CHAPTER VI.

HEINRICH PESTALOZZI

(1746-1826)

It was on January 14, 1789, in the desolate town of Stanz, “alone,

destitute of all tools of teaching, alone!--superintendent, bursar,

steward, and even maidservant, in a half-ruined house--surrounded by

ignorance, disease, and unwonted things of all kinds,” that a fantastic

Swiss began his career of “schoolmaster.” He had in his charge a group

of orphan children, which “increased by degrees to eighty; all of

different ages, some of good origin, others from the ranks of beggary,

and all, with a few exceptions, wholly ignorant” (13: p. 186). As

his faithful disciple Krüsi tells us, “in the matter of ordinary

acquirements and methods of teaching he was inferior to any good

village dominie” (13: p. 188, footnote). Without steadiness, without

patience, without order, without art of speech, without clearness

of thought, all that he possessed was the burning, self-forgetting

enthusiasm of a loving heart, “_die Vaterkraft meines Herzens_.”

“What a task,” he says, “imagine it; to elevate these children. What a

task!” But he “attempted it, and stood in their midst, uttered various

sounds and made them imitate them.” Lo! what was the response that came

to this seemingly nonsensical teaching? “Whoever saw it was struck

with the effect,” he writes later. “Truly it was a meteor that flashes

through the air and vanishes. No one understood its nature. I did not

understand it myself. It was the result of a simple psychological idea

which had been revealed to inward consciousness, but which I myself

was far from clearly understanding” (13: p. 186). Is not this the

beginning whereby “the laughing-stock of the passer-by,” “a straw not

fit to sustain a cat,” became the corner-stone of modern elementary

education? If one looks for an example in which the singleness of a

noble purpose and the purity of a loving zeal alone could accomplish

a great thing in the world, he will probably find no better one than

that of Pestalozzi. Indeed, there is no more interesting and inspiring,

though pathetic life, than that of this “greatest pedagogical genius

who has ever lived,” as Ziegler calls him. It is a living drama, in

which a new spirit of the age, or rather a new prophecy, struggles to

realize itself, through the fetters of misunderstanding, the opposition

of tradition, and the blows of adverse fate.

Pestalozzi was, before all, a social reformer. His pedagogy was a part

of his social philosophy, or rather the last fruit of his fervent

efforts for the betterment of his people and country. Having been

brought up in poverty and among the poor, he was well acquainted with

the actual life of the country people. The inborn tenderness of his

heart, ennobled by the influence of both his devout mother and uncle,

deepened by the constant appeal of the helplessness about him, could

not but be touched by the sight of the mass of humanity which was

without right, without comfort and even without necessities of life.

“Dear people, I will help you up!” was the utterance that came already

from the lips of his boyhood. And he confesses in his later age: “Ever

since my youthful days, the course of my feelings, rolled on like a

mighty stream, was directed to this one point; namely, to stop the

sources of that misery in which I saw the people around me immersed”

(1: p. 671).

First, his childhood fancy was attracted by the good example of his

uncle, and he wanted to follow his footsteps as a village pastor.

While a student of theology at Zürich, he came under the influence

of Rousseau, and was animated by an intense reformatory spirit. His

immediate plan was to become a defender of the people’s rights as a

lawyer. Then, finding his unfitness for the profession, he turned to

agriculture, through which he intended to realize his philanthropic

educational dream, according to Rousseauean principles. An orphanage

which he established on his farm having a mill connected with it, Paul

Monroe thinks, was probably the first “industrial school for poor

children.” After having met with a succession of failures, ending in

utter financial ruin, he turned “schoolmaster,” first at Stanz, then

at Burgdorf, lastly at Yverdun. He organized an institute for female

teachers. He became the trainer of educators who came from different

parts of Europe and America to learn his spirit and method. Yverdun

became the Mecca of pedagogues. Meanwhile he wrote extensively, not

only on education, but on politics, finance, jurisprudence, prison

systems and punishment, military affairs, industrial questions, and

social problems, such as infanticide, home, and the church. But through

all changes in his plans, circumstances, and activities, his central

purpose remained the same--namely, the elevation of humanity working

from within and from below. The poor, the destitute, the weak were

always the dearest objects to his heart.

His pedagogy was by no means a studied one, like that of Comenius or

Herbart. He is said to be the most unlettered of the great educational

writers. But the true spirit and genius of the educator, which is more

precious than everything else, was his possession. And with Pauline

enthusiasm that “I am cursed if I do not work for these little ones of

our poor fellow-creatures,” he simply threw himself single-heartedly

into the task of their education. Thus his whole educational career was

a series of experiments, and his pedagogy is its record.

If Rousseau’s plea was for the freedom of the “natural man” from the

yoke of the artificialities of existing society, Pestalozzi’s was for

the recognition of the divinity in the breast of even the humblest of

humanity and its rescue from death. The worth of the poor and little

was once proclaimed by the Founder of the religion of the universal

brotherhood. But the gospel had been long forgotten until it was

reproclaimed by the greatest lover of mankind whom the world has ever

seen since Jesus of Nazareth. He is called by Mager the “Kant of

pedagogy and didactics,” but I would rather name him “the Messiah of

modern education.” And if Comenius’s philosophy of education was the

perfect embodiment of the biblical Christianity of the seventeenth

century, Pestalozzi was the burnt offering which the new humanized

Christianity of the nineteenth century made at the altar of humanity.

“All the pure and beneficent powers of humanity,” writes Pestalozzi,

“are neither the product of art nor the results of chance. They are

really a natural possession of every man. Their development is a

universal human need” (4: p. 122). Yet how this need has hitherto been

unrecognized and neglected, especially for the lower strata of society!

And this is the source of such a deplorable inequality and consequent

instability in our social structure. The true remedy would come not

through charity nor through revolution, but only through technical,

intellectual, and moral elevation of the great neglected mass by

education. This was not a mere theory or an ideal conception for him,

but a working principle. See what confidence and hope he put into

the divine possibility of destitute children, and with what love and

reverence he protected their sanctity.

“Children, your good fortune is great. At a time when the great

majority of children go on in neglect and abandonment, with only

want for their teacher, and their passions for their guides; in

days when so many, so innumerably many, better and more fortunate

children, suffering under a combination of harshness, violence, and

bad guidance, diverted from the paths of Nature, not educated, but

trained only to a one-sided, empty show of knowledge and equally

one-sided pretense and fashion of practical efficiency, and thus

offered up to the world; in such a time, you are not given over to

abandonment and neglect; ... nor are the dubious impulses of passion

used in your training. Among us, neither vanity nor fear, neither

honor nor shame, neither reward nor punishment, as they are elsewhere

almost universally used, purposely and as a part of the method, are

used to show you the path in which you are to go. The divine nature

which is in you is counted holy in you. You are among us what the

divine nature within you and without you summon you to be. We oppose

no vile force against your gifts or your tendencies; we constrain

them not,--we only develop them. We do not instil into you what is

ours, what exists in us as corrupted by ourselves; we develop in you

what remains uncorrupted within yourselves. Among us, you are not

under the misfortune of seeing your whole being, your whole humanity,

subordinated, and thus sacrificed to the training of some single

power, some single view of your nature.... O God, No! What I seek is

to elevate human nature to its highest, its noblest; and this I seek

to do by love. Only in the holy power of love do I recognize the basis

of the development of my race to whatever of the divine and eternal

lies within its nature” (1: p. 713).

This quotation from his address delivered on New Year’s day of 1809

gives us the essence of his philosophy of education. To bring about

the natural, harmonious development of all the powers, faculties,

and qualities, which are potential in every human being, is the aim

of education. The key to open up these treasures of human, therefore

divine, nature is the most human, the most divine, power of love and

devotion.

Now let us examine more closely and minutely the meaning contained in

this fundamental concept of his, which, thus stated, seems nothing new

or striking, but if truly understood and applied would cause an entire

revolution even in the education of our present day.

First, what does Pestalozzi understand by the “natural” development?

“There is an impulse in every capacity of human nature, which compels

its development from lifeless inactivity into a developed power” (1:

p. 738). This impulse leads each one of our powers to a spontaneous

activity or exercise, and Nature develops it by “the single method

of its own activity.” This natural, organic unfolding of life, with

its multiple activities, is necessarily harmonious when unhindered by

human artifices or unfavorable environment. We must guard this natural

harmony of human nature, upon which the peace and happiness of our

individual and social life rest.

“No one faculty in the human child must be treated with exclusive

or indiscriminate attention, for their co-agency alone can ensure

a successful development of the whole being.” “Every one-sided

development of our powers is untrue and unnatural; it is only apparent

cultivation, ... and not human culture itself” (1: pp. 736, 737).

Pestalozzi is not only antagonistic to that kind of education which

“has an external, limited end of culture, of morality, of social

efficiency in view, and wants to fit the child to this,” but he

opposes that type of pedagogue who requires the child to conform to a

plasterlike model of a perfected man. Each particular child is always

the end, the object, the standard.

“Whatever, therefore, man may attempt to do by his tuition, he can

do no more than assist in the effort which the child makes for his

own development. To do this so that the impressions made upon him may

always be commensurate to the growth and character of the faculties

already unfolded, and at the same time, in harmony with them, is the

great secret of education. The knowledge to which the child is to be

led by instruction must, therefore, necessarily be subjected to a

certain order of succession, the beginning of which must be adapted

to the first unfolding of his powers, and the progress kept exactly

parallel to that of his development” (11: p. 611).

This method of leading or assisting the child along the course of his

successive developmental stages in a natural, progressive order is

what he terms “psychologizing education,” and this was the central

problem of his whole experimentation, so far as the individual child

was concerned. The discovery of his famous “Method of Elementary

Instruction” was the fruit of his lifelong endeavor toward this end,

but he considered his achievement only as a beginning.

Pestalozzi, in his advocacy of the natural, psychological method,

seems to be echoing the voice of one who said: “Return to Nature,

to human nature, to child nature!” But he goes deeper than Rousseau

in his insight into child nature. While Rousseau pictured the

natural growth of the child in an imaginary life, isolated from

every human institution, Pestalozzi placed the child in his natural

environment--namely, in the home under the loving care of parents. In

the eyes of both, the course of Nature was divine and inviolable. But

while Rousseau sought Nature’s work in the wilderness, Pestalozzi saw

it in the home life. It is not physical nature, but a well-ordered

home that can become the true cradle and workshop of human nature.

Indeed, there has probably never been a thinker who emphasized the

divine significance of home and mother so strongly as did Pestalozzi.

His method of elementary instruction came from the study of child life

in the home, and was first intended for home education. He was never

tired of repeating that “a man’s domestic relations are the first and

most important of his nature” (4: p. 77). He earnestly endeavored to

convince the world that “it is the domestic virtues which determine the

happiness of a nation,” and that “the home is the true basis of the

education of humanity.” According to him, it is only to supplement the

absence of proper home education that schools are needed; home ought

to have been the educational institution for children. So he speaks in

“Christopher and Alice” through the mouth of the good servant, Josiah:

“It is well that there are schools; and God forbid that I should be

ungrateful for any good that they have done to us. But with all this

I think that he must be a fool who, having plenty at home, runs about

begging; and that is the very thing which our village folk do, by

forgetting all the good lessons which they might teach their children

at home, and instead thereof sending them every day to gather up the

dry crumbs which are to be got in our miserable schools” (1: pp.

665-666).

Again he says in his address on his seventy-third birthday:

“The greatest evil of our time, and the greatest and almost

insurmountable obstacle to the operation of any thorough means is

this, that the fathers and mothers of our time have almost universally

lost the consciousness that they can do anything--everything--for

the education of their children. This great falling away from

their faith, of fathers and mothers, is the universal source of

the superficial character of our means of education.... Fathers

and mothers must, above all, learn to feel vividly how great an

advantage--as intrusted by God and their own conscience with the

duty of educating their own children--they enjoy over any others

to be employed as assistants therein. And, for like reasons, it is

indispensable that there should be a general public recognition of

the fact that a child who has lost father and mother is still a poor,

unfortunate orphan, even though his guardian can employ the first

among all masters of education in the world to teach him” (1: p. 716).

Then, where lies the source of the peculiar educative power of the

home? We have seen before that the art of education consists in

ministering an intelligent, loving help to the natural unfolding of

the child’s powers. But this term “loving help” is really too weak,

prosaic, and conventionalized to express its deep meaning. It is more

than mere kindness, mere effort of good will, or sentimental affection

that is meant. It is giving one’s whole self, giving one’s essence

over into another’s to be absorbed there, and to become a new power.

To use Pestalozzi’s own metaphor, it is like the sun whose light and

warmth silently penetrate to the soil, and in whose light and warmth

the plants grow, bud, and blossom, unconscious of its influence. This

kind of loving help can the mother alone supply to her own children, by

virtue of the natural endowment of a maternal heart, “the most gentle

and the most intrepid power in the whole system of Nature” (1: p. 735).

Love is understanding: a dutiful mother will easily “learn to

distinguish and direct each faculty before it appears in a state of

development sufficient to evidence its own existence” (1: p. 736)--the

principal qualification for an educator. Love is _educative_ in

the etymological sense of the word: it brings out what there is in the

child into self-expression. A loving mother is able “to open children’s

hearts, and their mouths, and to draw forth their understandings, as

it were, from the hindermost corner” (1: p. 667)--the true tact of

education. Pestalozzi compares the method of the ordinary schoolmaster

with what he believes to be the method of maternal instinct in the

following words:

“The teacher starts usually from objects, you from the child himself.

The teacher connects his instruction with what he knows, in order to

teach the child; you know in the presence of your child nothing else

than himself and connect everything with his instincts and impulses.

The teacher has a form of instruction to which he subjects the child;

you subject your course of instruction to the child and surrender it

to him, when you teach, as you surrender yourself to him. With the

teacher, everything comes from the understanding, with you all gushes

out from the fullness of heart. The child is childlike toward you,

because you behave motherlike toward him; the more you are motherlike,

the more childlike he is” (16: x, p. 145).

Pestalozzi expresses his righteous indignation toward the

schoolmaster’s fondness for the everlasting disciplining, drilling,

mechanism, which only thwart the natural free development of tender

minds.

“The schoolmaster seems as if he were made on purpose to shut up

children’s mouths and hearts, and to bury their good understanding

ever so deep under ground. That is the reason why healthy and cheerful

children, whose hearts are full of joy and gladness, hardly ever like

school. Those that show best at school are the children of whining

hypocrites, or of conceited parish officers; stupid dunces, who have

no pleasure with other children; these are the bright ornaments of

schoolrooms, who hold up their heads among the other children like

the wooden king in the nine-pins among his eight fellows. But if

there is a boy who has too much good sense to keep his eyes, for

hours together, fixed upon a dozen letters which he hates; or a merry

girl, who, while the schoolmaster discourses of spiritual life, plays

with her little hands all manner of temporal fun under the desk; the

schoolmaster, in his wisdom, settles that these are goats who care not

for their everlasting salvation” (1: p. 667).

Yet, a greater, nay the greatest thing that the maternal love, and it

alone, can accomplish is to sow the living seed of moral sentiments, to

lay the solid basis of character, in the soul of the child. He says:

“The only sure foundation upon which we must build, for institutions,

for popular education, national culture, and the elevation of the

poor, is the parental heart, which, by means of the innocence, truth,

power, and purity of its love kindles in the children the belief in

love” (1: p. 715).

For “the child at his mother’s breast is already receiving the first

impressions of love and gratitude”; and there is moral instruction in

the morsel of bread he receives from his father’s hand. According to

Pestalozzi, “morality is nothing but a result of the development in the

child of these first sentiments of love and gratitude” (4: p. 92).

Another advantage of the home is the education which children get from

their participation in the domestic occupation of their parents.

“For this work is necessarily what the parents understand best,

what most absorbs their attention, and what they are most competent

to teach. But even if this were not so, work undertaken to supply

real needs would be just as truly the surest foundation of a good

education” (4: p. 92).

Again:

“To engage the attention of the child, to exercise his judgment, to

open his heart to noble sentiments, is, I think, the chief end of

education; and how can this end be reached so surely as by training

the child as early as possible in the various daily duties of domestic

life?” (4: p. 92).

Industry in the factory or school does not provide the continuous and

manifold changes of work, the motivation from the real needs of life

which the child shares with the rest of the family, the stimulus of

parental love, and the impulsion from the child’s own filial feeling,

which home occupation does.

Moreover, home presents real human life in its closest relations to

the child, so that he naturally and unconsciously learns its facts and

laws. Human relations are again more natural, true, and perfect in the

home than anywhere else; thus the child can develop his human qualities

here better than anywhere else. Therefore, “as a general rule, art

and books would not replace it in any way. The best story, the most

touching picture the child finds in a book, is but a sort of dream

for him, something unreal, and in a sense untrue; whereas what takes

place before his eyes, in his own house, is associated with a thousand

similar occurrences, with all his own experience as well as that of his

parents and neighbours, and brings him without fail to a true knowledge

of men, and develops in him a thoroughly observant mind” (4: p. 93).

Lastly, home is in itself a completed whole, a microcosmos of the

larger social life, while school or the factory is not. Home is the

only place where the child can live a real, organic life. And we can

find a true unity and harmony, which is dynamic and progressive only

in an organic life. Therefore, “it is only in the holiness of home

that the equal development of all the human faculties can be directed,

managed, and assured; and it is from this point that educational

efforts must be conducted, if education, as a national affair, is to

have a real reference to the wants of the people, and is to cause, by

its influence, the coinciding of external human knowledge, power, and

motives with the internal, everlasting, divine essence of our nature”

(1: p. 715).

This, then, is the war cry of Pestalozzian reform: the education of the

child for the home, in the home, through the home, and by the home. The

child should be educated to be a dutiful and efficient member of the

family, or he cannot become a dutiful and efficient member of society.

Social reform must begin with the reconstruction of the home life

of the people. Not “go back to Nature!” but “go back to the home!”

Not to build a new society on the absolutely free, independent,

_natural man_, but on the work-loving, man-loving, God-loving,

unsophisticatedly developed, social man, or rather _home man_.

For Pestalozzi, the only hope for the elevation of all mankind was in

the regeneration of the home and perfection of home education. His

idea of elementary education started from this view. “Leonard and

Gertrude” was written as an appeal to parents, to awaken them to the

sense of the most sacred duty intrusted to them and of the grandest

privilege given to them. “How Gertrude Taught Her Children” was to be

a guide to mothers for instructing their children at home. His method

of elementary instruction was to provide the simplest and easiest way

of teaching available to every mother. Lastly, in the “Swan Song”

he formulated the principles by which home education should follow

or assist the course of natural development of the child. In this,

one of his last writings, he says: “At first I desired nothing else,

but merely sought to render the ordinary means of instruction for the

people so simple as to permit of their being employed in every family”

(4: p. 375). But while he was experimenting, in the education of those

destitute and neglected children, to whom he was a “father” rather than

a master, the ardent necessity of school reform at large was impressed

upon him.

“Everywhere the course pursued was in direct opposition to that of

Nature, everywhere the flesh predominated over the spirit, and the

divine element was ignored; everywhere selfishness and the passions

were made the motives of actions, and everywhere mechanical habits

took the place of intelligent spontaneity” (4: p. 377).

The basic principle upon which he wanted every educator to work was:

“Endeavour, first to broaden your children’s sympathies, and, by

satisfying their daily needs, to bring love and kindness into such

unceasing contact with their impressions and activity, that these

sentiments may be engrafted in their hearts; then try to give them

such judgment and tact as will enable them to make a wise, sure, and

abundant use of these virtues in the circle which surrounds them” (4:

p. 157). This is, according to his insight, the principle of parental

education unconsciously going on in the home, and the school must be a

copy of the home in its spirit and method, if it is at all to have a

real and vital influence upon the child.

Pestalozzi traces in the “Swan Song” how the seeds of love, of

confidence, of gratitude, of brotherly feeling, of patience, of

obedience, and of the sense of duty unfolds in the heart of the child,

through the tender and discreet care of the mother, and by means

of family intercourse. He also shows how, out of these instinctive

domestic affections, religious sentiments are born in the human soul.

“It is life that educates,” and this is life’s method of moral culture.

“On the intellectual side, it is again life that educates; for life

develops, in turn, the power of receiving impressions, the power

of speaking, and the power of thinking.” Let us see how these are

developed. “The power of receiving impressions by observations

and experience furnishes the child with ideas and sentiments” (4:

p. 378). This power, which Pestalozzi calls “_Anschauung_,”

is the starting-point of all intellectual activities. “These

impressions excite and animate in the mind its inherent principle of

self-development.” Therefore, “with perception comes the necessity

for expression, and naturally the first attempts of the child are

imitative, but the greatest need is that of human speech,” which

is “an extension of the power thought” (1: p. 739). The desire and

capacity for speech is parallel to the development of vocal organs and

acquirements of knowledge through perception. “The power to speak does

not proceed from the knowledge of language, it is rather the knowledge

of language which proceeds from the power to speak.” Language is a

vital mental power only when it has grown out of the child’s own life.

But forcing the language from outside upon the child “neither develops

the powers of the mind nor produces anything but an empty verbiage” (4:

pp. 378-379). Nevertheless, “Art ... can greatly relieve the tedium of

Nature’s methods in teaching the child to speak, and education must

investigate the means, and present an orderly succession of exercises

adapted to that end.” For instance, “the mother must allow the charms

of seeing, hearing, feeling, and tasting to have full play in the

child. These sense impressions will awaken the desire to give them

expression, that is, to speak. The mother continually varies her tones,

speaking now loudly, now softly, sometimes singing, and sometimes

laughing, so as to awaken the desire to imitate. The sense of sight

must also be enlisted by exhibiting different objects and associating

the impressions with fitting words. Each object should be presented

in the greatest possible variety of relations and positions, and care

should be taken that each impression, matured in the child’s mind

through perception, is properly expressed” (1: pp. 739-740). In this

way the vocal organs are to be trained, a good command of words is to

be given, and the power of expressing related ideas to be cultivated.

“Now when a child’s sense impressions have resulted in clear and settled

ideas, when he can express these ideas in speech, he feels the need

of examining, separating, and comparing them; this is a pleasure to

which life itself invites him, and in which he finds the surest aid

for the development of his judgment and power of thinking.” Education

at all times has aimed to encourage, facilitate, and strengthen this

development. Yet it has failed miserably, because “it has paid little

heed to the laws of Nature and of life.” Pestalozzi condemns the usual

method of “putting before the child a mass of ready-made judgments

that his memory alone has been able to grasp, and which, instead of

strengthening his thought, have allowed it to wither in inactivity.” He

also makes light of logic, which, to his conception, is “a system, more

subtle than clear, of the eternal rules which regulate human thought;

rules, however, which are but a closed book for the child who does

not yet possess the power of thinking” (4: p. 379). What he himself

proposes as the best gymnastics for the child’s thinking power is what

he calls exercises in number and form. As singing is introduced for the

training of the speech faculty, arithmetic, geometry, drawing, writing

are introduced for the training of the power of thought. “But,” he

says, “if the study of number and form is to have any real educational

value, it must consist not in shortened, mechanical methods, but

in a series of exercises so well graduated that the child may take

pleasure in the study, and succeed in it; that his thinking powers

may be always active; that his judgments may be really his own, and

that all he does must be closely connected with his real life” (4:

pp. 379-380). Thus, to summarize, language (including sounds, words,

connected ideas), number, and form are to be the three essential means

of intellectual culture, or the three fundamental elements of mental

upbuilding, and “it is the business of education to present these

elements to the child’s mind in the simplest possible manner, and in

psychological and progressive order.”

In regard to manual skill, again, “it is in the conditions and needs of

actual life, and in the heart of the family, that the child must first

learn how to use and improve his powers” (4: p. 380). The work, when

separated from life, is a mere mechanism. Therefore, “the exercises

intended to develop the industrial and artistic powers must also be

determined by the general circumstances of the child’s life” (4: p.

380). The principle of elementary education applies to the manual

powers as well as to the mental and moral: “It encourages the child’s

activity from the very first; it leads him to produce results which

are really his own, and it gives him at the same time both the power

and the will to rise without slavishly copying others” (4: p. 380).

Further, for industrial skill “to be completely useful, it must be the

outcome of the harmonious development of heart, mind, and body” (4:

p. 374). For, what is skill but “the facile and artful expression of

what is conceived in the mind?” And without perfection of heart, “the

highest development of intellect, art, or industry brings no rest,

but leaves the man full of trouble, uneasiness, and discontent” (4:

p. 375). Therefore, to bring about the subordination of the physical

powers to the moral and intellectual powers is the essential work of

education. This due subordination of the lower to the higher elements

of human nature, in which the harmony of life consists, is naturally

found in “a well-regulated and industrious family life.” So here,

again, the school must learn from the home.

Pestalozzi’s exaltation of home education is certainly a great

rebellion against scholastic and academic training. No less

revolutionary is his advocacy of industrial education as the only real

education for the mass of people. Hitherto, education was conceived

from the standpoint of aristocracy, or purely from the abstract ideal

of perfected man in a perfected society. But now “the fatherland must

learn to educate her poor as the poor” (16: xii, p. 513). The child of

poverty should not be educated to an unpractical and unhappy man who

cannot fulfil the task or duty which his particular circumstances and

position require of him. First, “he must learn to know, handle, and

use those things on which his bread and his quiet will depend through

life” (1: p. 666). To give the power to support himself and his family

is the first remedy for the misery and slavery of the poor: “He is

without rights, because he has no gain,” and “the poor man is poor

mostly because he is not trained to earn his wants” (16: iii, p. 247).

So the first school which he established at Neuhof was intended to be

an industrial school, embracing agriculture, manufacture, and commerce.

This ended in financial ruin before his plan was fully executed, but he

reflects in his later life upon this school as if it were a lost child,

and says: “It is true that, with all the experience of after-life, I

have found but little reason to modify the views I then entertained”

(1: p. 671).

Comenius and Locke both introduced manual work into their curriculum,

but without intending that it should be of much practical use in later

life. Neither did Basedow emphasize the vocational aspect. Locke,

indeed, had an unrealized plan for establishing a “working school” for

the poor. Still, it was to be nothing more than the combination of

a common workshop and a day nursery. We owe to Pestalozzi the first

definite conception of an industrial education and its noble philosophy.

The first aim of an industrial education is of course vocational: the

inculcation of skill in productive labor. But it is more than this: it

is the mental and moral culture as well. Racially and individually,

industrial labor is “the true and holy and eternal means of combining

the whole range of our powers into one common power, the power of

manhood.” It compels our mind to “an unbroken attention, carefulness,

and deliberateness--the fundamental educational basis of all thinking”;

it necessitates in us the belief in the truth and immutability of

natural laws. So he proclaims: “It is the essence of the true art of

human education to transform various works and branches of industry

into the means of human culture” (16: x, p. 357), and “for the laboring

man, the sufficient and efficient cultivation of his senses and limbs

to the service of all of what constitutes the blessings of his life, is

the stepladder, by which he is called to climb up to the right thinking

that would make him happy in his positions and relations.” This, then,

is the other great Pestalozzian motto: Education through and for work.

Of the tributes paid to the merits of Pestalozzi there is no end, and

rightly so. Karl Schneider testifies that “not only a new form was

introduced by him into the school instruction of Germany, but that

her people have come to look upon the work of education as a national

affair is due to him and his disciples” (25: p. 59). But his influence

extends far beyond his fatherland and his adopted country. And through

all the civilized world “the ideas which he set forth are now through

pain and struggle endeavoring to get themselves realized” (22: p. 58).

If Comenius gave us the universal school in form, Pestalozzi put the

soul into it. Locke was the pedagogue of the gentlemen, Basedow of

the bourgeois. But Pestalozzi, as Harnisch well said, was “a people’s

pedagogue, a people’s prophet” (27: p. 42), and “with a higher light

in the head and more warmth in the heart than the world was wont to

have” proclaimed the education of the masses for the masses. Truly, as

Fichte said, “his love was so blessed to him that he found more than

he sought” (26: p. 245). In trying to save the poor, neglected mass of

his country he gave the world “the only remedy for the entire body of

humanity”--the spirit and principles of vitalized and vitalizing, of

humanized and humanizing education.

REFERENCES

1. +Barnard, Henry.+ Pestalozzi and His Educational System.

Bardeen, Syracuse, N. Y., 1906. 751 pages.

2. +Boardman, J. H.+ Educational Ideas of Froebel and

Pestalozzi. Second edition. Normal Press, London, 190-. 76 pages.

(Normal Tutorial Series.)

3. +Compayré, Jules Gabriel.+ History of Pedagogy. Translated,

with an introduction, notes, and an index, by W. H. Payne. Heath &

Co., Boston, 1903. 598 pages.

4. +Guimps, Roger Baron de.+ Pestalozzi, His Life and Work.

Translated by J. Russell. Appleton, New York, 1890. 438 pages.

(International Education Series.)

5. +Heim, ----.+ Die soziale Anschauungen Pestalozzi’s. Agentur

des Rauhen Hauses, Hamburg, 1896. 22 pages.

6. +Heman, Friedrich.+ Geschichte der neueren Pädagogik.

Zickfeldt, Osterwieck, 1904. 436 pages.

7. +Hérisson, F.+ Pestalozzi, Élève de J. J. Rousseau.

Delagrave, Paris, 1886. 246 pages.

8. +Hoffmeister, Hermann Wilhelm.+ Comenius und Pestalozzi als

Begründer der Volkschule. Second edition. Klinkhardt, Leipzig, 1896.

97 pages.

9. +Mann, T.+ Die soziale Grundlage von Pestalozzi’s Pädagogik.

Beyer, Langensalza, 1896. 18 pages.

10. +Melchers, Karl.+ Comenius und Pestalozzi, ein

vergleichende Betrachtung ihrer pädagogischen Grundideen. Schmidt,

Bremen, 1896. 47 pages.

11. +Monroe, Paul.+ A Text-book in the History of Education.

Macmillan Co., London and New York, 1907. 772 pages.

12. +Monroe, William Seymour.+ History of the Pestalozzian

Movement in the United States. Bardeen, Syracuse, N. Y., 1907. 244

pages.

13. +Munroe, James Phinney.+ The Educational Ideal: an Outline

of its Growth in Modern Times. Heath & Co., Boston, 1896. 262 pages.

14. +Natrop, Paul.+ Pestalozzi’s Ideen über Arbeiterbildung und

soziale Frage. Salzer, Heilbronn, 1894. 34 pages.

15. ---- Herbart, Pestalozzi und die heutigen Aufgaben der

Erziehungslehre. Frommann, Stuttgart, 1899. 151 pages.

16. +Pestalozzi, Johann Heinrich.+ Sämtliche Werke. 12 vols. C.

Seyffarth, Liegnitz, 1889-1902.

17. ---- Leonard and Gertrude. Translated and abridged by Eva

Channing. Heath & Co., Boston, 1889. 181 pages.

18. +Pinloche, Joachim Auguste.+ Pestalozzi and the Foundation

of the Modern Elementary School. Scribner, New York, 1901. 306 pages.

19. +Quick, Robert Hebert.+ Essays on Educational Reformers.

Appleton, New York, 1890. 560 pages. Same. (International Education

Series), 1903. 568 pages.

20. +Raumer, Karl von.+ Geschichte der Pädagogik vom

Wiederaufblühen klassischer Studien bis auf unsere Zeit. 5 vols.

Bertelsmann, Gütersloh, 1882-1897.

21. +Rein, Georg Wilhelm+, editor. Encyklopädisches Handbuch

der Pädagogik. 8 vols. Beyer, Langensalza, 1895-1906. Vol. V.

22. +Reinhardt, A. J.+ Outline of the History of Education.

Kellogg, New York, 1891. 77 pages.

23. +Scherer, Heinrich.+ Die Pädagogik in ihrer Entwicklung

im Zusammenhange mit dem Kultur- und Geistesleben und ihrem Einfluss

auf die Gestaltung des Erziehungs- und Bildungswesens. Vol. II. Die

Pädagogik als Wissenschaft von Pestalozzi bis zur Gegenwart. 3 parts.

Brandstetter, Leipzig, 1897-1908.

24. +Schmid, Karl Adolf+, editor. Geschichte der Erziehung vom

Anfang an bis auf unsere Zeit. 5 vols. Cotta, Stuttgart, 1884-1902.

Vol. IV, Part II.

25. +Schneider, Karl.+ Rousseau und Pestalozzi; der Idealismus

auf deutschen und auf französischen Boden. Fifth edition. Gärtner,

Berlin, 1895. 63 pages.

26. +Seyffarth, L. W.+ J. H. Pestalozzi, nach seinem Leben und

aus seinen Schriften dargestellt. Eighth edition. Siegismund, Leipzig,

1904. 254 pages.

27. ---- Pestalozzi, in seiner weltgeschichtlichen Bedeutung. C.

Seyffarth; Liegnitz, 1896. 59 pages.

28. +Spielmann, C.+ Christian. Die Meister der Pädagogik nach

ihren Leben, ihren Werken und ihrer Bedeutung. Heufer, Neuwied,

1904-1905. 356 pages. Part V.

29. +Wiget, Theobald.+ Pestalozzi und Herbart. Bleyl, Dresden,

1891. 140 pages.

30. +Ziegler, Theobald.+ Geschichte der Pädagogik mit

besonderer Rücksicht auf das höhere Unterrichtswesen. Beck, München,

1895. 361 pages.

Modern educators and their ideals · 第 6 / 10 章