3
Les hommes font du mal par méchanceté pour se venger d'une offense, par
une fausse notion des moyens de se protéger; puis, afin de se justifier,
ils persuadent les autres et eux-mêmes qu'ils agissent ainsi afin de
corriger celui qui leur a fait du mal.
4
Un certain ordre subsiste dans notre société, non pas parce qu'on
inflige des punitions à ceux qui troublent cet ordre, mais parce que,
malgré la mauvaise influence de ces châtiments, les hommes s'aiment et
ont pitié quand même les uns des autres.
5
Le châtiment est nuisible, moins parce qu'il irrite celui qu'on punit,
que parce qu'il déprave celui qui punit.