I went away.

* * * * * * * * *

And I too walked rapidly, outside in the street.... Rapidly, yes;

though I staggered at every step from sheer exhaustion....

The street was ... no ... it was not quite deserted.... There, on the

sidewalk across from me stood ... a man? a woman? Someone! Someone who

was standing motionless in front of the house, and looking at the door

that was heavily draped in mourning....

A man? A woman? A woman! A good-looking woman ... well dressed ... a

single piece dress of a light color.... She was carrying a muff, a big

fluffy muff that completely swallowed her small hands ... a muff of

ermine....

I knew the woman. Of course! It was she ... Madeleine.... I knew her

very well. But, you understand ... I was dead, was I not? Besides, I

was very, very old.... Surprised more than moved.... In fact, not at

all aroused ... my emotions! Just surprised! But very much surprised!

Anyhow ... I would just walk by her ... curiosity merely....

Yes, she, beyond a doubt.... Her eyes were glued to the door of

mourning. And I could see ... that was strange!... why, she was

weeping, weeping ... great silent burning tears!

Weeping? That was strange! I hadn’t expected to find her weeping! Oh,

for that matter ... a woman’s tears!

All the same, I felt I ought to do something....

With a moment’s hesitation I stepped up to her:

“Mad....”

She started from her grieving reverie, saw that I was there, swept her

great muff across her tear-stained cheeks.... Then she felt around

inside the muff with her fingers, tossed me a handful of coins ... and

fled....

The House of the Secret (La maison des hommes vivants) · 第 64 / 68 题