F. Curschmann: Die deutsche Ortsnamen in nordostdeutschen

Kolonialgebiet, _Forsch. z. deut. Landes- u. Volksk._, Vol. 19, No.

2, 1910, pp. 91-183.

[109] Marquis de Noailles: Les frontières de la Pologne, Paris,

1915, p. 21.

[110] K. Closterhalfen: Die Polen in niederrheinisch-westfälisch

Industriebezirk 1905, 1:200,000. Pl. 16 in _Deutsche Erde_, Vol.

10, 1911.

[111] A. Raahe: Die Abwanderungsbewegung in den östlichen Provinzen

Preussens. Einleitung und Teil I. Die Provinz Ost-Preussen. Berlin,

1910.

[112] N. Troïnitsky: Premier recensement général de la population

de l’empire de la Russie, 1897. Vols. 1 and 2, Petrograd, 1905.

[113] The Jews cluster especially in the eastern governments of

Warsaw, Lomsha and Siedlez, where their percentage varies between

15.6 and 16.4. This ratio is lower in the southern and western

administrative divisions. In Kalish it reaches only 7.2 per cent

and is reduced to 6.3 per cent in Petrokow. In the cities the Jews

constitute on an average slightly over a third of the population,

although here again they are more numerous in the east. Cf. D.

Aïtoff: Peuples et langues de la Russie, _Ann. de Géogr._, Vol. 15,

May 1909, pp. 9-25.

[114] G. Bienaimé: La Pologne économique, _Bull. Soc. de Géogr.

Comm. de Paris_, Vol. 37, Nos. 4-6, April-June, 1915, pp. 128-164.

[115] G. Bienaimé: op. cit., p. 139.

[116] A law passed in 1908 authorizes the State to acquire land

in the administrative circles in which German interests require

development of colonization. B. Auerbach: La germanisation de

la Pologne Prussienne. La loi d’expropriation, _Rev. Polit. et

Parlem._, Vol. 57, July 1908, pp. 109-125.

[117] P. Langhans: Nationalitätenkarte der Provinz Schlesien,

1:500,000. Sonderkarte No. 1 in _Deutsche Erde_, 1906. P.

Langhans: Nationalitätenkarte der Provinz Ostpreussen, 1:500,000.

Sonderkarte No. 2 in _Deutsche Erde_, 1907. Die Provinzen Posen und

Westpreussen unter besonderer Berücksichtigung der Ansiedlungsgüter

und Ansiedlung, Staatsdomänen und Staatsforsten nach dem Stande von

1 Januar 1911, _Deutsche Erde_, Vol. 10, Taf. 1, 1911.

[118] M. Loesener: Besitzfestigung in der Preussischen Ostmark.

_Deutsche Erde_, Vol. 10, 1911, pp. 3-8.

[119] Dalchow: Die Städte des Warthelandes, I. Teil, Ein Beitrag

zur Siedlungskunde und zur Landeskunde der Provinz Posen. Leipzig,

1910.

[120] After having been entirely banished from secondary schools,

Polish was excluded from elementary schools by a ministerial

decree, dated Sept. 7, 1887. Religious instruction alone could be

imparted in this language and even this privilege was removed in

1905.

[121] G. Bienaimé: loc. cit.

[122] B. Sands: The Ukraine, London, 1914, p. 8.

[123] H. Rosen: _Pet. Mitt._, Vol. 61, Sept. 1915, pp. 329-333.

[124] A. Weinrich: Bevölkerungsstatistische und

Siedlungsgeographie, Beiträge zur Kunde Ost-Masuriens, vornehmlich

der Kreise Oletzko und Lycke. Königsberg, 1911.

[125] L. Niederle: La race slave, Paris, 1916, p. 94.

[126] H. Witte: Wendische Bevölkerungsreste in Mecklenburg,

_Forsch. z. deut. Landes- u. Volksk._, Vol. 16, No. 2, 1907.

[127] Op. cit., pp. 96-97.

[128] Including 40 per cent of Jews.

[129] The Slavs are divided by religion into a main body of

about 110,000,000 individuals belonging to the Russian Orthodox

Church, about 37,000,000 Roman Catholics, 5,000,000 Raskolniks or

Sectarians, between 1,000,000 and 2,000,000 Protestants and over

1,000,000 Mohammedans.

[130] La race slave, Paris, 1911, pp. 3-4.

[131] L. Strzembosz: Tableau des divisions administratives

actuelles de la Pologne, Paris, 1915.

[132] Not including the circles of Lembork (Lauenburg), (479 sq.

mi., 52,851 inhab.), Bytow (Bütow) (238 sq. mi., 28,151 inhab.),

and Drahim land (Draheim) (197 sq. mi., 18,500 inhab.), which were

lost in the first partition in 1772.

[133] Not including the circle of Susz (Rosenberg) (407 sq. mi.,

54,550 inhab.), and half of that of Kwidzyn (187 sq. mi., 34,213

inhab.), which together made part of ducal Prussia and were lost in

1656.

[134] Given in fief by the Polish kings to the Dukes of Brandenburg

and exonerated in 1656 from the oath of vassalage, except the

four circles of Braniewo (Braunsberg) (383 sq. mi., 54,613

inhab.), Liebark (Heilsberg) (427 sq. mi., 51,912 inhab.), Olsztyn

(Allenstein) (529 sq. mi., 90,996 inhab.) and Reszel (Rössel) (333

sq. mi., 50,472 inhab.), which together under the name of Duchy

of Warmie made part of Royal Prussia and were lost at the first

partition.

[135] Conferred on the king of Prussia under the name of Grand

Duchy of Posen at the time of the partition of the Duchy of Warsaw

by the Congress of Vienna in 1815.

[136] Former appendages of a branch, extinguished in 1675, of the

royal Polish house of Piast.

[137] Part of the former marquisate of Lusace.

[138] Part of the former Polish Silesia, kept by Germany.

[139] The territory of Cracow, made into a republic in 1815 by the

Congress of Vienna, was annexed by Austria in 1846.

[140] Consisting of Poles and natives.

[141] The circle of Bialystok, occupied by the king of Prussia in

1795, was ceded to Russia by the treaty of Tilsit in 1807.

[142] The city of Kijow (Kiev) with its district (773 sq. mi.,

560,000 inhab.) was lost in 1686.

[143] R. Baumgarten: Deutsche und Polen in Oberschlesien, _Deutsche

Erde_, Vol. 13, No. 7, 1914-1915, pp. 175-179.

The Frontiers of Language and Nationality in Europe · 第 6 / 14 章