XII

How long I had been sleeping there I do not know. But suddenly a

curious, though well-known sensation drew me from my slumber--the

sense of a strange presence near me, and of a gaze fixed upon me.

I was lying on one side, with my forehead resting on my bent arm.

Evidently then I could not see; but the emanation of that presence and

the weight of that gaze impressed me at one and the same time, as a

veritable blow striking me on the back of the head. The experience was

not new to me. Often in a sound sleep have I thus divined the approach

of a living being--though never with such intensity as this. I had

the consciousness that the person who was thus powerfully exerting

his influence upon me could be like no other human being I had ever

seen. And I, who at that time--how unutterably distant in the past

it seems!--was a young, a vigorous, a courageous man, instead of

sitting up at once, and facing my visitant, lay there as I was, for

some moments, with my forehead resting on my arm, pretending not to be

awake, and listening, listening.

Through my half-opened eyelids, I could see perhaps a square foot of

earth and moss in the area encircled by my arm. That earth and that

moss were lighted by a pale, trembling, yellowish glow. I understood

that someone was waving a light above my head.

At last I did sit up and with a start, as though I had just awakened.

And I rose to my feet, drawing back a step in bewilderment.

A man was standing before me, a very very aged man; as I remarked from

the long, broad, glistening, snow-white beard that covered his chest

and abdomen. That much I could see in spite of the glare from a dark

lantern which he was holding with the spotlight up-turned into my face.

However, his voice had no huskiness when he addressed me. It was deep

and solemn, but without a sign of trembling or of faintness--on the

contrary, it seemed resonant with virility and vigor. I was somewhat

taken aback, besides, with the curt abruptness with which he questioned

me:

“What are you doing here, Monsieur?”

That was not the greeting I had been expecting; and in view of the

obvious plight I was in, I found it quite discourteous. But the man was

at least three times my age, I judged, and I answered as politely as I

could:

“As you see, Sir, I am off the road and quite lost, I fear.”

He kept the spotlight playing on my features, and I observed that his

two piercing, extraordinarily luminous eyes were studying me critically.

“Lost, eh? And here! How did you get here, Sir? And where were you

going?”

I was now frankly irritated at these irrelevancies; so much so,

indeed, that I failed to note the incongruity of such formal and

correct language in the mouth of what must apparently have been a

charcoal-burner of the mountains.

Drily I exclaimed:

“I came from Toulon by way of Solliès-Pont headed for the battery on

the Grand Cap. I missed the trail somewhere near the Col de la Mort de

Gauthier. There my horse fell and broke his leg; and I got lost trying

to reach the paths up the Cap, cross-country.”

This version of my experiences seemed moderately to satisfy the old

man. He took the light away from my eyes and swept the bushes and rocks

about us with it. It was, in truth, an appallingly wild locality. In my

mad race through the darkness I had reached a jumbled region of rocks

and ravines where my presence might well astonish anybody. But I had

just as good a right to wonder. How should he happen to be there, too?

“And you, Sir, what were you doing away off here?”

He shrugged his shoulders and pointed to the top of an escarpment that

towered on my left.

“I saw you from up there!” he said.

And he fell silent, as did I.

No longer pestered with the glare in my eyes, I could examine my

strange companion at more advantage. He was an old man, no doubt of

that, an extremely old man, as his snow-white beard, his wrinkled,

withered skin, his lean, tenuous hands attested. But he was a

marvellously robust and wiry old fellow. There was no droop to his

shoulders. He held his head erect. His arms were well knit at the

joints and he seemed lithe and agile on his legs. In view of his whole

bearing, which suggested strength, energy, initiative, I gathered that

the cane on which he was leaning he carried not for support but as a

weapon.

I, a soldier in my early thirties, felt helpless in the presence of

that powerful octogenarian. Instinctively my hand went to the automatic

in my hip-pocket, where only one of the eight bullets was dead--the one

that had put poor Siegfried out of his agony. However, I felt ashamed,

almost at once, of such stupid and unreasonable fear of the man. I

again addressed him, and this time with a deferential and somewhat

effusive politeness:

“I have not thanked you, Sir, as yet. Do, please, excuse such rudeness.

I appreciate your generous kindness in going to so much trouble in my

behalf. I am sure you have saved my life by coming to my rescue down

that perilous cliff. Please accept my deepest thanks. I am Captain

André Narcy, of the staff of Vice-Admiral de Fierce ...!”

I stopped, expecting that a name would be volunteered in exchange for

mine. But the old man did not introduce himself, though he did listen

to what I was saying with the closest attention. I began again:

“I was, I am, the bearer of a dispatch to the corporal on guard at

the Grand Cap battery. It was in an effort to execute that mission,

unfortunately still unperformed, that I lost my way, wandered aimlessly

about for a time, and finally lay down here to sleep when I was quite

all in. And now, Sir, might I impose upon your kindness further? Could

you not direct me to the Grand Cap trail, the good one, the one I was

looking for and could not manage to find myself?”

Meanwhile I was studying the old man carefully. There was nothing

unusual about his dress. His clothes were, to a button approximately,

those one might expect to find in such weather on a shepherd, a hunter,

a wood-chopper of those mountain regions; heavy hobnailed shoes and

thick leggings, corduroy trousers and coat, a plain flannel shirt.

But it was just at this point that the contrast between his costume

and the cultivated intonation of his language first impressed me. The

observation caused me another thrill of fear. In my confusion I caught

his reply but indistinctly:

“The good road, Monsieur? In truth, you are on the bad road, the worst

road, I might even say!”

The House of the Secret (La maison des hommes vivants) · 第 20 / 68 题