CHAPTER X

MR. GEORGE AUGUSTUS SALA AND OTHERS ON THE “CHEESE”

For he’s a jolly good fellow.—_Old Song._

The late Mr. George Augustus Sala, in an article entitled “Brain

Street,” which is to be found in “Old and New London” (Cassell,

Petter & Galpin), thus describes Wine Office Court and the Cheshire

Cheese:—

“The vast establishments of Messrs. Pewter and Antimony,

type-founders (Alderman Antimony was Lord Mayor in the year ’46);

of Messrs. Quoin, Case, and Chappell, printers to the Board of

Blue Cloth; of Messrs. Cutedge and Treecalf, bookbinders; with the

smaller industries of Scawper and Tinttool, wood-engravers; and

Treacle, Gluepot, and Lampblack, printing-roller makers, are packed

together in the upper part of the court as closely as herrings in

a cask. The ‘Cheese’ is at the Brain Street end. It is a little

lop-sided, wedged-up house, that always reminds you, structurally, of

a high-shouldered man with his hands in his pockets. It is full of

holes and corners and cupboards and sharp turnings; and in ascending

the stairs to the tiny smoking-room you must tread cautiously, if

you would not wish to be tripped up by plates and dishes momentarily

deposited there by furious waiters. The waiters at the ‘Cheese’

are always furious. Old customers abound in the comfortable old

tavern, in whose sanded-floored eating-rooms a new face is a rarity;

and the guests and the waiter are the oldest of familiars. Yet the

waiter seldom fails to bite your nose off as a preliminary measure

when you proceed to pay him. How should it be otherwise when on that

waiter’s soul there lies heavy a perpetual sense of injury caused

by the savoury odour of steaks and ‘muts’ to follow; of cheese

bubbling in tiny tins—the original ‘speciality’ of the house; of

floury potatoes and fragrant green peas; of cool salads, and cooler

tankards of bitter beer; of extra-creaming stout and ‘goes’ of Cork

and ‘rack,’ by which is meant gin; and, in the winter-time, of Irish

stew and rump-steak pudding, glorious and grateful to every sense?

To be compelled to run to and fro with these succulent viands from

noon to late at night, without being able to spare time to consume

them in comfort—where do waiters dine, and when, and how?—to be

continually taking other people’s money only for the purpose of

handing it to other people—are not these grievances sufficient to

cross-grain the temper of the mildest-mannered waiter? Somebody

is always in a passion at the ‘Cheese’: either a customer because

there is not fat enough on his ‘point’ steak, or because there is

too much bone in his mutton-chop; or else the waiter is wroth with

the cook; or the landlord with the waiter, or the barmaid with all.

Yes, there is a barmaid at the ‘Cheese,’ mewed up in a box not much

bigger than a bird-cage, surrounded by groves of lemons, ‘ones’ of

cheese, punch-bowls, and cruets of mushroom-catsup. I should not care

to dispute with her, lest she should quoit me over the head with a

punch-ladle, having a William-the-Third guinea soldered in the bowl.”

“Old and New London,” ch. 10, part iii., p. 123, contains this

paragraph:—

“Mr. William Sawyer[5] has also written a very admirable sketch of

the ‘Cheese’ and its old-fashioned conservative ways, which we cannot

resist quoting:—

“‘We are a close, conservative, inflexible body—we, the regular

frequenters of the “Cheshire,”’ says Mr. Sawyer. ‘No new-fangled

notions, new usages, new customs, or new customers for us. We have

our history, our traditions, and our observations, all sacred and

inviolable. Look around! There is nothing new, gaudy, flippant, or

effeminately luxurious here. A small room, with heavily timbered

windows, a low-planked ceiling. A huge projecting fireplace, with a

great copper boiler always on the simmer, the sight of which might

have roused even old John Willett, of the “Maypole,” to admiration.

High, stiff-backed, inflexible “settees,” hard and grainy in texture,

box off the guests half a dozen each to a table. Sawdust covers the

floor, giving forth that peculiar faint odour which the French avoid

by the use of the vine sawdust with its pleasant aroma. A chief

ornament in which we indulge is a picture over the mantel-piece,

a full-length of a now departed waiter, whom, in the long past,

we caused to be painted, by subscription of the whole room, to

commemorate his virtues, and our esteem. We sit bolt upright round

our tables, waiting, but not impatient. A time-honoured solemnity

is about to be observed, and we, the old stagers, is it for us to

precipitate it? There are men in the room who have dined here every

day for a quarter of a century—aye, the whisper goes round that one

man did it on his wedding day! In all that time the more staid and

well-regulated among us have observed a steady regularity of feeding.

Five days in the week we have “Rotherham steak”—that mystery of

mysteries—or our “chop and chop to follow,” with the indispensable

wedge of Cheshire—unless it is preferred stewed or toasted—and

on Saturday decorous variety is afforded in a plate of the

world-renowned “Cheshire” pudding. It is of this latter luxury that

we are now assembled to partake, and that with all fitting ceremony

and observance.’”

FOOTNOTES:

[5] The late Mr. Sawyer was for many years the brilliant editor of

_Funny Folks_. His articles signed “Rupert,” in the _Budget_ have

often been reprinted.

The book of The Cheese · 第 10 / 13 章