II.--_Qu'est-ce que le Péché?_

1

La doctrine des Bouddhistes enseigne cinq commandements principaux. Le

premier: ne tue sciemment nul être vivant. Le deuxième: ne t'approprie

pas ce qu'autrui considère comme son bien. Le troisième: sois chaste.

Le quatrième: ne dis pas le contraire de la vérité. Le cinquième: ne

te grise ni de boissons, ni de fumée. Les Bouddhistes considèrent donc

comme péchés: le meurtre, le vol, la fornication, l'ivrognerie, le

mensonge.

2

La doctrine évangélique ne recommande que deux préceptes, tous deux

ayant trait à l'amour. Lorsque l'homme de loi, pour éprouver le Christ,

lui demanda:--Maître quel est le grand commandement de la loi? Jésus

répondit:--Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de

toute ton âme et de toute la pensée. C'est là le premier et le grand

commandement. Et voici le second qui lui est semblable: Tu aimeras ton

prochain comme toi-même.

C'est pourquoi, d'après la doctrine chrétienne, tout ce qui est en

désaccord avec ces deux commandements, est péché.

3

Les hommes ne sont pas punis à cause de leurs péchés, mais par les

péchés mêmes. C'est là le plus pénible et le plus sûr des châtiments.

Il arrive qu'un imposteur ou un méchant vit et meurt dans l'opulence

et les honneurs; mais ceci ne signifie nullement qu'il a échappé au

châtiment dû pour ses péchés. Et le châtiment ne se produira pas

quelque part où personne n'a jamais été et n'ira jamais, mais ici même.

Cet homme est déjà puni par ce fait que chaque nouveau péché l'éloigné

de plus en plus du vrai bonheur, de l'amour, et qu'il devient de moins

en moins heureux. De même qu'un ivrogne, qu'il soit puni par les hommes

ou non, l'est déjà à coup sûr, parce que, indépendamment de son mal de

tête immédiat dû à l'ivresse, il est puni par les souffrances qui le

tenaillent à mesure qu'il s'adonne à l'ivrognerie.

4

Si l'on s'imagine que l'on peut se débarrasser de ses péchés dans cette

vie, on se trompe grossièrement. L'homme peut avoir plus ou moins de

péchés, mais il ne saurait être impeccable. Il ne le saurait, parce que

toute notre vie se passe dans l'effort de nous libérer de nos péchés et

c'est là seulement qu'est le vrai bonheur.

La Pensée de l'Humanité Dernière oeuvre de L. Tolstoï · 第 95 / 513 题