II--_La science sert à justifier l'organisation de la vie sociale._

1

Il semblerait que pour reconnaître l'importance des occupations qu'on

qualifie de scientifiques, il faudrait prouver leur utilité. Mais les

servants de la science affirment ordinairement que dès l'instant qu'ils

s'occupent de certains sujets, ces occupations seront sûrement utiles un

jour.

2

Le but légitimement poursuivi par la science est la connaissance des

vérités servant au bonheur des hommes. Le faux but est de justifier

les mensonges qui insinuent le mal dans notre vie. Telles sont la

jurisprudence, l'économie politique et, surtout, la philosophie et la

théologie.

3

La science contient les mêmes mensonges que la religion et elles partent

du même point: le désir de justifier les faiblesses des hommes, et c'est

pourquoi les mensonges scientifiques sont tout aussi nuisibles que les

mensonges confessionnels. Les hommes errent, vivent mal. Logiquement,

ayant compris qu'ils vivent mal, ils devraient s'employer à modifier

leur genre de vie afin d'améliorer leur situation. Au lieu de cela,

apparaissent toutes sortes de sciences: financière, théologique, pénale,

policière, l'économie politique, l'histoire, et la plus à la mode: la

sociologie, indiquant les lois de la vie sociale et suivant lesquelles

la vie mauvaise ne provient pas des hommes, mais des lois mauvaises que

les savants ont découvertes et formulées. Ce mensonge est tellement

déraisonnable et contraire à la conscience, que les hommes ne l'auraient

jamais accepté, si la conscience n'avait pas encouragé leurs faiblesses.

4

Nous avons organisé notre vie contrairement à la nature morale et

physique de l'homme, et nous sommes persuadés,--uniquement parce que

tout le monde le pense--que c'est là précisément la vraie vie. Nous

sentons vaguement que tout ce que nous appelons notre organisation

sociale, notre religion, notre culture, nos sciences et nos arts, que

tout cela n'est pas ce qu'il faudrait, parce que cela ne nous débarrasse

pas de nos misères, mais ne fait que les accroître. Cependant, nous ne

nous décidons pas à soumettre tout cela au contrôle de la raison parce

que nous pensons que l'humanité, qui a toujours reconnu la nécessité

du régime social de contrainte, de religion et de science qu'il a pour

base, ne peut pas vivre en dehors de lui.

Si un poussin dans sa coquille avait été doué de la raison d'un homme

et savait tout aussi peu en profiter que les gens de notre époque, il

n'aurait jamais brisé la coquille de son ouf et n'aurait jamais connu la

vie.

5

La science est devenue maintenant une distributrice de diplômes donnant

le droit de profiter du travail d'autrui.

6

Le phraséologie méthodique des écoles supérieures a le plus souvent pour

but d'éviter la solution des questions difficiles, et l'on donne aux

paroles un sens équivoque parce que le «je ne sais pas» commode et pour

la plupart du temps raisonnable, n'est pas en faveur dans nos académies.

La Pensée de l'Humanité Dernière oeuvre de L. Tolstoï · 第 263 / 513 题