CHAPTER I.

Transcriber’s Notes

1. Certain typographic errors & hyphenation inconsistencies were

silently corrected, (excepting at two places being book-reference

titles)

2. The text version is coded for italics and the like mark-ups i.e.,

(a) italics are indicated thus _italic_;

(b) bold-letters are indicated thus =Bold=;

(c) small-caps are indicated thus +Small-Caps+;

(d) Images are indicated as [Illustration: (with narration...)].

MODERN EDUCATORS

AND THEIR IDEALS

[Illustration: i_cover]

MODERN EDUCATORS

AND THEIR IDEALS

BY

TADASU MISAWA, +Ph.D.+

[Illustration: logo]

D. APPLETON AND COMPANY

NEW YORK MCMIX

+Copyright, 1909, by+

D. APPLETON AND COMPANY

_Published March, 1909_

PREFACE

The present work is intended mainly for students of pedagogy in

colleges or normal schools, teachers and other practical workers in

educational fields, and those parents who take a special interest

in the problems of education. It aims to give a general idea of the

educational views of great philosophers and reformers in modern times,

which form the basis of the present day education in its ideals and

practice. The author’s endeavor has been to present the fundamental

ideas of these thinkers and epoch makers in a concise and coherent

form, and with a sympathetic interpretation. An academic criticism or

amplification of any theories is purposely avoided; and very little

is added to what each writer has said for himself, beyond that which

was found necessary to make the connection of thought clearer and its

significance more comprehensible to the reader.

Thus the book practically consists of excerpts from the main works

of the thinkers here chosen, which are either put in their original

form or modified by the author so as to meet the extent and intent of

the book. And he believes that, though not always agreeing with their

ideas, he has made himself a faithful mouthpiece for each of them.

The bibliographies attached are by no means meant to be exhaustive.

They include only those references specially consulted by the author as

well as those which were judged to be easily accessible and worthy of

recommendation to the reader.

The author wishes to express his sense of great indebtedness to

President G. Stanley Hall for inspiration and help in many ways, to

Professor William H. Burnham for suggestions and encouragement, to Dr.

Arnold L. Gesell for aid in correcting his English, and to Dr. Theodate

L. Smith for assistance in revising the manuscript and putting the book

through the press.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I.--+Introduction+ 1

II.--+John Amos Comenius+ (1592-1670) 18

III.--+John Locke+ (1632-1704) 35

IV.--+Jean Jacques Rousseau+ (1712-1778) 59

V.--+Basedow and Kant+

Johann Bernard Basedow (1723-1790) 93

Immanuel Kant (1724-1804) 98

VI.--+Heinrich Pestalozzi+ (1746-1826) 116

VII.--+Johann Gottlieb Fichte+ (1762-1814) 143

VIII.--+Friedrich Froebel+ (1782-1852) 166

IX.--+Johann Friedrich Herbart+ (1776-1841) 199

X.--+Herbert Spencer+ (1820-1903) 223

XI.--+Georg Wilhelm Friedrich Hegel+ (1770-1831) 245

XII.--+W. T. Harris and G. Stanley Hall+

William Torrey Harris (1835-1909) 267

Granville Stanley Hall (1844-1924) 276

+Index+ 295

MODERN EDUCATORS AND

THEIR IDEALS

CHAPTER I.

INTRODUCTION

The Ægean peninsula was the great reservoir of ancient civilization

into which the cultural stream of every nation around the Mediterranean

had its outlet and from which all subsequent ages of Europe have drawn.

Therefore without an understanding of the Greek ideas and ideals of

education we shall not be able to understand the European ideas and

ideals of education. As Compayré says, “in respect to education, as in

respect to everything else, the higher spiritual life of modern nations

has been developed under the influence of Grecian antiquity” (5: p.

18). And we can safely say that, with the exception of the ancient

Chinese--so misunderstood and misrepresented in the West, but the Greek

of the Orient in my opinion--no nation in antiquity represents modern

conceptions so nearly as the Greek, especially the Athenian.

The complete and harmonious development of the human body and soul

in their strength and beauty; the perfect and full, yet regulated

enjoyment of earthly life in its social as well as individual form; the

attainment of virtue and happiness in and through the state--these were

the fundamental ideals which governed the ancient Greeks. The state not

only took nearly the sole charge of the education of its citizens, but

it was in itself the educational and educative institution. People were

educated through their social and communal life. The part played by the

school was very small; it had a later and private origin, beginning

with the rhetoricians and philosophers, and meeting the need of the few.

There were two main types in Greek education, one represented by the

Spartans, the other by the Athenians. In the former, the power and

vigor of personality were emphasized above all else, while in the

latter, beauty and wisdom were adored. The former produced men of

action, the latter, persons of elegant manners and speech. Efficiency

in the state service had larger place in the former; individual

perfection and felicity received more attention in the latter. In a

word, the Athenian represented intellectual and æsthetic culture; the

Spartan, military and moral culture.

In Greece, the Athenian ideals and tendencies superseded the

Spartan, and Greece lost her vitality under the pressure of

overintellectualization, overrefinement, and the almost necessary

consequence, overindividualization. But the Spartan ideal revived in

Rome; military and political Rome needed men of strength and action

for its citizens. So, while the Greek philosophy degenerated into

Neo-Pythagorean and Neo-Platonic mysticism, stern and practical

stoicism took root in Italy. Roman education was essentially the

education of her warriors and legislators; physical and mental

vigor and courage, justice, integrity, and practical sense were to

be cultivated above everything else; mere knowledge and effeminate

refinement were despised. While the Greeks intrusted the education of

their children largely to the State, the Romans laid great stress upon

the home training. Not the group life of children among themselves and

under adult influences, but the personal direction and discipline of

parents were to be the chief molding power. Rome thus had no public

institution concerned with the education of her children until she

began to imitate Greece and establish schools for the teaching of

grammar and rhetoric. Cicero gave voice to the individualistic point

of view of old Roman education when he said: “Our ancestors did not

wish that children should be educated by fixed rules, determined by the

laws, publicly promulgated and made uniform for all” (5: p. 46).

The advent of Christianity necessarily introduced a new epoch in the

tendency of education as well as in the general course of social

evolution. Its fundamental principles, unity with the absolute,

supreme, personality as the destiny and possibility of each individual,

the realization of the kingdom of God, to be governed by justice, love,

peace, and felicity as the common aim of the whole body of humanity,

should have become the higher realization of the Greek ideals of

life. But Christianity in its historic form, as an outgrowth from

the Semites, promulgated by single-minded enthusiasts, was fated to

conflict with Hellenic thought. It not only neglected the civic and

economic life of the state, but condemned, as asceticism crept in, the

perfection and enjoyment of earthly existence. The natural man was

evil; passion made the body the source of sin. Even the improvement of

intellect or taste was considered to be contrary to religion. Its God

became deprived of all His human qualities or content, and was made

an abstract, negative spirituality. The kingdom of God receded to the

other world beyond the grave or to some imagined distance. It conceived

everything human and natural as opposed to the divine and spiritual,

and strove to crush the body that the soul might live. Thus instead of

a new heaven and a new earth, the age of death and darkness came to be

introduced into the European world.

Education in the Middle Ages was largely education through and for

the Church. The reward of the victory of Christianity over the pagan

world through that long-suffering struggle and martyrdom was the Church

universal, enthroned above all other human institutions. The seat of

divine authority, the ultimate standard of evaluation shifted from the

state to the Church infallible. Schools were established, universities

organized, but in them the young generation was trained to be better

citizens of a future heavenly state or to serve ecclesiastic interests.

Efficiency in social life or the qualities of individual personality as

such were scarcely considered.

Outside the Church there was constant warfare within and among newly

risen nations. Neither rulers nor the people themselves had time to

give their attention to the advancement of culture. The education of

the knights was essentially military; that of the masses, limited

chiefly to the training naturally offered by home occupations and

trades. The settlement of nations, the rise of free cities, more peace

and prosperity, necessarily tended to arouse an interest in culture.

Contact with the Hellenic and Eastern civilizations through the

crusades, the discovery of America, the expansion of foreign trade, all

could not but broaden the mental horizon and vitalize the soul. The

dialectic education of scholasticism, although formal, had sharpened

the reasoning powers of men. With a new explosion of self-consciousness

and life impulse, Europe keenly realized the pressure of the Church,

its dogmatism and asceticism. The revolt against its dogmatism was the

Reformation, the revolt against its asceticism was Humanism.

The Humanistic movement started as the revival of the ancient classics.

Tired of the dry, attenuated Latin of church scholasticism, the student

wanted to return to the naïve, simple, yet beautiful literature of the

old Roman and Hellenic masters. Weary of the sophistical interpretation

and disputation of the Greek philosophers, he desired to drink directly

from their untainted source.

This Renaissance, though mainly literary at its beginning, brought back

the seemingly exterminated spirit and ideals of the ancient world,

especially of Athens. Man, liberated from the bondage of monastic

spirituality, returned to the human. The beauty and joy of life and the

arts were again restored; learning came to be pursued for its own sake.

But the age of the Renaissance tended to exalt intellectual and

æsthetic culture at the expense of the moral. The revival of Hellenism

brought with it antireligious tendencies and threatened to bring to

naught Europe’s labor of centuries to build up Christian character.

This was rescued by the stronger sister movement of the Reformation,

which united in it both the Hellenic and Christian spirit leading

Christianity to its destined end--namely, to become a human religion.

Unity of religion and life, heaven and earth, divine and human, now

enters into the consciousness of the race. The dignity of individual

conscience and reason, the equal destiny of all mankind without

national, class, or sex discrimination, the future grandeur of the

race and its earthly abode, begin to become the living faith of the

West. Mediæval Christianity aimed to establish a spiritual kingdom

beside and beyond the earthly one; modern Christianity aims at the

gradual spiritualization of the earthly kingdom. Although the above

revelation or message of Christianity was again submerged under the new

scholasticism and ecclesiasticism into which Protestantism fell, the

modern world has never lacked men of insight who, from time to time,

have proclaimed it.

No great new movement in history can pass without having its influence

in the field of education. The Reformation really marks the beginning

of modern education in the West, though to the Catholic Church belongs

the honor of having preserved through the dark ages the treasures of

ancient culture which made the Renaissance possible. In it we see the

basis and germs of the fundamental ideas and ideals which have governed

the education of Christendom until to-day. Luther is naturally the

greatest name in this movement and deserves to represent it in its

educational as well as religious aspect. As Compayré says:

“The German reformer Luther is, of all his co-religionists, the one

who has served the cause of elementary instruction with the most

ardor. He not only addressed a pressing appeal to the ruling classes

in behalf of founding schools for the people, but, by his influence

methods of instruction were improved, and the educational spirit was

renewed in accordance with the principles of Protestantism” (5: p.

114).

If Luther had done nothing else than translate the Bible into German,

he would have been remembered as a great pedagogic figure. Through his

translation the Bible became the text-book of the people, not only in

religion and morality, but also in language study. His plain, refined

style is said to have introduced a new era in the German language and

worked toward the unification of the national speech. But he did more

direct service for the cause of education. In 1519 he wrote a sermon

on married life, in which he appeals to the parents’ sense of duty

to educate their children. Home education should be the basis and

preparation for school education. True piety, better Christian life

can be hoped for only by beginning with the child. It is the duty of

all parents to devote themselves to their children, and the neglect

of this duty will be the heaviest sin. Children should be taught and

led with reasonable words instead of blows and stripes. One must be an

example to them by words, conduct, and life. They must be guarded from

the weakness and effeminacy which comes through indulgence in worldly

pleasures. Yet, on the other hand, asceticism in the education of

children is to be avoided.

Home education, though fundamental, is not sufficient; for many parents

lack the piety and learning, skill and art, time and means to enable

them to lead their children; therefore we need schools and teachers.

In his address to the magistrates and legislators, in which he urges

them to establish and maintain Christian schools in each city for the

education of all citizens regardless of rank and sex, Luther speaks

as if he were proclaiming the oracle of God. He was obliged to speak

because God opened his mouth, nay, God and Christ spoke through his

mouth; education of youth was the fight against the devil; the cause

of religion and education was one. He showed a high estimation of the

teacher’s profession, saying:

“I tell you, in a word, that a diligent, devoted school-teacher,

preceptor, or any person, no matter what is his title, who faithfully

trains and teaches boys, can never receive an adequate reward, and no

money is sufficient to pay the debt you owe him; so, too, said the

pagan, Aristotle. Yet we treat them with contempt, as if they were of

no account whatever; and all the time, we profess to be Christians.

For my part, if I were compelled to leave off preaching and to enter

some other vocation, I know not an office that would please me better

than that of schoolmaster, or teacher of boys. For I am convinced

that, next to preaching, this is the most useful, and greatly the best

labor in all the world, and, in fact, I am sometimes in doubt which of

the positions is the more honorable” (12: p. 414).

But turn your eyes upon the actual state of things, and see if schools

and teachers are fulfilling their honorable missions. “Everywhere we

have seen such teachers and masters, who knew nothing themselves and

could teach nothing that was good and useful; they did not even know

how to learn and to teach” (5: p. 117).

Luther’s innovation in education was to liberate children from this

strait-jacketness of instruction and discipline, and to bring in the

air of freedom, cheerfulness, broad-mindedness, and respect for the

child’s growing personality. “It is dangerous to isolate the young.

It is necessary, on the contrary, to allow young people to hear, see,

learn all sorts of things, while all the time observing the restraints

and rules of honor. Enjoyment and recreation are as necessary for

children as food and drink” (5: p. 119). The individuality of the

child should be respected and nourished. “A child intimidated by bad

treatment is irresolute in all he does. He who has trembled before his

parents will tremble all his life at the sound of a leaf which rustles

in the wind” (5: p. 119). As to the subject-matter of instruction,

religion, classical languages and Hebrew, history, music, and

mathematics should be taught. Luther speaks slightingly of the mediæval

learning of philosophy as “the devil’s rubbish,” which was “acquired

with too great cost, labor, and harm,” and wanted to substitute for it

the study of history, conceived as the source of the real knowledge

of the world. He attaches also a high importance to music, as a means

of emotional culture, even saying that “unless a schoolmaster know

how to sing, I think him of no account” (5: p. 119). “Knightly

sport” is to be encouraged as a means of physical culture. To remedy

“the greatest evil in every place”--i.e., the lack of teachers--he

emphasizes the urgent need of special training for them. The best of

the pupils, boys and girls, are to be selected, kept a longer time in

school, given special instructors, and libraries opened for their use.

The professional training of teachers as well as the education of the

people is the duty of the authorities.

Thus the Reformation represented by Luther was no less an educational

than a religious movement. It awakened a sense of the worth of the

individual; the longing for the perfection of personality in its

all-sidedness, intellectual, moral, and physical, was aroused. It

stirred the parental and official conscience to educate children and

citizens. Schools, which as an institution were, hitherto, only a

part of the ecclesiastical system, and chiefly as a means of training

servants of the Church, now sprang up as a coördinate agency in the

upbuilding of humanity. The chief aim of the new education was not in

behalf of the ecclesiastic interests, nor the soul’s concern for heaven

or hell, but it was to furnish a city with “instructed, reasonable,

honorable, and well-trained citizens,” in which its prosperity, safety,

and strength lie. It was for the need of the world, “to the end that

men may govern the country properly, and that women may properly

bring up their children, care for their domestics, and direct the

affairs of their households” (5: p. 115). If the Renaissance idea

of education was aristocratic, the Reformation idea is democratic; if

the characteristic of the former was literary, that of the latter is

civico-economical. Born the son of a miner, living the life of the

people, Luther could not think with philologists that the humanities

alone could meet the whole educational need of common citizens.

He says: “I by no means approve those schools where a child was

accustomed to pass twenty or thirty years in studying Donatus or

Alexander without learning anything. Another world has dawned, in which

things go differently. My opinion is that we must send the boys to

school one or two hours a day, and have them learn a trade at home for

the rest of the time. It is desirable that these two occupations march

side by side” (5: pp. 117-118). The religious conception of Church

education, the humanistic ideal of the Renaissance, the military and

civic training of knighthood, the industrial claim of the home and

trade, all find recognition and reconciliation in Luther’s view, and

are established as the four pillars on which the educational temple of

modern Christian citizenship rests.

Fifteen years after the death of Luther the world received into its

lap another gifted child, this time to work out reformation in the

field of science. The Reformation together with Humanism restored

the ideal of the total man. But their intellectual outlook was still

chiefly limited to the attainments of the ancient world. Therefore,

they soon degenerated into a new scholasticism on the one hand, and a

linguistic formalism on the other. Then came Francis Bacon to preach

the gospel of knowledge, of true knowledge. For this “father of

English philosophers” the aim of knowledge “is no mere felicity of

speculation, but the real business and fortune of the human race.”

Indeed, “men have entered into a desire of learning and knowledge

sometimes from a natural curiosity and inquisitive appetite; sometimes

to entertain their minds with variety and delight; sometimes for

ornament and reputation, and sometimes to enable them to victory of

wit and contradiction, and most times for lucre and profession” (2:

p. 42). This abuse of learning was the greatest evil of the mediæval

and Renaissance scholarship. The vocation of scholars is “to give a

true account of their gift of reason, to the benefit and use of men”

(2: p. 42). Knowledge must generate, bear fruit; her function is

to satisfy the needs of human life, to increase men’s control over

Nature, and to enrich and ennoble his enjoyments. This can be attained

not by a mere mastery of vain words and letters, or of tricks of the

syllogism, but only by humble, diligent, and methodical inquiries

into the great “volume of God’s works.” “Man is but the servant and

interpreter of nature: what he does and what he knows is only what he

has observed of Nature’s order in fact and thought; beyond this he

knows nothing and can do nothing. For the chain of causes cannot by any

force be loosed or broken, nor can nature be commanded except by being

obeyed. And so those twin objects, human knowledge and human power, do

really meet in one; and it is from ignorance of causes that operation

fails” (13: p. 48). The first-hand experience of living Nature

and induction from it alone provide us real knowledge and truth, and

nothing else. “It cannot be that axioms established by argumentation

should avail for the discovery of new works; since the subtlety of

nature is greater many times over than the subtlety of argument. But

axioms duly and orderly formed from particulars easily discover the

way to new particulars, and thus render science active” (13: pp.

46-47). According to this standard of true knowledge, “all the received

systems are but so many stage plays, representing worlds of their own

creation after an unreal and scenic fashion” (13: pp. 56-57). Our

age is far older than that of the ancient people. Why should we bear

the bondage of immature, inexperienced minds? “The wisdom which we

have derived principally from the Greeks is but like the boyhood of

knowledge, and has the characteristic property of boys: it can talk,

but it cannot generate; for it is fruitful of controversies, but barren

of works” (13: p. 54). Turn your eyes from the antiquated record of

the past to the infinite reality of living nature. The key to open

its secret is in your hands. The sphere of conquest here is vast and

inexhaustible; its pleasure is noble and insatiable. Thus rings out

the scientific Sermon on the Mount. The real goal is shown, a broad new

highway opened; science being vitalized by reunion with the infinite

reality of living nature and the ever-progressive life of humanity

marches to her never-ending conquest. Knowledge rescued from the depths

of ignominy and impotence is raised to its heavenly seat; the ideal

of omniscience, coupled with omnipotence, has ever since become the

aspiration and motive power of the modern world. Although Bacon did not

concern himself with the direct problems of education, a conception

such as the above could not but introduce a new tendency into it. If

we may call Luther the father of Protestant education, Bacon should be

called the father of scientific education, both of which, when broadly

interpreted, characterize the modern period of the Western education.

Bacon’s direct influence in the educational field naturally was to be

exercised upon the higher institutions of learning. But the admittance

of his ideas and spirit into them was a very slow and hard process.

In the “advancement of learning” he advocated the founding of a real

university, “left free to the arts and sciences at large,” devoted

entirely to the free investigation and advancement of learning, without

professional aim or any external restrictions. In the “New Atlantis,”

his ideal state, an academy of science with its museum and laboratory,

stands as the center. He also suggested a plan for the coöperation of

all European universities. But the time was not ripe for all these

ideas, nor have his visions yet been fully realized. A more immediate

effect was the inspiration which his new gospel of learning and its

principles have given to those through whom Europe first attained a

definite theory of educational purpose and art, especially Comenius and

Locke.

REFERENCES

1. +Adamson, John William.+ Pioneers of Modern

Education, 1600-1700. University Press, Cambridge, 1905. 285 pages.

2. +Bacon, Francis (Viscount St. Albans).+ The

Advancement of Learning. Third edition, and revised by W. A. Wright.

Clarendon Press, Oxford, 1885. 376 pages.

3. ---- The same. Book I, edited by Albert S. Cook. Ginn &

Co., Boston, 1904. 145 pages.

4. ---- The New Atlantis. Edited by G. C. M. Smith.

University Press, Cambridge, 1900. 72 pages.

5. +Compayré, Jules Gabriel.+ History of Pedagogy.

Translated, with an introduction, notes, and an index, by W. H. Payne.

Heath & Co., Boston, 1899. 589 pages.

6. +Davidson, Thomas.+ Aristotle and Ancient

Educational Ideals. Scribner, New York, 1897. 256 pages.

7. +Heman, Friedrich.+ Geschichte der neueren

Pädagogik. Zickfeldt, Osterwieck, 1904. 436 pages.

8. +Heubaum, Alfred.+ Geschichte des deutschen

Bildungswesens seit der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts. Vol. I.

Bis zum Beginn der allgemeinen Unterrichtsreform unter Friedrich dem

Grossen. Weidmann, Berlin, 1905. 402 pages.

9. +Hodgson, Geraldine.+ Primitive Christian

Education. T. Clark, Edinburgh, 1906. 287 pages.

10. +Laurie, Simon Somerville.+ Studies in the

History of Educational Opinion from the Renaissance. University Press,

Cambridge, 1903. 261 pages.

11. +Monroe, Paul.+ Source Book of the History of

Education for the Greek and the Roman Period. Macmillan Co., London

and New York, 1901. 515 pages.

12. ---- A Text-book in the History of Education.

Macmillan Co., London and New York, 1905. 772 pages.

13. +Munroe, James Phinney.+ The Educational Ideal:

An Outline of its Growth in Modern Times. Heath & Co., Boston, 1896.

262 pages.

14. +Raumer, Karl von.+ Geschichte der Pädagogik

vom Wiederaufblühen klassischer Studien bis auf unsere Zeit. 5 vols.

Bertelsmann, Gütersloh, 1882-1897.

15. +Rein, Georg Wilhelm+, editor: Encyklopädisches

Handbuch der Pädagogik. 8 vols. Beyer, Langensalza, 1895-1906.

16. +Scherer, Heinrich.+ Die Pädagogik in ihrer

Entwicklung im Zusammenhange mit dem Kultur- und Geistesleben und

ihrem Einfluss auf die Gestaltung des Erziehungs- und Bildungswesens.

Vol. I. Die Pädagogik vor Pestalozzi. Brandstetter, Leipzig, 1897. 581

pages.

17. +Schmid, Karl Adolf+, editor: Geschichte der

Erziehung vom Anfang an bis auf unsere Zeit. 5 vols. Cotta, Stuttgart,

1884-1902.

18. +Spielmann, C. Christian.+ Die Meister der

Pädagogik nach ihren Leben, ihren Werken und ihrer Bedeutung. Heufer,

Neuwied, 1904-1905. 365 pages.

19. +Ziegler, Theobald.+ Geschichte der Pädagogik

mit besonderer Rücksicht auf das höhere Unterrichtswesen. Beck,

München, 1895. 361 pages.

Modern educators and their ideals · 第 1 / 10 章