I heard his voice as in a nightmare; it seemed to be coming

SCREAM AT MIDNIGHT

By JOSEPH PAYNE BRENNAN

Macabre House

New Haven, Connecticut

1963

Copyright Joseph Payne Brennan 1963

[Transcriber's Note: Extensive research did not uncover any

evidence that the U.S. copyright on this publication was renewed.]

BOOKS BY JOSEPH PAYNE BRENNAN

SHORT STORIES

Nine Horrors and a Dream (1958)

The Dark Returners (1959)

POEMS

Heart of Earth (1950)

The Humming Stair (1953)

The Wind of Time (1962)

CONTENTS

The Horror at Chilton Castle

The Midnight Bus

The Vampire Bat

The Seventh Incantation

Killer Cat

The Dump

The Tenants

The Man Who Feared Masks

The Visitor in the Vault

THE HORROR AT CHILTON CASTLE

I had decided to spend a leisurely summer in Europe, concentrating, if

at all, on genealogical research. I went first to Ireland, journeying

to Kilkenny where I unearthed a mine of legend and authentic lore

concerning my remote Irish ancestors, the O'Braonains, chiefs of Ui

Duach in the ancient kingdom of Ossory. The Brennans (as the name was

later spelled) lost their estates in the British confiscation under

Thomas Wentworth, Earl of Strafford. The thieving Earl, I am happy to

report, was subsequently beheaded in the Tower.

From Kilkenny I traveled to London and then to Chesterfield in search

of maternal ancestors, the Holborns, Wilkersons, Searles, etc.

Incomplete and fragmentary records left many great gaps, but my efforts

were moderately successful and at length I decided to go further north

and visit the vicinity of Chilton Castle, seat of Robert Chilton-Payne,

the twelfth Earl of Chilton. My relationship to the Chilton-Paynes was

a most distant one, and yet there existed a tenuous thread of past

connection and I thought it would amuse me to glimpse the castle.

Arriving in Wexwold, the tiny village near the castle, late in the

afternoon, I engaged a room at the Inn of the Red Goose--the only one

there was--unpacked and went down for a simple meal consisting of a

small loaf, cheese and ale.

By the time I finished this stark and yet satisfying repast, darkness

had set in, and with it came wind and rain.

I resigned myself to an evening at the inn. There was ale enough and I

was in no hurry to go anywhere.

After writing a few letters, I went down and ordered a pint of ale.

The taproom was almost deserted; the bartender, a stout gentleman

who seemed forever on the point of falling asleep, was pleasant but

taciturn, and at length I fell to musing on the strange and frightening

legend of Chilton Castle.

There were variations of the legend, and without doubt the original

tale had been embroidered down through the centuries, but the essential

outline of the story concerned a secret room somewhere in the castle.

It was said that this room contained a terrifying spectacle which the

Chilton-Paynes were obliged to keep hidden from the world.

Only three persons were ever permitted to enter the room: the presiding

Earl of Chilton, the Earl's male heir and one other person designated

by the Earl. Ordinarily this person was the Factor of Chilton Castle.

The room was entered only once in a generation; within three days after

the male heir came of age, he was conducted to the secret room by the

Earl and the Factor. The room was then sealed and never opened again

until the heir conducted his own son to the grisly chamber.

According to the legend, the heir was never the same person again after

entering the room. Invariably he would become somber and withdrawn; his

countenance would acquire a brooding, apprehensive expression which

nothing could long dispell. One of the earlier earls of Chilton had

gone completely mad and hurled himself from the turrets of the castle.

Speculation about the contents of the secret room had continued for

centuries. One version of the tale described the panic-stricken flight

of the Gowers, with armed enemies hot on their flagging heels. Although

there had been bad blood between the Chilton-Paynes and the Gowers, in

their desperation the Gowers begged for refuge at Chilton Castle. The

Earl gave them entry, conducted them to a hidden room and left with a

promise that they would be shielded from their pursuers. The Earl kept

his promise; the Gowers' enemies were turned away from the Castle,

their murderous plans unconsummated. The Earl, however, simply left

the Gowers in the locked room to starve to death. The chamber was not

opened until thirty years later when the Earl's son finally broke the

seal. A fearful sight met his eyes. The Gowers had starved to death

slowly, and at the last, judging by the appearance of the mingled

skeletons, had turned to cannibalism.

Another version of the legend indicated that the secret room had been

used by medieval earls as a torture chamber. It was said that the

ingenious instruments of pain were yet in the room and that these

lethal apparatuses still clutched the pitiful remains of their final

victims, twisted fearfully in their last agonies.

A third version mentioned one of the female ancestors of the

Chilton-Paynes, Lady Susan Glanville, who had reputedly made a pact

with the Devil. She had been condemned as a witch but had somehow

managed to escape the stake. The date and even the manner of her death

were unknown, but in some vague way the secret room was supposed to be

connected with it.

As I speculated on these different versions of the gruesome legend, the

storm increased in intensity. Rain drummed steadily against the leaded

windows of the inn and now I could occasionally hear the distant mutter

of thunder.

Glancing at the rain-streaked panes, I shrugged and ordered another

pint of ale.

I had the fresh tankard halfway to my lips when the taproom door burst

open, letting in a blast of wind and rain. The door was shut and a tall

figure muffled to the ears in a dripping greatcoat moved to the bar.

Removing his cap, he ordered brandy.

Having nothing better to do, I observed him closely. He looked about

seventy, grizzled and weather-worn, but wiry, with an appearance

of toughness and determination. He was frowning, as if absorbed in

thinking through some unpleasant problem, yet his cold blue eyes

inspected me keenly for a brief but deliberate interval.

I could not place him in a tidy niche. He might be a local farmer, and

yet I did not think that he was. He had a vague aura of authority and

though his clothes were certainly plain, they were, I thought, somewhat

better in cut and quality than those of the area countrymen whom I had

observed.

A trivial incident opened a conversation between us. An unusually sharp

crack of thunder made him turn toward the window. As he did so, he

accidentally brushed his wet cap onto the floor. I retrieved it for

him; he thanked me; and then we exchanged commonplace remarks about the

weather.

I had an intuitive feeling that although he was a normally reticent

individual, he was presently wrestling with some severe problem which

made him want to hear a human voice. Realizing there was always

the possibility that my intuition might have for once failed me, I

nevertheless babbled on about my trip, about my genealogical researches

in Kilkenny, London and Chesterfield, and finally about my distant

relationship to the Chilton-Paynes and my desire to get a good look at

Chilton Castle.

Suddenly I found that he was gazing at me with an expression which,

if not fierce, was disturbingly intense. An awkward silence ensued. I

coughed, wondering uneasily what I had said to make those cold blue

eyes stare at me so fixedly.

At length he became aware of my growing embarrassment. "You must

excuse me for staring," he apologized, "but something you said...." He

hesitated. "Could we perhaps take that table?" He nodded toward a small

table which sat half in shadow in the far corner of the room.

I agreed, mystified but curious, and we took our drinks to the secluded

table.

He sat frowning for a minute, as if uncertain how to begin. Finally

he introduced himself as William Cowath. I gave him my name and still

he hesitated. At length he took a swallow of brandy and then looked

straight at me. "I am," he stated, "the Factor at Chilton Castle."

I surveyed him with surprise and renewed interest. "What an agreeable

coincidence!" I exclaimed. "Then perhaps tomorrow you could arrange for

me to have a look at the castle?"

He seemed scarcely to hear me. "Yes, yes, of course," he replied

absently.

Puzzled and a bit irritated by his air of detachment, I remained silent.

He took a deep breath and then spoke rapidly, running some of his words

together. "Robert Chilton-Payne, the Twelfth Earl of Chilton, was

buried in the family vaults one week ago. Frederick, the young heir and

now Thirteenth Earl, came of age just three days ago. Tonight it is

imperative that he be conducted to the secret chamber!"

I gaped at him in incredulous amazement. For a moment I had an idea

that he had somehow heard of my interest in Chilton Castle and was

merely "pulling my leg" for amusement in the belief that I was the

greenest of gullible tourists.

But there could be no mistaking his deadly seriousness. There was not

the faintest suspicion of humor in his eyes.

I groped for words. "It seems so strange--so unbelievable! Just before

you arrived, I had been thinking about the various legends connected

with the secret room."

His cold eyes held my own. "It is not legend that confronts us; it is

fact."

A thrill of fear and excitement ran through me. "You are going

there--tonight?"

He nodded. "Tonight. Myself, the young Earl--and one other."

I stared at him.

"Ordinarily," he continued, "the Earl himself would accompany us.

That is the custom. But he is dead. Shortly before he passed away, he

instructed me to select someone to go with the young Earl and myself.

That person must be male--and preferably of the blood."

I took a deep drink of ale and said not a word.

He continued. "Besides the young Earl, there is no one at the Castle

save his elderly mother, Lady Beatrice Chilton, and an ailing aunt."

"Who could the Earl have had in mind?" I inquired cautiously.

The Factor frowned. "There are some distant male cousins residing

in the country. I have an idea he thought at least one of them might

appear for the obsequies. But not one of them did."

"That was most unfortunate!" I observed.

"Extremely unfortunate. And I am therefore asking you, as one of the

blood, to accompany the young Earl and myself to the secret room

tonight!"

I gulped like a bumpkin. Lightning flashed against the windows and I

could hear rain swishing along the stones outside. When feathers of ice

stopped fluttering in my stomach, I managed a reply.

"But I--that is--my relationship is so very remote! I am "of the blood"

only by courtesy, you might say! The strain in me is so very diluted!"

He shrugged. "You bear the name. And you possess at least a few drops

of the Payne blood. Under the present urgent circumstances, no more is

necessary. I am sure that Earl Robert would agree with me, could he

still speak. You will come?"

There was no escaping the intensity, the pressure, of those cold blue

eyes. They seemed to follow my mind about as it groped for further

excuses.

Finally, inevitably it seemed, I agreed. A feeling grew in me that the

meeting had been preordained, that, somehow, I had always been destined

to visit the secret chamber in Chilton Castle.

We finished our drinks and I went up to my room for rain ware. When

I descended, suitably attired for the storm, the obese bartender was

snoring on his stool in spite of savage crashes of thunder which had

now become almost incessant. I envied him as I left the cozy room with

William Cowath.

Once outside, my guide informed me that we would have to go afoot to

the castle. He had purposely walked down to the inn, he explained, in

order that he might have time and solitude to straighten out in his own

mind the things which he would have to do.

The sheets of heavy rain, the strong wind and the roar of thunder made

conversation difficult. I walked Indian-fashion behind the Factor who

took enormous strides and appeared to know every inch of the way in

spite of the darkness.

We walked only a short distance down the village street and then struck

into a side road which very soon dwindled to a foot path made slippery

and treacherous by the driving rain.

Abruptly the path began to ascend; the footing became more precarious.

It was at once necessary to concentrate all one's attention on one's

feet. Fortunately, the flashes of lightning were frequent.

It seemed to me that we had been walking for an hour--actually, I

suppose, it was only a few minutes--when the Factor finally stopped.

I found myself standing beside him on a flat rocky plateau. He pointed

up an incline which rose before us. "Chilton Castle," he said.

For a moment I saw nothing in the unrelieved darkness. Then the

lightning flashed.

Beyond high battlemented walls, fissured with age, I glimpsed a great

square Norman castle with four rectangular corner towers pierced by

narrow window apertures which looked like evil slitted eyes. The huge

weathered pile was half covered by a mantle of ivy which appeared more

black than green.

"It looks incredibly old!" I commented.

William Cowath nodded. "It was begun in 1122 by Henry de Montargis."

Without another word he started up the incline.

As we approached the castle wall, the storm grew worse. The slanting

rain and powerful wind now made speech all but impossible. We bent our

heads and staggered upward.

When the wall finally loomed in front of us, I was amazed at its height

and thickness. It had been constructed, obviously, to withstand the

best siege guns and battering rams which its early enemies could bring

to bear on it.

As we crossed a massive timbered drawbridge, I peered down into the

black ditch of a moat but I could not be sure whether there was water

in it. A low arched gateway gave access through the wall to an inner

cobblestoned courtyard. This courtyard was entirely empty, save for

rivulets of rushing water.

Crossing the cobblestones with swift strides, the Factor led me to

another arched gateway in yet another wall. Inside was a second smaller

yard and beyond spread the ivy-clutched base of the ancient keep itself.

Traversing a darkened stone-flagged passage, we found ourselves facing

a ponderous door, age-blackened oak reinforced with pitted bands of

iron. The Factor flung open this door and there before us was the great

hall of the castle.

Four long hand-hewn tables with their accompanying benches stretched

almost the entire length of the hall. Metal torch brackets, stained

with age, were affixed to sculptured stone columns which supported the

roof. Ranged around the walls were suits of armor, heraldic shields,

halberds, pikes and banners, the accumulated trophies and prizes of

bloody centuries when each castle was almost a kingdom unto itself. In

flickering candlelight, which appeared to be the only illumination, the

grim array was eerily impressive.

William Cowath waved a hand. "The holders of Chilton lived by the sword

for many centuries."

Walking the length of the great hall, he entered another dim

passageway. I followed silently.

As we strode along, he spoke in a subdued voice. "Frederick, the young

heir, does not enjoy robust health. The shock of his father's death was

severe--and he dreads tonight's ordeal, which he knows must come."

Stopping before a wooden door embellished with carved fleurs-de-lis

and metal scrollwork, he gave me a shadowed, enigmatic glance and then

knocked.

Someone inquired who was there and he identified himself. Presently a

heavy bolt was lifted and the door opened.

If the Chilton-Paynes had been stubborn fighters in their day, the

warrior blood appeared to have become considerably diluted in the veins

of Frederick, the young heir and now Thirteenth Earl. I saw before me a

thin, pale-complexioned young man whose dark sunken eyes looked haunted

and fearful. His dress was both theatrical and anachronistic: a dark

green velvet coat and trousers, a green satin waist-band, flounces of

white lace at neck and wrists.

He beckoned us in, as if with reluctance, and closed the door. The

walls of the small room were entirely covered with tapestries depicting

the hunt or medieval battle scenes. A draft of air from a window or

other aperture made them undulate constantly; they seemed to have a

disturbing life of their own. In one corner of the room there was an

antique canopy bed; in another a large writing table with an agate lamp.

After a brief introduction, which included an explanation of how I came

to be accompanying them, the Factor inquired if his Lordship was ready

to visit the chamber.

Although he was wan in any case, Earl Frederick's face now lost every

last trace of color. He nodded, however, and preceded us into the

passage.

William Cowath led the way; the Earl followed him; and I brought up the

rear.

At the far end of the passage, the Factor opened the door of a

cobwebbed supply room. Here he secured candles, chisels, a pick and a

sledgehammer. After packing these into a leather bag which he slung

over one shoulder, he picked up a faggot torch which lay on one of

the shelves in the room. He lit this, waited while it flared into a

steady flame. Satisfied with this illumination, he closed the room and

beckoned for us to continue after him.

Nearby was a descending spiral of stone steps. Lifting his torch, the

Factor started down. We trailed after him wordlessly.

There must have been fifty steps in that long downward spiral. As we

descended, the stones became wet and cold; the air, too, grew colder,

but the cold was not of the type that refreshes. It was too laden with

the smell of mould and dampness.

At the bottom of the steps we faced a tunnel, pitch-black and silent.

The Factor raised his torch. "Chilton Castle is Norman but is said to

have been reared over a Saxon ruin. It is believed that the passageways

in these depths were constructed by the Saxons." He peered, frowning,

into the tunnel. "Or by some still earlier folk."

He hesitated briefly, and I thought he was listening. Then, glancing

round at us, he proceeded down the passage.

I walked after the Earl, shivering. The dead, icy air seemed to pierce

to the pith of my bones. The stones underfoot grew slick with a film of

slime. I longed for more light, but there was none save that cast by

the flickering, bobbing torch of the Factor.

Partway down the passage he paused and again I sensed that he was

listening. The silence seemed absolute however, and we went on.

The end of the passage brought us to more descending steps. We went

down some fifteen and entered another tunnel which appeared to have

been cut out of the solid rock on which the castle had been reared.

White-crusted nitre clung to the walls. The reek of mould was intense.

The icy air was fetid with some other odor which I found peculiarly

repellent, though I could not name it.

At last the Factor stopped, lifted his torch and slid the leather bag

from his shoulder.

I saw that we stood before a wall made of some kind of building stone.

Though damp and stained with nitre, it was obviously of much more

recent construction than anything we had previously encountered.

Glancing round at us, William Cowath handed me the torch. "Keep a good

hold on it, if you please. I have candles, but--"

Leaving the sentence unfinished, he drew the pick from his sling bag

and began an assault on the wall. The barrier was solid enough, but

after he had worked a hole in it, he took up the sledgehammer and

quicker progress was made. Once I offered to take up the sledge while

he held the torch but he only shook his head and went on with his work

of demolition.

All this time the young Earl had not spoken a word. As I looked at his

tense white face, I felt sorry for him, in spite of my own mounting

trepidation.

Abruptly there was silence as the Factor lowered the sledgehammer. I

saw that a good two feet of the lower wall remained.

William Cowath bent to inspect it. "Strong enough," he commented

cryptically. "I will leave that to build on. We can step over it."

For a full minute he stood looking silently into the blackness beyond.

Finally, shouldering his bag, he took the torch from my hand and

stepped over the ragged base of the wall. We followed suit.

As I entered that chamber, the fetid odor which I had noticed in the

passage seemed to overwhelm us. It washed around us in a nauseating

wave and we all gasped for breath.

The Factor spoke between coughs. "It will subside in a minute or two.

Stand near the aperture."

Although the reek remained repellently strong, we could at length

breathe more freely.

William Cowath lifted his torch and peered into the black depths of the

chamber. Fearfully, I gazed around his shoulder.

There was no sound and at first I could see nothing but nitre-encrusted

walls and wet stone floor. Presently, however, in a far corner, just

beyond the flickering halo of the faggot torch, I saw two tiny fiery

spots of red. I tried to convince myself that they were two red jewels,

two rubies, shining in the torchlight.

But I knew at once--I _felt_ at once--what they were. They were two red

eyes and they were watching us with a fierce unwavering stare.

The Factor spoke softly. "Wait here."

He crossed toward the corner, stopped halfway and held out his torch

at arm's length. For a moment he was silent. Finally he emitted a long

shuddering sigh.

When he spoke again, his voice had changed. It was only a sepulchral

whisper. "Come forward," he told us in that strange hollow voice.

I followed Earl Frederick until we stood at either side of the Factor.

When I saw what crouched on a stone bench in that far corner, I felt

sure that I would faint. My heart literally stopped beating for

perceptible seconds. The blood left my extremities; I reeled with

dizziness. I might have cried out, but my throat would not open.

The entity which rested on that stone bench was like something that had

crawled up out of hell. Piercing malignant red eyes proclaimed that

it had a terrible life, and yet that life sustained itself in a black,

shrunken half-mummified body which resembled a disinterred corpse. A

few mouldy rags clung to the cadaver-like frame. Wisps of white hair

sprouted out of its ghastly grey-white skull. A red smear or blotch of

some sort covered the wizened slit which served it as a mouth.

It surveyed us with a malignancy which was beyond anything merely

human. It was impossible to stare back into those monstrous red eyes.

They were so inexpressibly evil, one felt that one's soul would be

consumed in the fires of their malevolence.

Glancing aside, I saw that the Factor was now supporting Earl

Frederick. The young heir had sagged against him. The Earl stared

fixedly at the fearful apparition with terror-glazed eyes. In spite of

my own sense of horror, I pitied him.

The Factor sighed again and then he spoke once more in that low

sepulchral voice.

"You see before you," he told us, "Lady Susan Glanville. She was

carried into this chamber and fettered to the wall in 1473."

A thrill of horror coursed through me; I felt that we were in the

presence of malign forces from the Pit itself.

To me the hideous thing had appeared sexless, but at the sound of its

name, the ghastly mockery of a grin contorted the puckered red-smeared

mouth.

I noticed now for the first time that monster actually was secured to

the wall. The great double shackles were so blackened with age, I had

not noticed them before.

The Factor went on, as if he spoke by rote. "Lady Glanville was a

maternal ancestor of the Chilton-Paynes. She had commerce with the

Devil. She was condemned as a witch but escaped the stake. Finally her

own people forcibly overcame her. She was brought in here, fettered and

left to die."

He was silent a moment and then continued. "It was too late. She had

already made a pact with the Powers of Darkness. It was an unspeakably

evil thing and it has condemned her issue to a life of torment and

nightmare, a lifetime of terror and dread."

He swung his torch toward the blackened red-eyed thing. "She was a

beauty once. She hated death. She feared death. And so she finally

bartered her own immortal soul--and the bodies of her issue--for

eternal earthly life."

I heard his voice as in a nightmare; it seemed to be coming from an

infinite distance.

He went on. "The consequences of breaking the pact are too terrible to

describe. No descendant of hers has ever dared do so, once the forfeit

is known. And so she had bided here for these nearly five hundred

years."

I had thought he was finished, but he resumed. Glancing upward, he

lifted his torch toward the roof of that accursed chamber. "This room,"

he said, "lies directly underneath the family vaults. Upon the death

of the male Earl, the body is ostensibly left in the vaults. When the

mourners have gone, however, the false bottom of the vault is thrust

aside and the body of the Earl is lowered into this room."

Looking up, I saw the square rectangle of a trap door above.

The Factor's voice now became barely audible. "Once every generation

Lady Glanville feeds--on the corpse of the deceased Earl. It is a

provision of that unspeakable pact which cannot be broken."

I knew now--with a sense of horror utterly beyond description--whence

came that red smear on the repulsive mouth of the creature before us.

As if to confirm his words, the Factor lowered his torch until its

flame illuminated the floor at the foot of the stone bench where the

vampiric monster was fettered.

Strewn about the floor were the scattered bones and skull of an adult

male, red with fresh blood. And at some distance were other human

bones, brown and crumbling with age.

At this point young Earl Frederick began to scream. His shrill

hysterical cries filled the chamber. Although the Factor shook him

roughly, his terrible shrieks continued, terror-filled, nerve-shaking.

For moments the corpse-like thing on the bench watched him with its

frightful red eyes. It uttered sound finally, a kind of animal squeal

which might have been intended as laughter.

Abruptly then, and without any warning, it slid from the bench and

lunged toward the young Earl. The blackened shackles which fettered it

to the wall permitted it to advance only a yard or two. It was pulled

back sharply; yet it lunged again and again, squealing with a kind of

hellish glee which stirred the hair on my head.

William Cowath thrust his torch toward the monster, but it continued to

lunge at the end of its fetters. The nightmare room resounded with the

Earl's screams and the creature's horrible squeals of bestial laughter.

I felt that my own mind would give way unless I escaped from that

anteroom of hell.

For the first time during an ordeal which would have sent any lesser

man fleeing for his life and sanity, the iron control of the Factor

appeared to be shaken. He looked beyond the wild lunging thing toward

the wall where the fetters were fastened.

I sensed what was in his mind. Would those fastenings hold, after all

these centuries of rust and dampness?

On a sudden resolve he reached into an inner pocket and drew out

something which glittered in the torchlight. It was a silver crucifix.

Striding forward, he thrust it almost into the twisted face of the

leaping monstrosity which had once been the ravishing Lady Susan

Glanville.

The creature reeled back with an agonized scream which drowned out

the cries of the Earl. It cowered on the bench, abruptly silent and

motionless, only the pulsating of its wizened mouth and the fires of

hatred in its red eyes giving evidence that it still lived.

William Cowath addressed it grimly. "Creature of hell! If ye leave that

bench 'ere we quit this room and seal it once again, I swear that I

shall hold this cross against ye!"

The thing's red eyes watched the Factor with an expression of abysmal

hatred which no combination of mere letters could convey. They actually

appeared to glow with fire. And yet I read in them something else--fear.

I suddenly became aware that silence had descended on that room of the

damned. It lasted only a few moments. The Earl had finally stopped

screaming, but now came something worse. He began to laugh.

It was only a low chuckle, but it was somehow worse than all his

screams. It went on and on, softly, mindlessly.

The Factor turned, beckoning me toward the partially demolished wall.

Crossing the room, I climbed out. Behind me the Factor led the young

Earl, who shuffled like an old man, chuckling to himself.

There was then what seemed an interminable interval, during which the

Factor carried back a sack of mortar and a keg of water which he had

previously left somewhere in the tunnel. Working by torchlight, he

prepared the cement and proceeded to seal up the chamber, using the

same stones which he had displaced.

While the Factor labored, the young Earl sat motionless in the tunnel,

chuckling softly.

There was silence from within. Once, only, I heard the thing's fetters

clank against the stone.

At last the Factor finished and led us back through those nitre-stained

passageways and up the icy stairs. The Earl could scarcely ascend; with

difficulty the Factor supported him from step to step.

Back in his tapestry-panelled chamber, Earl Frederick sat on his canopy

bed and stared at the floor, laughing quietly. Pompous medical tomes

to the contrary, I noticed that his black hair had actually turned

grey. After persuading him to drink a glass of liquid which I had no

doubt contained a heavy dose of sedation, the Factor managed to get him

stretched out on the bed.

William Cowath then led me to a nearby bed chamber. My impulse was to

rush from that hellish pile without delay, but the storm still raged

and I was by no means sure I could find my way back to the village

without a guide.

The Factor shook his head sadly. "I fear his Lordship is doomed to an

early death. He was never strong and tonight's events may have deranged

his mind--may have weakened him beyond hope of recovery."

I expressed my sympathy and horror. The Factor's cold blue eyes held

my own. "It may be," he said, "that in the event of the young Earl's

death, you yourself might be considered...." He hesitated. "Might be

considered," he finally concluded, "as one somewhat in the line of

succession."

I wanted to hear no more. I gave him a curt goodnight, bolted the door

after him and tried--quite unsuccessfully--to salvage a few minutes'

sleep.

But sleep would not come. I had feverish visions of that red-eyed thing

in the sealed chamber escaping its fetters, breaking through the wall

and crawling up those icy, slime-covered stairs.

Even before dawn I softly unbolted my door and like a marauding thief

crept shivering through the cold passageways and the great deserted

hall of the castle. Crossing the cobbled courtyards and the black moat,

I scrambled down the incline toward the village.

Long before noon I was well on my way to London. Luck was with me; the

next day I was on a liner bound for the Atlantic run.

I shall never return to England. I intend always to keep Chilton Castle

and its permanent occupant at least an ocean away.

THE MIDNIGHT BUS

Old Mrs. Twining was telling a story about imported marmalade for the

third time that evening when Martha glanced at her watch.

"O my goodness!" she exclaimed, "I really must be off! If I don't

hurry, I'll miss the last bus!"

Assuring her elderly hostess that she had had a most enjoyable evening,

she wriggled into her coat, scurried into the vestibule and was soon

off the veranda steps and down the garden walk.

Mrs. Twining was an old dear--but she _was_ tedious at times, Martha

thought as she swung open the gate and stepped onto the sidewalk.

Goodness! Here it was almost midnight and Mrs. Twining was going on

about marmalade for the third time! Lucky she'd looked at her watch.

She had rushed out in such a hurry, she was well down the walk before

she noticed the fog. Rising from the nearby river, it was thickening in

the empty streets. The lights looked dim and faraway; the whole suburb

seemed muffled and silent.

Shivering a little, Martha reached the bus stop and sat down on the

cold bench. Glancing along the street, she saw that it was quite empty.

The river fog was swirling in rapidly and now even the trunks of trees

were becoming blurred and half-shadowy.

It was too bad, Martha thought, that people had to become old. Old and

lonely and hungry for talk. Leading such dreary, uneventful lives that

a little thing like imported marmalade assumed vast importance.

She hadn't been out to see old Mrs. Twining for over a year and the

poor dear would have kept on talking till morning if Martha hadn't

broken away to catch the midnight bus back to town.

Martha sighed, drawing her coat a little closer. She _did_ wish the

bus would hurry along. The bench began to feel like a carved slab of

ice and the fog was getting so thick she could scarcely see across the

street.

It was just after twelve by her watch when she saw a faint light

flicker through the fog. It was a very feeble light and it approached

with maddening deliberation. It appeared to just creep along, as if the

driver of the vehicle were groping his way down a totally unfamiliar

route.

When the bus stopped in front of the bench, she saw that one of its

headlights was quite dead. And the other did not look very bright.

As she stepped up into the bus and dropped her coin, she intended

telling the driver about the single headlight. But she didn't. The

driver thrust a ticket at her without turning his head and for some

reason which she didn't at the moment grasp, her impulse to speak

vanished.

She walked back to the middle of the bus and sat down. The bus rolled

forward again. Glancing out, she could see nothing but fog. It pressed

against the windows like a white wall; it even seemed to be seeping

into the bus. The seat felt as cold as the bench back at the curb stop.

For some reason she kept looking at the driver. Perhaps because there

wasn't much else to look at. About all she could see of him was his

back. He sat slumped in the seat, hunched over the wheel, looking to

neither left nor right, his total attention focussed on the fog-blurred

ribbon of road immediately ahead.

Martha wished there were some other passengers on the bus. The driver

was no company at all and the smothering fog outside made everything

seem so desolate. The interior of the bus itself looked dingy and

soiled, as if it hadn't been swept out or polished for months on end.

Frowning toward the window, Martha realized that she would never be

able to tell when they were approaching her destination, Barley Street.

The fog had become an impenetrable blanket, swirling close on all sides.

"Driver," Martha called out, "will you please stop at Barley Street?"

He didn't answer, didn't turn, didn't so much as nod his head. He

stared forward into the fog and Martha imagined that he hadn't even

heard her.

But of course he must have. It was simply that the fog made driving

hazardous and his entire attention was concentrated on the street ahead.

Trying to stifle her irritation, Martha leaned her head back against

the seat and attempted to relax. But the top of the seat was hard and

cold and she soon sat up straight again.

She suddenly realized that she was shivering. What a bore! She must be

catching cold! But the bus _did_ seem frigid. She could scarcely keep

her teeth from chattering.

And now a new vexation caught her attention. In spite of the almost

opaque wall of fog, the bus driver was steadily increasing the speed of

his vehicle. The bus careened along at a constantly accelerated rate,

bumping and lurching and swaying from side to side.

Martha felt a funny little knot of fear and apprehension begin to

tighten in her breast. For a block or two she held tight to her seat,

stifling an urge to shout at the driver, but finally she could stand it

no longer.

"Driver," she called out in a strained voice which didn't sound at all

like her own, "you're going much too fast! Won't you please slow down?"

As if in response, and without paying her any other heed, the driver

managed a new and positively fearful burst of speed. The bus thundered

ahead until the fog seemed to be going by in white streamers of light.

Fighting back rising hysteria, Martha stood up. "Driver! Please! We'll

be killed!"

For the first time the driver turned. In the poor light, his face under

the visor of his driver's cap looked as blurred and white as the fog

outside.

"We're late on the run! We'll never make it!"

He turned back to the wheel. Martha felt deadly fear coil up within

her. The man was either drunk or mad and she sensed at once that any

further attempt to reason with him would be futile.

Clutching the seat handles, she began stumbling toward the front

of the bus. At least she would be near the door, she decided,

when--if--something happened.

Once a sudden lurch of the bus almost threw her off her feet. Clutching

the back of a seat, she regained her balance and staggered ahead.

She could no longer force back the panic which was welling within her.

She felt--she _knew_--that her life was in imminent and deadly danger.

And when she finally reached the front of the bus and stared ahead into

the fog, it was impossible to retain any lingering doubts about the

lethal jeopardy of her position.

The vehicle's single headlight had gone out. The bus was racing through

the midnight fog in total darkness!

With a scream, Martha turned toward the driver. He sat with a fixed

stare, grimly intent, entirely oblivious to everything except the white

wall of fog looming up immediately ahead.

With the scream still on her lips, Martha whirled toward the door. It

opened. Or perhaps it had been open. She was too terrified to know. But

in any case there was the cold white fog streaming past outside.

She hesitated momentarily. It took courage to hurl yourself into that

rushing white wall, never knowing exactly what lay beyond it, beneath

it--within it.

But some sure instinct warned her that there was no choice. This

fearful icy bus racing ahead into the foggy darkness without any lights

could come to only one end.

With another wild scream she plunged through the open door into the

streamers of fog.

For a second she was snatched through space in the wake of the midnight

bus. Then she struck earth with a thud which seemed to loosen every

bone in her body and went bouncing and rolling along the ground like a

rag doll hurled aside by an angry child.

She came to rest against a hedge and lay motionless, the taste of wet

moldy earth in her mouth. She was still lying there, wondering how many

bones she had broken, when a rending crash sounded somewhere ahead in

the foggy darkness. She heard the tinkle of falling splinters of glass

and then there was silence. Sudden, terrifying silence.

The silence endured, pregnant and somehow horrifying, and she wanted

to scream again, but her mouth was full of dirt and screaming was

difficult.

A light appeared; someone shouted; and she managed a groan.

A face materialized out of the fog, a kindly, anxious face.

The man bent over her. He spoke soothingly for a moment; he

straightened up and called into the fog. "It's a girl, Alica! She's

hurt! Bring a blanket! Quickly!"

In less than a minute a sturdy woman appeared. The two of them, the man

and the woman, slid the blanket under Martha and lifted her up.

In another minute she was carried out of the fog into a cozy lighted

house and tenderly laid on a couch.

While the man telephoned for a doctor, the woman Alica asked Martha

where she was hurt the most.

Martha wasn't sure. She hurt all over, but not in any special place.

The woman brought a wet cloth, a glass and a pitcher of water. After

Martha had rinsed out her mouth, the woman gently washed her face.

The man came into the room. "The doctor's coming right over! Now don't

you worry!"

Martha sat up and carefully moved her legs. They felt bruised but

assuredly not broken. And she could move her arms without any

concentrated pain.

The man nodded. "Good! No bones broken, by the looks. You were lucky,

child. You struck the turf outside and not the hard cobbles!"

The woman peered at her intently. "What happened, dear--if you want to

tell."

Martha suddenly remembered that splintering crash which had followed

shortly after her frenzied leap from the speeding bus.

"Oh, that poor man!" she said. "Has anybody gone to help him?"

They both looked at her. "What man, dear?" the woman asked.

"The bus driver," Martha said. "That was such a horrible crash!"

They went on looking at her without saying anything. A queer uneasiness

overcame her. "Didn't you--hear it?" she asked.

The man shook his head. "We heard you scream. But we didn't hear

any--crash."

"But--there was," Martha explained frowning. "The bus I jumped out of

didn't have any lights and it was speeding and--I heard it crash!"

They were looking at her strangely now. As if they didn't believe a

word she was saying. As if, Martha thought, they were patiently hearing

out the imaginary story of a feverish child.

"What bus did you jump out of?" the woman asked, laying a cool hand

against Martha's forehead.

"The midnight bus," Martha replied. "I was visiting a friend on

Coverton Street. I got the last bus--the midnight bus--just after

twelve."

The woman smiled gently. "The last bus on Coverton Street runs through

at eleven. The midnight bus was discontinued a year ago. Nobody used it

much and then after the crash--"

"What crash?" interrupted Martha with an eerie feeling that she knew

what the answer would be.

"A year ago," the woman explained, "the driver of the Coverton Street

midnight bus ran off the road into a wall and was instantly killed.

Luckily, no passengers were on the bus. It happened not far from here.

There were no witnesses to the crash, but someone claimed later that

the bus had been seen speeding along Coverton Street through the fog

without any lights--"

Suddenly the woman turned pale. She stared at Martha. "And you were

saying--your bus--no lights--"

Remembering the cold, grim interior of the bus, the white face of the

driver and the one feeble headlight which had finally gone out, Martha

felt an icy thrill of fear.

She saw her bag lying on the couch, and she pointed to it.

"My bus ticket," she told the woman, "is in there."

When the woman drew out the bus ticket and held it up to the light, her

pale face seemed drained of every drop of blood.

She stared at her husband and then at Martha with round frightened eyes.

"I had forgotten," she said softly. "The date on your ticket reminds

me. That crash was just a year ago tonight!"

THE VAMPIRE BAT

I was in the Amazon collecting background material for a projected

series of stories and travel articles and I was to join a government

exploring party at a small native settlement two hundred miles north of

Cuyaba.

When I arrived at the settlement I was very much surprised to see a

white man sitting on the screened-in veranda of a shack some distance

from the huddle of native huts. The government party was not due to

arrive until the next day, and I had no idea that a white man was

living at the settlement.

He walked out to meet me and introduced himself as Cecil Hubbers. He

said that he had been staying at the settlement for nearly six months

and that he represented a South American pharmaceutical firm which was

endeavoring to establish a permanent base in that area.

He was middle-aged, gaunt and faded-looking, with an expression of

chronic weariness etched on his wan face. A huge, high-crowned straw

hat accentuated the strained lines of his pinched countenance. He acted

jumpy and nervous.

He was certainly a pathetic figure, and I felt sorry for him, but he

seemed sincerely glad to see me and he was hospitable enough.

After I had washed and taken some food, I sat on his screened porch

and he talked. He said that except for the natives he was alone for

months at a time. The company he worked for had parties further in the

interior but they remained in the jungles for long periods, collecting

roots and herbs and bark which were used to concoct precious drugs.

He had come down from Panama some years before with a fair grubstake,

he said, but he had lost his money in a mining venture and since

then he had drifted from one poor-paying job to another. When the

pharmaceutical company offered him work at the settlement, he was flat

broke and he had accepted it.

His job was easy enough. He had to store and check supplies, list and

pack outgoing raw materials and recruit and pay the native guides. But

it was obvious to me that there was some aspect of the job, or of the

locale, which he detested.

After he had talked for nearly an hour, I finally learned what was

preying on his mind. He lived in constant fear of a vampire bat which

he said was systematically draining him of blood and life. I say bat,

not bats, because he had a weird conviction that a single bat was to

blame.

When he first mentioned the bat, he made some effort to describe his

predicament in a detached and objective manner, but it was impossible

for him to do so. He became emotional. His voice grew shrill and I

thought that he was about to leap out of his chair.

"If I don't find out how it's getting to me, that bat will bleed me to

death!" he cried. "I've already lost half my blood! _Half of it_ I tell

you!"

He became so agitated at one point, I thought I might actually have to

restrain him from some violent action. Finally he calmed down a little

and I managed to change the subject.

He certainly looked anemic, but I found it hard to believe that he was

not exaggerating about the bat.

Contrary to much popular superstition, vampire bats are not immense

flapping horrors which rob their victims of quarts of blood in a single

night. The vampire bat is a small creature, scarcely two inches long.

Its capacity is obviously determined by its own dimensions.

This is not to say that the vampire should be considered a gruesome but

harmless pest. Although the vampire's capacity is limited, this little

light-hating bat makes a circular incision in its slumbering victim's

flesh with such precision and stealthy finesse that the sleeper rarely

awakens. After the vampire laps up its fill of blood and flies away,

blood usually continues to flow from the wound. It is this continuing

flow of blood which ordinarily awakens the victim. By the time the

victim becomes fully alert, however, he may have lost much more blood

than the bat itself has actually absorbed.

Although I knew of well authenticated instances in which both animals

and men had been seriously weakened by attacks of the vampire bat,

I decided that my host's fear of being bled to death was largely

groundless. I felt that he actually had been attacked by a vampire bat

some time in the past and that the experience had proved so revolting

and even terrifying he had suffered a kind of traumatic shock. Now the

vampire bat had become an obsession which was never out of his mind.

Loss of sleep and morbid nagging fear had turned him into a physical

and mental wreck.

I accepted his invitation to set up my cot and mosquito net in his

shack that night. Before he blew out the kerosene lantern, I witnessed

a prolonged performance which was both ludicrous and disturbing. For

the space of two hours my host inspected the floors, walls and ceiling

of the screened shack. Inch by inch his eyes searched every plank

and every screen. He had apparently done this many times before and

although at the end of his inspection he had not found a single crack

or aperture of any kind, he did not appear to be particularly relieved.

Certainly if any means of ingress originally existed, it must have

long since been sealed up. I did not see how a fair-sized insect could

squirm inside.

But when my host finally--for the first time I believe--removed his

huge straw hat, placed it on a shelf, and crawled under his mosquito

net, he still wore a worried frown.

I had had a tiring day and I fell asleep soon afterwards. About three

hours later I was awakened by a hair-raising scream. I sat up and

stared around in the blackness. My heart was pounding. I thought that a

bushmaster or some other deadly kind of snake had gotten into the shack.

Cecil Hubbers moaned in the nearby darkness. "The vampire!" he cried.

"It's been at me again!" He began to whimper like a sick child.

I felt sure that he had merely experienced a recurrent nightmare, but

nevertheless I got up and lit the kerosene lantern. When I brought it

to his cot, I gasped. He was staring down at a tiny circular incision

on the top of his foot where the blood was still flowing.

Scream at midnight · 第 1 / 5 段