THE CRUCIFIXION OF CHRISTIANITY IN CHINA

It was the garden of the Mission of Peitang. Not a blade of grass was

showing above the ground. The roots of the grass itself had been torn

up, eaten by the last few starving animals within the besieged

compound before they had been killed, and the trees were absolutely

stripped of their bark as high as the beasts could reach. At one side

of the garden a great open crater, fringed with the ruins of

buildings, showed where a mine had exploded. The cross on the

Cathedral hard by was broken, and its Gothic architecture additionally

fretted by the scoring marks of shot and shell. But I think nothing

told more forcibly the tale of the ordeal through which the garrison

had passed than did these gnawed, naked tree-trunks.

I was shown round the day after its relief by one of the Sisters,

which, by the way, was effected by the Japanese, but not until the

third day after the Legations had been relieved, although it was only

twenty minutes' ride distant from them. The Mother Superior,

seventy-four years of age, who had spent thirty-eight years of her

life in Chinese mission work, lay dying--a daughter of Count Barais,

of Château Barais, near Bordeaux. She had belonged to the Order of

Sisters of Charity since her eighteenth year. Three mines had exploded

within the Mission enclosure, and walls and roofs were riddled and lay

tossed about in grotesque confusion. I went into the Cathedral church,

which they were using as a hospital.

Coming from the glare of white light outside, it was some moments

before I could distinguish anything in the gloom within. By degrees

one made out rows of rounded forms of little children lying on the

floor. Above, the stained-glass windows were broken in many places,

and the roof perforated where shells had entered, letting in shafts of

light that fell aslant the gloom. High up on the wall one lit up a

figure of Christ that with bowed head and extended, nail-pierced hands

seemed to point in eloquent silence to the little suffering children

below. The entire floor of the church, even up to the extinguished

lamp of the sanctuary, was occupied with them. In one explosion alone

eighty children were killed, and a still greater number injured. Many

more were ailing for want of sufficient food, because when the actual

relief came they had been reduced to only two ounces of rice per day,

and had but two days' rations left. Other children, who were helping

the nuns, moved noiselessly about among the prostrate forms. The

hushed silence of sanctuary was broken only by low moaning, or the

querulous sobbing of little children weary with pain. The Sister

brought me to see one little mite, whom she called the "first fruit"

of their recommenced labour.

It was a strange story, that of this little child. The French soldiers

who occupied that quarter of the city had come across a house where,

stretched on the kang side by side, were the bodies of all its

occupants. They had committed suicide on the advent of the Allies. As

the soldiers had not time to bury them immediately, intent as they

were on pillaging and looting the neighbourhood, they threw lime on

the bodies. After two days, when they came to throw their remains into

a pit which had been dug for their burial, they found that the

youngest victim was yet alive, and carried her, with her hair still

caked with lime, to the nuns.

In the midst of these ruins these good women, mostly of gentle birth,

were striving to recommence their labours, and nurse, and feed, and

teach the children that remained. But, conversing with them, one

perceived, underlying their heroic resignation, a strain of very human

despondency and disappointment. Their talk here was not of

compensation. It was merely of how they could get their ruined

mission-house fit for work again--the work for which they had left

father and mother and friends, and their homes in far-off France.

It was not quite the same elsewhere, however. There were some

missionaries who appeared to take a different view of the situation.

Already they were lodging claims with their respective Consuls, and in

order to guard themselves against the dilatoriness or uncertainty of

action of their various Governments they were taking measures to

secure immediate compensation.

One reverend gentleman, for instance, was to be seen day after day

holding a sale of loot in a house that he had taken possession of.

Another, an American, was carrying on a similar sale in a palatial

mansion which he had commandeered. The latter was to be seen

surrounded by jade and porcelain vases, costly embroideries from the

spoiled temples, sable cloaks and various other furs, and rows of

Buddhas arranged like wild-fowl in a poulterer's shop. As his stock

became depleted he was in a position to ask any unsatisfied customer

to call in again, as his converts were bringing in fresh supplies of

loot almost every day!

Indeed, not satisfied with the proceeds of his loot sale, this worthy

man was enterprising enough to levy compensation on the Chinese, and,

in addition to recovering the full value of the damage sustained by

his converts, inflicted fines that exceeded that amount--according to

his own admission--by one-third.

[Illustration: General French And Staff On Black Monday.]

There are others who took possession of Chinese houses wholesale, and

found a source of income in letting or leasing them. The fact of their

having a number of converts to support was given by them as a

justification of their actions. Unquestionably they had a large number

more or less dependent upon them, but some other means might surely

have been found. They were very busy in those days. And perhaps that

accounts for their taking no notice of the actions of various portions

of the Allied soldiery. Wholesale robbery, cruelty, and the raping of

women were going on all round; a regular orgy of rapine surged through

the captured city. Yet not one solitary voice of protest was heard.

It would be gratifying to think that, amidst all these exponents of

the doctrine of the Sermon on the Mount, there was one who called for

mercy on the conquered, or asked that even common humanity should be

shown them, or even reminded the generals of their own rules of war

and fair fighting, or who raised his voice for justice, even if he did

not in compassion. What an opportunity lost, which would not have been

thrown away on the Chinese, of showing in practice what they had been

preaching--"Bless them that curse you, do good to them that hate you,

pray for them that despitefully use you." If, instead of selling

images of Buddha, they had used their influence to preserve his

temples from desecration and defilement, or offered sanctuary to his

priests, it is certain that they would have more materially furthered

the cause they have in hand.

It would be wrong to say that not one solitary voice was raised. 'Tis

true it was not raised by any missionary. But there is a rough-looking

soldier with a strong face that looks as if it had been hewn out of a

block of red sandstone with a blunt hatchet--General Chaffee, of the

United States Army. He would be called in England a "ranker." He, not

content, as Sir Alfred Gaselee was, with keeping his own men from

disgracing their country's flag, wrote a letter of remonstrance to

Count Waldersee, and received a snub in return for an action which,

nevertheless, redounds immensely to his credit.

Christianity in China has received a staggering blow, from which it

will not recover during the lives of the present generation. Its

progress, so far as any one can see, in the immediate future is at an

end. It is even questionable whether it will not be wiped out

altogether in Northern China. The terrible assaults by Boxers will

largely decrease the number of converts. The temporal advantages that

formerly ensued from its profession are now more than counterbalanced

by the hatred and persecution that Christianity entails. The worst

blow it has received has been through the conduct of the Allied

soldiery during the late invasion. These men have crucified it in

China as truly as the soldiers of Pilate did its Founder. And even the

Christian missionaries raised no protest against the crucifixion.

Let us hear what a Chinaman says in a book just published, the author

writing under the name of "Wen Ching." I heard the identical opinions

expressed by many intellectual Chinese.

"For their gifts," he says, "to the West in the shape of silk, tea,

and the magnetic compass, the Chinese have so far in return received

opium, missionaries, and bombardment." "The _literati_, the backbone

of China ... are not kindly spoken of by missionaries, nor are they

liked by foreigners."

It is only "the lower orders that have always been very susceptible to

the teaching of foreigners. Their ignorance and their poverty furnish

ample reasons for their willingness to join the churches of the

Europeans."

Also "the claims of missionaries to a right of travel and residence in

the interior ... are founded on no higher authority than an

interpolation by a missionary translator into the Chinese text of the

treaty between France and China." That "the disturbance of a local

_fengshui_ by a church spire is considered as much of a grievance as

the erection of a hideous tannery beside Westminster Abbey would be."

He says that "the Christian religion spread chiefly, if not entirely,

among the poorer people, until it was discovered that political

advantages accrued to the convert." For "in many places the missionary

intrudes himself into the Chinese court, and sits beside the

magistrate to hear a case between his convert and a non-Christian

native. The influence of the missionary is very great, and the

official is often pestered and worried by the messengers of the

Gospel." Therefore the Christian converts are voted a "source of

trouble and a nuisance."

Still, in this writer's opinion, "nothing has done so much harm to the

cause of the missionary as this forcing the opium trade on the

people." "If there are honest missionaries," he remarks, "there are

also sincere believers in the ancient faiths of Cathay to resent the

insidious encroachments of blatant foreign priests, who preach to the

heathen the doctrines of self-imposed poverty and mendicancy, and yet

themselves live sumptuously enough in comfortable houses, surrounded

by a wife and a numerous progeny, in the midst of heathen squalor and

misery."

These are just a few extracts from the views of an intelligent

Chinaman as regards the question of missionaries in his country. But

in conversation with others I heard similar opinions more forcibly

put. They point out that the various exponents of Christianity insist

that each alone expounds the right version, which is puzzling to the

Chinese, and that the missionaries actually have not agreed as to the

name of their God, as they use five different characters.

Within the radius of an eighteen-penny cab fare from where I write, I

think there is plenty of spiritually productive work for all the

missionaries in China; work for all the sincere, self-sacrificing

missionaries--and there are still many of them in China--men animated

by the spirit of the Twelve Fishermen, who have not adopted their

profession as a means of livelihood, in addition to a secure income

getting an extra £30 for every baby born in their families. And

within the radius I speak of, they would not first have the task of

weaning the people away from the doctrines of Confucius or

Buddha--"Him all wisest, best, most pitiful, whose lips comfort the

world," which doctrines are the very breathing--the life--of their

social as well as spiritual being. When the Chinese see the German

Emperor using missionaries as live-bait to catch a province, and the

French insisting upon being given another as the price of a few

members of one of those religious orders they have expelled from

France, it is no wonder that from that stricken, bullied, cheated

people the cry goes up to the empty heavens--

"To my own Gods I go.

It may be they shall give me greater ease

Than your cold Christ and tangled Trinities."

X

Impressions of a War Correspondent · 第 22 / 47 题